Старое обсуждение:Avatar: The Last Airbender

Основная статья

Avatar: The Last Airbender (Лурк П.)

Avatar: The Last Airbender (Posmotre.li)

Старое обсуждение

---

Внимание! Это старая дискуссия, которая некогда велась на сайте Луркоморье. Пожалуйста, для продолжения обратитесь к актуальной: Обсуждение:Avatar: The Last Airbender, которая проводится в стиле пленарного заседания.

---

Годный мульт же

Прочитав статью, создаётся впечатление, что ATLA — полное говно. Фандом не делает сам мульт хуже. Хоть бы сюжет в двух словах описали.

rеквестирую больше букв по Легенде о Корре

ЛоК полностью вышел, думаю, надо расширить статью? Кстати, а пятый сезон будет, или уже все — враги кончились? — Мимо проходил

Пятого не будет. И вообще сериалов больше не будет, так сказали Брайки. Будут выходить книги, комиксы, игры и т. д. — Sikon 16:43, 26 декабря 2014 (MSK)

Авторы молодцы: мако остался с носом а две его девушки ушли путешествовать в мир духов ага… А потом рождаемость никакая. — Анонимус

Начало

avatar deleted scenes же!

Что-то анонимус нынче неактивный какой-то. Не верю, чтобы на лурке не было ни одного аватарда.

• анимешная инцеклапедия для деффачек же. Кстате ты напиши гденить, что режиссер заставил весь каст пойти и купить w:FLCL и пересмотреть всего Бибопа[1]… Ну и вообще, то што сабж — их ответ наруте и инспирирован анимой. А вообще, статья фагготская выходит с вкраплениями педивикии, а лавочку переводов драматеги у нас закрыли, ты не знал?
  • >статья фагготская выходит — А чего же ты хотел? Кстати, не более фагготская, чем среднестатистическая статья о любом другом объекте лютого фапа хомячков. Особенно, если дело касается зомбоящика и видеигр. И вообще сложно писать статью о том, что было много лет назад (2 года это очень большой срок по меркам интернета), поэтому и разместил в Портал:Ниасилили.
    • А кто говорил, что должно быть легко? Но про фагготрию как раз написать хорошо не трудно — надо просто сконцентрироваться на описании фагготрии, а не ее объекта. Вот например как раздел про шипперов — это хорошо. Явление далеко не только сабжу присущее, но двигаться надо именно в эту сторону всякий Зутар. Надо описывать фандем, виды креатива — вон с deleted scenes драма была — там все серии вроде ~10 млн просмотров имели, а их уднули вместе с акком афтара. Всякие интересные факты, например, про влияние аниме и всего азияцкого, то что актер озвучивавший Дядю Заку помер и персонаж молчал целый сезон… И вообще я сосу уды ибо читал твою статью по диогонали, и сразу начал критиковать. Счас по второму прохуду вроде не все не так плохо, да и ты меня не понял — я не говорил, что статья состоит из фаготство и педивикия — я имел ввиду, что оные присутствуют и градус можно понизить. Ящитаю, что надо описать типичного аватарда и запилить список срачей с позиции, что все это серьезный бизнес (я не фкурсе, но уверен, что они есть, всякие, «какой элемент круче?», «какая слеш-пара лучше?» итп).
      • Про срач с deleted scenes не в курсе. И поскольку ты единственный в этом треде заинтересованный анон, то вся надежда только на тебя, так что пиши всё что знаешь непосредственно в саму статью.
        • Срача не было — просто взяли и уебали. Была Драма… Но я сейчас порылся и оказалось, что восстановили и акк и видео. Такшто нахер наверно. В ютюбе токое сплошь и рядом
    • Учитывая первоначально негативный настрой статьи, и на драматике и здесь, сейчас её няшность смотрится просто ужасно. Сложилось впечатление, что автор прознав, что на сабж существуют тонны прона — сменил гнев на милость. Поскольку статья должна в кой-то мере отражать настрой анонимуса, движуха вполне закономерная, но и скатываться в окончательную фаготрию нельзя. Нужно добавить как можно больше живительной НЕНАВИСТИ и критики как самого сабжа так и фендома, или как вариант возвращения части ушедшей.
• Ну я, например. Правда фагготрию вокруг годного мультсериала не одобряю, поэтому разглагольствовать тут не буду.

Зачем в Аанга? Кому он нах нужен? Воздухозгибатель символизирует.

Да пусть хоть сгибатель, но под этим названием сабж менее известен, хотя символизирует да. Просто вспомнилось, что уже кто-то пытался запилить статью Аанг.

