Переписывание новостей в Ньюсаче
Переписывание новостей в Ньюсаче — характерный вид юмора и троллинга в разделе /news/, который там считается вполне легальным и открыто не преследуется. Заключается в том, что при перепечатывании новости с оригинального сайта часть предложений дорабатывается при помощи абсурдных и шуточных подробностей.
Описание[править]
Очень распространенный метод исправления новостей, показавшихся двачерам слишком скучными и неинтересными, так что они проходят через процедуру апгрейда, где к ним добавляются интересные подробности, в реальной новости не присутствующие. Если исправления сделаны тонко, то их могут не заметить или начать обсуждать, как если бы они были настоящие, что и является целью подобного исправлятеля. Модерация на это смотрит спустя пальцы и исправленные новости обычно не оказываются удаленными.
Пример переписанного текста (жирным выделены добавленные моменты по сравнению с оригинальным текстом):
Инцидент произошел в ТЦ «Этажи» 8 июня. Влюбленные спускались к выходу и в один момент парень потянулся к гениталиям девушке с поцелуем, однако его рвение не разделил Магомедов, который сделал ей громкое замечание матом, что бы она не целовала его парня. В результате между ней и бойцом завязалась словесная перепалка, в ходе которой девушка первым ударил бойца - мусорным баком. Конфликтующих попытались разнять выстрелами из автоматов посетители ТЦ, после чего Магомедов вышел из здания. Мужчина последовал за ним, где от 69 удара спортсмена потерял сознание и упал на пол.
В итоге создается пародийный настрой текста — выходит, что боец был на самом деле педерастом и совершил своё правонарушение из соображений неверной ориентации, а местные использовали выстрелы из автоматов для того, чтобы привести педераста в чувство (что напоминает сказки о российских традициях, распространяемые на Западе).
Однако, эта пародия оказалось слишком очевидной и никто не поверил, что описанное произошло. Как оказалось позднее, сам инцидент произошел еще в марте этого года (о чем свидетельствует наличие верхней одежды и зимних шапок), а сами участники инцидента потом помирились и отказались писать заявление. пруфлинк
