Death Becomes Her

Death Becomes Her
Общая информация
Жанр	комедия, фантастика
Страна производства	США
Киностудия	Universal Pictures
Режиссёр	Роберт Земекис
Автор сценария	Мартин Донован, Дэвид Кепп
Когда вышел	1992
Продолжительность	104 минут
В главных ролях:
Мерил Стрип	Мэдлин Эштон
Голди Хоун	Хелен Шарп
Брюс Уиллис	Эрнест Менвилл
Изабелла Росселлини	Лизл фон Руман

Нам вот все представляется вечность как идея, которую понять нельзя, что-то огромное, огромное! Да почему же непременно огромное? И вдруг, вместо всего этого, представьте себе, будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, и вот и вся вечность. Мне, знаете, в этом роде иногда мерещится.

— Аркадий Иванович Свидригайлов, «Преступление и наказание».

Death Becomes Her (в российском прокате «Смерть ей к лицу») — эксцентрическая кинокомедия, созданная знаменитым Робертом Земекисом, щедро сдобренная чёрным (и при этом удивительно тонким и едким) юмором и толикой мистики. Фильм безжалостно высмеивает голливудский (да и не только голливудский) культ безупречной внешней красоты, иронично показывая зрителям, что под красивой «обложкой» многих поп-звезд и актрис скрыта отнюдь не столь прекрасная начинка. Кинокартина получила премию «Оскара» за визуальные эффекты (более чем заслуженно), а также заслужила всенародную любовь зрителей за небанальный сюжет, великолепную актерскую игру и искромётный юмор.

Сюжет

Мэдлин: Siempre viva! Вечная жизнь! (выпивает зелье)
Лизл: А теперь — предупреждение…
Мэдлин: ТЕПЕРЬ предупреждение?!

— Детишки, помните: перед тем, как выпить неизвестное светящееся алхимическое зелье, сначала прочитайте список побочных эффектов!

Фильм начинается в 1978 году, когда актриса Мэдлин Эштон уводит у своей подруги, писательницы Хелен Шарп, жениха — преуспевающего и талантливого пластического хирурга Эрнеста. Делает она это не из-за «великой любви» к понравившемуся мужчине, а по двум причинам — во-первых, потому что может, а для этой самовлюблённой мерзавки это уже достаточная причина. А во-вторых, возраст уже даёт о себе знать, и муж-пластический хирург позволит Мэдлин дольше оставаться на сцене. Не справившуюся с утратой, растолстевшую и обезумевшую от желания отомстить бывшей подруге Хелен отправляют в психиатрическую лечебницу, где она решает в конце концов убить Мэдлин.

Меж тем брак Эрнеста и Мэдлин уже трещит по всем швам. Доктор быстро разлюбил свою стервозную жёнушку (которую он ласково называет не иначе как «оно»), пьёт как в последний раз и давно не работает по специальности (дрожащие руки пьяницы и скальпель хирурга — вещи несовместимые). Отныне бедняга гримирует покойников для похоронных агентств. У Мэделин тоже не ахти как всё сложилось: публика уходит со спектаклей постаревшей звезды, а молодой любовник, как оказалось, спит с ней только из-за денег, «для души» при этом крутя роман на стороне с более молодой девушкой.

Но внезапно с окончательно отчаявшейся победить время актрисой заводит знакомство таинственная Лизл фон Руман, которая предлагает Мэдлин за баснословную сумму эликсир вечной молодости. Человек, выпивший это светящееся снадобье, не умрёт от старости и сможет вечно сохранять молодость и красоту. Но новый член элитарного закрытого клуба бессмертных должен бережно обходиться со своим телом — ведь оно у него только одно, и от серьёзных ран зелье не излечивает. Если он умрёт насильственной смертью, то его тело очень быстро превратится в разлагающуюся оболочку для бессмертного разума.

