Франглиспания

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску

Если Руритания — это набор стереотипов о Восточной Европе, то Франглиспания — это клюква на тему Западной. Некоторые примешивают к ней ещё и черты США, а ностальганты по хрусту французской булки — черты дореволюционной России.

В основном встречается в советских и постсоветских произведениях, а также у авторов из стран бывшего соцлагеря; впрочем, иногда используется и западными авторами. Сабж категорически не следует путать с такими тропами как Ряженые под Запад и Америка-Америка: там показывается реальная Америка и Западная Европа, но только очень наивно и неумело, а здесь — некая вымышленная страна, наделённая их чертами, и она может быть прописана очень даже талантливо.

Характерные черты[править]

  • Замки и старинные аристократические рода.
  • Вообще всевозможная «красивая жизнь»: светские приёмы, маскарады, кабриолеты, гонки на шикарных автомобилях.
  • Карликовые государства и, особенно, королевства.
  • Вычурные «псевдоиностранные» имена (Коррида Эль-Бассо, Дю Барнстокр, Хаклпо Типшент, Клаус Бодлер, Жан Кирштайн).
  • Море! Если страны Восточной Европы в основном континентальные, то в Западной (да и в Америке) очень развиты «морские» и «океанические» темы. Романтические образы моряков и пиратов.
  • Также могут встречаться живописные горы, если страна затерялась где-то в районе Швейцарии или Австрии.
  • Если смешивают ещё и с Америкой — будет джаз, нуар, гангстеры и т. п.
  • А еще старинная архитектура. Фахверковые дома соседствуют с более поздними постройками. Либо современные дома стилизуют под старину. Плюс прочие строения 18-19 века, либо стилизации под них.

Примеры[править]

Театр[править]

  • И. О. Дунаевский, «Вольный ветер» — страна больше всего похожа на Руританию, но детали намеренно размыты, и при желании страну можно принять за балканскую, средиземноморскую и даже латиноамериканскую. Это же проявилось и в обеих советских экранизациях оперетты: 1961 и 1983 гг. (во второй моряки, например, носят форму с закосом под французскую).
  • Винченцо Беллини, «Пират» (1827) — вымышленное сицилийское герцогство Кальдора в XIII веке.
  • Жак Оффенбах, «Герцогиня Герольштейнская» (1869) — действие происходит в первой половине XVIII века в карликовом Великом герцогстве Герольнштейнском, в котором увидели себя чуть ли не все европейские страны того времени.
  • Тот же автор, «Разбойники» (1869) — действие происходит в государстве Гренада на итало-испанской границе (отродясь не существовала). Сюжет посвящен аферистам, которые пытаются под видом делегации соседней страны Манту украсть весь бюджет страны — 3 миллиона.
  • Баратария в оперетте «Гондольеры» (1889) — островное королевство, видимо, в Средиземном море, которое становится в ходе сюжета конституционной монархией. Название позаимствовано из «Дон Кихота», где наш рыцарь обещал эту страну Санчо Пансе.
  • Да и вообще большая часть оперетты как жанра.
  • Е. Л. Шварц, «Тень» — волшебная страна, смахивающая на Италию. В фильме ещё больше похожа (итальянские имена, каналы с гондолами, карнавал).

Литература[править]

Русскоязычная[править]