Да пусть Last Airbender будет — Avatar они Кэмерону просрали в суде (кстате можно впилить). А в введении:

Last Airbender (лулз. Последний воздухосгибатель) …

Картиног накидай, штоле… http://www.gelbooru.com/index.php?page=post&s=list&tags=avatar%3A_the_last_airbender

Спасибо, подрочил

Дикая задная боль от статьи! Как эту поеботину можно к аниме относить, сучья школота! Как вообще вокруг этого американского мультика из быдлоящика можно фаготрию разводить. Какой блеать СПГС!? Сотни фэйспалм.жпгов и НЕНАВИСТЬ!!! НЕНАВИСТЬ!!! НЕНАВИСТЬ!!! в статью, ибо очередной высер из быдлоящика.

Сочувствуем, но ничего сделать не можем. Советую посмотреть на мир под другим углом, может быть, это поможет унять боль?

Как будто 99% аниме — не очередной высер из быдлоящика.

Запилите картинку отсюда http://xkcd.com/965/

Попрошу вас убрать спойлер из шаблона спойлера а то так совсем не честно получается, все впечатление от мульта этим портите

Есть ли СПГС?

Вот тут в статье постоянно говорится про наличие СПГС у фанатов и в самом мульте. А в чём он заключается-то? Сериал смотрел, ничего такого не увидел. Эта история про искажение слова bending в переводе на глуюокий смысл не тянет. Каждый автор фэнтези пытается придумать для своего мира какую-то свою магию, какие-то свои природные законы, вот только глубоким смыслом они от этого не становятся.

Во-первых сказано о достаточном его (смысла) кол-ве, чтобы удовлетворить личностей, страдающих данным синдромом. Возможно у автора статьи терминальная стадия, либо у ОПа он недостаточно развит. Не хочу проводить долгие рассуждения на тему взаимосвязей человека и стихии и прочую хрень, опасную для мозга, ибо статья в основном про обезумевших шипперов. Как такового фапа на другие темы мною замечено не было.
Во-вторых что касается перевода. От такой «поделки» под названием перевод не то что Глубокий™ смысл потеряется, но и вообще вполне себе обычный. Ну не магия это и всё тут. Магия — это банально и тупо. Короче можете назвать меня ИМХОёбом, но я считаю инфу достойной упоминания. Может поэтому русскоязычный фэндом такой немногочисленный, хз.

Нет, ну упомянуть очередной фэйл надмозгов — это святое дело. Ничего против не имею. Просто сериал сколько не смотрел, никак не смог разглядеть Глубокий Смысл. Стихии — тема отдельная и древняя. От того, что она здесь упомянута, глубокого смысла не прибавилось. Кстати тема стихий и их связи с духовной сущностью человека здесь не раскрыта. Тут только есть медитация для связи с космосом. Связь с космосом — это конечно мегакруто и сверхдуховно, но тонны смысла не несёт. В Симпсонах Глубинного Смысла больше в разы, хотя конечно сравнивать Симпсонов и этот ваш Аватар еретично…

Не стоит забывать золотое правило СПГС — если ты не видишь смысла, ещё не значит, что его там нет. В любом случае понятие это растяжимое, сугубо личное и индивидуальное. Если бы драмы с сериалом вызывал ГС, то написано было бы про ГС, в данном случае меметичность в другом, а ГС лишь вскользь упомянут как второстепенный элемент.

Золтое правило в том, что ГС не обязательно должен быть понятен. А разговоры о том, что он там есть, но его не видно, напоминают знаменитый подъёб верующих, это я про «невидимого розового единорога». Я не спорю, к меметичности сабжа СПГС не относится, с такими вопросами надо к Линчу обращаться. Просто на мой взгляд, это более менее винрарный детский мультик. Где там кто ГС углядел, я не понимаю, хотя фанам конечно же хочется боготворить объект обожания, поэтому они при желании припишут сему мульту и пророчество о втором пришетсвии и ответы на все вопросы жизни, и найдут там, в чём же заключается Главный Вопрос… Ну что с фанатов взять…