Поскольку Хелен, как и Мэдлин, тоже оказалась клиенткой Лизл фон Руман, обе героини в рамках своей вражды безуспешно пытаются убить друг друга множеством жестоких способов, чтобы в конечном итоге остаться у разбитого корыта. Теперь они обе мертвы и живы одновременно. К счастью, они знают одного талантливого мастера посмертного макияжа, который может помочь им…

Персонажи

• Мэдлин Эштон — стареющая бродвейская звезда, несмотря на внешность светловолосого ангела — стервозная и самовлюблённая эгоистка. Ни в грош не ставит окружающих, а особенно достаётся её мужу, которому она изменяет и всячески помыкает им.
• Хелен Шарп — бывшая писательница, бывшая подруга Мэдлин, бывшая возлюбленная Эрнеста… Бывшая, бывшая, БЫВШАЯ! И всё из-за Мэдлин, которую надо устранить, чтобы всё наладилось в жизни! Как вы поняли, полностью безумная девушка, проявляющая признаки окололюбовных чувств к Эрнесту, которые больше похожи на маниакальную одержимость. Обожает кошек (со временем, правда, эволюционирует в безумную кошатницу).
• Доктор Эрнест Менвилл — одна из самых необычных ролей Брюса Уиллиса, где он выступает в достаточно непривычном для своих «крепких орешков» амплуа нерешительного и слабохарактерного мужчины средних лет, да ещё и фактически в роли второго плана, «на подтанцовке» у двух грызущих реквизит главных героинь. Надо отдать должное — всё было сыграно настолько органично и блестяще, что сложно представить кого-либо другого вместо Уиллиса на этой роли. И в поедании декораций он тоже старался не отставать.
• Лизл фон Руман — семидесятилетняя таинственная особа из Европы, которая умудряется выглядеть на тридцать… то есть двадцать лет максимум, конечно же. Является неформальной главой бессмертных Голливуда и продаёт эликсир бессмертия талантливым звёздам, дабы их талант мог гореть вечно.

Что здесь есть?

