Игра престолов. Четвёртый сезон

Четвёртый сезон является экранизацией второй половины «Бури мечей» и фрагментов из «Пира для воронов» и «Танца с драконами», и ещё более вольно обращается с таймлайном саги, чем предыдущие. Первая серия показа 6 апреля 2014 года, в сезоне 10 серий.

Сюжет

В столице идёт подготовка к свадьбе Джоффри и Маргери, на неё приезжает Оберин Мартелл, люто ненавидящий Ланнистеров. На Севере одичалые готовятся к штурму Стены, а Джона Сноу нехотя принимают обратно в Дозор. Дейнерис подходит к Миэрину со своей армией безупречных. Арья продолжает путешествие с Псом к своей тетке Лизе Аррен.

Железнорожденные удерживают Ров Кейлин, стратегически важную крепость, и Русе Болтон посылает Рамси с его верным Вонючкой отбить её. Тем временем Бран с Ходором и Жойеном и Мирой Ридами идёт к Трехглазому ворону; Болтоны узнают, что они живы, от Вонючки, и, чтобы ликвидировать наследника Неда Старка, посылают за его головой Локка. Да-да, козёл жив-здоров, но это ненадолго.

Джейме, который вернулся из плена без руки, вступает в очередной конфликт с отцом, его холодно встречает Серсея и только Тирион пытается ему помочь и вернуть навыки фехтования. Бронн становится его учителем и довольно жестко и с насмешкам тренирует.

На произошедшей свадьбе кто-то (точнее Оленна Тирелл и Мизинец) отравляет короля Джоффри, Санса сбегает при помощи сира Донтоса, а Тириона обвиняют в этом преступлении и собираются судить. Сансу Петир Бейлиш увозит к её тетке в Гнездо (попутно ликвидировав уже ненужного Донтоса) под видом своей племянницы. Судьями становятся Тайвин Ланнистер, полностью послушный ему Мейс Тирелл и Оберин Мартелл, которого подкупают возможностью пообщаться с Горой и поквитаться за смерть сестры.

Тем временем, Джону Сноу поручают убить мятежников с Замке Крастера, чтобы они не рассказали Мансу о количестве дозорных. Взяв с собой несколько добровольцев, он убивает всех предателей и случайно освобождает попавших к ним в плен Брана и ко. Бран вселяется в Ходора и убивает Локка, после чего решает не встречаться с Джоном, чтобы продолжить свой путь дальше.

Дейнерис берёт Миэрин в осаду, читает пафосную речь рабам в городе, а Даарио убивает лучшего воина Миэрина. Чуть позже Серый червь с отрядом бойцов проникает в город через канализацию, раздаёт рабам оружие и поднимает их на бунт. Дени становится королевой Миэрина и решает на время отложить свой поход на Вестерос, занимаясь проблемами пастухов и рабовладельцев. Она полагает, что если не научится править, то не доведёт и Вестерос до добра, и это первая (и возможно единственная) здравая мысль, изрекаемая Дейенерис за весь сезон.

Оставшийся без армии, денег и продовольствия Станнис Баратеон по совету Давоса Сиворта приплывает в Браавос и получает от Железного банка деньги, так как Ланнистеры не способны вернуть долг. На эти деньги Станнис нанимает флот и солдат и возвращается обратно в Вестерос. Но он больше не собирается сидеть на Драконьем Камне и готовит новый, рискованный поход.

Петир женится на Лизе Аррен, которая фанатично его любит и даже отравила ради этого своего прошлого мужа. Через некоторое время, Лиза начинает ревновать Сансу к Петиру и даже хочет убить её, однако Мизинец сам убивает Лизу и пытается представить это как самоубийство. Санса помогает ему объясниться перед вассалами Долины и Петир становится регентом при малолетнем Робине, сыне Лизы, и Лордом Долины.

