Исландская правдивость/Русскоязычная литература

Это подстатья к статье «Исландская правдивость». Категории и навигационные шаблоны здесь не нужны.

Русскоязычная литература

• Пушкин:
  • «Дубровский»:

— А в усадьбе-то будет им раздолье, — заметил Кирила Петрович, — я чай, красная шкатулочка полным-полна…

— Куда, батюшка Кирила Петрович. Была полна, а нынче совсем опустела!…

…Антон Пафнутьич, призывая господа в свидетели в том, что красная шкатулка его была пуста, не лгал и не согрешал: красная шкатулка точно была пуста, деньги, некогда в ней хранимые, перешли в кожаную суму, которую носил он на груди под рубашкой.

• «Капитанская дочка» — слова Гринёва Пугачёву: «Швабрин держит в неволе ту девушку, которую ты видел, больную, у попадьи». Швабрин, конечно, расставил точки над i: «Эта девушка не племянница здешнего попа: она дочь Ивана Миронова, который казнен при взятии здешней крепости». Гринёв дал убедительное обоснование:: «Можно ли было при твоих людях объявить, что дочь Миронова жива? Да они бы ее загрызли».

• А. К. Толстой, «Канут». Действительно, певец клялся не говорить Кануту, что приглашение в Роскильду — это ловушка. Но песенку-то спеть можно — на то он и певец. Кто же виноват, что Канут не понимает намёков.
• А. П. Чехов «Шведская спичка». «Становиха, придя из бани домой, нашла мужа в гостиной. — Зачем следователь приезжал? — спросил муж. — Приезжал сказать, что Кляузова нашли. Вообрази, нашли его у чужой жены!». Становиха забыла упомянуть, что «чужая жена», у которой в бане прятался живой и здоровый Кляузов, это сама она и есть.
  • А муж-рогоносец точно не понял, что у него рога? Может быть, просто сделал вид, что верит словам жены?
• И. Ильф, Е. Петров, «Золотой телёнок» — «Митрич говорил сущую правду. В гимназиях он не обучался. Он окончил Пажеский корпус».
• Г. Белых, Л. Пантелеев, «Республика ШКИД»:
  • Пантелеев формально не брал на себя вину, но и никого не выдал: За лепёшки били? За лепёшки. А деталей никто не спрашивал. Побили его за то, что не крал и высказал остальным, а заведующий решил что это был самосуд над вором.
  • Ребята описывают хлам, который пойдет в качестве призов на лотерею-аллегри.

Будильник оказался лишь пустой жестяной коробкой с циферблатом, но без механизма.

— Идея, — сказал Японец. — Пиши: «Изящные часы-будильник „Ohne Mechanismus“».

— Это что значит? — спросил Дзе. — Уж больно звучно.

— Это значит, что часы без механизма… А ребята не поймут — подумают, что фирма «Оне Механизмус».

— В результате счастливый победитель чуть не намял организаторам бока.