• Алкаш с золотыми руками — Эрнест запил после брака с Мэдлин, но навыков пластического хирурга не утратил. Правда, теперь, увы, он их применяет на тех, кто точно не пострадает — бедняга стал гробовщиком.
• Антиимморталист — Эрнест не видит ничего хорошего в бессмертии (особенно если вечная жизнь подразумевает вечный косметический уход за двумя превратившимися в нежить стервозными дамочками) и сбегает от Мэдлин и Хелен, прожив затем счастливую жизнь с по-настоящему любящей его женщиной и умерев от старости, но обретя бессмертие в детях, внуках и добрых делах.
• Антигерой — все три главных персонажа. Даже Эрнеста сложно назвать достойным примером для подражания.
• Ай, молодца — рассказывать Эрнесту, для чего его хотят сделать бессмертным, определённо не стоило. Глядишь, он бы и не решился на прыжок веры.
  • Ах, да, унижать его почем зря, пока вконец доведенный Эрнест не столкнет Мэдлин с лестницы, тоже не стоило.
• Бла бла бла — буквальный ответ Мэдлин на вдохновенную речь проповедника на похоронах Эрнеста.
• Бетти и Вероника — на начало фильма это застенчивая и робкая Хелен и яркая и уверенная в себе Мэдлин. Впрочем, по ходу сюжета разница между ними обеими начинает постепенно сходить на нет.
• Бусы вместо лифчика — Лизл.
• Вернулся не таким и Шрамы навсегда — зелье бессмертия возвращает молодость и даёт вечную жизнь, но при этом не обеспечивает регенерацию ран и не защищает от насильственной смерти. Оно просто не даёт человеку окончательно умереть, превращая в ходячий труп (но личность после смерти всё же сохраняется полностью).
• Великолепный мерзавец и Милая стервочка — Мерил Стрип в роли Мэдлин играет просто бесподобно.
• Боди-хоррор — то, до чего довели свои тела Хелен и Мэдлин, по-другому и не назовёшь.
• Буффонаде плевать на твой пол — Хелен и Мэдлин в попытках убить друг дружку выдавливают педаль в пол.
• Вечная загадка — сколько же стоило зелье бессмертия?
  • Хелен обмолвилась, что заплатила «всё, что у нее было». Неужели зелье действительно стоит всего имущества?
    • Цена для каждого своя. Эрнесту зелье вообще подарили БЕСПЛАТНО.
      • Откровение у холодильника — цена зависит от того, насколько зелье человеку нужно. Хелен, будучи сломлена, доведена почти до сумасшествия и страстно желая отомстить, отдала всё, что у нее было. Мэдлин, которая находится в душевном кризисе, отдала просто очень большую сумму. Если «чек подойдет», очевидно, что она конечна. А Эрнесту-то зелье даром не надо в прямом смысле. Удивительно, как Лизель ему ещё за него не приплатила.
        • Эрнесту отдали зелье даром, потому что бессмертным нужны услуги пластического бальзамировщика. Прими Эрнест их предложение - получил бы очень нагруженную работой жизнь в компании двух стерв.
• Гиллигановский монтаж — в начале фильма Эрнест убеждает Хелен, что ему нет никакого дела до «прелестей» Мэдлин. В следующей же сцене нам показывают свадьбу Эрнеста и Мэдлин.
• Дефективное бессмертие и Невероятно отстойный дар — нет, если соблюдать осторожность и не умирать насильственной смертью, то вполне удобное и приятное бессмертие. А вот если нарушить это условие… в общем, получится чистый сабж.
• Единственный нормальный человек — таким кажется Эрнест. Только кажется — тараканы у него хоть и мелкие и не такие вредные, как у дуэта главных «стерлядей», но всё равно есть.
• Злодей-прагматик — Хелен, несмотря на своё безумие. Когда Эрнест звонит ей и рассказывает, что убил Мэдлин более простым и грубым способом вместо элегантного плана самой Хелен, она отнюдь не рада — ведь таким образом полиции будет гораздо легче найти преступника. К тому же Эрнест позвонил именно ей после убийства, что автоматически включает её в список подозреваемых. Что интересно, мгновенно осваивается и учит Эрнеста, что сказать полиции: он разговаривал по телефону, а Мэдлин тем временем упала с лестницы.
• Злу не постичь Добра — в конце фильма Мэдлин и Хелен так и не смогли понять, почему Эрнест отказался от бессмертия и даже высмеяли священника на его похоронах, когда тот сказал, что покойный достиг истинного бессмертия, оставшись в памяти людей и своих детей как хороший человек и заботливый отец.
• Камео — Сидни Поллак в эпизодической роли доктора, осматривающего Мэдлин.
• Красота остается незапятнанной — полная аверсия: по ходу фильма внешность Мэдлин и Хелен начинает приходить во всё большее и большее соответствие с их отвратительной сутью.
• Кнопка берсерка — для Эрнеста это слово «импотент», а для Мэдлин — «дешёвка».
  • И «плохая актриса», конечно же.
• Мегера со скалкой — Мэдлин для Эрнеста. С фитильком, так как скалкой она его не колотит. Но это ей и не нужно: благодаря своему острому язычку она способна сделать намного больнее, чем при помощи физического воздействия.
• Невероятная правда — никто не верит постаревшему Эрнесту, который пытается всем рассказать о «голливудских живых мертвецах». Все воспринимают это как аллегорию духовной бедности и морального уродства работников «фабрики грёз». И, в принципе, они не так уж и неправы — ведь нам весь фильм весьма наглядно демонстрировали два кристально чистых образца подобного. Но Эрнест в данном случае говорил отнюдь не метафорически…