  • В определённой степени Гринландия.
  • Борис Лавренёв, «Крушение республики Итль» — памфлет на многочисленные квазидемократические правительства-лимитрофы, порожденные русской революцией. Сама республика Итль расположена где-то в тропиках, но вот могучая Наутилия, которая является псевдонимом Англии — тот самый троп.
  • Ю. Олеша, «Три Толстяка» — СФК Франции и Италии времён европейских революций первой половины XIX века. При том, что ещё один вероятный прототип куда-а-а-а ближе.
  • А. Толстой, «Золотой ключик» — где место действия? В Италии? Не совсем. В вымышленном городке Тарабарского королевства на берегу Средиземного моря. И это не до объединения Италии, оно современник автора, а в адаптациях герои еще и в СССР поехали. Рядом еще есть более распиаренная Страна Дураков, и это не совсем мистификация лиса и кота.
  • Лазарь Лагин:
    • «Патент АБ» — Аржантейя. Срисована с США.
    • «Атавия Проксима» — Атавия. Что интересно, расположена не в Европе, а на огромном отдельном острове.
  • Владимир Набоков:
    • «Ада» — Эстотия, расположенная на альтернативной Земле на месте Канады и соединяющая в себе черты США и царской России.
    • «Бледный огонь» — как бы скандинавская Зембла.
    • «Под знаком незаконнорождённых» — некое тоталитарное государство, комбинация нацизма, сталинизма и западной стандартизации. Даже язык сделан как «дворняжья помесь германских и славянских языков».
  • Владимир Владко, «Седой Капитан» — капитан Немо межвоенного периода лихо борется на суперавтомобиле с фалангистами из страны Иберии, под которую нехитро замаскирована реальная Испания.
  • Он же, «Аэроторпеды возвращаются назад». Про вымышленную войну «Совета Заинтересованных Держав» с СССР. Просто до черта таких стран! Упоминаются крохотная нейтральная Лимитрофия, Швабия, Великосаксия, Лютеция, Остерия и т. д. Имена у героев французские, американские, английские и немецкие.
  • Братья Стругацкие:
    • «Отель «У погибшего альпиниста»». По словам самих авторов, «имелось в виду что-то вроде Швейцарии, Австрии, Андорры». Хотя по идее там есть черты и Чехии: находится явно в Альпах, валюта — крона, главгера зовут Петер Глебски, а приезжает он в отель на «Москвиче» (но только в игроизации от Electronic Paradise — и конкретно на «Москвиче-412»).
    • «Пикник на обочине». А тут, согласно Слову Божию, скорее Канадавстралия, потому что преобладают английские имена. Но суть та же.
    • «Хищные вещи века» — безымянная местность, мимолетом названная «Страной дураков». Имена в основном абстрактные с европейским звучанием. С прикрученным фитильком, потому что изображает живущий за счёт курортников город будущего. Кроме того, по словам БНС, город списан с югославского Дубровника, и страну между собой авторы называли Далмацией, а город — Рагузой (итальянское название — город много веков был венецианским владением).
    • «Гадкие лебеди» — действие происходит в вымышленной европейской стране под диктатурой некого Президента. Страну можно принять то за Польшу (национальный флаг — двухцветный, красно-белый и главгерой вспоминает как ходил на немецкие танки в конном строю), то за Чехословакию (денежная единица — крона), то за Болгарию (фамилия главного героя — Банев — болгарская). Реальный прототип — умеренные фашистские режимы до войны (слежка, шпионы, Легион Свободы, террор «золоторубашечников» против «красных» и т. д.).
