Вернуться в 1988 (reply to 1988 (ответ в 1988)) — южнокорейский сериал, рассказывающий об обычной жизни ряда молодых людей и членов их семей из Сеула. Преимущественно касается событий, произошедших в 1988 году, поэтому и имеет в своем названии 1988-й год. Среди последних известных корейских сериалов последних 10 лет набрал одни из самых высших оценок со стороны телекритиков как на американской площадке IMDb, так и на российском Кинопоиске.
Пять обычных корейских семей живут в Тобонгу — самом северном районе Сеула (фактически являющимся его окраиной). У каждой семьи свои жилищные условия, разное число детей и разный состав семьи (две семьи из пяти неполные). Объединяет семьи то, что они являются не только соседями, но и довольно добрыми друзьями — матери поддерживают тесные связи между друг другом, отцы также постоянно общаются, а дети отмечаются еще более тесным общением между друг другом. Постоянно происходят самые разные жизненные ситуации, в которые оказываются втянуты разные герои и в итоге, если кто-то один попадает в некую историю — фактически это касается всех пяти семей, настолько плотно они переплетены между собой. Центральной героиней предстает средний ребенок из семейства Сон — гиперактивная девушка 18 лет по имени Сон Доксон. По мере развития сюжета разные главные герои показывают свои различные отличительные особенности, показывают различные человеческие качества, идет борьба характеров. Периодически идут вклинивания в современность (на тот момент 2015 год, когда вышел сериал), где уже взрослая Сон Доксон вспоминает о делах давно минувших дней, также появляются и другие персонажи во взрослом виде.
Семейство Сон — самая большая семья среди пяти семейств, в ней 3 ребенка, две девочки, по уровню достатка в целом небогатая, но не нищая, живут впятером не в особо комфортных условиях
Сон Доксон — главная героиня, средний ребенок в семье, школьница, наиболее активная и открытая для людей из всех детей семейства. Играет известная ныне корейская актриса и модель Ли Хе Ри.
Сон Бора — старшая сестра Доксон, студенка Сеульского университета, типичная ТП, которая играет на чувствах мужиков и время от времени участвует в студенческих беспорядках.
Сон Ноиль — самый младший ребенок, 17-летний парень, который выглядит на все 30 лет, но поступает как настоящий дурачок.
Ли Иль Хва — мать семейства, любит пилить мужа, который, по ее мнению, имеет низкую з/п. В свободное от семьи время любит протирать лаву во дворе, общаясь с соседками.
Сон Дон Иль — отец семейства, небогатый офисный работник, который в силу доброты душевной любит поддерживать всяких нищих на улице покупкой продаваемого ими барахла. За это получает от жены. Не прочь подналечь на спиртное, пока жена не видит.
Семейство Ким — вторая по размеру семья, живет довольно неплохо за счет хорошей позиции, занимаемой отцом семейства, бытовые условия намного комфортабельнее, чем у семейства Сон
Ким Джон Хван — младший ребенок в семействе Ким, ему 18 лет, влюблен в Сон Доксон. Один из центральных героев наряду с Доксон. Играет Рю Джун-ёль.
Ким Джон Бон — старший брат Джон Хвана, болезненный, толстый, не способный сдать экзамен в институт. Но весьма находчивый в жизненных ситуациях.
Ким Сон Гюн — отец семейства, работающий в престижной компании Goldstar, имеет хорошую з/п. При этом очень чудаковатый, любит отвешивать шуточки в тему и не особо. Любит хранить хлам. Ко всему относится с должным чувством юмора.
Ра Миран — мать семейства, среди всех соседок названа «самой некрасивой». Не обладает тем же чувством юмора, что и ее муж, любит постоянно его одергивать. Типичная домохозяйка, которая любит свои обязанности и старается проявлять максимальную заботу обо всех своих подопечных. Уважает разговоры на лавке во дворе.
Семейство Сон (однофамильцы) — одна из неполных семей, где ранее умер отец, на одной матери осталось воспитание двоих детей — совсем маленькой девочки и почти взрослого парня
Сон Со У — старший ребенок в семье, хорошо учится, является старостой в своей группе. Безответно влюблен в Сон Бора. Играет Ко Гён-пхё.
Ким Сон Ён — мать семейства, недавно овдовела, тянет все хозяйство на себе, кроме почти взрослого сына имеет и совсем маленькую дочку. Любит проводить время на дворовой лавке с соседками. Тайно влюблена в Чхве Му Сона, которого зовет «Папой Тека».
Семейство Чхве — еще одна неполная семья, самая маленькая по размеру из всех соседствующих пяти семейств, составлена отцом и сыном
Чхве Тек — не совсем обычный парень, который обладает огромным уровнем IQ и отлично играет в популярную на востоке игру Бадук. Часто выглядит заторможенным и рассеянным. Его коллеги по игре зовут его Мастером Чхве. В него влюблена Доксон, по мере развития сюжета изначально безответные чувства все больше становятся взаимными. Играет Пок Погом.
Чхве Му Сон — он же Папа Тека — отец семейства, бизнесмен, причем весьма состоятельный, наиболее богат их числа всех соседей. Немного странный сам по себе, в чем схож с сыном. Овдовел уже давно, когда сын был совсем маленький. Так и не женился снова.
Семейство Рю
Рю Дон Рён — один из главных героев, дружен с Док Сон и другими парнями, сын богатых родителей, которым он не особо-то и нужен (они все время заняты своей работой), обычно душа компании, очень активный и чем-то напоминающий по характеру Док Сон, может быть вспыльчив. Играет Донг-Хви Ли.
Рю Рже Менг — завуч школы для мальчиков, отец семейства. Любит поучать учеников, сын его очень не любит.
На всех популярных площадках сериал получил очень высокие оценки. На американском сервисе IMDb дораме выдали целых 9,2 балла.[1] Российский Кинопоиск также дал очень высокие баллы (даже учитывая более критичный настрой тамошних экспертов): 8,9 баллов.[2]
Выдержки из некоторых отзывов про ответ в 1988:
Прекрасный, тёплый, умный и очень светлый фильм-гимн ушедшей юности. Он о том времени, когда деревья были большими, наши родители ещё совсем молодыми, а мы были беззаботными, счастливыми и первая любовь ещё только стучалась в наши юные сердца…
Честно скажу, что посмотрев 1 серию - не захотела смотреть продолжение (может из-за того, что это было еще не мое время). Но, пересилив себя и просмотрев 2 и 3 серию, уже не смогла остановиться.
Дорама не только про любовь - и это подкупает больше всего. В ней много интересных тем: неповторимая атмосфера недавнего прошлого (кто ее успел зацепить, кто нет, но вспомнить так интересно), настоящая дружба - как между 'детьми', так и между их родителями, взаимоотношения отцов и детей, отношения всех в семье, достаток и бедность, личностная реализация. Ну и, конечно, главная интрига - кто же муж Док Сон в будущем? Корейцы продержали ее невероятно долго (для них это нетипично) - и это было прекрасно! Так грамотно переводить внимания зрителя с одного парня на другого надо суметь.