Мульт отличная почва для СПГС. Настолько отличная, что складывается ощущение, что так и было задумано. Не вдаваясь в подробности, могу предложить начать с проведения очевидной параллели между Зуко и Аангом. К этой параллели авторы подталкивают явно, поначалу, например тем, что довольно часто, когда Аанг попадает в ситуацию шосеверный лис, Зуко делает то же самое. Навскидку: Аанг охреневает, глядя на дохлого Гиацу, а Зуко, в это время, дырит капитана Джау; Аанга пытается отдырить целый форт людей земли, а Зуко в этот момент пытается отдырить свою сеструху; в серии The Storm рассказываются параллельно ровно две истории из прошлого, одна — Аанга, вторая — Зуко. Больше не вспоминается, но когда я пересматривал сериал, чтобы проверить догадку, нашёл штук пять подобных «совпадений». При желании можно усмотреть если не параллели, то схожести в тех ролях при Зуко и Аанге, которые играют Сокка и Айра (интеллект/рационализм, против мудрости). И даже хуже: Сокка (рационалист) помогает Аангу (мудрость), Айра (мудрость) помогает Зуко (рационализм) (эти «схожести», тоже, по-моему, иногда синхронизируются по времени). Это достаточно очевидно эволюционирует в классическое фентезийное «мудрость круче рационализма и холодного расчёта». Можно ещё Катару с Мэй запараллелить, как очевидные противоположности, у которых попарная любоффь с другими противоположностями. Но это уже совсем упоротый СПГС, который если и был привнесён намеренно, то лишь с целью лишний раз подчеркнуть основное противостояние Зуко/Аанг. Затем более любопытные моменты: главные герои меняются сквозь сюжет, это касается так же и некоторых второстепенных героев, но в меньшей степени. Зуко же с Аангом под финиш совершенно иные, нежели в начале. Изменения, которые они претерпевают постепенны, и достаточно часто обосновываются сериями с концовкой вида «мораль сей басни такова…» (особенно в первом сезоне такое часто случается).

При этом, есть основания полагать, что СПГС там не случаен. Если заглянуть в титры и посмотреть кто ж писал сценарий, то, судя по размеру списка сценаристов, складывается ощущение, что сценарий писали все, кто был рядом в процессе создания мульта, вплоть до уборщицы с первого этажа. Такое могло не привести к впиханию в мульт СПГС лишь при условии, что 95% из списка сценаристов — это туповатые уборщицы. Но это не так, достаточно посмотреть где ещё в титрах встречаются фамилии «сценаристов». Собственно легенда о корре, которая после аанга смотрится весьма уныло и прямолинейно, косвенным образом подтверждает это: в титрах корры упомянуты ровно два сценариста, остальных участников создания мульта, очевидно, не допустили.

Вопрос о переводе

Один анон по ошибке начал задавать свои вопросы в теле статьи, а не в обсуждении:

А теперь, мой маленький пушистый критик, найди-ка мне хороший, годный перевод слова bending в этом контексте на русский язык. Да и учти еще, что перевод должен быть односложный, потому что употребляться он будет более чем дохуя раз по всему кину. Так что «управление воздухом/водой/огнем» не годится — слишком плоско. А так — да — управление стихией — типа, естественный дар и Катара об этом сказала. А в целом перевод вполне доставляющий. Вспомним, например, как Зукко репетировал свою встречу с Аангом сотоварищи в одной из последних серий. Или как он пытался произносить мудрые речи «а-ля дядя»

Ты пойми, не моя задача искать хорошие, годные переводы — это задача студии, которая за это взялась. Могли бы что-нибудь придумать менее банальное, вроде «покорение» или «укрощение». В целом перевод доставляющий, если под «доставляющим» иметь в виду «могло быть и хуже». Автор правки видимо никогда не смотрел сериал в оригинале. По поводу сцены с Зуко ты опять же промахнулся. Сыграл актёр там неплохо (на общем то фоне того, что Зуко озвучен чуть ли не хуже всех), но он там гнал бред про «душу», хотя такого слова вообще не было в оригинале.
Так в чем же смысл этого раздела в статье? Наверное чтобы лишний раз показать юному зрителю чего он лишается, просматривая картины, обработанные надмозгами. Что перевод сделан без души, как и все быстрые и дешевые переводы, созданные не для большого экрана (для кинотеатров все-таки стараются иногда).

Лично я слушал как русский перевод, так и оригинал. ИМХО, голос в оригинале доставляет больше, чем в дубляже. Огромных ляпов в переводе (как в случае, например, «Горца») я не заметил. —Highlander 22:00, 29 ноября 2010 (MSK)

К слову о машинном переводе: в промте можно получить забавный вариант, а именно «Олицетворение: Последние Воздушные клещи»

Так что, Аноним, всегда помни: могло быть хуже! :)

Какая ниндзя вставила:

Алсо, одно время некто Grinwyd постил вполне неплохие одноголосые переводы/фандабы, но с появлением дуБЛЯжа от ника их выпилили. Также анонимус своими ушами слышал озвучу от Кубы77, тоже, кстати терпимую.

Перевод Гринвуда по маразму можно сравнить только с Арт-дубляжем, хотя, скорее всего, все еще более плачевно. Там еще голос из туалета добивал, и в некоторых сериях дублирует малолетняя девка с писклявым противным голосом. Самый лучший перевод был от слоупоуков с квадратмалевича.ру, но они ниасили даже половины серий. Кубы77 вроде с третьего сезона переводили.

Спойлеры в статье

Где они тут конкретно? Кроме псевдоспойлера в плашке особо не разгуляешься. Плашка не нужна, выпилить науд.