    • «Второе нашествие марсиан» — имена персонажей взяты из греко-римской мифологии, главный герой в молодости «отражал в снегах танковую атаку и попал в „котел“, в то время как чернорубашечники (sic) лапали наших жен на наших же постелях».
  • «Незнайка на Луне» — подлунный мир представляет собой сатиру на загнивающий Запад, названия городов (Сан-Комарик, Брехенвиль, Грабенберг) тоже напоминают американские и западноевропейские.
  • Фёдор Кнорре, «Капитан Крокус» — неназванный приморский город с небоскребами в центре и трущобами на окраинах, яркий пример бездушно-кибернетический буржуинии.
  • «Рэсси — неуловимый друг» — город Теймер, советский образец тропа. «Маленький» и «скромный» городок с дорогими машинами, полицейскими вертолетами, аэропортом (!) и… гигантским зоопарком местного великого зоолога.
  • Алла Потапова, «Красная звездочка». Внезапный зигзаг. Сюжет описывает глазами ребенка дико стереотипные, но узнаваемые США годов этак 1960-х. То ли не зная, как выглядят США, то ли потому что к 1980-м эта пропаганда устарела, иллюстратор изобразил именно сабж: огромные небоскребы и лачуги нищих, европейские машины и дома, абстрактная полиция с дымовыми гранатометами, явно списанная с французских протестов, куча американской рекламы, а на фоне хорошо узнаваемый… Кельнский собор!!!
  • Юрий Дмитриев, «Город желтых труб» — в неком городе злой богач Кин-Хай построил загадочный завод и поработил рабочих, но добрый рабочий Цивер и его маленький сын Гур всех спасли. Особенно троп виден в иллюстрациях художника, изобразившего условный старый городок Европы. Рядом есть еще Страна Спящих Великанов, ряженая под южные колонии, где капиталисты усыпили всех газом.
  • Александр Кулешов, «Счастливчики с улицы Мальшанс». Действие разворачивается в неком крупном, тщательно выписанном европейском городе, по атмосфере похожем на Южную Францию. Персонажи носят очень странные имена — особенно три главных, ставшие жертвами капитализма: Юл Морено, Нис Роней и Род Штум.
  • Лев Лукьянов, памфлет «Набат в Диньдоне» — власти городка Диньдон (ряжен под клюквенных итальянцев) с потрохами продают его западным инвесторам (ряжены под клюквенных американцев).
  • В советской литературе был целый жанр приключенческой фантастики с приемами заграничных детективных боевиков, где действие часто разворачивалось где-то на условном безымянном Западе. Как правило, он копировал США, но персонажам давали (сознательно?) совершенно клюквенные имена, вплоть до вымышленных:
    • На написании таких детективов особенно специализировались советские авторы Зиновий Юрьев («Иск», «Белое снадобье», «Полная переделка», «Финансист на четвереньках», «Люди и слепки», «Быстрые сны», «Альфа и Омега»), Александр Винник (весь цикл про страну Бизнесония) и Павел Багряк (коллективный псевдоним).
    • Анатолий Жаренов, «Яблоко Немезиды». «Действие разворачивается в вымышленной стране, в сумасшедшем мире, где все поставлено с ног на голову, где правят деньги, преступные связи и насилие. В центре повествования смертельная схватка инспектора Коуна с сенатором Филиппом Домаром».
    • Александр Мееров «Сиреневый кристалл». Метрополия, списанная с Франции, владеет страной Паутоо, списанной с Индонезии.
    • Он же, «Право вето». Образец сабжа.
    • Эдуард Геворкян, «Правила игры без правил» — условная западная страна, где из трудных подростков в интернатах делают армию вторжения скрытые силы…
