Скурвился в производном творчестве

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вкратце

Персонаж, отмеченный в каноне как строго положительный, в производном творчестве совершает поворот налево

Это уже не Добрыня, а Злыня Никитич!

Ура, Тотошка! Мы снова в Волшебной стране! А вот и Изумрудный город! Только он стал какой-то блёклый — куда подевались изумруды? Почему все жители выглядят бледными, измученными и запуганными? Что это за колода на помосте, вся в бурых пятнах и с воткнутым в неё топором? Только Дин Гиор, как всегда, дежурит на стене, но и он как-то странно похуде… Ой, Тотошечка! Это не Дин Гиор, это… голова Дин Гиора, насаженная на пику! Неужели Урфин Джюс взял реванш и снова захватил власть?! Да нет, точно не он: его голова торчит на пике рядышком… Стойте, отпустите! Куда вы меня тащите? Как в темницу? Как это «по личному приказу короля Страшилы Первого, Величайшего и Неповторимого»?!

В каноничном произведении персонаж был однозначно хорошим и добрым. А вот в производных — свободные продолжения, фанфики и т. д. стал жестоким и безжалостным. Благородный герой, свергнувший тирана, не выдержал испытания властью. Добрый всемогущий волшебник сошёл с ума и обратил своё могущество во зло. Наивный и чистый душою идеалист столкнулся с настоящим злом, и теперь считает, что весь мир дерьмо, все бабы шлюхи, а солнце — долбаный фонарь, так что очистить его можно лишь кровью. Защитник добра и справедливости приходит к выводу «Я хороший, мне всё можно».

Это не троп «А он вовсе не такой!», хотя и бывает с ним сопредельным: персонаж БЫЛ именно что ТАКОЙ, может быть, разве только с легкой червоточинкой, о которой «канонические источники умалчивают». Но волею авторов производного произведения ныне он скурвился. Представьте себе Гарри Поттера, который на почве ПТСР и мыслей о близости к Волдеморту начал ехать крышей, смертным боем бить Джинни и детей и мечтать о всемогуществе; Колобок разорвал брюхо лисе и начал на нервной почве убивать всех зверей в лесу; Хоттабыч, не прижившись в современном мире, стал наводить прежние порядки, расправляясь с несогласными по законам шариата

Обычно такая моральная трансформация происходит с фольклорными персонажами, либо теми, создатели которых умерли или истёк срок авторских прав. В противном случае автор производного произведения может поиметь больших неприятностей с автором канонического — вплоть до судебного преследования. Фикрайтерам обычно сходит с рук (если только в фэндоме нет сильного канонистического движения, если оно есть, то участь может быть ещё страшнее). Реакция же публики может быть различной — от негодования до восторга.

Как правило, речь идет именно о свободных продолжениях от других авторов. Если сам автор решил «скурвить» своего персонажа, то это просто налево кругом. А если персонажа «скурвили» при переложении произведения на другой художественный язык, это Злодейство в адаптации. Противотроп — Он исправился.

Примеры[править]

Театр[править]

  • «Гарри Поттер и Проклятое дитя» — Седрик Диггори, один из самых положительных персонажей поттерианы, в «тёмной» альтернативной реальности стал Пожирателем Смерти и убил Невилла. Это даже для пародии было бы перебором, но авторы на полном серьёзе попытались отыграть «вот это поворот!». Результат закономерен.

Литература[править]

