Старое обсуждение:Cyanide and Happiness

---

Внимание! Это старая дискуссия, которая некогда велась на сайте Луркоморье. Пожалуйста, для продолжения обратитесь к актуальной: Обсуждение:Cyanide and Happiness, которая проводится в стиле пленарного заседания.

---

Ну наконец-то Соковня 16:45, 20 декабря 2009 (MSK)

Хорошо, но мало. И лулзов, лулзов сюда.

Но таки спасибо rones 23:29, 20 декабря 2009 (MSK)

годно

Надо дополнить про сообщество переводов и про тамошнего модера с завышенным ЧСВ, который в свои переводы вставляет свой сраный копирайтик. Пример в самой статье - перевод комикса про КО.

Перевод какого года?

хоть бы название этого УГ правильно написали, штоле. грамотеи блѣдь...

О, два дня назад как раз искал, но по слову "Explosm". Редирект, может поставить?

• Вот так-то лучше. Спасибо.

Надо добавить редирект с "Цианистый Калий и Счастье", а так неудобно как-то.

И правда. Сделал.

Не слишком верно, cyanide - любая соль HCN, не только калиевая.

и с цианида редирект, а то уд найдешь

и с цианистого фекалия - под стать сабжу

Говорят:

Стиль весьма своеобразный: минимум прорисовки, максимум смысла.

Господа любители комиксов, неужто сей стиль можно считать своеобразным?

http://cyanideandhappiness.ru редиректит на какой-то интернет-магазин не стал разбираться чего. Стоит убрать.

эсукабля

Мэтта в 2014 году выкинули на мороз - http://explosm.net/news/144