Сцена в пещере. Финальная сцена. Этого достаточно чтобы испортить впечатление от просмотра? Или нет…

Мне вообще никакие спойлеры никогда не мешали, например. Вкусовщина desu. не-ОП

ну финальная сцена это вообще ни разу не спойлер, я думаю счастливые обладатели подобия моска могли бы это предсказать аш с первой серии. сцена в пещере, ну еще более-менее.

Ещё есть спойлер про Джета и Урсу. Можно конечно было их загнать под спойлеры, но это ухудшит читаемость и целостность статьи. Поэтому имхо лучше одна предупреждающая плашка в начале, чем куча белых пятен разбросанных по тексту.

А где лулзы?

subj

Ну, как вариант, тема веществ из второго сезона. А так, по большей части приколы анимешные. Лулзового мало.

Ты наркоман чтоле? Где ты там вещества узрел вообще?

Сока в пустыне напился из кактусов, например. Когда они библиотеку искали. Также в одной из серий обсасывали замороженных лягушек, правда это использовалось как лекарство.

А статья? Где драма? Где лулзу?

А где описание ГГ?

Как насчет подкинуть в статью инфы о персонажах? Из одного только описания Сокки можно извлечь туеву хучу лулзов. Готов помочь с контентом, но большого опыта правки страниц, к сожалению, не имею ;)

Википедия не_нужна. Если это будет выглядеть так же как на драматике сейчас с так называемыми «лулзами» — тем более.

Драматика точно не нужна, спискота тоже не нужна, но ВНЕЗАПНО статью перепилить надо. Блѣть, таки придётся пересмотреть весь мультик ^_^ Who is John Galt? 19:44, 1 сентября 2010 (MSD)

Целиком может и не надо перепиливать, а вот первые 2 раздела. И желательно заменить ня на hate кое-где.

Где, например? А то хэйт у меня разве что к не в меру долбанутому фэндому, а вот к сабжу как-то не просматривается.

К сабжу у меня тоже хейта нет, но от излишней любви, как сейчас, было бы неплохо избавится. Про российский фэндом вообще никакой информации нет, было ли там в нём что примечательное?!. Первоисточником была ED, впрочем у меня так всегда.

Спискота персонажей идет вуд вместе с реквестером. За этим дерьмом тыкаешь в интервики на педивикию и читаешь.

Педевикия кошерна только в качестве фактов, и то не всегдя

Умница, теперь возьми с полки булочку и дыруй в педивикию читать списки персонажей, сюжетоту и шотыхочешь.

Фільм лучше мульта

Пикрелейтед

Там больше смысла и драмы. И персонажи колоритнее.

Сядь на диету, мой зелёный пухлик.

ОМГ! Юные тролли вышли в лес по грибочки! А не рановато?

Троллей не существует, тролли — это фэнтези. А фильм неплохой! Расово верные актёры, а не какие-то нигры. И готишно всё, а в мульте какая-то развесёлая поебень.

Ничего увидеть здесь. Двиньте вперёд.

МиБ

Собственно неплохо бы добавить в статью немного информации про Майкла и Брайна, благо ребята винрарнейшие и доставляют кучу лулзов. Чего стоит только их ответ на вопрос про фильм в интервью, которое они давали после анонсирования «Корры».

What did you guys think of the live-action version of «The Last Airbender»?

Konietzko: We’re just really focused on this new show right now, and kind of taking this off in its own direction and not concerning ourselves with that right now.

≠

Ребята, а как вам «Повелитель Стихий»?

Брайан: Не имеем к этому северному лису никакого отношения, лучше даже о нём не вспоминайт е.

Ну и больше годного арта в галерею.
А вообще, статья получилось пусть и несколько фановской, но неожиданно годной, не ожидал. Мой поклон автору.

• У тебя там значок неправильный был, я поправил.
• Б-же мой, ОП, кто тебе такие переводы дотавляет где траву такую берешь?
  • Я не пойму, неужели так трудно понять смысл фразы? Понятно, что МиБ не могли в интервью прямо сказать, что мол фильм получился удовым и мы не хотим с ним иметь ничего общего. Но что они имели это в виду — это же блѣдь очевидно!
    • Да у вас острая форма СПГС, батенька.
      • Там смысл лежит в двух миллиметрах от поверхности. Откуда ты взял глубинность?