• Борис Житков, «Механик Салерно» — механик честно сказал капитану, что в бочонках, неофициально взятых на борт, содержится «хлорноватая соль». Просто не стал уточнять, что гораздо чаще это вещество называют бертолетовой солью. «Я не соврал. Но я знал, что ты не поймёшь». На дополнительный вопрос «Не горючая?» тоже не соврал — сама бертолетка не горит, зато кислородом делится только так.
• Сергей Михалков, «О жадном Вартане» (по мотивам армянской сказки): заглавный персонаж выясняет у скорняка, сколько максимум шапок тот сможет сделать из одной овцы. Сошлись в итоге на цифре семь. Когда, в назначенное время, скорняк приносит Вартану те самые семь шапок, тот очень недоволен: «Ведь ни одну из них нельзя на голову надеть!» А что он хотел, он ведь сказал про количество шапок, ни слова не говоря про их размер. «Больших семь шапок из овцы не выкроишь никак».
• Н. Носов, «Незнайка на Луне». Секрет дешевизны номеров в гостинице «Экономическая»: за ВСЕ допуслуги (в которые входит не только там телевизор или еда в номер, но и освещение, отопление, подача воды, кровати (постельное бельё, подушки и одеяла отдельно) и так далее) требуется дополнительная плата.
• А. Солженицын, «Раковый корпус» — Павел Русанов спросил у врача: «Но у меня ведь не рак, да?». И она ответила, что не рак. И верно, у него был лимфогранулематоз. Да, тоже злокачественная опухоль — но не рак ведь!
  • Аналогично в повести А. Алексина «Сигнальщики и горнисты». Доктор сообщает пожилой пациентке, что операцию ей делать уже не надо; женщина счастлива. В действительности слова доктора означают, что на данной стадии болезни хирургическое вмешательство бессильно, и жить ей осталось всего ничего.
• В. Богомолов, «В кригере» — пополам с прямой ложью. Аббревиатура ГСК, понятая главным героем как «гвардейский стрелковый корпус» (во Владивостоке), в устах подполковника-кадровика означала в действительности «горно-стрелковый корпус» (на Чукотке). Однако насчёт возможности поступить в академию и количества орденов у корпуса подполковник обманул прямо.
• М. Успенский, «Там, где нас нет» из цикла о Приключениях Жихаря. Людоедам Гоге и Магоге было предсказано, что обоим не грозит смерть от руки человека. Сбылось. Одного заклевал волшебный петух (спутник богатыря Жихаря, вполне себе человека), а второго Жихарь заколол острым навершием шлема, боднув головой. Но не рукой.
• Лукьяненко:
  • «Последний Дозор». Получив удар заклинанием, заставляющим говорить правду, предатель-Инквизитор вынужден выдать своего сообщника… вот только называет его фамилию, но не имя, чем изрядно путает следствие.
    • Там же, аверсия. Когда Афанди рассказывает историю своей инициации, Городецкий подозревает, что тот намеренно описал её так, что невозможно понять, каким из её участников он был и что на самом деле он и есть Рустам. Но всё намного сложнее, и правда была самая обычная.
    • Там же, тот же Инквизитор шарахнул тем же заклинанием древнего могущественного мага, спросил «Как мне взять макгаффин?» и получил ответ «Руками».
    • «Руками»? Целый замок? Другое дело, что это и сам маг скорее всего не знал и просто дал универсальный и максимально бесполезный ответ…
      • Не замок, а камни в его основании. К тому же, что рками что замок, что камни взять можно. Не факт, что поднимешь, но взяться-то можно.
    • Эта штука не руками вообще берется, ибо не материальная, так что скорее всего заклинание не сработало, а маг выскочку потроллил.
      • Руками она взята быть может, ибо это артефакт, он материален — камни в основании замка. Другое дело, что для активации не нужно его трогать.
    • Инквизитор ещё и неуместно блеснул знанием русского языка… Спросил не «Как взять?», а «Как я могу взять». «Можешь руками. Можешь как-то иначе».
      • Не столько «неуместно блеснул», сколько чересчур буквально перевёл характерную для европейских языков конструкцию (например, в английском — how I can). Герой, кстати, по национальности эстонец, но русский знает хорошо, только в минуты волнения акцент прорезается. Тут повод для волнения явно был весомый. А Рустам и рад поймать на слове…
