I've seen horrors

I’ve seen horrors — известный монолог из кинофильма Апокалипсис сегодня, который произносит полковник Уолтер Курц в кульминации фильма.

Полковник Курц, автор цитаты

Цитата

Добравшись до значимого места в джунглях, главный герой фильма находит антагониста, которого он был послан истребить, полковника Курца, вышедшего из под юрисдикции американской армии и принявшегося убивать своих солдат. Между ними происходит диалог, в котором Курц поясняет свою позицию:

I've seen horrors... horrors that you've seen. But you have no right to call me a murderer. You have a right to kill me. You have a right to do that... but you have no right to judge me. It's impossible for words to describe what is necessary to those who do not know what horror means. Horror... Horror has a face... and you must make a friend of horror. Horror and moral terror are your friends. If they are not, then they are enemies to be feared. They are truly enemies! I remember when I was with Special Forces... seems a thousand centuries ago. We went into a camp to inoculate some children. We left the camp after we had inoculated the children for polio, and this old man came running after us and he was crying. He couldn't see. We went back there, and they had come and hacked off every inoculated arm. There they were in a pile. A pile of little arms. And I remember... I... I... I cried, I wept like some grandmother. I wanted to tear my teeth out; I didn't know what I wanted to do! And I want to remember it. I never want to forget it... I never want to forget. And then I realized... like I was shot... like I was shot with a diamond... a diamond bullet right through my forehead. And I thought, my God... the genius of that! The genius! The will to do that! Perfect, genuine, complete, crystalline, pure. And then I realized they were stronger than we, because they could stand that these were not monsters, these were men... trained cadres. These men who fought with their hearts, who had families, who had children, who were filled with love... but they had the strength... the strength... to do that. If I had ten divisions of those men, our troubles here would be over very quickly. You have to have men who are moral... and at the same time who are able to utilize their primordial instincts to kill without feeling... without passion... without judgment... without judgment! Because it's judgment that defeats us.

Он рассказывает о том, как в свое время столкнулся с вьетнамцами, которые отражали нападение американской армии. Когда американцы в рамках проведения гуманитарной операции сделали прививки местным детям, вьетнамцы просто-напросто отрубили их руки, которые попали под воздействие прививки. После этого он испытал ужас, так как враги не были какого-то рода особенными садистами, а были вполне обычными людьми, но при этом совершили подобный жестокий акт, призванный показать, что они не желают иметь ничего общего с американцами. Он стал восхищаться силой воли вьетнамцев, покинул американскую армию и начал сходить с ума, уверенный, что такого противника не победить.

Значение

Фильм Копполы был снят как антивоенный и, вероятно, одной из задач было показать все ужасы войны. В то же время Курц указывает на то, что противника, который способен на предельную жестокость по отношении к противнику (и не только), победить конвенциальными методами просто невозможно. Это и было продемонстрировано во время Вьетнамской кампании, где США потерпели жуткое поражение.

В определенном смысле это описание сценария краха западной цивилизации: некой современной Римской империи, которая формально опирается на закон, порядок и гуманизм, параллельно погрязая в пороках, которые разлагают силу воли людей. Единственной защитой западного мира остаётся ядерное оружие, которое невозможно применять по собственным территориям. В связи с этим неизбежен тот момент, когда радикальные мусульмане и китайцы, не оснащенные гуманизмом, зато оснащенные настоящей верой, попросту уничтожат Запад изнутри — неспособный более никак сопротивляться этой угрозе.

В переносном значении может применяться для описания вещей, которые настолько поразили человека, что полностью изменили его мироощущение. См. многие знания, многие печали.