  • «Последняя гимназия» — многие персонажи «Республики Шкид» тут выведены не в лучшем виде. Викниксор и Алникпоп оказались педагогами-садистами, а Янкеля ведь не на пустом месте называли Подлым и Тартюфом. Справедливости ради, Викниксор и Ко тут показаны скорее как люди запутавшиеся и не желавшие признавать собственных ошибок, но тем не менее.
  • Дочь Галины Щербаковой Екатерина Шпиллер в 1990-х написала продолжение повести «Вам и не снилось», превратив Юльку в первостатейную стерву. По счастью, ныне этот результат личных дрязг матери и дочери Щербаковых благополучно забыт.
  • Ник Перумов, «Адамант Хенны» — валар. А также эльфы, уплывшие за море (как Тургон Гондолинский, погибающий в финальной битве от меча Олмера).
    • Перумов вообще стремился «сорвать расшитый покров идеализации» с валар и их учеников, даже задолго до написания «Адаманта Хенны». Апологетическую позицию рьяного католика Толкина он не разделял. В понимании Перумова валар и все, кто их слушал, не то что даже «скурвились», а «всегда были такие».
  • «Метро 2035» — скурвилась «СПАРТА», а с ней и все жители метро. В результате ГГ свалил оттуда нафиг. Хотя тут спорно: если считать, что книги описывают реальные события последовательно, то «Спарта» была такой же и раньше — просто герой-подросток многого не знал. Метро же и в первой книге было тем ещё гадюшником. Скорее «скурвился» Хантер во второй книге (выжить после промывания мозгов от Чёрных он смог, но рассудком помутился и подсел на алкоголь), Мельник, (бравого вояки превратился в инвалида-служаку, да ещё и с семьёй не справился) и Гомер (решил писать красивые вдохновляющие истории вместо правдивых) в третьей. Если же учесть мнение автора по поводу того, что книги — просто творчество персонажей истории (первые две написал Гомер, причём вторую раньше первой; третью — учитель из утонувшего Рейха), то о «скурвливании» вообще говорить нельзя: один автор видел персонажей так, а другой — иначе; а друг друга они вообще не факт, что читали. Как было на самом деле — в играх узнаете.
  • В сухиновской серии по той же вселенной Железный Дровосек попал под влияние злой колдуньи и превратился в сурового и безжалостного варлорда. Ненадолго.
  • Джин Рис, «Безбрежное Саргассово море» — субверсия. Предыстория романа «Джейн Эйр», рассказанная в основном от лица Берты-Антуанетты, первой жены мистера Рочестера. Женщина действительно слегка неустойчива психически, и характер у нее нелёгкий, но до настоящего безумия ее доводит деспотизм мужа. После такого настигает ужас у холодильника: если он так поступал с Бертой, будучи вполне здоров и молод, то до чего доведёт Джейн, будучи озлобленным на белый свет калекой?
    • Джейн вряд ли постигнет та же участь с её-то трезвым взглядом на жизнь и умением манипулировать недостатками супруга. В своем романе Рис, в общем-то, неоднократно подсвечивает эту разницу между Бертой и Джейн, показывая, насколько по-разному они переносят схожие жизненные невзгоды.
  • У. Теккерей «Ревекка и Ровена», продолжение-пародия «Айвенго» В. Скотта. Хорошая девушка Ровена после брака превратилась в лубочную фанатичку, тиранящую слуг и загнавшую под плинтус супруга.
  • Кир Булычёв, «Заповедник сказок». Кот в сапогах.
  • Ким Ньюман, «Эра Дракулы» — Артур Холмвуд перешёл на сторону вампиров. Это бы ещё ничего, так как сами по себе вампиры в романе представлены как всего лишь альтернативная разновидность человеческой расы, но он непосредственно служит Дракуле, против которого выступают даже многие вампиры.
  • Джо Хилл, «Сыновья Абрахама» — Ван Хельсинг представлен как адский папаша и домашний тиран, который держит своих сыновей в чёрном теле, жестоко избивая за малейшую провинность.

Фанфики[править]

