«Дэрэ» и с чем их едят

Вкратце

Цундэрэ: Кажутся суровыми, но на самом деле милые няши.
Яндэрэ: Кажутся няшами, но повяжут тебя, пока ты спишь.
Кудэрэ: Кажется холодной и неэмоциональной, но внезапно — няша.
Дандэрэ: Молчалива и замкнута, сидит в стороне, но внезапно оказывается стесняшей.
Дэрэдэрэ: Всегда милые няши.
Камидэрэ: Ведут себя как боги, но на самом деле смущающиеся няши.
Химэдэрэ: Как Камидэрэ, но ведет себя, как пафосный аристократ.
Дэрэцун:Кажутся милыми няшами, но собачатся с теми, кого хорошо знают.

Любому более-менее опытному анимешнику интуитивно понятны термины «цундэрэ», «кудэрэ» и «яндэрэ», да и отличать их в общем-то, нетрудно. В данной статье раскрываются некоторые тонкости данных терминов. Стоит заметить, что они могут соответствовать персонажам любых произведений, не только аниме. К жизни сложноприменимы, ибо поведение людей зачастую слишком расплывчато.

Собственно дэрэдэрэ

Расшифровывается как «любящий, заботливый». Чаще всего служит основой для остальных, но нередко и сам по себе встречается. Персонажи такого типа не страдают перекосами в ту или иную грань характера, но чаще всего слегка напоминают кудэрэ, так как вежливы и спокойны, просто не до флегматизма.

Примеры

• Nekogami Yaoyorozu: Сасана Сёсоин, помолвленая с главгероиней Маю — ибо их папаши решили, что они будут отличной парой, как-то упустив из внимания тот факт, что они обе девочки. Сасану этот факт не волнует, так что папаны не прогадали.
• Ranma 1/2: Касуми Тендо, эталонный пример.
• Не-анимешный пример: Безымянная Сестра из игры «Тургор» от Ice-Pick Lodge.
• Футурама — Фрай.
• Финес и Ферб — Изабелла.
• «Леди Баг и Супер-Кот» — Роуз Левильён.
• Naruto — собственно, сам Наруто
• Принцесса Пич.

Цундэрэ

Основная статья: Цундэрэ

Кудэрэ

Основная статья: Кудэрэ

Дандэрэ

Сокр. от данмари (стесняющаяся) дэрэдэрэ. Также англ. Shrinking Violet (у нас близкая по смыслу статья — Застенчивая тихоня). Внешне зачастую похожа на кудэрэ, путается с ней или называется подвидом, а тем временем разница есть: кудэрэ на самом деле такая, какой кажется, а дандэрэ от этого некомфортно, но ничего с собой и своим дурацким стеснением поделать не может.