    • Дмитрий Биленкин, «Конец закона»: основное место действия — что-то среднее между Швейцарией и Италией (упоминается памятник Джордано Бруно).
    • Он же, «Операция на совести»: запугав обывателя коммунизмом, в какой-то стране установили диктатуру и начали ампутировать излучением совесть…
    • Илья Варшавский, «Инспектор отдела полезных ископаемых» — начало происходит где-то в условной Америке будущего. Но потом начинается детективное расследование в небольшой колонии на другой планете. Открытая стилизация под жанр. Он же, рассказ «Ограбление произойдет в полночь» — безусловно тоже Америка, только тут полиция подчиняется МВД.
    • Максимов Захар, «И ведро обыкновенной воды…»: капиталисты убивают кустарей, придумавших легкий способ добычи водорода. Место действия — копия США, но многие имена явно французские.
    • Александр Бушков, «Дождь над океаном»: 2026 год, ООН контролирует весь мир, кроме небольшой страны в Европе с древней традицией нейтралитета. Та к ООН относится с наглостью почище Северной Кореи. И надо же было, чтобы именно здесь началось вторжение инопланетян!
    • Сергей Другаль, «Язычники» — Джаманти, последнее капиталистическое государство коммунистической Земли, зона перманентной экологической катастрофы.
  • «Дом, в котором…» — место действия намеренно абстрагировано, некоторые детали отсылают к США (плееры, манга, Лос-Анджелес), а другие — к России (описание района, где находится Дом, и упоминание его как бывшего дворянского гнезда). Параллельный мир Изнанка, в который периодически проваливаются главные герои, напоминает типичную американскую глубинку из детективов и ужастиков, приправленную изрядной долей сюрреализма.
  • «Центр Роста» Алексея Смирнова — аналогично предыдущему примеру. Действие происходит в странном альтернативном мире, где есть намёки и на Россию (проспект Мосторемонтников), и на США/Западную Европу (описание шикарного океанского лайнера и стиля одежды героев); имена персонажей — смесь из «как бы русских», «как бы западных» и не пойми каких (Ядрошников, мистер Келли, Густодрин, Холокусов и Цалокупин).
  • Павел Марушкин, «Каюкер и Ухайдакер»: райский город Бэбилон и южные земли напоминают именно сабж (с примесью некоторых американских и, возможно, каких-то ещё элементов). Приключения, карнавалы, джаз и марихуана в наличии.
  • Великое княжество Бертранское на Лазурном берегу между Францией, Италией и Монако — фигурирует в ряде детективов Андрея Леонтьева. Написано плохо и как будто по всем штампам советской школы, только с обратным знаком.
  • Михаил Дулепа, «Господин Барон»: Эскенланд — герцогство где-то между Германией, Данией, Нидерландами и Швецией, населенный маленьким, но гордым и древним народом эсков. Имеет тысячелетнюю историю, за время которой его сумели завоевать все, кроме Франции (что составляет предмет национальной гордости). До последнего времени находилось в состав некоей Федерации, которая сочетает в себе черты Германии и ЕС в целом, и объявило независимость, чтобы снова в нее вступить уже под историческим названием. Но последние законы, не навязанные оккупантами (включая те, по которым можно вступить в состав Федерации) относятся к XIV веку, а эски чтут законы.
  • Юрий Силоч, «Олаф, глупый король» — королевство Мнморт. Представьте себе карликовую позднесредневековую Францию, которая живёт только на картошке.