  • Фанаты Стругацких обожают делать злодея из Араты Горбатого. Неканон[1]!
    • Иногда, к счастью, всё-таки не собственно злодея, а «серого» циничного прагматика. Такая версия канону, собственно, никак не противоречит. Предполагают, что это именно он «заказал» Киру, чтобы натравить Румату на Рэбу; ведь Рэба-то, по логике, явно велел брать Киру живьём! — на чей-то вкус злодейство, а на чей-то и не очень. Да и Борис Стругацкий не отрицал, что Арата действительно МОГ сыграть именно такую роль в этом сюжете. Вот только в произведении он появился достаточно поздно, по настоянию советской цензуры, и следовательно в изначальном замысле никакого участия не принимал.
  • Даниэль Пейдж, «Дороти должна умереть» — Дороти захватила власть и тиранит Изумрудный Город, Трусливый Лев и Железный Дровосек превратились в монстров.
  • Т. Алёшкин, повесть-сиквел к «Трём толстякам» «Четыре друга народа» — скурвились, не выдержав испытание властью, Тибул, Просперо и Арнери, ставшие карикатурой на Робеспьера и K°, и в целом революция по-детски подверглась очень серьезной деконструкции.
  • Б. Карлов. «Остров Голубой Звезды» — у нового автора капитально скурвился Пончик, который прежде отличался только обжорством и легкомыслием. По-хорошему в этом виноват Незнайка, который без спросу притащил спящего приятеля на борт, надеясь, что путешествие пойдёт ему на пользу. Не тут-то было: Пончику настолько не понравилось путешествие, что он пустился во все тяжкие. Помимо классических обжираловок, лишающих остальных коротышек припасов, Пончик отметился интригами, саботажем, предательством… В продолжении негативный эффект чуточку сгладили. Там Пончик малоприятный тип, да ещё и со звёздной болезнью, но уже не вредитель. На Луне он меняется в лучшую сторону и здорово помогает Незнайке.
  • Всего одно слово — дамбигад.
    • Впрочем, Дамблдор и в каноне, если объективно оценивать, дает немало поводов для негативной оценки. А вообще фанфиков по поттериане много и положительных героев, которые не скурвились бы хотя бы в одном-двух фанфиках, найти вообще сложно. Уизлигад — вполне мэйнстрим, испорченные аристократы Джеймс Поттер и Сириус Блэк тоже встречаются часто, психопат-асоциал Аластор Грюм — нередко, развратница Лили Эванс — бывает, хмурый манипулятор Ремус Люпин — встречалось… Есть даже фанфики, в которых коварным манипулятором, стоящим за всеми трагедиями магической Англии и манипулирующим даже Дамблдором является Хагрид…
  • То же самое — джедаи в фанфиках по ДДГ. Причем не обязательно с точки зрения сторонников Ситхов/Империи, вполне возможен вариант превращения исходной черно-белой картинки в серо-серую. С фанатичными, манипулятивными, самодовольно-тупыми, далее везде джедаями[2].
    • Хм, еще в КОТОРе джедаи являются стороной «тупого добра». Республике грозит война? А пофиг. 2 джедая возглавили оборону против мандолорцев? Осуждаем. Эти же 2 джедая перешли на темную сторону и теперь хотят захватить Республику? Мы же говорили и, ну, давайте что-то сделаем. Единственный из генералов Ревана остался на светлой стороне и пришёл, как мы и хотели, к нам на разбор полётов? А давайте скажем ему, что он отстой, хотя пока мы грели жопы на Корусанте, он спасал Республику. И это только крупные события. В Которе вообще все джедаи-напарники так или иначе были/будут на темной стороне. Единственное исключение серый неджедай Биндо.
  • Наталья Резанова, «Последние Каролинги 2», сиквел книги Говорова — Роберт, брат Эда, стал из романтичного мальчишки циничным интриганом, идущим к власти по трупам.

Кино[править]

