Годзилла (фильм 1998)

Годзилла
Общая информация
Жанр	Боевик Научная фантастика
Страна производства	США
Киностудия	TriStar Pictures
Режиссёр	Ролан Эммерих
Автор сценария	Ролан Эммерих Дин Девлин Тед Эллиот Терри Россио
Когда вышел	1998
Продолжительность	139 минут
В главных ролях:
Мэттью Бродерик	Ник Татопулос
Жан Рено	Филипп Роше
Мария Питилло	Одри Тиммонс
Хэнк Азариа	Виктор Палотти
Кевин Данн	полковник Хикс
Гарри Ширер	Чарльз Кейман
Вики Льюис	Элси Чепмен
Малкольм Дэнар	Мендель Крэйвен
Курт Карли	Годзилла

Годзилла (анг. Godzilla) — боевик за авторством Роланда Эммериха, выпущенный в 1998 году. Как не сложно догадаться, данное кино посвящено Годзилле, легендарному японскому ящеру-кайдзю и является перезапуском оригинальной серии фильмов, завершенной в 1995 г. Изначально планировалось создать трилогию под руководством Яна де Бона, но он покинул проект в 1994 г., и тогда в главное кресло пригласили Эммериха. Он выбросил на мороз значительную часть наработок Яна и написал собственный сценарий.

Результат получился… неоднозначным. С одной стороны, фильм оказался успешен в финансовом плане. С другой — его разнесли в пух и прах за идиотский сюжет и номинировали аж на шесть «Золотых малин», две из которых (за худшую женскую роль второго плана в исполнении актрисы Марии Питильо и за худший ремейк/сиквел) он выиграл. Сильнее всего лютовали японские фанаты, которых взбесило, во-первых, то, что эти гайдзины сделали с их национальным монстром, а во-вторых, пренебрежение Роланда к первоисточнику.

Итог был закономерен — планы по созданию трилогии рухнули, Эммериха послали в пешее эротическое, а у руля встал продюсер и сценарист Дин Девлин, создавший в качестве продолжения мультсериал. В отличие от фильма, сериал поклонники (в том числе японцы) восприняли намного благодушнее, но о нём мы поговорим в другой раз. Здесь же мы сосредоточимся именно на фильме.

Сразу предупредим — показанного в фильме монстра мы будем называть «Годзиллой», а не «Зиллой», как это делают многие поклонники. Дело в том, что имя «Зилла» было впервые дано монстру в фильме «Годзилла: Финальные войны» 2004 г., созданным в качестве натебейке эммериховскому Годзилле. И начиная с 2004 этого монстра официально называют Зиллой. Но кайдзю из фильма и его сынок из мультсериала таки официально зовутся Годзиллами и признаются в качестве очередной инкарнации этого монстра.

Сюжет

Фильм открывается хрониками ядерных испытаний во Французской Полинезии. От воздействия радиации морские игуаны мутируют, и одна из них откладывает яйцо, из которого в результате вылупляется Годзилла, гигантский и прямоходящий монстр.

Далее действие переносится в 1998 г. Японские рыболовные суда в Тихом океане подвергаются нападению огромного животного, что вызывает интерес со стороны правительства США и Франции. Чтобы разобраться в ситуации, к расследованиям привлекли доктора Ника Татополуса, который 3 года занимался изучением червей в Чернобыле. Исследуя следы существа вместе с доктором Элси Чепмен и Менделем Крэйвеном, он идентифицирует его как мутанта (а не динозавра, как считалось ранее) и высказывает опасение, что монстр движется к Нью-Йорку. Так оно и оказалось — однажды тварь выбирается из воды и начинает шествие по городу, разрушая всё на своём пути. Оператору Виктору Палотти, помощнику журналистки (и бывшей девушки Ника) Одри Тиммонс удаётся заснять Годзиллу вблизи, хотя тот его едва не раздавил.

Население города эвакуируют, и Ник предлагает выманить монстра, используя огромную кучу рыбы. План не срабатывает — хитрый монстр уничтожает военную технику и вновь скрывается. Но Годзилла получает ранение. Взяв образец его крови на исследование, Татопулус понимает, что он гермафродит и, что хуже всего, беременный. Когда Ника навещает Одри, ей удается узнать об этом и передать информацию в газеты, из-за чего Татопулуса отстраняют от дальнейших исследований за некомпетентность. Самой Одри также ничего не перепало — её босс Чарльз Кейман наглейшим образом присвоил открытие себе и после его выступления в новостях монстра как раз начали называть Годзиллой.

