Гостья из будущего

Гостья из будущего
Общая информация
Жанр	Научная фантастика Мелодрама
Страна производства	СССР
Киностудия	Киностудия им. М. Горького
Режиссёр	Павел Арсенов
Автор сценария	Кир Булычёв Павел Арсенов
Когда вышел	1985
Продолжительность	64 мин. (317 мин.)
В главных ролях:
Наташа Гусева	Алиса Селезнёва
Алёша Фомкин	Коля Герасимов
Вячеслав Невинный	космический пират Весельчак У
Михаил Кононов	космический пират Крыс

«Гостья из будущего» — советский детский пятисерийный телевизионный художественный фильм в жанре исекай, который снял на киностудии имени Горького в 1983—84 Павел Арсенов по мотивам фантастической повести К. Булычёва «Сто лет тому вперёд» (1977) и по его же сценарию. Это один из самых популярных детских художественных фильмов за всю историю советского и российского кинематографа, и он смело может считаться культовым. Премьера прошла 25-29 марта 1985 г. по Первой программе ЦТ СССР в дни весенних каникул.

Персонажи

• Алиса Селезнёва (роль исполняет Наташа Гусева) — девочка из будущего.
• Коля Герасимов (Алёша Фомкин) — школьник 6-й «В» класса из ХХ века. «Понимаете… я за кефиром пошёл, а тут…». Проходит пытки, но не выдаёт чужую тайну. В награду не получает практически ничего, да и не просит.
• Юля Грибкова (Марьяна Ионесян) — одноклассница Коли Герасимова и подруга Алисы.
• Фима Королёв (Илья Наумов) — одноклассник и лучший друг Коли, любитель детективов и добродушный толстяк.
• Прочие ученики 6-го «В»:
  • Коля Сулима (Антон Суховерко).
  • Коля Садовский (Семён Бузган).
  • Боря Мессерер (Алексей Муравьёв).
    • Назван в честь театрального художника и сценографа Бориса Мессерера. Алиса рассказывает Юле, что у неё есть книга «Творчество Бориса Мессерера», и предсказывает Боре, что он «станет знаменитым художником. Он будет работать в Большом театре и делать декорации».
  • Мила Руткевич (Екатерина Авербах).
  • Катя Михайлова (Елена Коляскина).
  • Альбина Фетисова (Мария Баукина).
  • Лена Домбазова (Наталия Шанаева).
• Космические пираты-метаморфы, толстый и тонкий, темнее и острее, чем в книге.
  • Крысс/Крыс (Михаил Кононов, как в истинном обличье, так и большее время фильма) — мозг шайки. Пока остаётся в человеческом облике, постоянно носит с собой массивный мужской зонтик-трость. Старательно отыгрывает Гешу Козодоева.
    • Особенно красивой получилась сцена, когда Крыса задолбала чрезмерно (по его мнению) бдительная бабушка, и он, по-прежнему оставаясь в облике милой маленькой девочки, вдруг сменил тембр и произнёс своим обычным сипловатым мужским голосом: «Ну, мымра старая, ты у меня ещё пожалеешь!». То ли намеренно (попугать), то ли нечаянно (у каждого есть нервы!).
  • Весельчак У (Вячеслав Невинный, аналогично) — громила-исполнитель и Толстый злодей, мрачен и сообразителен
    • В книге он был Псевдомилый злодей, но в сериале убрали: Весельчак угрюмый, злобный, вечно насупленный. Отыгран сложно: когда расслабляется — начинает немножко улыбаться и мечтать «осесть на какой-нибудь планете и разводить склиссов»… и тут же искренне, с душой добавляет «Но ты же знаешь, я люблю потерзать, помучить, поиздеваться…».
• Сотрудники Института времени:
  • Вертер (Евгений Герасимов) — биоробот/искусственный человек, блондин с корпусом, похожим на серебристый скафандр. Самый незаменимый сотрудник. Пламенно любит Полину. Понимает шутки и шутит сам, но, похоже, не очень хорошо представляет, как нужно смеяться: «Ха… Ха… Ха…» (тут ещё и зловещая долина свой вклад вносит). Няшка и настоящий герой.
    • Согласно фанону — демилитаризованный боевой кибер, оттого и такой деревянный: половина оборудования снята, зато понатыкано всяких ограничителей и блокировок. Отсюда же и боевитость, и устойчивость к огню противника.
  • Мария (Елена Цыплакова) — сотрудница Института времени, специалист по каменному веку.
  • Иван Сергеевич (Борис Щербаков) — специалист по Древнему Риму.
  • Гоги (Рубен Симонов) — сотрудник Института времени, специалист по XVIII в.
  • Полина (Елена Метёлкина) — сотрудница Института времени, специалист по ХХ веку. Судя по тому, как она привлекла к себе внимание, в ХХ веке она только начала работать, а готовилась к этому, изучая сохранившиеся модные журналы.
• Дед Павел (Владимир Носик) — Павел Полосков, обыватель XXI века.
• Алик Борисович (Георгий Бурков) — врач больницы, где лежали Алиса и Юля. Долго пытается рассказать девочкам историю о поездке на Азов с другом. Его постоянно что-то прерывает, в итоге суть истории так и остается неизвестной ни девочкам, ни зрителям.
• Шурочка (Мария Стерникова) — медсестра в больнице.
• Бабушка Юли Грибковой (Людмила Аринина), крутая бабуля.
• Инна Кирилловна Герасимова (Татьяна Божок) — мама Коли.
• Марта Эрастовна Скрыль (Наталья Варлей) — тренер детской спортшколы, бой-баба. Отчество обрела только в экранизации, в книге — изредка Марта, но чаще Марта Скрыль. Марта Скрыль.
• Алла Сергеевна (Екатерина Васильева) — учительница английского языка.
• Эдуард Александрович (Вячеслав Баранов) — учитель физкультуры по прозвищу «Илья Муромец».
• Профессор Селезнёв (Юрий Григорьев) — директор КосмоЗоо, папа Алисы.
• Электрон Иванович (Игорь Ясулович) — сотрудник КосмоЗоо.
• Наполеон (озвучивают Е. Герасимов и И. Ясулович) — говорящий козёл-мутант.
• Ишутин (Андрей Градов) — трусливый обыватель из XX века, по книге — повар.

