Сравнение персонажей Чёрной лагуны и Закрытой школы

Сравнение персонажей Чёрной лагуны и Закрытой школы — сравнительный анализ персонажей двух сериалов: оригинала и копии.

Ниже будет приведена информация о персонажах двух сериалов и кто как сыграл их в оригинале и копии. Список будет состоят лишь о ключевых персонажей. Большинство персонажей, примерно на 80-90 % в ЗШ сыграли хуже чем есть в оригинале. Из удавшихся можно отметить лишь Володью, Войтевича, Верёвкина и Митю (в оригинале это Фермин, Камилло, Хавьер и Лукас).

Нацисты

• Жак Ноирет vs Пётр Морозов

В оригинале это обоятельный француз, приятный на внешность, который может острить и умеет скрывать свою жестокость где это нужно под маской элегантного добряка. А как он ласков был со своим настоящим сыном, как прекрасно он с ним обращался и как мило он читал ему сказки. Это просто изумительно.

В адаптации персонаж получился какой-то однобокий злодей, который не скрывает свои садистские наклонности, не умеет шутить и на рожу получился страшным и страшноватым. Не могли что ли симпатичнее актёра подобрать на роль Петра Морозова? А как он со своим настоящим сыном обращался? Не ласки, не любви как будто он ему чужой. А как он отреагировал когда узнал про своего настоящего сына? С покерфэйсом. Ноль эмоции. У него в глазах не было той искры и доброты что у была у Нойрета. В общем, в ЗШ Морозов не передал той оригинальной и неповторимой атмосферы Жака Ноирета. Плюс в копии он получился какой то мразью, который в конце предал нацистов.

Выигрывает Жак Ноирет.

• Камилло vs Войтевич

В ЧЛ это скрытный и в далеке от подозрении старый добрый нацист. Он работает в пансионе еще со времен когда здесь был приют. Знает округу как свои пять пальцев. Преданно работал на OTTOX и охранял ценности проекта «Близнецы».

В ЗШ персонаж в принципе подобран удачно. Один из немногих кто сыграл на уровне оригинала. Однако и здесь вышел маленький промах. Войтевич вышел чуть более харизматичным, хотя по сюжету он всегда как бы в сторонке и не должен привлекать к себе внимания, а Войтевич со своей харизмой ломает персонажа.

Ничья.

• Уго Алонсо vs Вадим Уваров

В Черной лагуне он обоятельный и привлекательный красавчик. Его любят даже те кто испытывает антипатию к отрицательным персонажам или нацистом. Настолько многогранный персонаж что сразу не определишь плохой он или хороший.

Увы Вадиму в Закрытой школе не хватает обояния и хладнокровие. В копии кстати немного видоизменили его биографию и по сюжету в ЗШ, он еще со школы был влюблен в свою одноклассницу Полину, что никак не вяжется с такой умной и холодной головой как Вадим/Уго с его отсутсвием чувств. И что за бред придумали сценаристы ЗШ, мол Вадим без своего брата не выживет и мол они единный организм. Они что сиямские близнецы что ли? В Черной лагуне такой хуйни не было.

Выигрывает Уго Алонсо.

• Сантьяго Пасес vs Владлен Колчин

В оригинале это добрый дядька который посвятил всю свою жизнь исцелению своей дочери. Для этого он испытывал вирус на людях и паррарельно разрабатывал антивирус.

В копии этот персонаж получился неудачным. В том плане, что он не похож на доброго доктора, искрение заботящиеся о своей дочери и желающие её вылечить. А какие у него эмоции были когда он замороживал дочку или когда Макс/Иван разбил морозильную камеру где лежала его дочь. Просто ноль эмоцми. Он никак на это не отреагировал, разве что с покерфэйсом.

Выигрывает Сантьяго Пасес.

Взрослые

• Гектор де ла Вега vs Виктор Поляков

В Черной лагуне это довольно таки моралфажный и неприятный тип, скрывающий своё истинное ФИО. С первых же серии становится заметно по глахам что этот мерзавец что то скрывает и что ищет или хочет получить от открытие этой школы.

В Закрытой школе он выглядит как какой то левый персонаж, который пришёл в школу с непонятно какой целью, да и выглядит актер молодовато для свои за 40 лет. Не могли что ли постарше актёра подобрать для такой роли. Хотя стоит отдать должное, что сцены где надо читать нотации у него получается весьма неплохо и одинаково хорошо отвращает, также как и в оригинале. Только в копии данный персонаж получился каким то более жестоким.

Выигрывает Гектор де ла Вега.