Примеры

• Azumanga Daioh: Сакаки — именно дандэрэ. На людях не проявляет эмоций сильнее улыбки, обычно сохраняя спокойно-печальный вид.
• Sailor Moon — Ами Мизуно, из-за родительского сходства с Рэй Аянами и её выводком тоже часто принимаемая за кудере.
  • Её избранник — Рё Урава, под стать ей. Наблюдать за отношениями двух дандэрэ — довольно интересное занятие.
• Nisekoi — Онодера Косаки, одна из самых известных представительниц типажа середины нулевых годов.
• Clannad — Нагиса Фурукава.
• Kaguya-sama: Love is War — Кагуя Синомия же!
• Tokyo Mew Mew — Летус Мидорикава.
• Danganronpa — Нанами Чиаки.
• Suzumiya Haruhi no Yuuutsu — Микуру Асахина. Но, скорее всего, она просто играет роль.
  • А разве Микуру дандэре? Она скорее под типаж «моэ» попадает.
• Hetalia — Лихтенштейн.
• Final Fantasy VI — главная героиня Терра. Если в основной игре её персонаж развивается, то в файтинге Dissidia педаль выжата до упора.
• Fire Emblem Awakening — танцовщица Оливия.
• Отличный неанимешный пример — Джинни Уизли (по крайней мере первые четыре книги).
• Ещё один неанимашный пример — Флаттершай из My Little Pony. Впрочем, с фитильком, ибо способна демонстрировать иные стороны своего характера.
• И ещё Джулека Кюффен из «Леди Баг и Супер-Кота».
• И ещё Машенька Белая из «Алиса знает, что делать!»
• Naruto — Хината Хьюга.
• Shaman King — Тамао Тамамура.
• Golden Kamuy — Танигаки Гэндзиро. Из-за того, что почти постоянно ходит с серьёзным выражением лица, ошибочно принимаем за кудэрэ, но в то же время часто плачет, вечно смущается из-за собственной порядочности, а если попадает в неловкую ситуацию (а такое с ним происходит сплошь и рядом), то начинает сбивчиво оправдываться, особенно перед откровенно хохмящими над ним Чикапаси, Инкармат и Огатой.
• One Piece — внезапно, Боа Хэнкок
• School Days — зигзаг с Котонохой: вначале она была именно сабжем. Ровно до тех пор, пока не узнала об измене Макото. В некоторых случаях Котоноха решает убить Секай.
• Бесконечное лето — Лена.
• South Park — Стен. То что он блюет на Венди один из признаков тропа
• Tricolour Lovestory — Вэнь Чжи, она же Фиалка (Violet) в английской локализации.
• Komi-san wa, Comyushou desu — Сёко Коми.

Камидэрэ

От японского «Ками» (яп. 神) — «божество». Достаточно интересный тип человека с завышенной самооценкой и, зачастую, комплексом бога. Также к этому нехилому букету прилагаются наполеоновские планы (головокружительная карьера, переустройство общества и даже мирового порядка) и осознания огромной собственной важности. Интересно то, что эта черта их личности способна сосуществовать вместе с трогательной привязанностью к обожаемым людям, ради которых, в принципе, персонажи-камидере и собираются занять место творцов, чтобы разгуляться по полной. Иногда может пересекаться с Цундэрэ, Кудэрэ и Яндэрэ.

Примеры

• Code Geass: Лелуш, мать его, Ламперуж. Эпичнейший камидэрэ всех времен (правда, пересекающийся с яндэрэ). Уверен в собственной избранности и чуть ли не божественном предназначении как вершителя судеб и победителя в борьбе против Британской Империи (даже когда ни сил, ни средств для этого не имел). Увы, скатился в макиавеллизм достаточно быстро. Но даже так, перевернуть полмира ради счастья парализованной сестрички — это достойно уважения.
• Death Note: Ягами Лайт — несмотря на схожесть с предыдущим примером, самый чудовищный камидэрэ («дэрэ» тут считанные граммы) и яркий пример того, что именно «благими намерениями вымощена дорога в Ад». В макиавеллизм с соцдарвинизмом не скатывался, он в них жил, ими наслаждался, осознавая, что достоин большего, чем быть просто лучшим студентом Японии. Увы, кончил плохо.
• Danganronpa V3: Killing Harmony — Миу Ирума. Похожа на цундэрэ, но её замашки всё-таки больше как у камидэрэ («Если я из-за тебя потеряю мотивацию, планетные масштабы пошатнутся! Извинись перед всем миром!»). Причина — банальная социопатия, также есть жирные намёки на украденное детство типичного вундеркинда (а повторяемые ей фразы про остановку мира — дословное воспроизведение родительских фраз, которыми ей манипулировали).
• Doki Doki Literature Club! — Моника. Просто Моника. Монику судят по её делам и часто записывают в яндере, однако хуже всего тут то, что с головой у девушки всё в порядке, и по образу она не выходит за рамки дэрэдэрэ. Камидэрэ является только в силу дюже спойлерных обстоятельств.
• Legend of the Galactic Heroes — Райнхард фон Лоэнграмм же! Военачальник с имперскими амбициями. Больше жизни любит свою сестру и лучшего (и единственного) друга Зигфрида Кирхайса (нет, не так). Собственно, отчасти ради сестры он и хочет покорить галактику.
• За пределами аниме — Мэри «Леди Совершенство» Поппинс же! Кроме наполеоновских планов — всё на месте. (В исполнении Андрейченко из советской экранизации — с особенным упором на «дэрэ».)