  • «Миссия: невыполнима». Три десятилетия главным героем сериала был мудрый седовласый Джим Фелпс. В первой полнометражке он внезапно предатель и злодей, а главный герой отныне — взявшийся ниоткуда красавчик Итан Хант.
  • Scooby-Doo. Скрэппи, который в мультсериалах и комиксах был положительным (но очень надоедливым), в первой части киноверсии превратился в коварного и циничного слугу Сил Зла. Буквально скурвился — и якобы в основном из мести за то, что в флэшбеке в первом фильме его выкинули посреди пустыни (прямо в машине обмочил Дафну и не принёс извинений).
  • «Последний богатырь» — Добрыня Никитич, сделавшийся князем и решивший, что богатырям, равно как и различным проявлениям волшебства (кроме подконтрольного ему), пора положить конец. И если поначалу кажется, что его водит за нос злая и властолюбивая супруга-чародейка, то ближе к концу выясняется, что он сам, всё сам! Супруга-то, конечно, и злая и тираничная, но настоящий глава заговора всё-таки Добрыня. Причина скурвливания — затаённая зависть к Илье Муромцу, комплекс «всегда второго» богатыря.
    • Знатоки былин таки удивлены, почему скурвившимся выписали именно Добрыню, а не Алёшу Поповича. Тот и в каноне завидовал Илье, даже нож в него метал, а у Добрыни весьма мерзким образом пытался увести супругу. Да и вообще хитрован был тот ещё, за что и ценили. Возможно, решили, что так будет меньший нежданчик.
  • В «Реальной сказке» скурвились все.
    • Неправда ваша. Только богатыри пошли служить Кощею, и то до поры. Кстати, мотивы поступка объяснил здешний Илья Муромец.
  • А вот в «Путешествии в Нетландию» 2015 года подразумевается, что Джеймс Крюк раньше был козлистым, но вполне нормальным человеком, другом Питера Пэна, которому «повезло» сменить на посту капитана злодея Чёрную Бороду. Ну и в итоге — да, именно что скурвился. Хотя самого процесса «скурвливания» мы не видим, но Барри-то читали все…

Телесериалы[править]

  • «Однажды в сказке» — Питер Пэн. Из храброго, неутомимого и доброго вечного ребёнка сделали натуральное полное чудовище. Присутствует и весьма циничная отсылка к первоисточнику: когда крестьянин Малькольм попадает в Нетландию, остров своей мечты, то превращается в парня лет двадцати, а своего малолетнего сына Румпельштильцхена отправляет в Зачарованный лес, причём мотивирует это тем, что «у ребёнка не может быть ребёнка».
    • Пример скорее по разряду «А он вовсе не такой!», так как ориджин Питера из авторского приквела Джеймса Барри «Питер Пэн в Садах Кенсингтона» переписан, но а) этот самый ориджин часто и так игнорируют в фан-творчестве; б) точке зрения из КАНОНА (если брать только «Питер Пэн и Венди») это не сильно противоречит, но придаёт жутковатый оттенок.
    • В сериале вообще многие пошли схожим путём, включая, например, того же самого Гензеля, упоминающегося ниже минимум дважды.
  • Сверхъестественное — Гензель (тот самый!), оказывается, перешёл на сторону ведьмы за определенные плюшки (буквальные и переносные) и съел свою сестру Гретель.
    • С прикрученным фитильком: Дороти, в процессе борьбы с правлением злых ведьм Запада и Востока, увидев гибель троих друзей (Страшилы, Льва и Дровосека) в битве с этими ведьмами, выросла и стала циничной бой-бабой.

Мультфильмы[править]

  • «Бэтмен: Готэм в свете газовой лампы» — Комиссар Гордон. Сошел с ума на почве вершения справедливости (плюс, как намекается, от застарелого сифилиса) и стал тем самым Джеком-Потрошителем.
  • Молдавский мультфильм «И было хорошо…» — скурвился сам Георгий Победоносец. И так сильно, что превратился в дракона. После чего был зарублен другим рыцарем…

Комиксы[править]