    • В Сумеречном Дозоре Гесер клянется отвечать только правду и гнет что да, это мой сын, но я его в Иного не превращал. Вот спросили бы про мать, хана бы была старому интригану. Однако хитрец знал, что у ведущего допрос мать является больной темой.
    • Речь, правда, шла не о превращении в Иного, а о раскрытии Маскарада и отправке писем в Дозоры и Инквизицию. А про мать не спросили потому, что в местном досье было написано «мертва» (на основании «пропала без вести на срок больше 50 лет»). А про превращении в Иного считалось (и Гесер на тот момент тоже считал) что это невозможно — и вообще, проснулась тут ведьма после шестидесятилетнего сна и давай заниматься самодеятельностью, «Я-то здесь причем?»…
  • «Звёзды — холодные игрушки» — угоняя корабль, и Хрумов и Данилов упражняются в тропе, притом без особой на то необходимости. Петр так просто из-за обиды на деда.
    • Ну, надобность то была, так как старт могли отменить в любой момент. А при выходе на орбиту вообще могли сжечь лазерами. Так что время тянули как могли, а в случае с Петром, то звучал он вполне искренне, ведь недавно узнал, что дед — не родной.
      • Во-первых все было подстроено, а во-вторых пожгли бы их по любому, независимо от слов, что подчеркивает Данилов, когда наконец говорит правду.
  • Рассказ «Бхеда»: один заявляет, что во дворец короля он хочет попасть, чтобы добраться до невесты и убить её. Маг говорит, что ему нужно пробраться к королю, так как тот порабощает магов, и сам маг уже порабощён. Варвару нужна лишь слава спасителя короля. Мать короля в ответе за созданное чудовище и может его убить, так как является нежитью, но убивать не собирается. Полудемона отец короля пытал, а король спас из темницы.
• Генри Лайон Олди, «Ойкумена»: вехдены для взращивания «внутреннего огня» соблюдают множество ритуальных запретов, в том числе запрет на ложь. Что совершенно не мешает вехденам, появляющимся в сюжете, заниматься политикой или работать в службе расовой безопасности. Один из них, используя исландскую правду, утаивает информацию и под пытками.
  • У них же в романе из «Ахейского цикла» «Если герой приходит» Мойры советуют Тифону перед боем с Зевсом для победы наесться ядовитых растений. Они просто не уточняют, для чьей победы это нужно.
• «Сварог»: местные гномы, физически лишённые возможности лгать — те ещё казуисты.
  • Впрочем, с гномом происходит всего одна лишь встреча, а сабж применяется чаще. Например Сварог старательно умалчивает об истинных возможностях Хелльстада впрочем, канцлер всё равно догадывается, а герцог Орк в «Над самой клеткой льва» умалчивает некоторые подробности о новом заговоре, в котором он внезапно не захотел участвовать. Но его исландскую правдивость разоблачают при помощи новейшего устройства ларской техники.
  • И если вчитаться, то когда герцог уверяет Сварога в своей невиновности, то не говорит ни слова неправды. Он переспрашивает вместо отрицания, а о том, что он оклеветан, сообщает так, как будто рассуждает о порочности человеческого рода вообще.
• «Таня Гроттер и ботинки кентавра». Объявление в лавке торговца гласит: «Гарантии: Вам гарантируется, что всё, сказанное о товаре, чистая правда. Однако за всю правду хозяин ответственности не несёт». И, конечно, у каждого разрекламированного артефакта найдётся побочный эффект, перекрывающий все достоинства.
• Ольга Громыко, Белорский цикл. «Ты никогда не лжёшь, Лён. Но так умело недоговариваешь!»
• «Хроники странного королевства»:
  • Шеллар. Госбезопасник, никогда не нарушающий данного слова, — это абсурд? А вот нет, если он умеет дать слово так, чтобы и нарушать не пришлось. Например, «Я даю слово, что буду ждать вас в кабинете один» = «До того, как вы доберётесь до кабинета, на вас набросится невменяемый убийца, а на крайний случай у меня есть пистолет». Этот же навык он использует и в дружеском споре с Кантором: «Спорим, ты не съешь в один присест десять порций мороженого?» = «Спорим, ты не съешь в один присест десять порций мороженого, по 2,5 килограмма каждая?».