Сюжет

«Stranger Things» для советских детей!

Как-то два обычных японских московских школьника, Коля и Фима, обнаружили в подвале самую что ни на есть настоящую машину времени. Коля понажимал на кнопочки и попал в XXI в. Вдоволь насмотревшись на светлое коммунистическое будущее, он заглянул и в космопорт.

Там как раз пираты хотели прикарманить миелофон — техническое устройство, которое позволяет читать мысли. Миелофон был у Алисы, которая работала с ним в КосмоЗоо — читала мысли крокодила. Пираты отобрали его (прибор, а не рептилию) у Алисы. Коля, в свою очередь, с помощью Электрона Ивановича и Наполеона украл миелофон у них, рванул в Институт времени под защиту Вертера и вернулся в своё время. За ним отправились пираты Крыс и Весельчак У, которые видели Колю, а вскоре — Алиса, которая узнала имя, номер школы и класс Коли, но незнакома с ним лично.

И началась сумасшедшая охота на миелофон, осложнённая для «хороших» суперспособностью пиратов. Разумеется, хэппи-энд прилагается.

Тропы и штампы

В фильме

• Ай, молодца, профессор Селезнёв. С уникального аппарата, позволяющего читать чужие мысли, которым обязательно кто-нибудь захочет воспользоваться со злым умыслом, надо было глаз не спускать. И уж точно не надо давать миелофон своей маленькой дочери, которая ходит с ним по Космозоо, то и дело оставляя его без присмотра.
  • В книге отец Алисе миелофон и не давал, она взяла его без спроса, потому и отправилась за ним в прошлое сама, надеясь, что сможет и вернуть его, и вовремя положить на место.
• Анахронизмы — в Институте времени их полно, и Вертер пользуется ими, как и положено (гусиное перо и чернила, метла, коса).
  • На это есть фанатский обоснуй — Вертер очень любит антиквариат, тем более, что сам он — не только уборщик, но и фактически завхоз в Институте времени, сам в прошлом не бывает, зато ведёт учёт всех предметов, принесённых из прошлого сотрудниками.
  • А ещё старинный троллейбус промелькнул на заднем плане. Конечно, это недочёт, но будем верить, что это пасхальное яйцо.
    • А может, троллейбус специально оставили, сделали экскурсионный маршрут, для любителей старого транспорта и вообще истории. Небольшой музей на колёсах в первозданном виде, примерно как в наше время используются паровозы.
• А теперь мне пора. Миелофон возвращён, космические пираты арестованы, Алиса произносит сакраментальное «Мне пора» и под первые аккорды «Прекрасного далёка» входит в машину времени, которая вернёт её в Светлое Будущее.
• Блестящие башни и тоги как эстетика (башен нет, но тоги присутствуют), а транспорт — мгновенные «автобусы»-телепортаторы, а также флипы с флайерами.
• Бонус для современников: гости с Альфы Центавра спрашивают у Коли, как попасть в музей Пушкина на Арбате, а он отвечает: «А этот ещё не открыт!» И действительно, на момент съёмок (и выхода фильма) дом с мемориальной квартирой Нашего Всего ещё находился на реконструкции и открылся для посетителей только в 1986 году.
• Видимые выстрелы:
  • Кое-где во время съемок использовался настоящий лазер.
  • Эффекты выстрелов делались в той же лаборатории голографии, которая сделала заставку для «машины времени». И для глаз, и для «фонарика»-бластера пиратов (сделан из фотовспышки).
    • В выстрелах лазеры точно не использовались (лучи врисованы в кадр после съемки), голография в спецэффектах хронопереноса — на 100 % не скажу, но недостижимые другим путем эффекты там если были, то в меньшинстве, фотовспышка к голографии никакого отношения не имеет. Слово «голография» в названии делавшего эффекты коллектива — вполне может быть.
  • Также при первом появлении пиратов в истинном обличье те стреляли из глаз лучами. Потом эту способность они утратили. В фильме лучи из глаз у пиратов были зелёные, а в кратком содержании серии — красные.
    • В самой дилогии ничем подобным пираты не владеют (да и метаморфом является только Крыс — так, будучи по жизни инсектоидом, носит в целях маскировки антропоморфный экзоскелет).
  • Возможно, не утратили, а просто из-за их внушения разум наблюдателя производит «рационализацию» — луч из глаз воспринимается как выстрел из бластера.
• Вундеркинд/Человек эпохи Возрождения — Алиса, во всяком случае по меркам того времени, куда перенеслась, да и нынешнего тоже.
  • Субверсия: на самом деле она — нормальный и типичный человек-плюс, не выделяющийся в развитии на фоне сверстников в её родных 2080-х. Там она отличается авантюризмом и умением легко сходиться с самыми разными людьми, гуманоидами и негуманоидами, но никак не гениальностью или силой.
  • В повести-первоисточнике фитилёк прикручен: выдающиеся успехи она делает только для школьницы. Знает нечто, что автор зовёт «высшей математикой», а школьники считают «непонятными значками», но уступает в этом учительнице математики. И обыгрывает гроссмейстера в шахматы, но потом признаётся, что смогла этого добиться только на сеансе одновременной игры, а один на один он бы её уделал.
    • Алиса вовсе не уступает Нелли в знании матана — Нелли сама признает, что ей нужно участвовать в олимпиадах. Они просто не успели выяснить, кто же ошибся в разборе того уравнения.