О Зутаре и Катаанге

Таки дорогой Аноним, вы меня извините, но с какого перепугу Катаанг — педофильская пара? С учётом того, что Катаре на момент окончания сериала 15, а Аангу не то 12, не то 13 (биологически, хронологически ему вообще over 100 XD), а в 16-летнем возрасте люди уже считаются (во вселенной ATLA) совершеннолетними (к какой ещё важной дате можно привязать то, что Аватару сообщают о его «аватарности»)? Особенно если учесть тот факт, что герои уже в 13-14 лет выглядят вполне себе взросло (Катара, Зуко в серии «Буря»), уже не говоря о шестнадцатилетних… (Зуко, Азула, Року и Созин в серии «Аватар и Хозяин Огня»). —Highlander 22:21, 29 ноября 2010 (MSK)

Это уже СПГС. Тут уж можно говорить о средневековом менталитете, когда замуж девиц выдавали в 13, а то и раньше, и т. д. Уютненьковские же обитатели смотрят с точки зрения суровой прозы жизни, причем той, что за окном, ибо так извлекается moar лулзов, ваистену.

Эмм… А ничего, что сабж рассматривается в контексте вселенной ATLA и переносить его на нашу суровую беспощадную жизнь мягко говоря не очень корректно?? —Highlander 22:21, 29 ноября 2010 (MSK)

Повторюсь, это Лурка. Здесь принято делать так, чтобы как можно в большей степени извратить понятие, и, в то же время, максимально подстроить его под местные мемы. Это делает явление забавным для людей, абсолютно не знакомых с первоисточником. Меня вон тоже бесит, что сделали со статьей по треку, но что поделаешь? Такова жисть!

ОП, будь ты случайно забредший сюда катаангер или просто сочувствующий, знай, что издевательства над фандомом и его представителями очень популярно в интернете, поэтому тут нечему удивляться. Педокатаанг — это ещё цветочки. —HZ 23:54, 29 ноября 2010 (MSK)

Тоф

Блеа, фут-фетиш во все поля! Люто доставляет.

Заходи на wikifeet.com

Также рекомендую погуглить работы художника DeStijl, либо сразу пойти за ними на порнолаб. Фиксация на Тоф, фут-фетиш и анал в огромном количестве. Чувак в теме.

QUALITY

Наверняка должно быть, учитывая анимообразность. Реквестирую смешные картинки.

Насчёт каноничного КУОЛИТИ не скажу, однако стоит заметить что ТЛА изобилует кучей ляпов и нестыковок, в частности в одной из последних серий (где Аанг попадает на чел-медведо-свина льво-черепахо-остров) их количество на квадратный фрейм просто зашкаливает. — Мимо проходил — 20:50, 1 февраля 2015 (MSK)

Легенда о Корре

http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/03/15/nickelodeons-the-legend-of-korra-to-premiere-on-saturday-april-14-at-1100-am/124631/ В сети первые две серии

• «так и случилось, уже в первый день показа сериала появился и первый шипп — Макорра» в первый день показа сериала? вы чо? во второй день анонса!

• Маккора бесит, после пятой серии все любят Болина

• О, мамашу Зуко в мемы допилили, уважаю. Таки сцуко мем, локальный, ясное дело. Вопрос Джиноры произвел FFFUUUUUU-- эффект, укурыши-сценаристы троллят собственных фоннадов. Но я о чем — там был вроде как еще нюанс, что сцена встречи должна была быть в последней серии, а ее выпилили по запросу кого-то из сладкой парочки, кажется, ДиМартино.

Стопстопстоп. Сериал стартовал?! Реально?! И, да, я безнадёжный слоупок.

AMON IS WATERBENDER, BLOODBENDER AND BROTHER OF TARRLOCK! AND HE'S REAL NAME IS NOATAK!

• Анон потерший статью с заголовком «ВНЕЗАПНО ! Продолжение банкета» феерический долбоеб. Мало того что спихнул все под заголовок «Продолжение банкета ?», так еще и вырезал половину годной информации, из-за чего понять как все закончилось и что за город не представляется возможным. Особенно оудоют аноны, которые прочитают что теперь в аватаре есть автомобили, самолеты, джаз и прочие атрибуты двадцатого века, так и не поняв что все это стимпанк. Я удою с таких.

Пока что Макорра — канон. Но кто знает, что будет во втором сезоне…

Реквестирую больше фап-контента с Коррой в статью!!

так говно или нет?

а?

— Смысле?

- Блѣдь не могу посмотрет в гугле забанили, но КАКОЙ НАХЕР ДЖАЗ, КАКИЕ НАХЕР АВТОМОБИЛИ, АВТОРЫ ТАМ СОВСЕМ ПИЗДАНУЛИСЬ !!!11

А что тебе не нравится?

- Анон, это все стимпанк. Другой анон сверху написал что всю годную инфу слил какой то школяр. У кого сохранилась копия кстати допилите пожалуйста обратно.

Нормальный мультфильм. И весёлый, особенно первый сезон. Анимация незатянутая, яркая. Не все же такие крякнутые, чтобы во везде им глубинный смысл подавали.

А кому не нравится, пускай идёт смотреть «мультики» на 2x2, там точно многие мульты какие-то нелюди делали.