Вскоре Ника похищают французские спецслужбы во главе с Филиппом Роше, которого Татопулус встречал ранее. Роше объясняет Нику, что именно их страна породила монстра и французским властям по понятным причинам не хочется, чтобы об этом узнали. Для этого они намерены любой ценой найти и умертвить Годзиллу, для чего им и нужна помощь доктора. Тем временем, войскам США удаётся выманить ящера в реку Гудзон, где он погибает в столкновении с военно-морским флотом. Желая найти гнездо монстра, Ник и Филипп возглавляют поход в вырытые Годзиллой подземные тоннели; за ними тайно следуют Одни с Виктором.

Гнездо обнаруживается внутри разрушенного здания Мэдисон-сквер-гарден. Вылупившиеся детёныши нападают на людей, считая их добычей, но Нику, Роше, Одри и Виктору удаётся передать сигнал военным, и те уничтожают гнездо ракетным ударом. К несчастью, именно в этот момент появляется выживший Годзилла. Увидев своих детей мёртвыми, он в ярости нападает на героев, и те удирают от него на автомобиле. В один момент Годзилла почти проглатывает их, но учёному, спецназовцу и журналистам удаётся спастись, ударив ящера током из проводов. Погоня заканчивается на Бруклинском мосту, где монстр запутывается в тросах, и его убивают самолёты США.

В итоге, всё заканчивается хорошо — Нью-Йорк празднует победу над чудовищем, Одри мирится с Ником и посылает своего босса, Роше конфискует компрометирующую запись и прощается с Татополусом, как с другом. И лишь глубоко под землёй из последнего уцелевшего яйца вылупляется детёныш…