    • Кстати, что ж это за уравнение такое в шестом классе, что нельзя подставить «1» и «1.25» на место переменной и проверить, который ответ правильный, а приходится спорить насчёт аналитического решения?
• Выдуманное блюдо — брамбулет. Рецепт: берёшь обыкновенный мангустин и жаришь на петеяровом масле минут пять. Именно на петеяровом, на сливочном не получится.
  • Юля Грибкова, которой Алиса этот самый рецепт рассказывает, выжимает педаль в пол: для неё любое блюдо, которого она не знает, выдуманное. Услышала незнакомое название — и сразу: «Такого блюда нет!»
  • Вариант: брамбулет вовсе не «любимое блюдо Алисы», как пишут на алисиных вики, а просто одно из тех немногих, которые она пока научилась сама готовить. Когда кушать очень хочется, а еды совсем мало, она готова даже это съесть. В книге просто хочет рассказать подруге, что она уже умеет готовить. Это может быть такая же небылица, как и общее предсказание судьбы в самом финале.
  • Пожалуй, на уровне фиги в кармане. Бирманист Можейко, скорее всего, знал о существовании фрукта мангустина, а для читателей это нечто «не из нашего мира».
    • Для тогдашних читателей. В сытых и расслабленных двадцатых мангустин никакого вау-эффекта не имеет. Ну, экзотика, ну, нечасто встречающийся тропический фрукт, но не что-то инопланетное.
• Глагольно-временная хронокаша — посмотрите на выражение лица Юли Грибковой, когда Алиса Селезнёва ей говорит: «Понимаешь, я буду жить через сто лет. То есть я живу через сто лет. Я еще не родилась. Может быть, я твоя внучка».
  • Про внучку Алиса говорит гораздо позже, когда Юля давно уже обо всём знает. Поэтому и реакция у неё скорее обрадованная: «Вот здорово было бы!»
• Говорить байками — субверсия: врач Алик Борисович минут десять кряду пытается рассказать Алисе Селезневой и Юле Грибковой историю о поездке на Азов с другом, но каждый раз его что-то отвлекает. В итоге ни зритель, ни девочки так и не узнали, что там, на Азове, таки произошло. Неизвестность пугает больше.
• Голосовой помощник — голосовые помощники встроены в машину времени и в справочный автомат космопорта.
• Гоп-стоп-маскировка — космические пираты усыпили двух сотрудников космопорта и перевоплотились в них.
• Дама в красном — внезапно Алиса, в нехарактерном для книжной Алисы красном платье (книжная была пацанкой и ничего, кроме шорт и комбинезонов, не признавала).
  • Полина в первой серии тоже ходила в красном платье.
• Дефенестрация — если сказать Марте Эрастовне Скрыль волшебные слова «к стене, мымра», то можно научиться летать.
• Закадровый момент крутости — из зверушек в Космозоо на экране появляются только земной козёл-мутант Наполеон, крокодил Сеня (возможно, что инопланетный) и статуи динозавров. А всё присутствие инопланетной фауны передаётся звуками.
• Злой двойник — иногда пираты, принимая чей-либо облик, сталкиваются с оригиналом.
• Идиотский мяч — его ловит сама Алиса, когда оставляет такой сверхценный прибор, как миелофон, где попало. Дважды! После чего Весельчак У его практически тут же хватает. Дважды!
• Ирония отставки — робот Вертер собирался увольняться, но погиб от пиратского луча.
  • Пасхальное яйцо — Вертер перед увольнением говорит: «Напишу сегодня заявление Литваку». М. А. Литвак — тогдашний директор Первого Творческого Объединения киностудии им. Горького. Впрочем, персонаж с фамилией Литвак чуть не просочился в канон. В фанфиках кое-где про него вспоминали.
  • Согласно книгам, Вертера починили, и он продолжил работать и веселить читателей диалогами с другими сотрудниками Института времени.
    • Согласно книгам, никакого Вертера в институте не было совсем — Коля вообще попал туда в нерабочий, выходной день, свободно вышел на улицу (так как дверь открывалась изнутри), а вот назад попал по счастливой случайности.
    • Просочился в последних редакциях книг. Появился, начиная с «Алиса и чудовище» и «Секрет чёрного камня», то есть где-то с 1999 г. Потом и история из «Сто лет тому вперед» было как бы пересмотрена.
• Клыкастая улыбка — а обратили ли уважаемые посмотрельцы внимание на мимику (в частности, улыбку) Крыса?
• Кнопка берсерка — не стоило Весельчаку У называть крупную спортивную начальницу (бывшую спортсменку, продолжающую держать себя в форме) «мымрой», ой не стоило. Катапультирование через окно второго этажа тому подтверждение.
• Крутые шкеты — Коля и его одноклассники, а также Алиса.
  • Пираты, видя приближающихся к заброшенному дому детей, делают для себя неутешительный вывод (Крыс и Весельчак У в конце XXI в. знали, что от детей можно получить «на орехи», поэтому они думали, что и в XX в. дети такие же).
    • Или это обычный страх преступников перед свидетелями, кем бы те ни были.
  • Если придираться сильно и всерьез — то еще не знали. И в «Путешествии Алисы», и в «Миллионе приключений» Алиса элементарно сбегала и приводила взрослую подмогу.
  • Имхо, огребли с активным участием Алисы, особенно в «Миллионе».
    • В книгах говорилось что оба те ещё трусы.
• Ловушка для самозванца — Алису и Юлю, убегающих от космических пиратов-метаморфов, поймал какой-то прохожий, заподозрив, что бегут малолетние правонарушители, а взрослые преследуют их поделом.