  • «Старик Логан» — Халк (Брюс Бэннер) и его Банда. Теперь мародеры, грабители и убийцы, вырезавшие всю семью Логана.
  • Маэстро — тот же старик Халк, только все же сохранил в себе часть достоинства, ведь он в своем будущем стал тираном, который заботился о своих подданных, рыцарем крови, который уважает тех противников, которые смогли нанести ему хоть какой-то урон, завоевателем и путешественником по временным линиям. Он презирает тот путь, который выбрала его версия из «Старика Логана» и в то же время он, хоть и не одобряет выборы других версий самого себя, но уважает их за то, что они сохранили капли достоинства.
  • В Ultimate-вселенной — Наташа Романова, Хэнк Пим и Рид Ричардс.
  • «Injustice» — гибель возлюбленной по вине Джокера радикально изменила Супермена в худшую сторону.
    • Спорно. Если кто его изменил, то Бэтмен, который не только допустил гибель тысяч (беременная Лоис была последней), но и активно мешал наконец-то прозревшему Супсу наводить порядок.
      • Ну, допустим, порядок, наводимый «прозревшим» Супсом — чистой воды тирания и антиутопия в духе Оруэлла, а сам диктатор-Супермен — злодей похуже целой сотни Джокеров.
        • Герои DC и Марвелл всегда реакционны, просто Супс наконец то перестал валять дурака. А вот Бэтмен борется за сохранение худшей части уходящего мира.
  • «Fables» — относительно оригинальных сказок. Персонажи-дети выросли и изменились. Особенно отличились Гензель и Златовласка.
  • Watchmen — в некотором роде большая часть персонажей по отношению к оригиналам из Charlton Comics. И если Роршах по отношению к Вопросу и Доктор Манхэттен — к капитану Атому тянут скорее просто на окозлившихся, то вот Озимандия по отношению к Громовержцу — однозначно. А вот с Комедиантом и Миротворцем все сложнее, и если Комедиант, несмотря на все свои ужасные поступки, понимает, что творит, и не гордится этим, а план Озимандии и вовсе привел его в ужас — то Миротворец в комиксах Charlton (не DC, там сложнее), напротив, совершенно не рефлексирует и живет по принципу я хороший, мне всё можно.

Веб-комиксы[править]

  • Hiimdaisy — Доджима Рётаро. И на работу ему насрать, и дочь свою он ни во что не ставит, и племянника горячим кофе облил без видимых причин — короче, комичный зоонекропедофил.

Аниме и манга[править]

  • Code Geass — руководство ОЧР, правда, с помощью тонкого и искусного дипломата Шнайзеля, у которого нашлась на Зеро гора компромата, а также благодаря откровенно тупому тактическому ходу Лелуша, решившего поиграть в Доктора Зло перед разъяренными ОЧРовцами. Особенно ярко маска выпала у Оги Канаме, с самого знакомства не доверявшего Зеро и скучавшему по временам, когда он возглавлял Сопротивление.
    • Там же и внутримировой пример. Когда Лелуш стал-таки императором, то начал намеренно отыгрывать психа на троне, чтобы сплотить мир против себя. А товарищи студенты, ходившие с ним на одни лекции, удивляются, почему же он не только игнорирует их, но еще и требует от гвардейцев в лучших традициях клубных вышибал «убрать посторонних». Да и Каллен, к судьбе которой парень был явно неравнодушен, думала о том, что Лелуш вконец опьянен властью, раз предал не только былые идеалы, но и ее любовь.
  • Shuffle! — в оригинальном визуальном романе Каэдэ была обычной девушкой подтипа «милая и хозяйственная подруга детства». Создатели аниме сделали из неё одну из самых известных яндере нулевых, хотя на фоне какой-нибудь Юно она, конечно, уже теряется.
  • «Реинкарнация безработного» — именно такова судьба Рудэуса в исходной временной линии: потеряв Сильфи, Рокси и всех близких, он через стадию извращуги и прожигателя жизни докатился до статуса злобного и жестокого мстителя, зазря убившего толпу народа в попытках добраться до Хитогами, став страхом и ужасом для целых континентов.

Видеоигры[править]