Плюсую анона сверху. Аудонная анимация и яркие краски. И самое приятное что с вменяемым сюжетом, а не говном которое сюжетом называют в этих ваших аниму. Смотреть обязательно.

Новый сериал хорош, лучше предыдущего. Но концовка с возвращением силы дикий фейл. Но смотреть однозначно стоит. —Мимо проходил

Мне одному почудилось, что «Легенда о Корре» дико политизирована?

В этом же вся писечка

Та ну, Амон из Гитлера превратился в Остапа Бендера с легким налетом Пугачева, только без харизмы.

Бендинг и магия

Русские надмозги не одиноки. В ивритской версии бендинг тоже перевели словом, которое означает «колдовство».

У них, наверное, фраза «Гни воздух!» тоже звучит смешно, а не пафосно.

Так себе

Статейка так себе. Много прона, мало лулза. У меня, как у аватарда всё болит, ничего не помогает. Вы пока переписывайте статью, а я посмотрю Хэллсинга.

Спойлер в шаблоне:Спойлер

Не ну уберите спойлер в шаблоне, а то он так-то всю малину от мульта портит, вообще неудобно

Страдай. В этом мякотка шаблона. —- Ежи К.^o 15:33, 24 ноября 2012 (MSK)

Где ненависть?

Статья дерьмо, написанное сраным аватарофагом. Мультфильм — полная ерунда сродни наруто. Тогда спрашивается, где хейтерство подобной удни? P.S. наруто лучше. P.P.S. катара ваша — уебище.

А с чего должна быть ненависть? Объясните мне, будьте любезны, чем сабж хуже среднестатистического онемэ? Ну, за исключением того, что это не онемэ, ужас-ужас. З. Ы. наруто ерунда.

Комикс про экранизацию

http://a-comics.ru/comics/art-mass/27

Где кирпичи?

Конечто СПГС это плохо, но в этом мульте карикатурно изображён Китай/Япония как страна огня. Можно провести паралелли: Страна Земли — Древний Китай; Страна Огня — Современный Китай/Милитаристическая Япония; Страна Воздуха — Тибет. А учитывая интервенцию на Тибете это получается уже троллинг. Интересно китайцы не срали по этому поводу кирпичами?

Я думаю до них попросту не дошло или никто над этим не задумывался. НО! всегда можно скинуть это на какой-нибудь (лучше англоязычный форум)и наблюдать, периодически подкидывая еще говна в теорию

Предрассудок?

«Эту пару выбирают либо маленькие дети, либо педофилы. Педобир любит Катаанг.» Зуко на момент сериала было 15/16 лет, то есть он, как и Катара, тоже не достиг совершеннолетия. Вывод: по идеологии фанатов Зутары, Пара Катара и Зуко (fxd) тоже одобряется педобиром.

Проболема с катаангом в следующем: Аанг, ЕМНИП, еще не достиг возраста полового созревания. Девочки ему еще не должны быть интересны, а для Катары, в то же время, 10-12-летний шкет тем более не представляет НИКАКОГО интереса в плане «амурном», в то время как Зуко прбывает как раз в категории, откуда таковой интерес должен бы начинаться.

Ничего что Аангу, по сути, 112 лет? Хотя, биологически, ему 12, но позже уже 13 лет (отсюда уже начинается пз). Но даже если так, то это не оправдывает намерений фанатов Зутары. Зуко и Катара (вторая частично) достигли возраста согласия, но не достигли совершеннолетия, отсюда, даже относительно Катаанга, в Зутаре есть свой грешок. Да, Зуко, конечно, не настолько мелкий, как Аанг, но с точки зрения биологии да и вообще законов, он ещё ребёнок.

Спорить с этим сложно… Но все же с 14 лет в целом ряде стран — извините за банальность — «уже можно», да и вообще средневековье на дворе, но в случае с Катаангом то, что Аангу 112, роли тупо не играет (100 лет он провел в — по сути — анабиозе), ему по всем признанкам 12 и есть, и с точки зрения Катары, которой таки 14, он не заслуживающий внимания шкет, чего бы он там ни добился, и каким бы высокодуховным он ни был. Зуко же, как ни крути, вполне нормальный образец для юношеской влюбленности. Другое дело, что их пара вполне обоснованно развалилась, но скорее всего К. обзавелась бы другим женихом на 2-3 года (а то и все 10) старше себя. То есть, Зутара имеет под собой хоть какую-то правомочность, Катаанг же попоросту абсурден без содействия Педобира. Причем Катариного)