Человек, похожий на учителя физкультуры: Отпустите их!
Юля: (прохожему) Нет, не отпускайте! (учителю) Какое у вас прозвище?
Учитель: Илья Муромец.
Юля (прохожему) Отпускайте.

— Ну откуда инопланетянам знать такие тонкости?

• А ранее похожим вопросом («Как прозвище нашего физкультурника?») Коля Герасимов проверял, кто — настоящий Фима Королёв или замаскированный пират — ему звонит.
• Иронический кастинг — физкультурнику из фильма не сказать чтоб подходит имидж Ильи Муромца. Книжному — подходит, но никто его так не называет.

• Люди с другой планеты — два лысых босоногих инопланетных туриста с Альфа Центавра, которые говорят с необычным акцентом.
  • В каком это кадре они босоногие?
    • Когда по наводке Коли входят в нуль-транспортировочный «автобус» № 3.
• Машина времени — ключевой механизм в сюжете.
• Мне на самом деле семьсот лет — дед Паша, родившийся в 1950 г.(в книге — 12 апреля 1965 года, почти ровесник Коли), выглядит лет на 60, но ему — 132 (в книге — 117 лет).
  • В рассказе «Второгодники» у Селезнёвых есть сосед, которому примерно 150 лет. Таким образом, долгожители в данном сеттинге не такая уж и редкость.
• Музыкальный символ — разумеется, «Прекрасное далёко». При том, что песня звучит лишь в конце последней серии (в остальных сериях титры идут лишь под музыку).
• Необузданные догадки — помимо теории про «постъядерный мир Алисы Селезнёвой», известна ещё одна: Марта Эрастовна Скрыль не кто иная, как куратор Алисы. Она или сама из будущего, или сотрудничает с людьми XXI века, и её задание — следить за Алисой и в нужный момент приходить на помощь, что она и делает. Как один из вариантов, Полина приходила в прошлое, именно чтобы завербовать Марту Эрастовну, ориентируясь на уже известное будущее.
  • Для отдельной статьи на этой вики пока что мало.
• Неправдоподобно убедительная маскировка — Алиса и Юля, пытаясь обмануть космических пиратов, вдвоём маскируются под взрослую женщину в шляпе и тёмных очках.
• Неудачная басня — несколько раз говорится, что Коля Герасимов не прав, когда запустил машину времени (странный незнакомый механизм) без спроса. Вот только если бы он поступил правильно, то некому было бы обнаружить пиратов, предупредить об их появлении людей будущего и перехватить у них в Космозоо миелофон, который Алиса так глупо оставила на ветке.
• Нечаянная правда — Коля Садовский в четвёртой серии: «Да, не забудьте снять маску! У вас под ней клыки!» С прикрученным фитильком — клыки во рту не у того пирата, которому он это говорит.
• Правда Кассандры — слегка. Если дети расскажут как все было, то им не поверят или подумают, что речь идет о какой-то игре.
  • А ещё, когда Коля говорит деду Павлу о пиратах, то он не верит, вспоминая себя в Колином возрасте.
  • Если ДЕТЯМ расскажут, что с ними будет через десять лет вместо благостных сказочек про изобретение машины времени…

В подвале заброшенного московского дома в 198.. году
— Алиса, расскажи, кем мы станем когда вырастем!
— Ты, Юля, будешь визажистом.
— Что это???
— Ты, Фима, дилером систем диагностики инжекторов.
— ЧЕГО?
— Ты, Коля, системным администратором.
— ЧТО???
— А ты, Мила, колумнистом и блогером.
— Ребята, а давайте ее побьем! Как человека спрашивают, а она выпендривается.

— С Баша