Химэдэрэ

От японского «Химэ» (яп. 姫) — «принцесса». Весьма сходен с предыдущим примером, но здесь клиническая картина пациента меняется на позиционирование себя в качестве представителя высшего сословия. Балы, красавицы, лакеи, юнкера, великосветские интеллектуальные беседы, безупречные манеры, понятие истинной чести, до которого иным сиволапым унтерменшам — как до луны (впрочем, их можно спокойно пороть на конюшне и вешать на ближайшем дереве)… короче говоря, все, как у «белых людей». Думаем, вы уже догадались, что так очень любят вести себя очень многие персонажи-парвеню, фактическое отношение к аристократии не имеющие, но вон из кожи лезущие, чтобы касаться отпрысками знати. И, что не менее характерно, многие признают в них почти что аутентичную «белую кость и голубую кровь», благо принцип «претендуешь-соответствуй» химэдэрэ знают отменно. Причины вполне банальны: неудовлетворенность вынужденным существованием в среде простого народа и неприязнь/равнодушие с его стороны заставляет персонажа-химэдэрэ думать о том, что богатого, благородного с уходящей в седую древность родословной и глубоко уважаемого всеми по праву рождения его уж точно полюбят.

Примеры

• Danganronpa: Trigger Happy Havoc: Селестия Люденберг. Подчеркнуто вежливая, манерная и интеллигентная мещаночка с завышенной самооценкой, рядом с которой соседствует саркастичность и еле сдерживаемые нервные срывы в моменты крайнего недовольства окружающими. А так — невероятно безупречный вкус, любовь к искусству (готесса как-никак) и чайным церемониям, грация и утонченность. И весьма частые попытки выдавать в повседневной речи «боярский язык». Втайне мечтает переехать в сказочный замок и жить там, окруженной свитой прелестных бисёнэнов, косящих под вампиров. В действительности же ничего так не хочет, как искренней любви и заботы (что тщательно скрывает за устремленным к небесам ЧСВ), ибо иметь в качестве любящего члена семьи только лишь, кхм, кота — такое себе удовольствие.
• Чёрный клевер: теоретически, таковой можно считать Ноэль. Она, конечно, цундэрэ, но и химэдэрэ тоже.

Яндэрэ

Основная статья: Яндэрэ

Канэдэрэ

От слова 金 (канэ) — «деньги». Канэдэрэ привыкли считать себя лучше остальных лишь потому, что являются отпрысками богатого семейства. Обычно проявляют избалованность и горделивость, но могут демонстрировать черты любого из вышеперечисленных архетипов. Часто страдают от отсутствия внимания со стороны чересчур занятых родителей, зато могут иметь по-семейному близкие отношения с приставленными к ним горничной/дворецким. В любви часто проявляют себя дурно, так как дают о себе знать собственнические привычки, зато становятся отличными друзьями. Собственно «дэрэизация» зачастую проявляется в том, что они начинают оценивать людей (включая самих себя) не по величине счета в банке, а по личным качествам/способностям, то есть выстраивают они отношения не столько с ОЯШем, сколько с миром простых смертных.

Почему-то, чаще всего блондинки.

