Seems a thousand centuries ago

Seems a thousand centuries ago — меметичная фраза, происходящая из монолога полковника Уолтера Курца «I've seen horrors» во время кульминации фильма Апокалипсис сегодня.

Постер фильма Апокалипсис сегодня

Описание

Когда главный герой прибывает в лагерь беглого полковника Курца, то рассказывает о том, как в первый раз столкнулся с чрезвычайной жестокостью вьетнамцев, которая убедила его в том, что победить их американская армия не в состоянии. Хотя это произошло не так и давно, он описывает это откровение как «seems a thousand centuries ago», то есть «кажется, это было тысячу столетий назад» (иными словами, миллион лет назад). Тем не менее, хотя это и произошло настолько давно, сама суть происходящего оказалась настолько важной для изменения мировоззрения Курца, что он до сих пор помнит всё в деталях.

I remember when I was with Special Forces — it seems a thousand centuries ago

Значение

В определенных кругах выражение используется для обозначения ключевых событий, которые в корне поменяли всё происходящее, или в прямом смысле, или в переносном (при помощи влияния на приоритеты и взгляды человека). Таким образом, хотя определенное событие произошло довольно давно (настолько, что преувеличив можно сказать, что и миллион лет назад), оно до сих пор воспринимается как очень яркий и важный опыт.

Кроме того, так как предложение начинается с упоминания того, как Курц служил в спецназе США, может использоваться и как указание на прошлую принадлежность к группе, с которой человек больше себя не ассоциирует (настолько, что может представить себе такое время, когда он был её частью, только очень давно в прошлом).