• Если не через десять лет, то через 20-30 вполне смогут побывать в Малаге, как Алиса, а то и подальше. Ее фраза, что она там выучила испанский — явный стёб над железным занавесом, ныне едва ли заметный.
• А также смогут безо всякого особого спутника, лишь с помощью домашнего интернета установить постоянный контакт с чем угодно и кем угодно хоть в самой Австралии. Тот диалог между Колей и школьниками в космопорте уже не первое десятилетие выглядит крайне наивно.
  • А чем плох персональный спутниковый интернет, особенно, если впару к московскому спутнику, точно такой же будет запущен из Австралии

• Птерозавр — робот Вертер жалуется, что один из сотрудников Института Времени привёз из мелового периода птеродактиля, «а потом оказалось, что это птерозавр, пришлось переписывать целую страницу». Увы, создатели фильма оказались не в ладах с биологией и не знали, что птеродактили — тоже птерозавры.
  • Все птеродактили (жившие, кстати, преимущественно в юрском периоде и вымершие в начале мелового) — птерозавры, но не все птерозавры (существовавшие с середины триаса, через весь юрский, по конец мелового периода) — птеродактили. Если допустить пропуск слова «другой» (птерозавр) — вполне в ладах с биологией.
• Слезогонка — гибель Вертера, прощание Алисы с 6-м «В» в самом конце сериала.
  • Во втором случае — улыбка сквозь слёзы.
• Смехотворные пытки — в фильме пираты пытают Колю, картинно подвешивая вверх ногами. С прикрученным фитильком, потому что смехотворны лишь по сравнению с первоисточником («Сто лет тому вперед») — там за кадром пираты отделали Колю так, что он на ногах стоять не мог.
  • Да и подвешивание вверх ногами — смехотворно только для незнающего. Инсульт так заработать — как два байта переслать.
• Стенолаз — Весельчак У погнался за Алисой и её подругой, забежал вслед за ними в подъезд… и тут же выбежал обратно, а за ним гналась собака, желавшая его покусать (и тянувшая свою хозяйку на поводке). Спасаясь от неё, он каким-то образом пробежался по стене дома и остановился на уровне третьего этажа, стоя на выступе между этажами и держась за водосточную трубу.
• Сверхсветовые космические перелеты.
• Финальная битва (в подвале) и прибытие кавалерии — Полина, защищённая силовым полем и генератором парализующего излучения, практически леди-воительница.
• Фирменная любимая еда — Весельчак У приохотился к кефиру.
• Что это было? — почему пираты стреляли из глаз только один раз в космопорту и почему только один раз пользовались гипнозом там же? Дальше уже не могли? Кончилась мана?.. Нет ответа…
  • Возможно? пираты столь долго пробыли в обличьи землян, что просто разучились это делать.
  • Все прозаичнее. К моменту съемки этих сцен еще не был готов реквизит, в том числе и «бластер» пиратов (он у них один на двоих к тому же).
• Язвительный юный умник — Коля Садовский. Не просто начитан, но еще и любитель фантастики. В несколько меньшей степени — Фима Королёв.
• Не в ладах с астрономией — Что такое Система Стрельца? Была упомянута в сцене в космопорту. Есть созвездие Стрельца, а в него входят несколько звезд, начина с Альфы Стрельца. Или обитаемые миры созвездия Стрельца (по земной классификации) образовали какую-то организацию? Даже для не совсем серьезных произведений Булычева уже слишком.