  • Серия Silent Storm: во второй части протагонист вступает в тайную огранизацию ветеранов ВМВ «Часовые», ведущую борьбу с террористической организацией «Молот Тора». Благородство организации, правда, изначально вызывало сомнения, но в триквеле «Серп и Молот» «Часовые» скурвились окончательно: не разгромили, а подмяли под себя «Молот», заняв его место высококлассных профессиональных террористов.
  • «Ведьмак» — принцесса Адда, дочь короля Фольтеста. В книге Сапковского была нейтральным персонажем, вызывающим скорее сочувствие из-за своего проклятия. В игре превратилась во властолюбивую стерву, решившую захватить власть, пока отец был в отъезде.
    • Тащемта, в книге она была просто Стрыгой, и кем стала после снятия проклятия в человеческой форме не сказано. По обрывкам фраз можно судить, что она вообще оказалась по развитию на уровне маленького ребенка. Возможно, пока занимались ее реабилитацией (понятно, что это задачка для двадцать первого века, и то не факт, что решаемая, но там средневековье нетипичное), она привыкла ко всеобщему вниманию и хочет его вернуть.
  • «Ведьмак 2» — маг Детмольд.
  • «Ведьмак 3: Кровь и Вино» — скурвилась целая Страна Тысячи Сказок, что неудивительно: стабилизирующие её заклинания прекратили эффективно действовать больше 20 лет назад.
    • В принципе, Радовид Свирепый тоже подходит. В саге и первых двух частях — вполне толковый реданский монарх, а вот в третьей… Правда, «подходящая почва» заложена ещё в книжном каноне (прозвище реданскому королю дал ещё пан Сапек!), вольными сиквелами которого являются игры.
  • Life is Strange: Before the Storm — хотя это приквел (но от других разработчиков) но некоторые второстепенные персонажи здесь представлены гораздо более негативно чем в оригинале и как-то слабо верится, что потом они поменялись к лучшему (потому что дальше по сюжету все стало только хуже). Например Дэвид Мэдсен ведет себя лучше, когда Хлоя ему хамит, чем если она пытается примириться (чего он, кстати, добивается, чтобы не расстраивать Джойс). Или ректор Уэлс — в оригинале это хороший руководитель и справедливый человек, на которого давят местные богачи и в результате он от бессилия периодически уходит в запой. Здесь же это классический козел-ректор, который готов без суда и следствия повесить все произошедшее на неблагонадежного студента, чтобы не пострадали более перспективные, или делает гадости просто чтобы показать что он тут главный. Игроки даже шутили, что суперсила Хлои — заставлять тех, кто ей не нравится, вести себя как козлы.
  • Heroes of Might and Magic III — Лорд Хаарт. В первых двух частях он выступает как благородный рыцарь, но когда события переносят нас с Энрота на Антагарич, внезапно обнаруживается что сей аристократ является некромантом, отравившим короля Николаса Грифоново Сердце.
  • В седьмой части Might and Magic рыцарь Чарльз Кихот был благородным человеком — он давал квест на убийство злого дракона. Местные жители подтверждали, что дракон злой и жрёт крестьян. Позже, если герои избрали путь Света, рыцарь давал квест на спасение девушки из лап злодея. Но в следующей игре Чарльз превратился в ярого драконоборца, который занимается откровенным геноцидом драконьего племени.