  • Сам Кантор тоже это умеет. «Ты с Беты? — Ну не с Каппы же». Незачем случайному собеседнику знать, что вообще-то он из закрытого мира Дельта, так что на Альфе (нашем мире 23 века) ему быть не следует; а вот к Каппе он и правда отношения не имеет.
  • Макс Рельмо не врал, когда говорил, что пришел (уходил) с (на) таинственных(-е) островов(-а). Да, он из другого мира. Но региональная база «лавочки» находится как раз на островах.
• Антон Орлов, «Сонхийский цикл» — многие представители волшебного народца, а также мертвецы, лгать не способны (совсем или в определённых ситуациях — у всех разное условие). Но есть несколько моментов. Во-первых, никто не мешает что-то просто умолчать. Во-вторых, можно извернуть смысл слов. Можно просто отказаться говорить на эту тему. И, самое важное, утверждение будет истинным для говорящего (в соответствии с его моральными воззрениями), но для окружающих — не факт.
  • Как пример именно исландской правдивости: русалки не могут обмануть при заключении сделки. И если одна из них говорит, что сняла амулет с утопленника, и обещает его отдать за определённую услугу — следует уточнить, что речь идёт об амулете, чтобы не получить разлагающийся труп.
• Макс Фрай, цикл про Ехо — эталонный образец… э-э… кеттарийской правдивости являет собой сэр Джуффин Халли: «Я вообще крайне редко вру. Просто, как правило, многое недоговариваю. В этом смысле со мной, конечно, нелегко — поди угадай, о чём я промолчал на этот раз?» («Мастер ветров и закатов»). Впрочем, любителей этого тропа в Ехо вообще хватает.
  • Есть даже случай аверсии с сэром Абилатом, которому заклятье запрещает рассказывать правду о событиях в Гажине. Знаете, у нас в последнее время тут стало очень хорошо! Вот просто невероятно хорошо! Происходит масса совершенно не страшных и насквозь понятных вещей!..
• В. Панов, «Тайный город». «Спящий не был магом!» — с этих слов началась едва не уничтожившая Великий Дом Чудь Скверна Галла. И действительно, назвать магом Спящего нельзя. Как и любого другого бога.
  • Матушка Чио поклялась своим сердцем… вот только не уточнила, что некоторое время назад перенесла операцию и сейчас в её груди бьётся донорский орган.
• «Архимаг» Рудазова: Ванесса, ставшая женой Креола, оттачивает навык «лгать без лжи» — то есть сабж.
  • Да и сам Креол в этом деле знает толк: «лгать-то Креол, может, и не лжет, но зато частенько… приукрашивает действительность… Креол строил Вавилонскую башню? Да, это правда — копал там ямы и подносил кирпичи».
  • Логмир как-то сказал: «Я ведь личность душевная, легкоранимая, у меня сердце ребёнка!». Причём Ванесса его поняла сначала неправильно, а потом — правильно.
  • Человек-Скорпион очень любит этот троп. На вопрос Креола: «Как мне снять проклятие?», ответил: «Разными способами». Креолу пришлось многократно уточнять, благо время у него было.
  • Король Обелезнэ Калторан взял на поединок с Ригеллионом свою фамильную Шпагу Калторанов. Колдун очень обиделся: это была не просто шпага…
• Олег Дивов, «К-10»: «— Я делаю зарядку. У меня есть двухпудовая гиря, — сообщил Павлов. Чистейшую правду сказал. Зарядку он делал. И гиря у него была. Одно другому никак не мешало».
• Евгений Лукин, «Четвёртое Ахау» — главный герой объясняет жене, откуда в их квартире взялся магический артефакт в виде черепа. «„Видишь ли, я член жюри, ну и вот… попросили подержать у себя… пока не определимся…“ Супруге я не вру никогда. Я действительно член нескольких литературных жюри. Меня действительно попросили подержать череп у себя. Ну и наконец, мы с Игорем так и не определились, что с ним делать дальше, с этим черепом».
• А. Глушановский, «Путь демона» — Ариох именно этим способом отбалтывается на суде:

Олег начал отвечать медленно, тщательно продумывая каждое слово. Сейчас он находился на очень тонком льду, и любая ошибка могла стоить ему очень дорого. Он намеревался воспользоваться допущенной Шарой небольшой оговоркой, чтобы категорично отказаться от какой-либо связи с даркианцами. Действительно, он точно помнил, что вчера сказал «Фамильное заклятие» а вовсе не «…заклинание». И на этом можно было сыграть.

— Я вовсе не говорил, ни уважаемой Шаре, ни кому-нибудь ещё, что убил Эрлиха при помощи фамильного заклинания. (Действительно, ведь сказано было не заклинание, а заклятие!) Боюсь, что произошла ошибка. (Да, и допустил её я, когда ляпнул эту глупость!) Может быть, уважаемая Шара меня не расслышала, или неправильно поняла. (В конце концов, так ведь действительно может быть? Откуда мне знать, какую часть моих слов она расслышала? Ведь превратилось же у нее заклятие в заклинание?). Или возможно, я допустил ошибку. Ведь валансеа не является моим родным языком, и я вполне мог использовать неправильный набор слов. (И то, и другое чистая правда. Действительно, я ведь ошибся. Да и родной язык для меня русский, а не валансеа. Но в совокупности… Они просто обязаны решить, что я допустил ошибку из-за плохого владения языком!)