На других языках[править]

  • Волосочёсинг (Нааг-haar) — вымышленное немецкое княжество, упоминаемое в романе Жан-Поля «Титан» (1800—1803).
  • Пумперникель — еще одно немецкое «великое герцогство», придуманное Ч. Теккереем в «Ярмарке тщеславия». Названо в честь распространенного в немецких землях сорта черного хлеба. Сам Пумперникель списан с Веймара, столицы герцогства Саксен-Веймар-Эйзенахского, где Теккерей жил в молодости.
  • Герхарт Гауптман, «Вихрь призвания» — крохотное немецкое княжество Границ неподалеку от Потсдама.
  • Уинстон Черчилль, «Саврола» — Лауриния. Перенесенная в район Средиземного моря романтизированная Англия во главе с нехорошим президентом.
  • Томас Манн, «Избранник» — вымышленное герцогство Фландрия-Артуа. По словам автора, это придуманное сверхнациональное западноевропейское государство Средневековья, смешавшее германские, французские и английские элементы.
  • Его брат, Генрих Манн, написал трилогию «Диана. Венера. Минерва» о герцогине Виоланте, сражающейся за свободу своего народа в государстве Далмация. Далмация вдохновлена Италией 1820-50-х гг.
  • «На мраморных утёсах» Эрнста Юнгера — Большая Лагуна, место действия, являющееся культурным шаблоном французского и североитальянского Средиземноморья. Описана в крайне идиллических тонах, с заметной примесью античного культурного шаблона, а основной конфликт романа крутится как раз вокруг разрушающих этот пасторальный мирок интриг интеллектуалов-нигилистов, приносящих в него как бездушную рациональность, так и дикое варварство из соседних лесов.
  • Ивлин Во, «Новая Европа мистера Скотт-Кинга» — Нейтралия со столицей Белласита. Неустроенная после революции диктатура, в котором легко узнается злобная сатира на франкистскую Испанию. Но для маскировки страна перенесена куда-то на Рейн, на бывшие территории австрийских Габсбургов.
  • Леонард Вибберли, «Мышиный цикл» (The Mouse series) о государстве Гранд-Фенвик. Это крошечное англоязычное герцогство в Альпах на границе между Францией и Швейцарией с крошечной армией живёт только за счет виноделия.
  • Станислав Лем, цикл «Рассказы о пилоте Пирксе»: типичный для советской литературы условный западный мир начала XXI века с абстрактными именами. Встречается и в других произведениях.
  • Урсула Ле Гуин, «Рассказы об Орсинии»: собственно, Орсиния, рассказы охватывают период время от Средневековья до современности.
  • Терри Пратчетт, «Плоский мир» — Анк-Морпорк, соединяющий черты Лондона XVII века, Флоренции XV и Нью-Йорка.
  • Лемони Сникет, «33 несчастья» — действие происходит в абстрактной Западной Европе; среди имён персонажей попадаются английские, французские, немецкие, скандинавские.
  • Кристофер Прист, «Лотерея» — внутримировой пример. Персонаж подробно описывает, как придумал страну Файандлэнд с портом-столицей Джетра — помесью Лондона и Манчестера. Оттуда он отправляется на Архипелаг Мечты, и далее границы реальности и вымысла переплетаются…
  • Гордон Далквист, «Стеклянные книги пожирателей снов». Место действия напоминает слегка альтернативную Англию 1870—1900-х, с привкусом стимпанка, но страну упорно никто не называет.
  • Мишель Селлмар, «Как стать принцессой». Типичный любовный роман про типичное мелкое княжество Вариэо на берегу Средиземного моря.
  • Ли Бардуго, «Шестерка Воронов» — Керчия и ее столица Кеттердам. Даже по названиям понятно, что это смесь современных Англии и Голландии. Также есть другие фэнтезийные аналоги: Фьерда (нечто вроде милитаристской Скандинавии), Новый Зем (Америка и Австралия) и более мелкие.