Что тут есть

• Африканская кукабара — на островах Французской Полинезии не живут показанные в фильме игуаны (морская и обыкновенная), вараны и агамы (водяная и бородатая).
• Билингвальный бонус — разговоры японских рыбаков и французских агентов оставлены без перевода, по крайней мере, в русской версии фильма.
• Бесстрашный журналист — Виктор Палотти при виде Годзиллы рванулся догонять «эксклюзив» с камерой наперевес.
  • Его напарница Одри ничуть не лучше.
• Бесполезный огнестрел — стрелковое оружие и мелкокалиберные пушки, как легко догадаться, для борьбы с Годзиллой и годзилленышами не годится, стрельба самонаводящимися ракетами с вертолетов заканчивается попаданием в Крайслер-билдинг (похоже, ракеты были с тепловым наведением). А вот оружие более мощное — торпеды, ракеты воздух-поверхность оказались вполне действенным средством.
  • Хотя по сравнению с оригинальными фильмами это скорее аверсия.
• Биохимических барьеров не существует — используя купленные в обычной аптеке тесты на беременность, доктор Ник Татопулос узнаёт, что Годзилла готовится отложить яйца.
  • Обоснуй — Ник подчеркнул, какие именно тесты ему нужны, сделав основанное на своих знаниях предположение об их возможностях, абы какие не сработали бы.
• Вибромантия — Годзилла умеет испускать очень громкий и низкий рёв, по мощности не уступающему ураганному ветру.
• Вечная трёхдневная щетина — с ней щеголяет Филипп Роше.
• Гермафродит — здешний Годзилла, способный откладывать яйца с детёнышами без участия партнёра.
  • Может быть, авторы подразумевали партеногенез? В реальности как раз многие виды ящериц способны размножаться подобным образом. И хотя морские игуаны к ним вроде бы не относятся, но Годзилла же мутант в конце концов!
• Госбезопасность — Филипп Роше и его ребята — оперативники DGSE, чья задача прибрать дерьмо, оставшееся после французских ядерных испытаний в Полинезии.
• Дать герою своё имя — главного героя зовут Ник(о) Татопулос. И эту же фамилию носит художник и дизайнер Патрик Татопулос, который создавал Годзиллу для фильма. А Нико зовут одну из дочерей Патрика.
• Добродушный толстяк — доктор Крэйвен.
• Злой начальник — Чарльз Кейман, редкостная скотина и плагиатор, присвоивший себе открытие Одри.
• Земля дрожит от шагов — вблизи монстра все незакреплённые предметы подпрыгивают как на батуте. Если монстр далеко, то моргает свет.
• Козёл с золотым сердцем — Филипп и Одри. Первый — мутный тип с рожей уголовника и не с самыми «чистыми» руками, но он патриот своей страны и с Ником прощается вполне по дружески. Одри ради продвижения по службе не побрезговала подставить своего бывшего парня, но в финале раскаивается и мирится с Ником.
• Кельтский тип — Элси Чепмен. В сериале утопили педаль в пол, продемонстрировав её многолюдное семейство.
• Концепция изменилась — упомянутые в начале статье наработки Яна. Планировалось, что Годзилла будет выглядеть как в классических фильмах и что он будет злобный антигероем, намеренно разрушающим города, но при этом спасающим Землю от чужеродного чудовища Грифона.
• Лягушатники-капитулянты — Франция играет ключевую роль в фильме и в сериале-сиквеле. Именно из-за её баловства с ядерным оружием появился Годзилла и чтобы не запятнать свою репутацию, французское правительство заслало в Нью-Йорк отряд разведки во главе с Роше.
• Не в ладах с биологией — глупо придираться к подобным ошибками в фильмах про кайдзю, но для справедливости отметим тот факт, что поклонники Зиллы любят оправдывать данного монстра тем, что он-де реалистичнее классического Годзиллы. Что на самом деле бред. Во первых, столь огромное существо просто не могло бы обладать стройным телосложением раптора — закон квадрата-куба неумолим и беспощаден, беднягу просто раздавило бы. Во вторых, то что рацион здешнего Годзиллы состоит преимущественно из рыбы по меньшей мере странно — это как если бы бурый медведь пробовал питаться одними муравьями. Логичнее было бы ему охотиться на китов и гигантских кальмаров, но и их слишком мало, чтобы прокормить популяцию этих созданий.
• Ненамеренное коверкание имён — мало кто в состоянии правильно произнести фамилию доктора Тапотопилиса… Тополиса… в общем, «специалиста по червям».
• Настоящий полковник — Энтони Хикс, возглавивший борьбу армии США с Годзиллой.
• Неправдоподобно убедительная маскировка — применяется французским спецназом.
• Ой, бл… — естественная реакция на появление зверюги. И на ее детенышей. И отдельно — на противоторпедный маневр, угробивший «Анкоридж».
• Очкарик — Ник Татопулус. А в сериале он очков не носит (и вообще, имеет мало общего со своим прототипом из фильма).
• Презренный Джа-Джа — здешняя инкарнация Годзиллы. У фанатов Короля Монстров рвануло не слабже французских испытаний. Во-первых, он игуана. Во-вторых, он не имеет атомного дыхания, которое является фирменным оружием Годзиллы. В-третьих, он был убит ракетами из самолётов. Слава богу, хоть не зубочистками закололи. Фанаты начали звать его GINO (Godzilla-In-Name-Only, Годзилла-Только-По-Названию). Поэтому неудивительно, что Toho, когда получили права на персонажа, официально переименовали его в Зиллу («Zilla») и убить его на глазах у ликующих фанатов.
  • Больше не Джа-Джа — после того, как «Годзилла: Финальные войны» и комиксы про Годзиллу сделали его канонично отдельным от Годзиллы кайдзю, который сражался с настоящим королём монстров, фанаты начали медленно принимать его. Особенно после комикса «Godzilla: Rulers of Earth», где Зилла сильно поднял уровень крутизны, дав хороший бой Годзилле, используя свои способности к рытью и знания стратегии.