• Галина vs Хасинта

В оригинале это мразь которая кинула свою дочь когда та еще была грудным ребёнком и сожалеет об этом всю оставшуюся жизнь. То есть это старушка с ввиду строгая, но внутри очень добрая и переживающая свое страшное прошлое, которая она таит в секрете. Например то как она воровала детей у семьей во время работы в приюте.

В адаптации персонаж получился каким то холодным как робот. Да и актриса видно что вызубрила текст и тараторит как машина. Ни тебе не эмоции, не душевных переживание. Что дочку бросила, что семья погибла, что детей воровала ей все равно. Натуральный равнодушный робот, ни то что в оригинале.

Выигрывает Хасинта.

• Володя vs Фермин

В ЧЛ это тварь которая воровала картины в музеи и теперь работает, хотя скорее шестерит на такого же преступника как и он сам.

В адаптации персонаж получился один из немногих удачным. Так же и даже еще больше отвращает чем оригинальный Фермин своим бабозаступничеством и полнотой.

Ничья.

• Анна vs Амелия

В оригинале это хрупкая и красивая девушка одевающиеся со вкусом и сволочь предавшая нацистов. А как хорошо они смотрелись в паре с учеником, это просто сказка.

В ремейке перс плечистая и здоровая как мужик, с паршивым вкусом и ужасной внешностью. И в паре с учеником смотрелось гадка.

Выигрывает Амелия.

• Мария vs Маша

В ЧЛ это шлюха родившая своего сына в 13 лет и продавшая его вместе со своим парнем наркоманом семье Ноирета. И теперь пытается исправить ошибку, вернуть себе сына и сдружиться с ним.

В ЗШ это истеричная особь не похожая на оригинал. В одной из сцен когда сын к ней пришёл извиняться за то что упёк её в психушку, она сидела с покерфэйсом. В ЧЛ же это был трогательный момент где Мария радовалось встрече с сыном.

Выигрывает Мария.

Ученики

• Иван Ноирет vs Макс Морозов

В оригинале это трудный подросток с тяжелой жизнью. Он грубый снаружи, но ранимый и чувственный внутри. Причём на протяжение сериала он изменялся и за ним было интересно наблюдать.

В копии этот персонаж получился к каким то односторонним: грубым и дерзким. Он не менялся на протяжение сериала. То есть глубину души Ивана Максу не удалось передать ни сколечко.

Выигрывает Иван.

• Маркус vs Андрей Авдеев

В оригинале этот моралфаг с красивой внешностью и харизмой.

В ЗШ прототип получился какой то безликим и блеклым.

Выигрывает Маркус.

• Рокки vs Рома

Рокки трус и карлик, редко мелькающий в кадре и объект шуток ребят, в частности Ивана.

Рома отошёл от образа в оригинале. Получился не таким трусливым как ЧЛ, плюс еще сделали под конец из него смельчака. Да и актер не такой уж и мелкий. Мог ли бы хоть реального низкорослого подобрать на роль этого перса в ЗШ.

Выигрывает Рокки.

• Каролина vs Даша

В оригинале это очень смелая и ветренная девушка, начавшая расследование.

Прототип её получился куда более ветренный и никудышный. Удел этой актрисы сниматься в рекламах, а не в фмльмах.

Выигрывает Каролина.

• Викки vs Вика

В оригинале это баба неудачной и страшной внешностью.

В копии актриса более-менее передала атмосферу оригинального персонажа. Но вот внешне слишком красива. Мог ли бы на роль Вики подобрать некрасивую девушку.

Выигрывает Викки.

• Хулия vs Юлия/Лиза

В оригинале это сногшибательная сексуальное красотка со сложным характером.

В адаптации её поделили на две части. Юлия больше похоже на путану с макаронными волосами. Лиза вообще никулышная постоянно с одним и тем же выражениеи лица.

Выигрывает Хулия.

• Паула vs Надя

В ЧЛ это жизнерадостная девочка с арийской внешностью.

В ЗШ перс получился вечно ноющим и темной внешностью (карие глаза и шатенка). Не могли на роль Нади подобрать светлую девочку что ли?

Выигрывает Паула.

• Эвелин vs Алиса

Эвелин бойкая девочка с раздражающими феминистическими и набожными взглядами.

Алиса получилось очень блеклой и невзрачной.

Выигрывает Эвелин.

• Хавьёр Ольгадо vs Юра Верёвкин

Мелкий хулиган, донимающий компашку Паулы.

Прототип подобран удачно.

Ничья.

• Лукас vs Митя

Мальчик присоединившийся к компашке Паулы видит вещи сны.

В ЗШ этот персонаж подобран удачно.

Ничья.