Вокруг фильма

• Бонус для своих. В финале мы вдруг узнаём, что Коля Герасимов в будущем станет писать стихи, посвящённые Лене Домбазовой. Но на протяжении всего повествования не было ни намёка на особое отношение к Лене Домбазовой. Зато Лёша Фомкин, сыгравший Колю, во время съемок был влюблен в Наташу Шанаеву, сыгравшую Лену. Вот откуда взялась такая шутка. Странное предсказание Коле Герасимову
  • Один намёк был. Когда ближе к концу третьей серии Юля даёт Алисе краткую характеристику всех трёх Коль, то про Герасимова, в частности, говорит: «С Леной Домбазовой дружит, на почве волейбола».
• Визуальный разрыв канвы, если сравнивать с другими экранизациями.
  • «Тайна третьей планеты» — одни и те же герои выглядят по-разному (даже с поправкой на разницу между кино и мультипликацией).
  • «Лиловый шар» — те же актёры играют других персонажей (кроме Алисы):
    • Учитель физкультуры «Илья Муромец» превратился в капитана Алексея (а не Филидора) Зелёного с внешностью и характером как у капитана Полозкова.
    • Папу Алисы играет не Ю. Григорьев, а Б. Щербаков, который в «Гостье…» играл одного из сотрудников Института времени.
    • И как не упомянуть И. Ясуловича и В. Носика, узнаваемых в любом гриме?
    • Исключение — В. Невинный в роли Громозеки (до этого играл Весельчака У) — все-таки совсем иной грим, костюм и манера разговаривать. Хотя фраза о том, что он когда-то «держал Алису на руках, только не помнит на каких», выглядит оммажем «Гостье…», напоминая об эпизоде с Весельчаком в больнице. Более явный оммаж — упоминание в новостях «юного археолога Коли Герасимова», возможно, что потомка того Коли.
    • Самый главный разрыв — сама Алиса. Не говоря уж про то, что Алиса — блондинка (о чем прямым текстом указывается в первоисточнике), «Лиловый шар» — повесть из «Сказочного» цикла, на момент его Алисе должно быть от шести до девяти лет. В фильме же половозрелая девица пятнадцати лет носится с кощеями и бабками-ёжками.
      • «Половозрелая» — не такой уж неканон, если вспомнить, что «Лиловый шар» — именно возвращение Алисы в Эпоху легенд, где она была в детстве. Причём возвращение поневоле. А наивное поведение героини Натальи Гусевой — точно как в «Гостье из будущего».
• Всемогущий наблюдатель — в фильме его не было, но в сценарии (см. http://mielofon.rusf.ru/film/scenar/index.html) планировался фокусник-волшебник, который при помощи карточек-фотографий «рассказывает» историю, а затем лично появляется перед титрами последней серии. То есть нечто среднее между ИОО (из дилогии «Москва-Кассиопея») и безымянным и безликим персонажем Жерара Мажакса, которого можно назвать «руки с картами» (из французской дилогии про «Высокого блондина в чёрном ботинке»).
• За себя и за того парня — Невинный и Кононов, в первый раз появляются в фильме в образах сотрудников космопорта Вячеслава Михайловича и Михаила Ивановича (добавляя в тропы ещё и камео), затем на работников порта нападают два зеленых полупрозрачных существа в простынях-балахонах (пираты в истинном обличье, их тоже играют Кононов и Невинный) и оглушают (убивают?) при помощи лазерных лучей из глаз, а впоследствии принимают их облик. То есть пираты нашли двух подходящих по комплекции человек и под их видом начали «работать» на Земле.
  • Также Фомкин, Бурков, Носик, Стерникова, Талызина и др. играли и «своих» персонажей, и пиратов, когда те превращались в кого-то другого. (Колю, Алика Борисовича, деда Павла, сотрудников больницы, учительницу и др.)
    • Фомкину ещё пришлось одеть платье и сыграть Юлю в сцене, где Юля с Алисой изображают взрослую женщину сев одна другой на плечи. То есть, Гусева на самом деле седит на плечах не у Ионесян, а у одетого в платье Фомкина
    • Эпизод в больнице, где встретились два Алика Борисовича, был снят весьма интересно — с одного включения камеры, при этом она двигалась и не было никаких комбинированных съемок. А эффект достигался благодаря перемещениям Буркова (за Крыса и за Алика Борисовича) и последующей озвучке.