Примеры

• Итико из Binbougami ga! (для нее бо́льшую роль играет не богатство, а сверхъестественная удача; хотя богатство к удаче, естественно, прилагается).
• Мурасаки из Kurenai (случай осложняется тем, что она проживала в семейном поместье в полной изоляции от внешнего мира). Единственная брюнетка в этом списке — авторам пришлось пойти на это, ведь она отпрыск древнего и очень традиционного японского семейства.
• Шерил из Nanatsu no Umi no Tiko.
• Скарлетт из Steamboy.
• Юрика из Chocotto Sister.
• Джулия из «Мой длинноногий дядюшка».
• Наги из Hayate no Gotoku!.
• Аояма Мио из Kami nomi zo Shiru Sekai (случай осложняется тем, что на самом деле она разорена, и неспособность прекратить сорить деньгами сочетается с невозможностью себе это позволить).
• Говард из Mujin Wakusei Survive (редкий пример представителя мужского пола).
• Пасифика Нортвест из Gravity Falls. Да, не аниме, но, ей-богу, как же подходит!
• Аналогично — Драко Малфой из Поттерианы.
• RWBY — Вайсс Шни собственной персоной. В начале показана избалованной наследницей крупной коропорации — в конце готова идти за друзьями в огонь и воду. И да, белокурые кудри прилагаются.
• Минт Айдзава из Tokyo Mew Mew.
• My Little Pony: Friendship is Magic — Даймонд Тиара.
• «Леди Баг и Супер-Кот» — Хлоя Буржуа.
• Shoujo Kakumei Utena — Нанами Кирюу. Тоже блондинка в жёлтом.

Дэрэцун

Дэрэцун — тоже самое, что и цундэрэ, но с точностью до наоборот. Милы по отношению к окружающим, но холодны (возможно и заслуженно) к одному человеку. Объектом их нападок частенько становятся персонажи-цундэрэ, которые своим сложным характером провоцируют в обычно приятных и воспитанных дэрэцун шквал ответных негативных эмоций.

Такие персонажи могут быть как замечательными людьми, звереющими только из-за отдельных индивидов, которые повадились отплясывать на их кнопке берсерка, так и козлами с или без золотых сердец, которые привыкли срывать зло на близких. И даже мерзавцами, вежливыми и улыбчивыми для виду, а на деле давно оставившими моральный горизонт позади.

Примеры

• Blue Exorcist — Юкио Окумура.
• Shuunen no Shiori — Б-ко.
• Oreimo — Манами Тамура по отношению к Кирино. На самом деле добрая девушка, но из-за влюбленности в главного героя терпеть не может его сестру, которая тоже в него влюблена. И не упускает шанса напомнить ей, насколько такие чувства неправильные и обреченные.
• RWBY — Синдер Фолл.
• American Dad — Роджер Смит.
• InuYasha — Кагомэ Хигураши. Мила и добра со всеми, кроме своего возлюбленного Инуяши. Грызётся с ним по любому поводу и регулярно прикладывает об пол заклинанием «Сидеть!». Инициатором ссор, будучи эталонным цундере, выступает обычно Инуяша, но Кагоме только дай повод — вспыхивает как спичка.
• Full Metal Panic — Чидори Канаме. Аналогично предыдущему примеру: Канаме — девушка вежливая и приятная, но её возлюбленный, Сагара Соске, своими абсурдными военными замашками с завидной регулярностью пробуждает в ней сущего демона.
• Nurarihyon no Mago — Юра Кейкайн при общении с большинством персонажей производит впечатление девочки спокойной, вежливой и даже несколько отстранённой, без пяти минут кудэрэ. Но с родным братом Рюдзи (который, как цундере чистой воды, скрывает беспокойство о сестре за редкостным козлизмом), она ведёт себя в разы эмоциональнее, вовсю демонстрируя вспыльчивость и сварливость. В этот же своеобразный «круг доверия» Юры попадает Ночной Рикуо: с ним она также не скупится на взрывные эмоции, а он и рад её провоцировать.
• Skip Beat! — на милую жительницу страны эльфов Могами Кьёко как красная тряпка на быка действует её бывший Фува Шо, а также всё, что так или иначе напоминает ей об её прошлой любви.
• Katekyo Hitman Reborn! — Миура Хару, ещё одна жительница страны эльфов. Не терпит тех, кто жестоко обращается с детьми, а также очень бурно реагирует, когда кто-то препятствует её чувствам к Цуне. Оба этих качества совмещает в себе Гокудера, поэтому с ним она собачится наиболее неистово.

