Ягуары, чоколатль и Кецалькоатль

Глиняные божки, поддающиеся подделке
с необычайной лёгкостью, вызывающей кривотолки.
Барельефы с разными сценами, снабжённые перевитым
туловищем змеи неразгаданным алфавитом
языка, не знавшего слова «или».
Что бы они рассказали, если б заговорили?

Ничего. В лучшем случае, о победах
над соседним племенем, о разбитых
головах. О том, что слитая в миску
Богу Солнца людская кровь укрепляет в последнем мышцу;
что вечерняя жертва восьми молодых и сильных
обеспечивает восход надежнее, чем будильник.

Всё-таки лучше сифилис, лучше жерла
единорогов Кортеса, чем эта жертва!
Ежели вам глаза суждено скормить воронам,
лучше если убийца — убийца, а не астроном.
Вообще без испанцев вряд ли бы им случилось
толком узнать, что вообще случилось.

— Иосиф Бродский, «К Евгению»

Что мы знаем об ацтеках? Они носили странные наряды и головные уборы с длинными перьями, поклонялись богами с такими именами, что язык сломаешь, и регулярно приносили в их честь кровавые жертвоприношения. Чуть реже вспоминают про воинов-ягуаров, бога Кетцалькоатля, поклявшегося вернуться в виде белого человека с бородой, и чоколатль — предтечу шоколада. Что-что говорите, их государство было одним из самых крупных в Новом Свете?… Ими правили тлатоани, а не императоры?… А что, в их империи было куча индейских племён и тех, кого мы привыкли считать ацтеками — лишь одно, именуемое ме-шикатль?… В общем, эта статья поможет разобраться, что из себя представляли ацтеки в реальной жизни.

Статья о майя — здесь.

Кто такие?

Ацтеки — это индейский народ, и сейчас проживающий в Мексике. Но пришли они с территории современных США. По поверьям ацтеков, дорогу на новые земли указывал орел, сидящий на кактусе. Когда ацтеки пришли на новые земли, они договорились с вождями местных племён, чтобы ацтеки поселились на необитаемом острове на озере Тескоко. Но вожди не хотели, чтобы ацтеки жили на их землях, и поэтому остров, на котором поселились ацтеки, кишел змеями. Но уже в скором времени ацтеки завоевали окрестные племена. Не зря же змеи служили для ацтеков едой.