  • Спорный момент — безымянный персонаж Лысых, задержавший Алису и Юлю во время погони за ними пиратов и физруков, а позднее сделавший замечание шумящим под его окнами школьникам. Но, скорее всего, это один и тот же человек, проживающий в данном районе.
  • Разговор с самим собой — буквально в эпизодах с Электроном Ивановичем и Наполеоном (за обоих говорил Ясулович, а Электрона Ивановича он еще и играл).
    • Кроме того, еще козла Наполеона озвучивал Герасимов, игравший Вертера, закадровый голос в начале каждой серии — Носик, игравший деда Пашу, а один из мальчиков в космопорту говорит голосом Наумова (Фимы).
• Изменился за лето — за два года съёмок многие юные актёры изменились вполне заметно. При этом нередко в ранних сериях или эпизодах выглядят старше, чем в более поздних.
• Кастинг-агентство «WTF?» — многие персонажи выглядят не так, как описано в книге. И вообще фильм можно считать блестящим неканоном.
• Красная сельдь — отдельной скрытой интригой книги было то, что почти до конца намеренно не говорилось, каким из трёх Коль был тот самый Коля. Автор даже пару ложных подсказок подложил. В фильме же всё понятно сразу, и пара сцен оттого выглядят странновато.
  • Увы, но это совершенно невозможно экранизировать.
    • Экшн-камеры для съёмки от первого лица в помощь. Сейчас как раз повальная мода делать всякие ремейки.
      • А голос? Или все сцены, где личность настоящего Коли может быть раскрыта до того, как это надо по сюжету, делать в стиле «немого фильма»?
  • Зато, по сути, получился фильм о приключениях в не своём времени сразу для ДВУХ главных героев. Хотя тогда название фильма выглядит довольно односторонним.
    • Оригинал тоже о приключениях двух главных героев. Но кто был первым, мы узнаём только в кульминации.
• Метапророчество — Алиса изучала космических животных, а Наталья Гусева выросла и стала биохимиком.
• Морская свинка — название фильма. Гостей из будущего в фильме четверо. И что характерно, все незваные. Гостьи — две.
  • Если только не считать, что истинная гостья из будущего — это не Алиса, а Полина, с которой всё и началось.
• Непреднамеренное совпадение: фильм о будущем, о тайнах, о конспирации, о наблюдении за мыслями, о том, что мир будущего не так прекрасен, как кажется… и в каком году происходит действие? 1984! Едва ли Арсенов читал Оруэлла…
• Троп Один день из будущего присутствовал в книге «Сто лет тому вперёд», но в фильме это сильно урезано.
  • То ли «она и в жизни так может», то ли «метапророчество» по исполнительнице главной роли (с ее слов — скорее первое) пополам с преимущественно заявленной способностью для персонажа — увлечение обеих с детства биологией с прицелом на научную карьеру.
• Получилось страшно — первое появление космических пиратов в их истинном обличье и их нападение на сотрудников Космопорта.
• Поминальник — пародийный вариант: диктор откровенно стебётся.
• Просочиться в канон:
  • В произведениях Булычёва, вышедших после 1985 г., появилась сотрудница Института времени Полина Метелкина. Но есть небезосновательная версия фанатов, что это две разных Полины.
    • Так оно и есть — Полина Метелкина — девушка-исследователь, с которой маленькая Алиса летала на звездолете «Арбат» («Пленники Астероида», к примеру).
  • Аналогично — Вертер, личность которого не вызывает сомнений.
• Робот — в книге эпизодически мелькал робот-уборщик, но тот только пищал и мало отличался от современного робота-пылесоса.
  • Правда, гуманоидный робот устаревшей модели служил у Полины в «Пленниках астероида». Вот только звали его Посейдоном, а пиратов (точнее не пиратов, но тоже не самых приятных существ, вернее прислуживавшим им других роботов) выбивал пачками.
  • Не так уж «мало отличался». Роботы-уборщики общаются между собой и способны отвечать человеку, буде такой обратит на них внимание.
• Спецдефекты — если смотреть современную реставрированную версию, то некоторые спецэффекты могут показаться спецдефектами: иногда видны лонжи, лески и тополиный пух (апрель снимали в июне).
  • Надо сказать, что телефильм в целом пострадал от недостатка бюджета. Чего стоит один телепортационный «автобус» с дешёвыми деревянными дверьми, как в хрущовке! А ещё стены Института времени и космодрома, оклеенные пенопластовыми панелями класса «потолок общепита». Характерно, что даже дети 8-12 лет в 1984 году говорили про спецэффекты как Станиславский: «не верю», хотя фильм в целом нравился.