Копаем глубже

Из дэрэ можно делать «матрешки».

• To Love-Ru — в Золотой Тьме смешались черты кудэрэ и цундэрэ. А ее темная версия вообще яндэрэ.
• Gosick. Викторику можно обозначить как куцундэрэ. На первый взгляд затворница библиотеки настолько замкнута и неэмоциональна, что незнакомые с нею люди не сразу признают в ней живого человека, принимая за большую куклу — это КУ. Однако, познакомившись с ней поближе, обнаруживаешь у нее заносчивый капризно-стервозный характер — это ЦУН. И лишь хлебнув его сполна, можно, наконец, раскопать в ней нежного и любящего человека — это ДЭРЭ.
  • Необычайно похожая на Викторику главгероиня Rozen Maiden Шинку — такая же куцундэрэ. Ледяная блондинка с такими же холодными голубыми глазами, порой — часто безэмоциональна и крайне рационалистична — это КУ. В общении с окружающими, в особенности, с Джуном, Суигинто и Хиной проявляет невероятную грубость (и это вытворяет типичная викторианская девушка из высшего общества!), моральное унижение, а зачастую — и рукоприкладство — это ЦУН. Лишь по мере морального преображения героини, которая все же, оказывается не такой стервой, которую в себе демонстрировала, открывается ее искренняя любящая и ласковая сущность (благодарит Джуна за спасение и целует его, оплакивает побежденную Суигинто и искренне радуется, когда та воскресает) — это ДЭРЭ.
• Doki Doki Literature Club!
  • Юри, даяндэрэ. Мало общается с остальными именно из-за стеснительности. Для кудэрэ слишком эмоциональна. В яндэрэ превращается с посторонней помощью.
  • Моника: обычная хорошая девочка с крайне необычным опытом, перевернувшим её мир. И да, для того чтобы быть коварной и жестокой злодейкой, яндэрэ быть не обязательно. Т.о. проходит стадии: дередере, метадере, янмере, маядере, камидере.
  • Саёри: уцуредере/бьёкидере. От уцуредере — печаль, от бьёкидере — тенденции к э… зависанию.

Дополнения (кратко)