Штампы

• Все ацтекские воины просто профессионалы! Они способны уделать любого, кто попадается им на пути.
  • Кроме Белых Богов из Европы. Но, несмотря на свои умения, испанцы успешно противостояли воинам ацтеков больше благодаря своим прочным доспехам, а также тому простому факту, что испанцы противников убивали, а индейские воины — старались взять в плен для последующего жертвоприношения.
    • Практически никто не помнит, что Кортес захватил ацтекскую империю (свежезавоёванную и регулярно сотрясаемую восстаниями покорённых народов), собственно говоря, в союзе с одним из таких покорённых народов — тлашкальтеками, которые и составили основу его войск. Тлашкальтеки были такими же науа, и даже более того — такими же мешиками как и ацтеки, просто их город-государство Тлашкала буквально за несколько лет до появления испанцев проиграл ацтекам войну и не упустил шанса взять реванш. Крещёная тлашкальтекская знать, собственно, в основном и составила первую элиту Новой Испании — на третьем, впрочем, месте, после знати приезжей, испанской и знати местной, но европейских кровей. Правило limpieza de sangre в Новой Испании блюли строжайше..
• Убер-юниты ацтеков — воин-ягуар и воин-орёл.
• Ацтеки любят кровавые жертвоприношения людей, потому что кровища и мясо — это весело!
• Все ацтеки каннибалы.
  • В реале все сложнее. Поедание мяса было крепко связанно с религией, и есть людей просто так было так же дико. В понимании Ацтеков они ели не людей, а вкушали плоть бога. Прям как это делают христиане в причастие, о чем, согласно источникам, Монтесума прямо сказал Кортесу, в ответ на упрек в каннибализме. При этом мясо с жертвоприношений в подавляющем большинстве случаев доставалось знати, а простолюдины, как и везде, в основном питались растительной пищей.
    • Как раз нет — мясо с ритуальных жертвоприношений было принято раздавать народу, и большие игры аккурат и были одним из тех немногих случаев, когда беднякам удавалось поесть обычно слишком дорогого для них мяса.
• Если в Европе главным продуктом считалась пшеница, а в Азии рис, то ацтеки превозносили кукурузу. Остальные продукты настолько специфические для региона, что современному европейцу кажется, будто бы ацтекский рацион состоял из кукурузы, человечины, перца чили и шоколада.
  • На самом деле индейцы выращивали на одном и том же поле Три Сестры: кукурузу, фасоль и тыкву. Все эти три культуры хорошо известны современному европейцу, просто кукуруза настолько превосходит по росту двух других сестёр, что кажется, будто на поле хрущёвская кукурузная монокультура (потерпевшая неудачу именно из-за того, что растили монокультуру кукурузы — истощающую почву, а чтобы почва не истощалась, кукурузу нужно выращивать вместе с фасолью и тыквой). Вместо фасоли могут быть другие бобовые (горох, соя, арахис, люпин и т. д.) — за счет т. н. азотфиксации они обогащают почву азотом.
  • Кстати за само слово «шоколад» следует выразить ацтекам отдельную благодарность, ведь оно (через французский) происходит из слова «чоколатль» (горькая вода) языка науатль, на котором они говорят. Кстати и за слова «койот» (поющий волк), «какао», «томат», «оцелот» и «авокадо» тоже. Многие диалекты этого языка павшей империи живы по сей день.
    • Впрочем, в наши дни науатль считается в Мексике языком анекдотических деревенщин из адских ебеней. Уважающий себя человек говорит по-испански!
• Ацтеки вывели породу собак ксоло (ксолоитцкуинтли) и считали их проводниками душ умерших в царство мёртвых. Другой ацтекской породой была ныне несуществующая течичи, от которых происходят современные чихуахуа (правда, более верное название данной породы — чиуа́уа, так как она была выведена на территории одноимённого мексиканского штата).
• Касательно жертвоприношений — никто не знает, почему они так делали и как именно. Согласно самой распространённой версии, ацтеки устраивали жестокие жертвоприношения, потому что так они оттягивали конец света: каждые пятьдесят два года происходит сражение между злым божеством, пожирающим солнце и не таким уж злым, защищающим солнце, и если не поддержать второго массовыми жертвами — кранты. К тому же ацтеки приносили в жертву богам не только людей, но и других животных. Размах жертвоприношений ацтеков не имел даже близких аналогов во всей доколумбовой Америке.
  
  Предыдущая версия опирается на власть жрецов и политиков над массой и их особое положение, что, в общем, характерно для человечества. Проблема в том, что среди костей принесённых в жертвы достаточно останков высокопоставленных аристократов, в том числе своих, родных аристократов. И если кости детей из королевской династии еще можно объяснить инфантицидом, то как объяснить кости взрослых здоровых людей, занимавших высокое положение в обществе? Если полностью перебить или резко сократить немногочисленное грамотное население, то миф о конце света некому будет поддерживать, и в него перестанут верить.
  
  Так что что было у ацтеков на самом деле, мы, наверное, уже не узнаем. По крайней мере, в ближайшее время — точно.
• Производили бумагу и писали книги записанные иероглифами. Большая часть книг была уничтожена конкистадорами.
  • На самом деле это случилось скорее с майя. Стараниями же учёного монаха Бернардино де Саагуна практически вся литература на науатле сохранилась почти без потерь.

Известные личности

Правителей ацтеков по устоявшейся традиции (со времён Кортеса!) называют императорами, но их титул — тлатоани. Тлатоани по рангу соответствовал царю или королю. Хотя, разница между титулами царя и императора невелика.

• Теноч — легендарный правитель ацтеков. Его именем названа столица ацтеков Теночтитлан (пл самой распространенной версии).
• Монтесума I (правил в 1440—1469), создал могучую Ацтекскую империю.
• Монтесума II (правил в 1502—1520). Почему-то считается последним тлатоани ацтеков, но после него правили ещё два тлатоани. Отметился в истории как плохой правитель, специально возродивший легенду о белокожем бородатом Кецалькоатле, чтобы хоть как-то успокоить народ во время тяжёлых политического и экономического кризиса. Ту часть легенды, где говорится о том, что Кецалькоатль вернётся мстить, он благополучно выкинул… как выяснилось, зря.
• Куаутемок, он же Гватемосин (правил около года) — последний тлатоани ацтеков, племянник Моктесумы II. Кортес пытал его, чтобы выведать положение клада Монтесумы, на что Куаутемок отвечал, что получает удовольствие, как если бы лежал в ванне. Сейчас считается национальным героем Мексики.
• Малинче Тенепатль, она же донья Марина, рабыня Эрнана Кортеса, прекрасно владела родным языком — науатль и майянским языком чонатль. Выучив испанский, она была переводчицей конкистадоров.