    • В восьмой части вообще нет ни строго положительных, ни строго отрицательных персонажей. Эти драконы не из замков HoMM, а совсем другие существа. Если их присоединить к альянсу выслушать мнение о войне с пиратами, то станет ясно, что им нравится сам процесс. Кихот ведёт войну с таким же как он рыцарями крови, только с крыльями, ради самой войны, его даже сокровища драконов не интересуют.
      • А ничего, что он похитил яйцо предводителя драконов и прячется за ним, как за заложником? Ещё первыми напали как раз-таки драконоборцы. Только не думайте, пожалуйста, что это — пропаганда Локхарда.
    • Вот кто реально скурвился в восьмой части — Сандро, с поправкой на существование в форме лича. Где его амбиции и честолюбие? Играет в мелкие междоусобные войнушки с откровенно слабыми по меркам этого мира некромантами, готов заключить союз с кем попало, например, с минотаврами, поддается сомнительному шантажу правителя соседней страны. Никак не похож на того волшебника, который водил за нос в HoMM III целую толпу персонажей, включая других героев и королей. После чего отгрёб от собственной марионетки Финнеаса Вилмара.
  • Mortal Kombat Deception — Рейден, просто Рейден.
  • Fallout: New Vegas — с прикрученным фитильком, но всё же НКР тут однозначно скурвилась. Сомнительная экспансия в Мохаве, типичный политикан в роли президента, выбегаллы в науке, беспринципные торгаши, идущие по трупам… Короче говоря, ребята из Новой Калифорнии уже не больно-то тянут на хороших парней, что мы видели в первых двух играх.
    • В принципе, Братство Стали тоже подходит. Благородные рыцари в итоге превратились в узколобых храмовников.
      • Впрочем, в первой части НКР совсем не было, во второй они были обычным постапокалиптическим государством, не рвущимся помогать Избранному, а Братство Стали в обоих частях были изоляционистами, не играющими в Паладинов Света, а наоборот заботящимися только о собственном выживании. Это в Fallout 3 руководитель столичного Братства решил сменить идеологию на Паладинскую, защищать жителей пустоши и бороться с Анклавом, (чем кстати вызвал внутренний раскол), и только по сравнению с ним традиционное отделение в Мохаве выглядит опустившимся.
  • Fallout 4 — опять же Братство Стали. Оказалось, что доктрина помощи жителям Столичной Пустоши сожрала множество ресурсов, а заботившиеся только о себе и сохранении технологии раскольники-Изгои в итоге триумфально вернули Братство к старым недобрым традициям «технологии превыше людей».
  • Дилогия American McGee's Alice — на почве психической травмы Алисы почти вся Волшебная Страна изрядно скурвилась.
  • В Donkey Kong мы играли за Марио, и спасали девушку из лап титульного примата. В спин-ффе Donkey Kong Jr. мы играем за Донки Конга-младшего, чтобы спасти своего папу — Марио захватил его, и посадил в клетку.
  • Dead Rising 2: Off the Record — в альтернативном пересказе событий основной игры но с протагонистом первой части - Фрэнком Уэстом — злодеями стали герои основной игры. Протагонист Чак Грин стал одним из боссов-психопатов, а милая активистка Стейси Форсайт — вообще главной злодейкой! Зато злодей Салливан стал противотропом и жертвенным львом.

