Охота за «Красным октябрём»

Охота за «Красным октябрём»
Файл:The Hunt for Red October movie poster.JPG
Общая информация
Жанр	Триллер
Страна производства	USA
Киностудия	Paramount Pictures Mace Neufeld Productions Nina Saxon Film Design
Режиссёр	Джон МакТирнэн
Автор сценария	Том Клэнси (роман) Ларри Фергюсон Дональд Стюарт
Когда вышел	1990
Продолжительность	135 минут
В главных ролях:
Шон Коннери	капитан 1-го ранга, командир ПЛ «Красный октябрь» Марко Рамиус
Алек Болдуин	доктор Джек Райан
Сэм Нил	капитан 2-го ранга, старший офицер ПЛ «Красный октябрь» Василий Бородин
Питер Фёрт	замполит ПЛ «Красный октябрь» Иван Путин
Скотт Гленн	коммандер Барт Манкузо (ПЛ «Даллас»)

— Эти русские совсем с ума сошли! Своя лодка топить хотят!
— Нет, это капитан Рамиус виноват, однако.

— Фанатская прибаутка

«Охота за „Красным октябрём“» (англ. The Hunt for Red October) — экранизация одноимённого романа Тома Клэнси.

Сюжет

СССР создал новейшую подлодку с бесшумным ходом. Капитан Рамиус ведет её в первый поход. В душе он обижен на Советскую Власть — ибо прибалт, а в советскую армию по Клэнси брали только русских. А ещё у него умерла жена — на заводе ради пятилетки в четыре года в часть ампул залили воду, а бухой хирург, вызвавший у пациентки с аппендицитом перитонит и потребность в антибиотиках, ушёл от ответственности из-за родственников в ЦК. Вот Рамиус и решил угнать лодку к американцам. Подобрал половину офицеров себе под стать — кого-то сослали на Северный флот из-за уличения замполита в нетрадиционной ориентации, кого-то за просто так.

Первое, что капитан сделал по выходу в море — убил мешавшего ему замполита Ивана Путина. После чего взял курс на Америку.

Советское командование нашло письмо Рамиуса, всполошилось и послало погоню. Американцы засекли активность русских, но не зная их намерений, привели в готовность свой флот. Аналитик ЦРУ Джек Райан «вычисляет» цели и мотивы командира «Красного Октября», и докладывает начальству: возможно, это перебежчик, хочет сдать нам лодку. Ему не то чтобы верят, но посылают самого разбираться с этим делом.

Рамиус, достигнув берегов США, инсценировал аварию в реакторе — лодка якобы не в состоянии двигаться. С помощью чудовищно неправдоподобного способа связи (односторонняя морзянка через перископ, ответ — посылками гидролокатора) они договариваются с Райаном о процедуре сдачи. Лодка всплывает, экипаж садится в шлюпки. Рамиус и его офицеры остаются на лодке, якобы чтобы затопить её. Лодка уходит под воду. На неё прибывает группа американцев, которым не терпится посмотреть новинку. Лодка даёт ход.

Командир прибывшей к шапочному разбору советской подлодки «Коновалов» уверен, что «Красный Октябрь» уже потоплен. Неожиданно акустики слышат характерные шумы «Октября». Понимая, что дело не чисто, «Коновалов» пытается уничтожить его — но, разумеется, безуспешно: везти в данном фильме должно только «хорошим парням», а красные к таковым не относятся.

С точки зрения американцев, happy end: «Красный октябрь» прячется в американской реке (все его считают уничтоженным), а Райан летит домой с подарком дочери.