• Аходере: ужаскакаядура. Может быть и вполне разумной, но вот во всём, что касается любви и романтики, не разбирается совершенно и даже не замечает.
• Бакадере: чудокакаяглупенькая. Смотри отдельную статью.
• Бородере: благородный низ. Персонаж с благородным сердцем и хронически пустым кошельком.
• Боччандере: бандитка. Романтическая героиня связанная с криминальным миром (чаще всего — с Якудза).
• Будере aka Бокодере: отходчивая. Та же цундере, но если цундере цундит постоянно, то Будере скорее характерны взрывы с последующим раскаянием.
• Бюрейдере: грубиянка. От цундере отличается тем, что ничего для образа не делает — такому персонажу просто недостаёт манёр.
• Бьёкидере: угасающая. Неизлечимо и/или смертельно больная романтическая героиня. Часто берёт на себя роль «луча света в тёмном царстве».
• Гайсёудере, Гисейдере, Уцудере: битая. Любовь плюс ПТСР, стокгольмский синдром или клиническая депрессия соответственно. Отстранена, печальна, часто мудра не по годам.
• Гоудере: джаггернаут. Ундере на максималках. Ради любимого не остановится ни перед чем, однако до психоза и членовредительства не доходит.
• Гэнки: попрыгушка. Смотри отдельную статью.
• Дэйрдере: экстрималка. Любовь плюс слабоумие и отвага.
• Дарудере: лентяйка. Персонаж вполне чувственный, но слишком ленивый для качественного социального взаимодействия. Часто страдает от алекситимии и/или пониженного либидо.
• Дерегире, Дородере: ПсЫх. Притворяется поехавшей в качестве защиты ЛИБО милая снаружи, но сука внутри.
• Дзикодере: треуголка. Симулирует романтические отношения не с тем персонажем, в которого влюблена.
• Доттидере: дурашка. Бакедере на минималках. Глупой и дурашливой только притворяется, и то лишь иногда.
  • Тобокедере: подвид доттидере, прикидывющаяся дурой из тактических соображений. Как правило, очень умна.
• Ёкарадере и Маядере: повернувшая. Была антагонисткой/протагонисткой, но сменила сторону из-за любви.
• Ёттандере: пьянь. Любовь плюс проблемы с алкоголем. Нуфф сказал.
• Инудере: собачница ЛИБО персонаж, многими чертами поведения напоминающий собаку и/или ассоциируемый с ней.
• Карутодере: подвижница. Любовь плюс повышенная религиозность.
• Кахогонадере: мамаша. Любовь плюс гиперопека.
• Кеккондере: ужзамужневтерпёж. Яндере на минималках. Одержима объектом воздыхания, но ко вредительству не склонна. Регулярно хочет замуж.
• Китидере: психопатка. Яндере минус эротомания. Жестока и бессовестна, но в плане романтики неожиданно адекватна.
• Китикудере: головорез. Цундере на максималках — если цундере обзывается и пинается, то китикудере — ломает психику и затаптывает в асфальт. В попытках скрыть свои чувства переходит все границы, становясь своеобразным антиподом яндере. От онидере отличается тем, что скрывает свои чувства ото всех, включая саму себя.
  • Мадзуидере: смягчённый вариант китикудере, не переходящая границ дозволенного и ограничивающаяся словесными оскорблениями.
• Ковадзидере: аутофобка. Любовь плюс аутофобия, то есть боязнь самого себя, ЛИБО боязнь стать яндере.
• Ковайдере: бука. Подвид цундере, излюбленным методом которой является испуг.
• Кувадере: медведица. Персонаж, многими чертами поведения напоминающий медведя и/или ассоциируемый с ним.
• Кьёкидере: героини. Любовь плюс диссоциативное расстройство идентичности.
• Кьёхидере aka Хазукадере: кактус. Персонаж, испытывающий отвращение ко всему, связанному с романтикой и сексом.
• Мазодере: мазохистка. Нуфф сказал.
• Манзодере: жизнелюбка. Даже любя кого-то одного, стремится распространить свою любовь на весь мир. Промискуитет необязателен.
• Мегадере: фанатка. Дередере на максималках, чувства мегадере по силе приближаются к таковым у яндере, но не находят выхода в агрессии или вообще в чём бы то ни было отрицательном. Мегадере — персонаж сугубо положительный.
• Метадере: ПРИВЕТ! Романтический персонаж, осознающий Четвёртую Стену.
• Нарукидере: вывседуракиинелечитесьоднаявбеломпальтостоюкрасивая. Любовь плюс нарциссическое расстройство личности.
• Немуидере aka Отонадере: соня. Дарудере на максималках.
• Няндере: кошатница ЛИБО персонаж, многими чертами поведения напоминающий кошку и/или ассоциируемый с ней.
• Одзёдере: гвоздика. Нуфф сказал.
• Одзидере: мажор. Мужской вариант Химедере, ЛИБО женщина, отыгрывающая гендерную роль, характерную для мужчины из высшего общества. Женщина-одзидере не хочет на ручки, как химедере, она хочет от вас вассальную присягу.
• Онидере: чертовка. Нежно любящая героиня, на людях по какой-то причине притворяющаяся полным отморозком. От китикудере отличается тем, что скрывает чувства только от посторонних.
• Сенпайдере: ОЯШ. Персонаж, романтически привлекательный абсолютно для всех безо всякой видимой причины.
• Сагьёдере: пчёлка. Любовь плюс ОКР и/или трудоголизм.
• Садодере: садистка. Нуфф сказал.
• Сюндере: грустная. Уцудере на минималках. Героиня, страдающая депрессией средней тяжести и/или изначально меланхоличная.
• Сюйцун: волчица. Персонаж, настроенный враждебно ко всем, кроме объекта привязанности.
• Узадере: надоеда. Громкость и энтузиазм этого персонажа дошли до такой степени, что выбешивают решительно всех.
• Ундере aka Дадере: безвольная. На все просьбы отвечает «да».
• Усодере: интриганка. Нуфф сказал.
• Фуандере: тревожная. Любовь плюс тревожное расстройство личности.
• Фумидере: бессонная. Антоним немуидере.
• Фусидере: параноик. Любовь плюс бред ревности. Была бы подвидом яндере, но в психоз не уходит.
• Хадзидере: робкая. Дандере на максималках.
• Хинедере: стерва. Почти как Химедере, но венценосных манер и хотелок может и не иметь. Стервозность часто является защитным механизмом.
• Хинодере: нифер. Девушка-неформалка, стоящая в активной оппозиции к миру.
• Хьякасудере: лиса. Цундере, избравшая более женственные методы цунжения — флирт, насмешки и обман.
• Цунсюн: злюка. Женщина с таким крутым норовом, что сама от него страдает.
• Эйюдере: паладья. Благородная воительница ЛИБО медноголовая дура.
• Эродере: нимфоманка. Нуфф сказал.

