Жмяк мышою
Жмяк мышою — интересный и популярный мицголизм, который тот неоднократно использовал в современности на евреееврее и в своём твиттере. Один из довольно распространённых мицголизмов, который прижился в ряде сообществ.
Подробности[править]
Мицголизм появился в блогозаписи от 16 июня 2004 года, в котором Мицгол рассматривал вопрос корректного перевода mouse click (операции нажатия кнопки мыши для того, чтобы использовать какую-то связанную функцию вычислительного устройства):[1]
Вчера el_loco спрашивал в pishu_pravilno, как правильно говорить — «щелчок мыши» или «щелчок мышью»?
Надобно пойти туда и сказать: «жмяк мышою».
Многим выражение понравилось, и они стали использовать его вместо довольно таки бездушного выражения «клик», которое используется большинством. Удачный мицголизм, сочетающий подлинный усатый колорит и бережное отношение к оригинальному выражению.
Впрочем, карго-культисты не одобряют выражения и агрессивно жужжат, настаивая на использовании англицизма.