Где встречаются

• В записках и в дневниках конкистадоров, конечно.
• Коталь Кан — новый герой франшизы Mortal Kombat, житель царства Ош-Текк, новый император Внешнего мира. Намекается, что он когда-то в Земном мире был назначен богом войны Булуком (аллюзия на Кетцалькоатля).
• Хаггард, «Дочь Монтесумы».
• Один из источников зла у Лавкрафта.
• Роберт Говард, «Гвозди с красными шляпками» — Конан и Валерия встречают СФК мезоамериканских индейцев в городе Ксухотль. Что забавно, находится он в южной Стигии — стране ряженых под Египет.
• Гарри Гаррисон, роман «Пленённая Вселенная», — две ацтекских деревни находятся в долине, со всех сторон окруженной отвесными, непроходимыми скалами. Единственный проход завален камнями несколько сот лет назад. Есть и смертельная стена — жители деревень знают о существовании друг друга, но приближаться к другой деревне — табу. За нарушение (или даже за попытку) всамделишно убивает всамделишняя богиня смерти Коатлики. А на самом деле это центр астероида, превращенного в корабль поколений, только пассажиры об этом не знают. Коатлики — робот.
• Эдвард Ли, рассказ «Шипе» — граффити на науатле, город усеян изображениями мирного бога урожая Шипе (он же Шипе-Тотек). И что это висит на шее у священника?
• Гэри Дженнигс, «Ацтек» и «Осень ацтека» — пожалуй, два самых подробных художественных романа, детально воссоздающих закат ацтекской империи: автор десять лет прожил в Мексике и даже выучил науатль. В итоге написал два кирпича, однако полное погружение в эпоху однозначно удалось.
  • Русский перевод этого романа воистину ужасен. Особенно термины из науатля. Даже имя главного героя записали как «Микстли», хотя по канону должен быть Миштли (ацт. mixtli — туча). Не говоря уже о том, что некоторые ацтекские слова вообще написали в разных местах по-разному. Более того, Дженнингс просто беспощадно переврал практически всё, что касается испанцев.
• Фрол Данилов, «Воин-ягуар. В поисках бога» из сборника «Ищите, ищите тот дом» — означенный ацтекский воин буквально ищет бога. Во всяческих затерянных городах в джунглях, в каждом из которых творятся свои странности со своим философским угаром.
• Маргарита Свидерская, «Радуга над теокалли» (сетевая публикация, на бумаге, к сожалению, пока не издано).
• Франшиза От заката до рассвета, в особенности телесериал, снятый по мотивам первого фильма.
• Мультфильмы из серии про императора Куско «Похождения императора» и «Новая школа императора» — микс доколумбовых культур Северной и Южной Америк. Но серия больше про инков, нежели ацтеков. Хотя в одной серии «Новой школы императора» встречается инкаболл — вид спорта, чем-то напоминающий игру в мяч. Однако здесь инкский сеттинг — скорее повод. По сути, здесь комически обыгранная современность, только с императором и магией, джунгли появляются иногда, «древние храмы» — редко.
• Мультфильм «Дорога на Эльдорадо» — присутствует ацтекская девушка Челл.
• Веб-комикс Neonahuatl умудряется сочетать ацтекскую стилистику и киберпанк.
• D&D — сеттинг Камазотц. Сборная солянка из всех цивилизаций доколумбовой Америке, в том числе сабжа.
• Компьютерная игра «Книга Солнца».
• «Байка Койота: Огонь и вода» — компьютерная игра 2009 г. С первого взгляда — обычный квест а-ля «Я ищу». Но этот квест построен на мифологии ацтеков, и из него можно узнать, например, кто такой Миктлантекули.
• Куотли из игры Rise of Legends — цивилизация, похожая на ацтеков, которой руководят «боги» (а на самом деле — инопланетяне с разбитого в джунглях корабля пришельцев).
• The Ball — а тут учёный-археолог спускается в мексиканский «цветочновойный» город, и инопланетным (опять инопланетяне!) Шаром давит недоупокоенных индейских агрессивных мумий, попутно решая загадки майя.