Некоторые комбинации (кратко)

• Дансюндере, Дануцудере: аспи. Персонаж с депрессией, развившейся на фоне аутизации.
• Дьяндере, Куяндере, Цуяндере: бомба. Если ввести термин «синдром яндере», то это — возможные варианты скрытого или рекуррентного течения болезни. Тумблер однажды и бесповоротно ЛИБО периодически переключается в состояние «яндере» из состояний «дередере», «кудере» или «цундере» соответственно.
• Камияндере: Зевс. Синдром яндере на фоне комлекса бога и/или реального божественного могущества.
• Уцуредере, уцундере: дединсайд. Романтический персонаж, страдающий от т. н. «улыбчивой депрессии» ЛИБО страдающий от клинической депрессии но упорно притворяющийся дередере или цундере соответственно.
• Эцундере: пошлячка. Персонаж любого пола, страдающий синдромом «Мадонны-шлюхи»: распущенный и фривольный, но стесняющийся этого в присутствии своего любовного интереса.
• Янмере: Моника. Просто Моника.

«Гирэ» и с чем их едят

В основе термина лежит слово «гирэ», переводящееся как «злиться», «беситься». Гирэ-персонажи — своего рода антиподы Дэрэ.

• Бакагире: быдло. Персонаж тупой и злой.
• Бьёкигире: ипохондрик. Персонаж, наслаждающийся вниманием и страданиями других, преувеличивая свою болезнь.
• Дангире: почтальон. Тихий персонаж, который в один момент срывается на агрессию ЛИБО оформленный и созревший злодей, отличающийся скрытностью и хладнокровием.
• Дзёудангире: Джокер. Персонаж с крайне жестоким чувством юмора.
• Доттигире: шляпник. Жестокий персонаж, притворяющийся дурачком ЛИБО геберфреник со вспышками агрессии.
• Эйюгире: херой. Лавфулл гуд в своих худших проявлениях.
• Камигире: Яхве. Камияндере минус дере.
• Канегире: яппи. Безжалостный капиталист.
• Карутогире: ревнитель. Повышенная религиозность плюс гневливость.
• Кирейгире: художник. Злодей, одержимы красотой.
• Метагире: добрый вечер.
• Нарукигире: нарцисс. Злодей с нарциссическим расстройством личности.
• Немуигире: лихо. Любой, кого разбудили в четыре часа утра.
• Одзёгире: змея. Серсея Ланнистер, товарищи, просто Серсея Ланнистер.
• Оюдзигире: сапог. Персонаж, крайне агрессивно реагирующий на нарушении субординации.
• Химегире: выскочка. Вне зависимости от социального положения устанавливает своё доминирование начильственными методами.
• Хинегире: битард. Мамкин цынек, папкин фелозаф.
• Янгире: буйная. Яндере минус дере.