  • Не совсем, правда, понятно, что имелось в виду под «любимыми всеми нами сказками». Может быть, Эрнест попробовал себя в написании ужастиков? Талантов у него открылось много, мог и такой обнаружиться.
• Не в ладах с анатомией — несмотря на огромную дыру в животе, подразумевающую отсутствие целого отдела позвоночника, Хелен ходит как ни в чем не бывало. Это очень сильное колдунство? Зельем, пропитавшим организм, генерируется поле, которое и держит всю плоть в прежнем прямоходящем виде?
  • Хе-хе, а ещё Мэдлин неоднократно ломали шею, был перелом запястья и потерявшийся палец. В конце дамы вообще разбились как куклы и при этом могли двигаться и разговаривать (им для связной речи даже лёгкие не обязательны!). Так что скорее пародия на троп.
• Не такие уж разные — Мэдлин и Хелен стоят друг друга.
• Несовместимая с жизнью глупость — серьёзно, Мэдлин, оскорблять своего мужа, когда ты балансируешь на краю лестницы? Такое ощущение, что мозги после приёма зелья бессмертия перетекли в грудь (помните сцену, в которой сиськи Мэдлин надуваются и становятся большими и упругими?).
• Неловкое прозвище — Мэд у Мэдлин (Mad, то есть «Безумная») и Хел у Хелен (Hell, то бишь «Ад»). Надо ли говорить, что подобными «уменьшительно-ласкательными» кличками эти сучки обмениваются с самым невинным видом, играя «на публику» подруг, хотя терпеть друг друга не могут (вначале тайно, а потом уже и открыто).
• Не надо было этого говорить — если ты балансируешь на крутой лестнице и просишь помощи у мужа, не надо называть его слабаком.
• Откровение у холодильника — как показывает уже самый финал картины, Эрнест после произошедшей с ним жути пересмотрел свои взгляды на жизнь, стал гораздо более приятным парнем, искренне полюбил и женился, а также оставил после себя кучу детишек, как своих, так и приемных, и прославился как исследователь, врач и учёный. И умер, когда ему было уже почти девяносто. Очень неплохо для мужчины под пятьдесят, который до этого страдал проблемами с алкоголем и, скорее всего, другими возрастными болячками. Однако если вспомнить, что ему-таки досталась капля эликсира, введённая ему для «демонстрации», такая продуктивность и живучесть уже не смотрятся удивительно. Капля эликсира не может дать бессмертия, но всё равно её эффект должен быть очень значителен.
  • Как-то подозрительно Мэдлин и Хелен нашли Эрнеста именно в день его похорон. Уж не они ли его и убили?
    • Обоснуй: Эрнест к концу жизни очень известный человек, в таких случаях, о дате, времени и месте похорон сообщают заранее (с согласия семьи покойного разумеется) чтобы все желающие смогли прийти и проститься, так что Мэдлин и Хелен достаточно только было смотреть телевизор или читать газеты
• Отсылка — куча их! Живой Элвис Пресли и Джим Моррисон, фраза «Она жива», отсылающая к фильму «Чудовище Франкенштейна», дата принятия зелья бессмертия Хелен — 26 октября 1985 года — в которую в другом фильме Земекиса тоже произошло экстраординарное событие…
• Отвергнутая женщина — это страшно: наглядно демонстрируется на примере Хелен.
• Ружье Чехова — буквально: оружейный шкаф в доме Эрнеста и Мэдлин. Мы видим его несколько раз по ходу фильма, а потом Мэдлин достаёт из него дробовик и использует, чтобы пробить дыру в Хелен.
• Сотряс — не простатит, за часок пролетит — Эрнеста по ходу фильма несколько раз бьют вазами по голове и один раз вырубают до бессознательного состояния. Никаких особо неприятных последствий для его организма после этого замечено не было.
• Супружеская измена — с небольшим фитильком: Эрнест предал свою без пяти минут жену Хелен, уйдя от неё к Мэдлин. А вот в случае с Мэдлин играется прямо: она вовсю изменяет Эрнесту с более молодым и красивым любовником (которого, впрочем, интересуют только её деньги).
• Убил дедушку лопатой — Мэд и Хел пытаются провернуть этот троп друг с другом, но так как они к тому моменту уже и так мертвы, это ожидаемо не срабатывает.
• Характерный тик — Хелен имеет привычку выкручивать (как бы «выжимать») носовой платок, когда нервничает.
• Что стало с мышонком? — Роза, личная горничная Мэдлин, исчезает без объяснения причин после первых же сцен фильма.
• Шкала идеализма против цинизма — самый циничный фильм Роберта Земекиса.
• Шоу внутри шоу: мюзикл «Певчая Птичка», в котором в начале фильма участвует Мэдлин — это адаптированная для фильма пьеса Теннесси Уильямса «Сладкоголосая птица юности».
  • Одна из центральных персонажей пьесы — стареющая актриса, которую после тяжелого разочарования, вероятно, ожидает недолгий триумф. Кроме того, в пьесе немало рассуждают о времени, о том, что он наш главный враг, а также о том, что второй раз пережить молодость и воспользоваться своим шансом невозможно. В общем, то ли Бонус для гениев, то ли бонус для соотечественников.

Интересные факты

• Считается, что основой для сценария послужила известная на весь Голливуд многолетняя вражда двух звёзд первой половины ХХ века — Джоан Кроуфорд и Бетт Дэвис. Кроуфорд накануне свадьбы самым наглым образом увела у Дэвис жениха. Кинодивы ненавидели друг друга буквально до последнего вздоха.
• В реальной жизни Голди Хоун и Мэрил Стрип давние и близкие подруги. По их собственным словам, участие в фильме доставило им огромное удовольствие не в последнюю очередь потому, что позволило вволю покуражиться вместе. И это заметно.