— Ариох из «Пути демона» подробно освещает вопрос

• Алекс Розов, «Футуриф. Токсичная честность» — акваноиды (люди, подвергшиеся процедуре «веритации») при попытке солгать испытывают физическую боль. Ну и что? «Кто убил ныряльщиков? Ох, сэр, тут водятся такие акулы… Посмотрите, ногу как электропилой отрезало!» (Акулы есть, но неагрессивные. А зарезали ныряльщиков акваноиды. Электропилой).
  • С прикрученным фитильком — акваноиды не способны солгать в ответ на прямой и однозначный вопрос, но вот «поставить спектакль», в котором объявляют себя представителями древней и технологически развитой расы, для них проблемы не представляет.
• Андрей Смирнов, «Повелители волшебства» — когда дядя задал Лейкилу задание добыть голову дракона, он не уточнил, нужно ли ее отделять от тела. Когда Лэйкил в итоге привел живого дракона, дядя был приятно удивлен, что племянник наконец-то научился думать.
• Олег Авраменко, дилогия «Звёзды в ладонях». Правительство Терры-Галлии заявляет своим гражданам, что они последняя не захваченная ксеносами планета (про Хэйну они сами не знают), но они открыли секрет управления гиперпространственными каналами и притянули их друг к другу, однако флоты ксеносов иногда прорываются — и поэтому надо держать боевые станции на границе дром-зоны, а с учетом того что часть кораблей вторжения может и улизнуть — надо учить всё население (включая детей) тому, как узнать ксеноса замаскированного и так далее, а также — тратить 25 % ВВП на оборону. На самом деле Терра-Галлия может вообще «закрыть» «лишние» каналы, но тогда не получится построить ударные флоты, которые в нужный момент — освободят остальные человеческие планеты и не будет населения, которое с энтузиазмом пойдет воевать, навыки ж есть. Позднее представители Терры-Галлии прямо говорят, что они нашли дорогу в другие галактики. В сочетании с тем, что все знают: они очень хорошо разбираются в работе гиперпространственных каналов — большинство ксеносов уверено, что Терра-Галлия умеет открыть каналы третьего типа (считается что они ведут к другим галактикам, но их никто не умеет открывать)). На самом деле — они умеют узнавать, куда ведет конкретный канал второго типа, не проходя сквозь них, а учитывая, что у каждой звезды нашей Галактики есть каналы, ведущие почти ко всем другим звёздам нашей Галактики и Большого/Малого Магеллановых облаков — достаточно просто отсканировать зону с каналами, найти канал, ведущий к звезде в межгалактическом пространстве, прыгнуть по нему, повторить процесс, чтобы найти звезду подальше, и так за десяток прыжков попадём, куда нам нужно.
• Милослав Князев, «Полный набор». Герой упражняется манипулировать правдой перед магическим детектором прямой лжи, фразами вроде «мне недавно исполнилось 20 лет» (а то что уже сильно больше, так недавно разное бывает), или «я не знаю, какого цвета Московский Кремль» (был красный, но вдруг перекрасили?).
• Владимир Коваленко, «Камбрийский период» — тот случай, когда исландская правдивость обернулась против того, кто её использовал. Король Теодор, когда брал Библию у соседа, дал слово не давать её переписывать. И переписал сам. В результате невозможности решить проблему судом (в IX в. авторские права были неразвиты, и защиты от книжных пиратов не было) вспыхнула война. Победить-то Теодор победил, но не выдержал груза совести за погибших из-за его любви к литературе и ушёл в монахи.
• Роман Злотников, дилогия «Империя» — срочно запущенные Россией тяжёлые орбитальные платформы не несут угрозы ни единому зданию и ни единому живому существу на поверхности Земли — это правда. А то, что после запуска генераторов на этих платформах на высотах от 50 до 5000 метров двигатели, использующие сжигание топлива, просто не будут работать — это уже мелочи. Воевать против России придётся без авиации и ракет (с чем у России не очень — новых разработок нет). А вот к классической войне Россия как раз более чем готова. А при необходимости можно в заданном регионе и выключить поле ненадолго.
  • Его же «Арвендейл» — после карательной акции в адрес контрабандистов, торгующих с землями орков, к герцогу Трою пришла делегация из жителей прибрежного городка, с жалобой на Морской народ (СФК викингов), которые грабят всех подряд. А они действительно брали на абордаж всех подряд… Кто заплыл дальше 10 миль от берега. И разумеется, местные не стали уточнять, какой морской черт понес их «рыбаков» в такую даль.
• Анна Шульгина, «Эхо поющих песков» — когда Тамилу спрашивают о противозачаточном зелье, стремясь признать ее брак недействительным, она понимает, что маги почувствуют ложь, и отвечает правду — что король о зелье знает и даже сам предлагал ей бутылочку, заботясь о ее здоровье. О том, что этот разговор с королем произошел десять минут назад, а до этого он и знать ничего не знал, она умолчала.
• И. Дравин, «Чужак» — в конце первого тома Влад предстаёт перед судом в связи со смертью семерых молодых дворян из Нарины в Белгоре. На суде в качестве детектора лжи присутствует маг Разума, и Владу приходится тщательно подбирать слова. Например, он не обвинял дворян в трусости, он только громко и публично высказал «сожаление об их излишней благоразумности и осторожности» и «выражение благодарности их матерям». В результате вызов на дуэль получил именно Влад.
• Анатолий Дубровный, «После Полудня. Лиса» — несколько раз. Например, СБ допрашивает Алису с использованием спецпрепаратов на предмет того, в каких отношения она была с главарём банды, знает ли она его подругу, известную как Стрелок, знает ли, что Стрелок была любовницей главаря, общалась ли она с ней. Отвечает честно (хотя препараты на неё действуют аномально), давая возможность допрашивающим самим себя запутать Стрелка Алиса видела. В зеркале. Зачем ей общаться с собой? А то, что медосмотр показал, что Алиса — девственница и на вид 14 лет — ну так она незадолго до этого получила дозу парализующих препаратов, а на неё очень много что действует аномально, и обычный итог — быстрый регресс возраста и восстановление девственности. Другой пример — когда Алиса рассказывает откуда у нее татуировки, которые носят спецназовцы из одного спецподразделения, а также боевые, те кто слышал — думают, что Алису назвали в честь её предка, историю которой ещё помнят как легенду, и что она просто эмигрировала, а потом в их семье — учили всех так. На самом деле она рассказывала свою собственную историю, а что это было несколько столетий назад — достаточно поднять газеты с описанием результата эксперимента «Открытие», то же, что возраст явно не совпадает — так если вспомнить легенду — там Алиса вернулась с самоубийственного задания значительно моложе, чем уходила.
• Михаил Харитонов, роман «Факап» — в финале ГГ (дядя Яша Вандерхузе) перед слепым д-рывком спохватывается, что забыл заполнить мотивационную графу полётного листа. И заносит туда не абы что, а словосочетание «прогружур галахуп» (дескать, а почему бы и нет?). И ведь, как выясняется в следующем аккурат за этим эпизодом совещании главнюков Мирового Совета, ни словом не соврал. Напротив…
  • А это точно сюда? Может, это скорее нечаянная правда?
• Нестеренко:
  • Рассказ «Дар» — наместник осажденного византийского города, который со дня на день захватят язычники, просит пленную ведьму наслать чуму сначала на врагов, а потом и на самих горожан (с расчётом, что после чумы выживет больше людей, чем после захвата города врагами). Ведьма абсолютно честно отвечает, что чуму насылать не умеет, а если бы и умела, то не стала бы (в конце концов, её по доносу горожан схватили церковники, пытали и приговорили к казни). А что ведьма умеет насылать военные поражения… так об этом ее не спрашивали.
  • «Абсолютная власть» — Люцимиус честно предупредил Харульда, что заклинание абсолютной власти даст принцу абсолютную власть над людьми и ничего, кроме неё. А про то, что это подразумевает также превращение в слепого паралитика, Харульд не спрашивал.

