Dead Russians
Dead Russians — поисковый троллинг, который был осуществлен на базе сервиса известной поисковой системы Google в апреле 2022 года на фоне военного конфликта на Украине. Скорее всего, сама Google оказалась не при чем, а это результат целенаправленного воздействия на поисковик со стороны заинтересованных пользователей из Украины, которые весьма ценят такие онлайн-атаки; или просто тролли. Не исключается и вариант старого доброго фотошопа.
Описание[править]
В онлайн-переводчике Google в середине апреля 2022 года при попытке перевести Dear Russians (уважительное обращение к русским) появлялась автозамена, которая меняла это выражение на «Dead Russians» (мертвые русские). При этом перевод производился корректно, показывалось «дорогие русские», то есть нормальная версия. На это быстро обратили внимание пользователи, которые решили, что таким образом пропагандируется уничтожение русских как нации (что весьма муссируют отдельные украинские боевики, а некоторые западные сайты разрешили публиковать призывы к физическому уничтожению русских).
Роскомнадзор отреагировал очень быстро и отправил официальную жалобу в Google с требованием исправить результаты перевода, где указал и на то, что для других национальностей такой замены не делается:
В работе сервиса Google.Translate было выявлено нарушение экстремистского характера. Указанный сервис при вводе для перевода словосочетания dear Russians («дорогие россияне») предлагал российским пользователям заменить его переводом фразы dead Russians («мёртвые россияне»). Причём для поисковых запросов с упоминанием других национальностей подобные предложения отсутствовали |
| РКН |
Кроме было было дано требование недопустить появление таких лозунгов в дальнейшем.
Уже через день после заявления подсказка перестала показываться, так что, по всей видимости, Google оперативно отреагировал и исправил алгоритм. В то же время об инциденте написал ряд онлайн-изданий. Кроме того, об инциденте написали даже некоторые зарубежные издания, например Reuters. В этой ситуации крупнейший поисковик проявил себя достойным образом, не стал хорохориться в отличие от Меты.
Ссылки[править]