Тем не менее, пары, которые существуют во вселенной Аватара, не пропагандируют половую жизнь (детский же мультик, хех). Учитывая то, что видеть в паре Катаанг что-то педобирское уже удел придир. Более того, Аанг, как 12 летний (уже позже как 13-ий. И да, именно с этого возраста «уже можно», Япония подтвердит, лол) проявил себя как мудрого человека, осознавал картину войны и любви. Этого хватало сделать Аанга вполне взрослым человеком, даже по меркам своего биологического возраста. Дело не в «педобирстве». Катара же никогда не проявляла чувств к Зуке, как Зуко к ней. Да, у них были обнимашки один раз, и в последней серии был намёк на их чувства, но это не показатели. Они большее время были врагами. И то что он (Зуко) хороший образец влюблённости… это уже визуализация. И это не показывает то, что Зутара не имеет минуса. Вот если смотреть на пару Мей и Зуко, тут вполне достойно. Им обоим равное кол-во лет, смотрятся мило. А ещё, они любят друг друга… важный пруф, когда нет субъективщины. И если эту пару ставить относительно Зутары, то вторая покажется тем же педобирством. И после этого Зутара хороший пример пары в сериале? Скорее «нормальный», но не более.

Да что вы думаете, они(Катаанг) сразу долбаться начнут? А для двух более взрослых (например 26 и 28) разница даже в 4 года роли особой не играет

Пейринги

Треть статьи посвящено описанию пейрингов, один из которых в добавок существует только в воспаленных умах шипперов. Йа удою, дарагая редакцыя! Науд это надо? Вам писать не о чем чтоль больше? Почему бы вместо этого говна не впихнуть мало-мальски нормальный персоналий? PS: Вообще стиль у статьи — уг, лулзов не наблюдаю.

Вы как раз не поняли сути параграфа про пейренги. Никто и не обсуждает: какой там из них правильный, какой нет. Именно что описывают «поехавших» зрителей на эту тему и их религиозные убеждения. Но согласен, что довольно уныло это дело расписано.— Мимо проходил

брайки снова наванговали

блѣдь, «легенда о корре» — один в один украинский кризис же. в разных сезонах показан в разных декорациях, а вообще один в один — здесь и восстание, и гражданская война, и президент-уёбок. что-то похожее было в серии про театр из «легенды об аанге»: там показали всю суть экранизации задолго до её выхода. а тут сразу весь сериал предсказал масштабный хохлосрач. да ещё в двух сезонах, вышедших задолго до начала, собственно, хохлосрача.

Не вангования, а просто политотно-историческая тематика. Всегда были и будут восстания, гражданские войны и президенты-уёбки. Если завтра не долбнет ядерная война и мы все не сдохнем. Хотя теперешние события и правда напоминает.

WATER TRIBE

Как? Как можно рассказывать об аватаре и забыть оерундельнейшего сокку? http://www.youtube.com/watch?v=trwTANrfcWA

Сегодня досмотрел данный сериал, а ведь увлек меня матерный обзор критика на повелителя… Как же я благодарен данному обзору! Какое же он охеренный(обзор тоже неплох), честно. Герои, сюжет(за исключением пары «детских серий»)-все шикарно. Такой фильм я точно не забуду, я просто жил с командой аватара. Однозначно, буду пересматривать.

Стоит ли смотреть Легенду о Корре?

Народ, думаю «Легенду о Корре» посмотреть. Как полагаете, стоит? Получу ли я столько же положительных эмоций? P.S. Каким же нужно быть долбланом, чтоб снять такого повелителя…Как по мне, сюжет тут мог бы на властелина потянуть по эпичности, если бы не богомерзкая высерообразная экранизация.— Мимо проходил

Корра может… не понравиться. Сам ГГ кардинально отличается от Аанга. Если Аанг был весь такой мирный монах, то Корра наоборот. Потом, здесь нет сюжета, который проходил бы через все книги и некоторые события, которые являются спойлером, не «продуманы». Но 3 книга на высоте, 4 тоже не плоха. Еще у нового Аватара есть сиськи :3

Хоть я и припозднился с ответом, и вообще всем всё равно, но я считаю необходимым изложить здесь свое мнение. Легенда о Корре весьма годный сериал, проигрывающий Воздухосгибателю разве что в плане проработки персонажей и целостности сюжета. Графон лучше, сам сериал серьезнее. Но внимания заслуживают лишь первая, третья и четвертая книги, ибо вторая — полнейшая ерунда, за исключением седьмой и восьмой серий (Beginnings в двух частях, рассказывающая о жизни самого первого аватара). Но тут есть один нюанс: сюжет третьей и четвертой книг тесно связан с последствиями событий второй. Так что для полного понимания происходящего придется ознакомиться еще и с б-гомерзкой второй книгой. Но даже несмотря на это, сериал, безусловно, стоит посмотреть. — Naughty-Killjoy

«Корра бездуховна»

>Выход сериала породил бурю ненависти у особо двинутых фанатов оригинальной серии. Они наводнили тематические интернеты гневным рёвом на тему: «аватар уже не тот», «мир так быстро меняться не может», «Корра бездуховна» и «верните нам Аанга!!!».

