Это должен был сказать я!
Перейти к навигации
Перейти к поиску
С языка сняли!
— Расхожее замечание
У этого персонажа есть коронная фраза, которая очень подходит для данной ситуации, но некто неожиданно оказывается быстрее и ворует у него его фирменные слова. Бонусные баллы, если первый герой при этом жалуется: «Эй, это моя фраза!», «Я собирался это сказать!» или «Не копируй меня!»
Возможна ситуация немного иного рода. Допустим, один герой врывается в место, где его по определению не должно быть, и находит второго героя, которому задаёт вопрос: «Что ты здесь делаешь?» С учётом того, что второй герой как раз и должен находиться в этом месте, он законно возмущается: «Это должен был сказать я!»
Если другой персонаж не слышит, что его фразу своровали, то это другой троп — позаимствованная фраза.
Примеры[править]
Литература[править]
- «Архимаг» — «Молчать, раб! — Это я должен был сказать!»
- Досье Дрездена — «Надо же, кто то кричит „fuego“, и это даже не я.»
Сетевая литература[править]
- «Луна над Бездной» — Арастиор говорит своему старому врагу (ага, так взяли и раскрыли один из ключевых спойлеров): «не будь таким наивным!» Тот возмущённо отвечает: «Это моя фраза! Это я всем так говорю!»
Кино[править]
- «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе» — Шэгги использует фразу Фредда «Давайте разделимся», что очень возмущает самого Фредда.
- «Наша Раша: Яйца Судьбы» — в сцене, где милиция проводит опознание преступника, одним из задержанных (все — персонажи Светлакова) оказывается простой краснодарский парень Димон. Юноша в шоке от факта задержания, и мент говорит ему «Да ты успокойся!», на что Димон плаксиво замечает «Это я так говорю…»
- «Тор: Рагнарёк» — когда Хела произносит «На колени!» у Локи написано на лице «Это же моя реплика!»
- «Мумия возвращается» — «Тише, Алекс. Если кто и устроит истерику, то это Я.»
Телесериалы[править]
- «Сваты» — «Едрицкая богомышь!» — «Ольга Николаевна, с языка сняли!»
- «Мандалорец» — в пятой серии охотник за головами, преследуя Мандо, употребляет его коронную фразу: «Я могу доставить тебя живым, а могу хладным трупом». Реакция Мандо: «Это моя фраза!»
- «Баффи — истребительница вампиров» — в дуэте Ани и Ксандера Аня перехватывает реплику: «Глазенки как у мышки!» — «Моя реплика, эй!»
Мультсериалы[править]
- «Эй, Арнольд!» — Джеральд часто говорит своему лучшему другу: «Ты смелый парень, Арнольд!» В одной из серий уже Арнольд говорит Джеральду: «Ты смелый парень, Джеральд!», на что тот отвечает по всем правилам тропа.
- «Южный парк» — Кайлу очень не понравилось, когда дедушка Стэна в одной из серий вместо него крикнул: «Сволочи!»
- «Финес и Ферб» — используется Изабеллой, если кто-то в её присутствии произносит коронное «А что вы делаете?»
- «Чип и Дейл спешат на помощь» — кэтчфраза Гайки «Без проблем!»/«Никаких проблем!» часто становится предвестником неприятностей для команды. В одной из серий Рокки произносит: «Если он [робот-морская свинка] запрограммирован, так распрограммируем его — никаких проблем. ЭТО ЧТО, Я СКАЗАЛ???»
- «Экстремальные охотники за привидениями» — Эдуардо мрачно изрекает фразу «Возможно, он мёртв», даже когда кто-нибудь задерживается на полчаса. Когда он стал невидимо-неслышимым призраком, такое предположение кто-то выразил по поводу него самого. «Эй, это моя фраза!» — обиделся Эдуардо, но никто его не услышал.
- «My Little Pony» — в самом конце эпизода «Яблоки раздора» в письме к Принцессе Селестии Твайлайт дословно воспроизводит слова Пинки из её песенки из того же эпизода, после чего Пинки Пай сразу восклицает: «Эй, это говорила я!»
Аниме и манга[править]
- JoJo's Bizarre Adventure: то, насколько хитёр и опасен Эйсидиси, видно уже по тому, что он умудрился спереть у Джозефа его трюк «А сейчас ты скажешь…»
- В пятой части субверсия: прежде чем «оживленные» пули прорастают и сбивают Гьяччо с крыши машины, Миста орёт «Gold Experience!» вместо Джорно. Ещё и подсвечивает это дело…
- «Покемон» — в серии «Тентакул и тентакруэль» Мисти заимствует фразу Эша «X, you’re my new Pokemon» и сопровождающую позу. Правда, главного героя возмутило только второе, на что он получил ответ Мисти, что она всегда хотела так сделать, и комментарий Брока, что он тоже не против попробовать это в будущем.
- Эш (или его друзья) пару раз троллили команду R речёвками в их же стиле. Троица была в ярости.
- В манге Pokemon Adventures воровка Блу сначала крадёт у Реда его значки, а потом и недавно сказанную им фразу: «Подумайте хорошенько, прежде чем пытаться обмануть… тренера с двумя значками!» Ред, само собой, был просто вне себя от такой наглости.
- Girls und Panzer — в финале манги, водитель «Леопона» «крадет» коронную фразу Юкари, к неудовольствию последней.
- «Хроники Эвиллиоса» — первая встреча Лича Арклоу с Баникой Кончитой. Он ожидал, что в Бокале будет его старый друг, Влад, а оказалось…
- …Кто ты? – спросил меня свет.
Но это была моя строчка.
- Кто ты?!— Песнь Чёрной птицы - Fairy Tail — в битве с одним из Двенадцати Сприганов Якоб Лессио, заблокировав огненный удар, сказал «Я аж воспылал!». Нацу закономерно возмутился: «Эй, это моя фраза!»
Визуальные романы[править]
- Kanon — Юйти ворует у Аю её «Угуу~» просто чтобы поиздеваться над ней.
- Monster Girl Quest — при первом посещении Деревни Суккубов и знакомстве с приезжими гостями (которые приехали туда для понятно каких целей) Алиса часто бросала фразу: «Чёртов извращенец». Если во второй раз наведаться в деревню и поговорить с одним уж очень похотливым эмигрантом, то уже герой произнесёт эти слова, на что Алиса ему скажет: «Не отбирай мою фразу, идиот!»
- Ace Attorney — в спин-оффе Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth Кей Фарадей периодически «крадёт» характерные фразы главного героя Майлза Эджворта, как и подобает Великой Воровке.
- «7 дней лета» — в руте Слави на пляже Саныч застаёт врасплох нашего Семёна, Славю, Алису и Мику, на что последняя награждает Алису прозвищем «Болтунья Петровна», а Локи-Семён возмущается, что это вообще-то его фразочка.