Старое обсуждение:Же не манж па сис жур

---

Внимание! Это старая дискуссия, которая некогда велась на сайте Луркоморье. Пожалуйста, для продолжения обратитесь к актуальной: Обсуждение:Же не манж па сис жур, которая проводится в стиле пленарного заседания.

---

а разве оно не «па си жур» читается?

нет

Ну и прочитай сам, что по ссылке написано: «перед словом, начинающимся на согласную букву или h придыхательное конечная буква числительного не произносится»

Ты прав, однако Киса об этом видимо не знал и говорил таки «сис жур». Байзивей, вот здесь утверждается, что и вся фраза построена ошибочно, что, впрочем, не отменяет её меметичности именно в таком виде.

снова оказались без средств к существованию

Ну не совсем так. Они эти 20 рублей не на жрат собирали, а на покупку стульев у монтёра Мечникова. На жрат они потом лезгинку плясали.

Кажется, фраза проскакивала и у Мистера Малого в какой-то песне.

Алсо, у винрарной музыкальной группы «Зимовье зверей» есть доставляющая песня «В запой», в которой встречаются такие строки:

Же не манж па сис жур,
Подайте на леченье,
Ну, может быть, хоть кто-нибудь
Глоточком угостит?

Ведь я вам так скажу, друзья:
Что немцу развлеченье,
То русскому, простите, этот…
Основной инстинкт!

Фраза ерунда, фильм говно, удалить науд статью, мамку автора трахнуть черенком.

А еще ты сосешь уды.

А вообще правильнее будет «j'ai ne mangé pas six jours»

Не-а, je ne mangeais pas six jours. Imparfait нужно. — Ежи К.^o 14:53, 6 марта 2014 (MSK)

j'ai ne mangé pas six jours правильнее, временные рамки ограничены — следует употреблять passé composé

Перечитал правило — и действительно, про временные рамки забыл совсем. Только — je n'ai pas mangé.

ну если уж совсем правильно, тогда так: je n'ai pas mangé pendant six jours