Как видно из финала 4-го сезона — действительно бездуховна. Мизулонова на неё нет.

Сраная гейропа и загнивающий запад, мы блѣть за традиционные ценности(Истинный моралфаг)

Та не, тут дело не в лесбиянстве, а, скорее, в отсутствии нравственности в принципе. Если Аанг был сказкой, легендой, с глубинным смыслом, моралью, бобром и ослом, то Корра – это абсолютно другой мультсериал, с серой моралью и более взрослой подачей. Ламповость исчезла. — Аватард-тян.

А как вообще перевести «термины» bending и bender?

«Магия и маги» конечно варианты удовые, это все-таки не Гарри Поттер. Может быть «техника» и «мастер»?

«Сгибание» и «гибщик» (так называется рабочий работающий на гибочной машине, ну или, как в Футураме, являющейся ею), конечно, не вариант. Жаль. Воздухогибщик, землегибщк, огнегибщик и водогибщик — звучат не хуже чем вертолёт и ЭВМ. Что у нас так комплексуют по поводу собственного словообразования? Богатый язык же? Не? Вот только всякие «техники» — точно не надо. Не надо фанатазировать за авторов. Если они сознательно не использовали слово craft — то и не надо. Я бы больше рекомендовал смотреть в сторону слова «искажение» и его гнездо.

Ну да, то что они проделывают со стихиями, все эти движения руками, только сгибанием и можно обозначить. В английском это тоже сморится в новинку, новые термины придумали фактически. Да, с техникой и мастером тупанул, это же не мультик про кунг-фу.

Наиболее адекватными вариантами перевода будут либо «огибающий воздух», либо «рассекающий воздух», либо «покоряющий воздух». Всё зависит от контекста. Мультитран в помощь — Мимо надмозг

Не знаю, но в Skyforge Хранителя Света перевели, как Lightbender, быть может, тут также надо поступить. Ну, типа, хранящий воздух, там. — Алекс (обсуждение) 17:09, 7 апреля 2017 (MSK)

Нет, тут это дело не проканает. Хранящий воздух — это вообще полный надмозг. Воздух можно хранить только в каких-нибудь ёмкостях. Что касается Хранителя Света, то наиболее близким аналогом будет «Lightkeeper», по аналогии с goalkeeper и прочими «киперами», но не «Lightbender», поскольку основное значение глагола «bend» — гнуть; сгибать; изгибать; сгибаться; наклонить; наклоняться. Но не стоит зацикливаться на основных значениях, поскольку есть ещё множество второстепенных значений. Глагол «bend» многозначен, и, как уже было сказано выше, его значение выбирается в зависимости от контекста. Наиболее близкими аналогами как раз является значение «покорить», поэтому «The Last Airbender» можно перевести, как «последний покоритель воздушной стихии» или «последний повелитель воздуха». Как-то так, но не хранитель. — Dupa Czerny

Имел в виду я не совсем эту трактовку, просто, в таких терминах аглицкий более если, чем русский, и, по идее, если фильм не врет (первоиточник ещё не глядел), то получится что-то типа: «Последний Хранитель (имеется в виду заветов, или тайн, или мастерства) из народа Воздуха». Это по идее так и есть, вот только формулировка уж больно громоздкая даже в первоначальном варианте. — Алекс (обсуждение) 20:39, 4 мая 2017 (MSK)

Не важно, как переводить эти термины. Важно понять, что в этом сеттинге называется rodrigues?

«Покорение/подчинение» стихии и «покоритель/подчинитель» стихии, аватар соответственно не одной, а всех стихий. То есть заставлять повиноваться/изменятся стихию по своей воле. Понятно, что в словаре первый же смысл идёт сгибание/наклонение, но в данном контексте для русского языка очень тяжело подобрать отличные от покорения/подчинения по смыслу слова. А то что тебе написали дауны выше типа «огибающий воздух», либо «сгибающий воздух», либо «рассекающий воздух», как раз-таки дословные и нихуя неадекватные литературному переводу на русский язык. Они именно что как и полагается «надмозгам» упускают абстракцию скрытую за словом, и как эту абстракцию эквивалентно передать в другой язык.— Анонимус

гомопейринги и Тумблер

Анон, вот объясни мне плез, почему гетеродолбительные бабы так любят слеш с разнообразными лесбиянками и гомодолбуалами? Раньше я думал, что даже на таком рассаднике SJW, как тамблере, этим занимаются в основном всякое ЛГБТ, но оказалось, что большинство кормящихся этим, это полностью гетеродолбительные особи, для которых условного протагониста в паре делают бидолбуалом, и про которых когда-то было сказано «им нужны лесбийские отношения, но не лесбиянки».