• В разных играх, типа Civilization. Особенность нации: жертвоприношения. Уникальный юнит: воин-ягуар. Лидер: Монтесума. Шаблон кочует из игры в игру.
• La-Mulana — мёртвый город, в котором происходит действие игры, копирует эту стилистику.
• Тролли в WoW. До выхода MMORPG акцент на этом не делался.
  • Вообще говоря, культура троллей Азерота основана на миксе из индейских и африканских культур реального мира, однако у самих троллей много племён и даже национальностей (да, в Варкрафте расы по большей части неоднородны а очень даже многонациональны) и культура отдельных групп может отличаться. Однако именно в ацтекском стиле выполнены древние постройки древних падших империй Драккари, Гурубаши и Амани.
  • В Warcraft III у расы нагов был юнит Коатль. Потом куда-то пропал бесследно.
• Medieval 2: Total War — Kingdoms, американская кампания. В числе сильнейших юнитов действительно фигурируют воины-ягуары и воины-орлы (наравне с куачихами и жрецами Койота). В остальном — показано исторически достоверно.
• Варвары в HoMM, конкретно в VI части. Воины-ягуары в наличии в роли элитных бойцов ближнего боя.
  • Если точнее, орки/варвары Асхана многонациональны; конкретно в шестёрке играю роль племена Островов Пао и их собратья с Диких Островов. А вообще есть ещё орки Ранаара (как бы монголы) и Сахаара (бедуины с матриархатом).
• Serious Sam: the Second Encounter. Один из боссов — божество Кукулькан.
• Age of Empires 3, аддон The War Chiefs. Педаль в пол, поскольку, во-первых, историческое отсутствие конницы и артиллерии нужно как-то балансировать, а во-вторых, нишу быстрых пополам с хитрыми заняли две другие индейские нации. В результате имеем чудовищную элитную пехоту, лучников, стреляющих дальше, чем оборонительные здания, и мегаканоэ, способное один на один выпилить галеон.
• Crusader Kings II — после дополнения Sunset Invasion можно устроить вторжение ацтеков в Европу!
• Europa Universalis IV — реализованы войны цветов! Последователи ацтекской религии обязаны участвовать в них, иначе по истечении определенного времени случается СУДНЫЙ ДЕНЬ! Правящая династия будет принесена в жертву богам, включая вашего правителя и наследника, а на трон взойдет правитель с 0/0/0 навыками. Вдобавок ко всему, все ваши накопленные очки монарха будут потеряны и все вассальные государства объявят независимость.
• В сеттинге серий Majesty/Warlock представлены расой людоящеров, именуемых «коатли». В наличии боги с непроизносимыми названиями, вера в конец света, любовь к жертвоприношениям и чоколатлю, охота на разумных существ с отсылками к Хищнику и правитель, именуемый лишь по титулу «Тлалокиан». А ещё, внезапно, им самим поклоняется цивилизованная разновидность минотавров, базированная на древних греках.
• Sanitarium — Макс занимался исследованием ацтеков во время своих путешествий.
  • А ещё заброшенная деревня ацтеков является местом действия главы «Заброшенная деревня».
• Старая отечественная игрушка «Ацтеки: Битвы Империй» — являются одной из трёх играбельных фракций (наряду с россами и китайцами) в настолько укуренном сеттинге, что Red Alert покажется вам адаптацией учебника истории по сравнению с этим. Славны своими боевыми жрецами, бизоньей кавалерией, ягуарами (не воинами-ягуарами, а просто ягуарами) и дельтапланами.
• Иногда этой тематике посвящают и музыку. К примеру, российская группа «Теночтитлан», играющая странную смесь, самими музыкантами называемую «мезоамериканским этник-думом». Музыка непривычная для широких масс, но желающие могут ознакомиться с альбомом «Эпоха Пятого Солнца».
• Grim Fandango — квест от LucasArt. Который, в общем-то, и привел компанию в загробный мир, попав мимоходом в сотню лучших игр в мире.