Пёс, убив несколько охотников за их головами и ограбив пару людей, приходит в Гнездо, чтобы узнать, что Лиза Аррен мертва и выкуп за Арью никто платить не будет. На обратном пути их встречает Бриенна Тарт, которую Джейме Ланнистер прислал исполнить клятву и защитить дочерей Кейтлин. Бриенна тяжело ранит Пса, однако Арья сбегает от неё и находит корабль, плывущий в Браавос. При помощи монеты Якена Хгара и фразы «Валар Моргулис» она получает каюту и отправляется в Эссос.

Яра Грейджой с отрядом верных солдат проникает в Дредфорт, чтобы спасти брата, но понимает, что он умер как личность. Теона Грейджоя больше нет, есть только безгранично верный Рамси Вонючка. Рамси, пользуясь Теоном как переговорщиком, предлагает сдаться железнорожденным в Рве Кейлин, обещая пощадить их. Они сдаются, но Рамси обещание не сдерживает. Лорд Русе Болтон же за такую хитрость вручает Рамси грамоту о королевском признании бастарда законным наследником дома Болтонов, и приглашает его присоединиться к числу восстанавливающих Винтерфелл. Да, древний замок Старков теперь принадлежит Болтонам, как и весь Север.

Тем временем, Астапор и Юнкай, освобожденные Дейнерис, снова скатились в беспорядок. В одном, в результате переворота, ко власти вернулись обратно рабовладельцы, в другом рабовладельцев еще в прошлом сезоне истребили безупречные и город без власти тупо скатился в кровавую анархию. Драконы выходят из-под контроля, двоих приходится заковать в цепи, а третий сбегает. Одновременно обнаруживается, что Джорах Мормонт шпионил за Дейнерис и она изгоняет его из города.

В Королевской гавани идёт суд над Тирионом, против него все свидетели, все улики и все судьи, однако Джейме договаривается с отцом, что Тириона пощадят и отправят в Ночной Дозор. Однако, не выдержав предательства Шаи, Тирион в ярости вместе просьбы о помиловании произносит речь, где проезжается по всем присутствующим, и требует испытания поединком. Джейме сражаться не способен; Бронна перекупили Тайвин и Серсея предложением жениться на слабоумной леди Лоллис Стокворт и из рыцарей подняться тем самым в лорды; но внезапно к Тириону приходит Оберин и предлагает свою помощь. На поединке Оберин, пользуясь преимуществом в виде скорости и мастерства, наносит Горе тяжелые раны и требует публично сказать кто приказал убить его сестру. Гора пользуется секундной невнимательностью Оберина и жестоко убивает его, Тириона признают виновным. Однако, перед казнью Варис и Джейме устраивают побег. Тирион не спешит уходить просто так, он пробирается в покои своего отца, душит Шаю золотой цепью, а Тайвина убивает в сортире из арбалета, после чего уплывает вместе с Варисом в Эссос. Джейме ничего не узнаёт от Тириона об аморальном поведении Серсеи, а Тирион благополучно забывает о своей первой жене, которую вспоминал в первом сезоне. Фейспалм двумя ногами.

Между тем Грегор-Гора умер мучительной смертью (оружие Оберина было отравлено). Но полумейстер-некромант Квиберн, влезший в доверие к Серсее, обещает «вернуть» Гору и с этой целью заливает ему в жилы что-то подозрительное. Мейстер Пицель не доверяет выскочке — однако Серсея сердится на Пицеля за неумелость, и его лаборатория переходит к Квиберну.

Параллельно с этим, одичалые штурмуют Черный замок с севера и юга. Во первого штурма погибают Игритт, несколько друзей Джона, однако замок выстоял. Понимая, что второго такого штурма они не переживут, Джон идёт к Мансу, чтобы убить его, однако в этот момент на одичалых нападает армия Станниса — вот куда был его загадочный поход! — и Манс сдаётся. Станнис, Давос и Мелисандра прибывают в Черный замок, и красная жрица смотрит через огонь на Джона Сноу: не это ли воин света?