  • Надувной крокодил, которому пришлось в компании двух аквалангистов отдуваться за бронтозавра Бронтю из первоисточника. Кстати в сценарии был дельфин и звали его, как и крокодила, Сеня.
  • В сценах полета на флипах, особенно на фоне Лубянки, часто видны тросы. Флипы изготавливались двух типов — полноразмерный для интерьерных съемок и масштабная модель для полета на подъёмном кране.
  • В роли миелофона снимался сувенирный искусственный кристалл с ВДНХ (в комплекте с футляром), в то время как отлично подошел бы практически любой походный транзисторный приёмник из наборов для самостоятельной сборки. Мигунов нарисовал именно такой. Но ведь приёмник смотрится «не по-космооперному».
  • Ну, и главный шедевр — магниевые пакеты (обычный бенгальский огонь, но без палочки) на теле робота Вертера, которые актер самостоятельно поджигал скрытой в кулаке кнопкой для съемок сцены расстрела робота пиратами.
• Талант превыше внешности. Найти на просторах СССР нужный типаж ну ни разу не проблема, но в канон таки просочилась маленькая, глазастая и русоволосая Наташа Гусева. Алиса же, по канону, довольно высокого для своего возраста роста, тихим нравом вовсе не отличается и к тому же блондинка («Вы, девушка, из Швеции по культурному обмену?»). Мигунов ей даже веснушки рисовал, а он действовал в полном согласии с создателем вселенной!
  • Хотя пример с прикрученным фитильком. Арсенов прекрасно знал, как должна выглядеть Алиса, но вот понравилась ему именно Гусева, так и сделал. И не сказать, чтоб вышло дурно.
• Ужас у холодильника — см. основную статью.
• Упростили и опошлили:
  • Все без исключения школьники (согласно канону — шестиклассники) выглядят и ведут себя в лучшем случае как пятиклассники. В повести прописаны куда более взрослые характеры.
    • Вкусовщина, а уж по внешности — вероятно, кто-то хотя бы из девочек был и старше.
  • Вместо рассудительного дедушки-соседа, ответственного за машину времени и отлично подходящего на подобную должность, появилась непонятная Полина, выглядящая, как какая-то сказочная фея в неудачном костюме.
  • Электрон Иванович, сотрудник Космозоо в фильме, чудик в старомодном костюме, сопровождаемый разумным козлом. Электрон Степанович, вполне серьёзный специалист по инопланетной технике в книге. При этом он не доверяет новым устройствам, а сам придерживается «устаревших взглядов» ратует за «традиционный» образ жизни. В прочем, «традиции» для Коли (и читателей) тоже выглядят футуристично.
    • Зато киношный Электрон поприятнее как персонаж во время диалогов.
  • Сама Алиса была бы достойна отдельной статьи по теме — эта хлопающая ресницами жительница страны эльфов к моменту событий повести, на минуточку, устроила дворцовый переворот на планете Пять-Четыре, разоблачила инопланетную базу в Атлантиде и на двоих с Пашкой Гераскиным отпинала целую банду пиратской королевы на Брастаке. В фильме же Алисе Игоревне хочется порой просто дать крепкий подзатыльник, чтобы она, наконец, сосредоточилась на задаче, ради которой, собственно, и очутилась в прошлом, и прекратила столь отчаянно тупить.
    • Зато она получилась куда более реалистичной шестиклассницей.
  • Светлее и мягче — Коля Садовский. В фильме — штатный клоун, в книге — житель Страны эльфов на всю голову (тёмных эльфов в СССР нет, но кто его знает, куда направился мятежный разум Коли после распада Союза).
  • Фанатское утрирование — Коля «А я всё время о кефире думал!» Герасимов. В романе кефир хоть и фигурировал, но в будущее не летал, и вообще заметной роли не играет.
    • Кефир и в фильме в будущее не летал. Летали три пустые бутылки для кефира, обменял их с доплатой на полный Коля в магазине уже после возвращения в 1984.
    • В книге как раз кефир слетал в будущее, в машину времени Коля зашёл уже на обратном пути.
• Я пишусь через «Э» — Космозо. В фильме переименовали в «КосмоЗоо».

Примечания

Приключенческие фильмы Курсивом обозначены серии фильмов