Музыка[править]

  • А как вам Белоснежка из клипа Rammstein на песню «Sonne»? Теперь она законченная наркоманка, вовсю нюхающая золото(!!!) и тиранящая семерых гномов (в лице музыкантов группы).
Производное творчество
По сюжетуВторичные произведения (Антисказка/Сказка для взрослых vs Диснеефикация) • Идейный продолжательКлон-мейкерыКонфетка для фанатов (Сделано ради ностальгии) • КроссоверМидквел и интерквелМимикримейкМэшапПародияПереосмыслениеПересказПерезапуск серии (Мягкий перезапуск) • Полемизирующее произведениеПоменять именаПриквелПроизведение-коллажПроизведение-оммажРебрендингРемастерингРемейк (Ремейки советского кино) • Серьёзный сюжет из прибауткиСиквел (Ещё раз, и с чувством) • Спин-офф(Затмить спин-оффом vs Спин-офф о каких-то там сестрах) • Теперь БАНАНОВЫЙ! (Версия для девочекДетская версияТеперь в космосе!Теперь в современности!Теперь на Востоке!Теперь психоделично!Теперь малыши!X встречает Y) • Филлерный поносФраншиза
По жанруКонверсия/Конвертация (Игрофикация/Игра поддержкиИнсценировкаКнига по игре по книгеЛицензированный трешМангазация/КомиксизацияНовеллизацияРанобэСериалЭкранизация) • Локализация (адаптации сериаловсмешной перевод) • МерчандайзФэнское творчество
КанонБлестящий неканон vs Вопиющий неканонДеконструкция задала новые каноныКанонический иллюстратор vs Я художник, я так вижуКаноническая концовкаКанонический переводчикКаноническая экранизацияМаратель канонаПросочиться в канон (Мем просочился в канон) • Спонтанная смена культурыРазрыв канвы (визуальныйкопирастамиозвучателямифанатамихронический) • Реткон (Оруэлловский реткон) • Каноническая силаФанон (Слово апостола Павласлово Дантехэдканон)
Явления, связанные с адаптациямиAMV/FMVАдаптационная любовная линияАмнезияВатсонианство против дойлизмаВыздороветь в адаптацииГероизм в адаптации (Подобреть в адаптации) vs Злодейство в адаптации (Окозлиться в адаптации) • Другая смерть в адаптацииДружба в адаптацииЗатмить адаптациейИдеология в адаптации vs Нафиг идеологию!Изменился за летоИзменить возраст в адаптацииИндивидуализировать кордебалетИсправить в адаптацииИ часовню тоже он! / А может, и не он / Точно не онЛелуш ШрёдингераЛитРПГНе знаком с оригиналомНе играл в первую частьОзвереть в адаптацииОкрутеть в адаптации/Ослабеть в адаптацииОрлангурОткровеннее и сексуальнее/Скромнее и целомудреннееОтрастить бороду в адаптацииОтупеть в адаптации/Поумнеть в адаптацииПафос в адаптацииПереодеть в адаптацииПохорошеть в адаптации/Подурнеть в адаптации (Похорошеть в фэндоме) • Проблема Тома Бомбадила vs Да кто вы такие? Откуда взялись? (выйти на заменудва в одном и три в одном (Армию играет десяток человекБессменный телохранительУ главгада лишь пара подручных) ) • Пятое колесо в телеге • Раздуть в адаптацииРазные художественные языкиРаннее появление в адаптации vs Позднее появление в адаптацииСветлее и мягче/Темнее и острееСгустить краски в адаптацииСезон по недописанной книгеСлепили из того, что былоСмена жанра • Сменить имя в адаптации • Сменить ориентацию в адаптацииСменить пол в адаптацииСменить протагониста в адаптацииСменить расу в адаптации (ОтбеливаниеПерекрасить в адаптации) • Сменить сторону в адаптацииТеперь Джульетте не 13 лет!Только оболочкаУбить в адаптации/Пощадить в адаптацииУпростили и опошлилиХан Соло стрелял первымХэппи-энд в адаптацииШтаны АрагорнаЭффект большой крокодилыЭффект Йетса
Явления, связанные с сиквеламиАбилка мечется по фракциямБывшие нейтралыЗадел на сиквелИнерция бренда vs Неживая франшизаНаплевательский сиквелНепохожий сиквелНизведён до камеоНовая подружка БондаНовые горизонты в сиквелеОпухание сиквелов (Почкование трилогийРазделить финал надвоеФраншиза-жвачка) • Первая часть — завязка vs Первая часть — отдельноПеревернуть финал в сиквелеРаса мечется по фракциямСиквел-бастардСиквел-недоносокСиквел не по канонуНачало за упокой vs Сиквел хуже, триквел лучше vs Кризис третьего сезонаСимвол из второй части vs Странности в первой частиСиндром внезапной смерти в сиквелеСкурвился vs Он исправилсяСмена караула (Конец одного — начало другогоНовый, точно такой же)
ПодражанияСоздателям: КафкеЛинчуТарантиноТарковскому

Сюжетам: Похититель РождестваТипа Индиана ДжонсТипа Крепкий ОрешекТипа Робинзон КрузоТипа я ДжульеттаТипа я Лоуренс Аравийский

Видеоигровое: МетроидванияRoguelike/RogueliteSouls-like
Локализация и её проблемыАкцент в адаптацииДиссидент Of TranslationЙопт In Translation (Красная Шапочка In TranslationПереименованный In TranslationТранссексуал In Translation) • Ковбой Бибоп за своим компьютеромКошмар для переводчикаКреативщинаКривой перемонтажЛаскает слухНадмозги/Гениальный надмозг/Сам себе надмозг /Принцип Оккамараза (Лодка и музыкантыРусефекацияЧеловек или пароход?) • Переводчик против фанатовПраво переводчикаПриспособить под языкРусофобия переводчиковСовпадающая неверная аббревиатураУстоявшийся неточный переводЯ пишусь через «Э»
Основы
  1. Вопрос оценки. Человек, «прошедший все ады вселенной и получивший за это высокое право убивать убийц, пытать палачей и предавать предателей» (восприятие Руматы, симпатизирующего Арате) — это весьма специфическая личность. Критерии отнесения к убийцам, предателям и палачам у такой личности могут быть свои… Особенно учитывая крайний радикализм Араты, способного записать во враги и просто за недостаточную поддержку того, что он считает своим делом («В нашем деле не может быть друзей наполовину. Друг наполовину — это всегда наполовину враг.»)
  2. Которые могут быть вполне терпимы на фоне маньяков-ситхов