Русскоязычная сетевая литература и фанфикшен

• «Луна над Бездной» Ильи Гутмана: Сардэк — скрытный POV-персонаж. В тексте от автора он излагает не все факты, но всему, что он сказал, можно верить. А вот в диалогах с другими персонажами он зачастую задействует смесь джедайской правды и исландской.
• «Война в потемках» Аннита Охэйо. Старшая Подруга главы Файмайа обращается через посредника к разведке ССГ (конкуренты Файмайа, во время прошлой войны с ними в Фамайа как раз изобрели ядерное оружие. И использовали) со словами что глава сошел с ума, она хочет предотвратить войну. Для чего сливает спецификации новейших ракет, планы упреждающего ядерного удара, детальную информацию о системе ПРО Всё это правда, но есть несколько нюансов: данные по системе ПРО — многолетней давности. С тех пор у Фамайа много новых игрушек появилось вроде одноразовых орбитальных гамма-лазеров. Руководство Фамайа, главный научный центр и 200 тысяч населения на древней базе прикрыты отдельной системой ПРО. Руководству Фамайа в общем-то уже не нужны ядерные ракеты, чтобы стерилизовать планету, кроме той закрытой базы, в прямом смысле. И глава Фамайа, и Старшая Подруга в общем-то понимают, что или проблему с ССГ решают, или всему их народу конец через несколько столетий в космической катастрофе. ССГ просили не лезть куда не просят, не раз просили.
• Александр Седых, «Артефактор» и циклы — продолжения — в сеттинге есть такая штука как магическая клятва секрета, если ее дать — просто нельзя рассказать то что ей закрыто, чтение мыслей также не поможет, но вот предпринимать действия по ликвидации разглашения она не требует. Только вот есть два способа обойти, первый это способ Ордена Артефакторов, ВСЕ артефакторы ведут магический дневник, после смерти дневник сбрасывается другому артефактору (обычно вышестоящему). А другие артефакторы такой клятвы не давали. Другой способ основан на том, что да, можно допустим от свидетеля потребовать клятву но вот если это маг у кого есть призванный разумный дух…дух клятву секрета — не давал и может с теми кто в курсе (и их духами) пообщаться. Посторонние про эти две милых особенности не знают. В одном из циклов — продолжений, ГГ честно говорит что согласен врагов на службу взять/отпустить, только давайте проведем обряд моей родной планеты? Ну да я варвар мне так спокойнее. Представители межзвездной цивилизации считают что всякие ритуалы это предрассудки… пока до них не доходит что клятва секрета (а кое у кого — и клятва служения) вполне себе работают с ними.
• «Пакт»: педаль в пол — практики и Иные не способны солгать прямо, не наполучав очень серьёзных дебаффов, но каждая собака использует исландскую правдивость в таком объёме, что вообще никто никому толком доверять не может. «Я не имею никаких враждебных намерений на эту встречу с тобой» (а по ходу встречи могу и передумать, тогда были такие намерения, сейчас — другие), «Я вовсе не собираюсь вызывать демонов» (ведь демона уже и так призвали без меня, он сидит в магическом круге, и я могу его использовать, зачем мне ещё демоны?) и так далее.
• Фанфик «Изо всех сил» по Гарри Поттеру. Бывший французский легионер, попавший в тело Поттера, активно использует троп в общении с преподавателями. Умолчать о паре важных деталей для него назвается «мило пообщаться».
  • В фанфикшене по Поттеру это едва ли не основной метод преодоления действия сыворотки правды — дать правдивый, но неполный ответ. Впрочем, большинство допрашивающих об этом знают и стараются задавать такие вопросы, которые не оставляют простор для молчания.