Штампы

• Вам террористы, нам партизаны — капитан ПЛ «Красный октябрь» Рамиус. Может, для Клэнси и для западных зрителей он и герой, но в России мнение не столь однозначно.
  • Под тот же сабж попадает и сотрудник ГРУ под видом кока Игоря Логинова и капитан ПЛ «В.К. Коновалов» Виктор Туполев. Для американцев они может и злодеи, но для кое-кого они как раз патриоты.
• Зловеще-пафосное песнопение — гимн «Красному Октябрю».
• Клюква — на лодке все ходят в парадной форме. Ладно хоть водку на вахте не пьют.
  • Марко Рамиус — это, по мнению Клэнси, литовское имя. Немецкое имя плюс фамилия невнятного генеза. Литовец был бы Мариус Раменас. Впрочем, некоторые переводчики, одержимые идеей о том, что «Клэнси — самый умный и честный писатель как про СССР, так и про США, у которого есть пара неизбежных ошибок, которые тупые ватники называют клюквой» именно так и делают. Вместе с другими «незначительными ляпами».
  • В советском флоте нет должности «старший офицер». Она была на царском флоте. А при СССР есть старший помощник командира корабля. Чтобы полностью запутаться, добавим что в британском флоте существуют обе эти должности. В американском — есть командующий офицер и исполнительный офицер, которых обычно переводят как капитан и старпом.
  • В Советском Союзе ссылают, вестимо, туда, где холодно. Так что неугодных офицеров отправляют прямиком на Северный Флот. То, что аббревиатуру СФ тогда расшифровывали как «Самый Флот» (именно с Северного Флота подлодки регулярно ходили «за угол» — в Атлантику в обход Великобритании, так что ни званиями, ни орденами моряков не обделяли), а самым простым способом загубить офицеру карьеру было отправить его служить на Черноморский (ЧФ, также известный как «Чи Флот, чи не флот», где не нужно было большого невезения, чтобы прослужить полжизни, ни разу не покинув акваторию Чёрного моря, а учитывая близость южных городов и лютость южных комендатур, мелкие ЧП сыплются на корабли, как яблоки в конце августа, превращая личное дело любого офицера в бесконечную череду выговоров), Кленси был явно не в курсе.
    • Кроме того, а ОТКУДА могут сослать на северный флот подводника с атомной подводной лодки? С Тихоокеанского? Ну да, променять солнечный Вилючинск буквально рядом со столицей на голые сопки Гаджиево у черта на рогах... Нет предела чекистской мерзости.
• Не знает матчасти — на лодках проекта 941 ракетные шахты находятся вне прочного корпуса, поэтому никакой перестрелки среди шахт не могло быть в принципе.
• Мэри Сью — доктор Джек Райан. Всё у него выходит, все (включая русских перебежчиков) его понимают, а кому не надо (прочий экипаж) — естессно ни ухом ни рылом.
• С мануалом на коленях — поединок с лодкой «Коновалов». На «Красном Октябре» осталось всего несколько советских офицеров. Плюс американцы, которые на корабле впервые и в реальности только мешали бы. Тем не менее лодка ведет полноценный бой — да ещё одновременно и с агентом КГБ разобраться успевают. Кто в это время стоял на боевых постах, неясно. Если десяток человек (из них половина новички) с этим справляются, зачем был нужен остальной экипаж? Конечно, советские лодки на голимой советской электронике имели уровень автоматизации, позволяющий иметь экипаж в два раза меньше, чем на аналогичных американских, но ведь не настолько же.
• Что за идиот! — Рамиус оставляет на берегу записку, где объясняет, зачем и куда он собрался. В результате погоня началась почти без задержки. Уж не говоря про то, что выход лодки мог задержаться по разным непредвиденным причинам.
  • На лодках (и нашей и американской) в подводном положении КУРЯТ!!!
    • Ну, допустим, на наших атомоходах действительно оборудованы курилки (непосредственно перед заборным рукавом фильтрационной установки), но курить за их пределами - это издевательство над всем экипажем, понемногу табачного дыма достанется всем и во всех отсеках, так работает вентиляция.
• Эффект голубого щенка — на момент выхода фильма «Путин» — это обычная русская фамилия.

Фильмы-триллеры