  • Мультсериал по мотивам о повзрослевшем детёныше Годзиллы/Зиллы тоже поспособствовал.
  • Что же касается других персонажей, то больше всего фанатской нелюбви достаётся Одри Тиммонс. Что уж там, кража секретной правительственной информации ради собственного карьерного роста (и при этом под удар попадает близкий человек) — действительно некрасивый поступок.
  • Мэр Нью-Йорка. Ничего по-настоящему толкового он на экране не делает, только ноет и проедает плешь Хиксу.
    • На ТВТропах есть теория, что именно из-за некомпетентности этого кадра Энтони в мультсериале-сиквеле понизили до майора. Если, конечно, не оглядываться на очевидную версию, что создатели сериала просто не знали деталей или забили на них.
• Практичный «хвост» — у Крэйвена.
• Папа-волк — Годзилла любил своих детей и когда они погибли, он взбесился.
• Пожалуйста, очнись! — тот самый момент, когда Годзилла пытается поднять своих погибших детёнышей. Неплохой тест на сострадание, показывающий, по которую сторону экрана находятся монстры.
• Постоянная шутка — Филипп Роше никак не может найти нормальный кофе в Нью-Йорке.
• Ремейк — данный фильм по отношению к японской серии о Годзилле. И как это часто бывает, результат многих разочаровал. Судите сами: в результате ядерных испытаний во Французской Полинезии местные морские игуаны подвергаются излучению, и вы знаете, что случается в таких случаях. Новоявленный Годзилла (который здесь выглядит как велоцираптор с шипами на спине и выраженным подбородком) разрушает японский корабль (выживший рыбак говорит, что на корабль напал «Годжира», из-за чего монстр и получил своё имя), оставляет следы, для исследования которых приглашают учёного Ника Татополуса, после чего отправляется в Нью-Йорк. А теперь внимание: монстр убегает от страшных пулек вертолётиков и закапывается в землю под Медисон Сквер Гарден, а Ник говорит, что Годзилла пришёл чтобы отложить яйца, так как Нью-Йорк является для него идеальной средой обитания. Что за фигня, автор? Ник, его девушка Одри и французские наёмники (авторы очень любили Францию) обнаруживают гнездо и множество яиц и детёнышей, которые гонятся за ними. Военные взрывают сквер, уничтожая яйца. Монстр приходит в ярость (он, кстати, всё ещё «он», хоть и откладывает яйца) и бежит за машиной главных героев, но запутывается в тросах навесного моста, где его уничтожают ракетами. С вертолётов. Нет, ну серьёзно, Что за фигня, автор?
  • Вероятно, уже понятно, за что фанаты так невзлюбили этот фильм и этого Годзиллу. Здешний монстр не представляет собой грозную и неостановимую силу природы, не требует особых технологий или невероятного тактического манёвра для уничтожения, короче говоря от Годзиллы здесь осталась только оболочка. Режиссёр Роланд Эммерих почти не смотрел фильмов о Годзилле и считал их второсортными, но взялся за этот фильм, так как давно мечтал снять свой фильм про монстра (хотя сюжет, надо сказать, не самый оригинальный). Таким образом «Годзилла» 1998 является одним из тех ремейков, которые испортило не чрезмерное самокопирование, а напротив уход от оригинала совсем не в ту сторону
  • В итоге, фанаты не оценили «новый взгляд» на франшизу: фильм обернулся кассовым провалом. Уже готовый сценарий сиквела был заброшен, однако вместо него был снят мультсериал «Godzilla: the series», действительно хороший мультильм. В «Годзилла: Финальные войны» появился Зилла — кайдзю-двойник Годзиллы 1998, имя которого перекинулось на самого монстра из фильма.
• Разведчик-нелегал — Филипп Роше, работающий под легендой страхового агента.
• Реактивный громила — тутошний Годзилла, умеющий очень быстро бегать, плавать и высоко прыгать. А прочность его хоть и не идёт ни в какое сравнение с классическим Годзиллой, но всё таки порядочная.
• Сержант Кремень — сержант О’Нил.
• Слезогонка — автор правки воспринял фильм именно так и даже плакал, посмотрев это кино в 8-летнем возрасте. Жалел Годзиллу. Ну жили себе игуаны, никому не мешали. И тут вмешались люди со своими атомными игрушками… Так что большой вопрос, кто тут показан чудовищем — ящер, ведущий себя весь фильм как обыкновенное животное (инстинкт размножения не отменял никто), или люди, сначала испытывающие адские машинки, а потом не желающие брать на себя ответственность за это. И если вдуматься, Годзилла — вовсе не злодей, а жертва обстоятельств.
• Сумо — соответствующий турнир смотрит по небольшому телевизору старый японец, аккурат перед нападением Годзиллы на корабль.
• Солнечная блондинка — субверсия с Одри Тиммонс: обычно она ведёт себя как самый обыкновенный человек. Но пару раз за фильм таки превращается в ходячий солнечный позитив, например, в финале.
• Сверхгигант — очевидно, Годзилла. Один его след в четыре-пять раз длиннее человека и почти настолько же шире.
• Тупые американцы — французский отряд, маскируясь под американских военных, полагается не столько на форму и снаряжение, сколько на жевание жвачки. И это срабатывает.
• Так плохо, что уже хорошо — да, фильм не каноничен. Но снят качественно и даже интересно. Более того, кто-то же сделал ему кассу в 3 бюджета. А то, что япошкам и фанатам оригинала не понравилось… На всех не угодишь.
• Убойное дыхание — Годзилла умеет выдыхать горючий газ, который быстро воспламеняется, создавая поток бушующего пламени.

Примечания

Приключенческие фильмы Курсивом обозначены серии фильмов