1 309 859
правок
Urban Dictionary: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
антимат
(исправление поломанных ссылок) |
(антимат) Метка: отменено |
||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
Для тех, кто только изучает английский, Urban Dictionary — лучший способ сделать свою речь более красочной и драматичной, а также получить незабываемое удовольствие от неожиданных последствий, которые эта речь произвела. Если вы не используете в своём разговоре слова из Urban Dictionary, ваша речь выглядит как унылая вырезка из Большой советской энциклопедии. | Для тех, кто только изучает английский, Urban Dictionary — лучший способ сделать свою речь более красочной и драматичной, а также получить незабываемое удовольствие от неожиданных последствий, которые эта речь произвела. Если вы не используете в своём разговоре слова из Urban Dictionary, ваша речь выглядит как унылая вырезка из Большой советской энциклопедии. | ||
В Urban Dictionary для каждого слова имеется не просто скучное определение, но и подробная инструкция с примерами, как этим словом можно ругаться и | В Urban Dictionary для каждого слова имеется не просто скучное определение, но и подробная инструкция с примерами, как этим словом можно ругаться и оскорблѣть других людей. После долгого курения этого словаря начинаешь понимать, что красиво нецензурно ругаться по-английски можно абсолютно любыми словами. | ||
== На самом деле == | == На самом деле == | ||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
Сам язык urban dictionary соответствует контингенту авторов: это именно тот язык, которым общаются по [[ICQ|асечке]] едва научившиеся говорить тринадцатилетние американские дети. | Сам язык urban dictionary соответствует контингенту авторов: это именно тот язык, которым общаются по [[ICQ|асечке]] едва научившиеся говорить тринадцатилетние американские дети. | ||
Для авторов urban dictionary стало доброй традицией придумывать новый неожиданный смысл для, казалось бы, давно известных слов и выражений. Авторам это кажется [[лулз|смешным]] и [[не такой как все|оригинальным]]. Вследствие ограниченности кругозора большинства этих авторов подобное творчество выглядит как былинная | Для авторов urban dictionary стало доброй традицией придумывать новый неожиданный смысл для, казалось бы, давно известных слов и выражений. Авторам это кажется [[лулз|смешным]] и [[не такой как все|оригинальным]]. Вследствие ограниченности кругозора большинства этих авторов подобное творчество выглядит как былинная удыта. Даже знатоки английского сленга при виде этого контента фалломорфируют и умирают от когнитивного диссонанса. Вот типичный пример определения для выражения: | ||
<span style="font-size:16px;font-weight:bold">1. Going to Narnia</span> | <span style="font-size:16px;font-weight:bold">1. Going to Narnia</span> | ||