Кино[править]

Отечественное[править]

  • «Марионетки» (1933) — советский ответ Руритании, королевство Буфферия, где фашисты и капиталисты свергают бездарного короля.
  • Советский фантастический фильм «Гибель сенсации» (1935, вольная экранизация повести Владимира Владко «Ідуть роботарі»/«Железный бунт») — советский ответ «Метрополису». Безудержно капиталистическая страна, напоминающая Англию (хотя подразумевалась, видимо, Америка). Гениальный изобретатель создаёт роботов под кодом R.U.R. для замены ими рабочих, но капиталисты, управляя роботами с помощью музыки саксофона, используют их для подавления забастовок. Но рабочие перехватили управление и сделали роботов орудием революции.
    • R.U.R. — отсылка к Карелу Чапеку, из-за чего иногда ошибочно считается экранизацией Чапека.
  • «Новый Гулливер» (1935) — советский ответ Джонатану Свифту. Именно так тут выглядит Лиллипутия. Ряжена под Англию XVIII в. (даже Вестминстерский дворец узнаваем), но при этом у нее есть автомобили, тракторы, танки, противогазы и прочий дизельпанк. Военные промышленники дерутся в парламенте, покрывает все это король-имбицил, а пишут тут на русском дореформенном.
  • В предвоенные годы советские кинематографисты сняли целый ряд военно-патриотических фильмов с обличением немецких фашистов, нападавших на СССР через общую границу и заслуженно разгромленных за это в первые же часы войны. По каким-то причинам прямо их не называли, но оставляли ряд узнаваемых черт, причем часто смешанных с чертами других стран-противников и даже белогвардейцев:
    • «Конвейер смерти» (1933) — история экономического кризиса в неназванной мрачной стране, которая до редактуры прямо называлась веймаровской Германией.
    • «Глубокий рейд» (1937) — СССР бомбит некая Империя, где даже под вывеской с готическим шрифтом «Командующий имперским воздушным флотом» сидит актер, как две капли воды похожий на Геринга! Правда, судя по военной форме с рядом иностранных и даже отечественных мотивов, метили еще и во всех остальных буржуев.
    • «Танкисты» (1939) — здесь страна вообще не особенно отличается от Германии, разве что военная форма похожа на микс немецкой и австро-венгерской, а руководит ими некий Верховный Правитель (титул взят у Колчака).
    • «Если завтра война» (1938) — на СССР нападает некая вражеская держава с треугольными крестами, армия которой похожа на французскую, польскую и английскую одновременно. Но говорят в ней на немецком и жаждут жизненного пространства.
  • «Мертвый сезон» (1968) — шпионские игры в некой неназванной европейской стране (в роли которой выступает Эстония). Названия городов отчётливо англицизированы.
  • «В тридевятом царстве» (1970) — королевство Карликия, где на гастролях юная фигуристка Оксана подружилась с Изабеллой, принцессой Карликии, и дальше история разворачивалась как в романе Твена «Принц и нищий». Напоминает Францию или Монако.
  • «Бегство мистера Мак-Кинли» (1975) — некая западная страна с немецкими вывесками, снятая в Венгрии.
  • «Сталкер» (1979) — в целом как в книге, но меньше указаний на конкретную страну и больше похоже на абстрактную помойку.
  • «Отель „У погибшего альпиниста“» (1979) — в целом как в книге, но по франко-немецким надписям видно, что это закос конкретно под Швейцарию.
  • «Жизнь прекрасна» (1980) — сначала кажется, что действие в Латинской Америке или Италии. На самом деле сюжет взят из Португалии времен Салазара. Поэтому вокруг португальские надписи и эскудо. А вот снимали действительно в Италии. Поэтому не надо удивляться обилию Фиатов и таксисту на дорогом Мерседесе.
  • Экранизации по произведениям А. Грина «Человек из страны Грин» (1983) и «Дорога никуда» (1992).
  • «Тайна виллы „Грета“» (1984) — некая южная республика, где масонская организация «Щит и шлем» под контролем ЦРУ готовит государственный переворот. Вдохновлено реальной попыткой госпереворота масонской ложей «П2» в Италии, но виды в фильме отчетливо прибалтийские.
  • «Приключения Электроника» (1984) — третья серия. Если в книге был богатый городок где-то в Западной Европе, то в экранизации Вильнюс пытались изобразить чем-то вроде Италии, Австрии или Голландии.
    • В книге героям противостоит доктор фон Круг из находящегося в неназванной европейской стране города Теймер. И его корпорация «Пеликан».
  • «Европейская история» (1984) — некий немецкоязычный город с намёком на ФРГ, в котором идет политическая борьба за пост мэра.
  • «День гнева» (1985) — очередная неназванная капиталистическая страна с загадочными опытами профессора Фидлера.
  • «Выкуп» (1986) — террористы захватили горный отель в условной западной стране. Против них выходят два советских шофера.
  • «Письма мертвого человека» (1986) — хотя весь реквизит в фильме советского производства, по именам типа Ларсен и Эрик понятно, что подразумевалось что-то скандинавское. На это работают и виды, снятые в Ленинградской области. В фильме ещё упоминается «наш президент». Из «скандинавских» стран должность президента есть только в двух — Финляндии и Исландии. Но при этом в фильме есть сцена с бомбардировкой города, подозрительно напоминающего Нью-Йорк, а военные носят старые-добрые М16 Мосфильма, сделанные из штурмгеверов.
  • «Отступник» (1987) — снято явно под впечатлением предыдущего примера (чего стоит сепия на 90 % хронометража). Тоже подразумевается, что это Запад близкого будущего. Однако тут антураж больше под старину, атмосферу этакой послевоенной Германии и Австрии (где и снят фильм).
  • «Визит дамы» (1989) — действие происходит в 1950-е в крохотном немецком городке Гюллен. Сначала кажется, что он в Германии или Швейцарии. Но если присмотреться, полная мешанина реалий, разнородных надписей (в основном на английском), одежды и прочего создают типичную немецкоязычную Руританию. Особенно впечатляет название отеля, написанное готическим шрифтом на латыни!
  • «Идеальное преступление» (1989) — неназванная англоязычная страна недалекого компьютерного будущего (в основном действие идет в городе Шервуд), где полиция одета под американскую. В оригинале, книге «Полная переделка» (как и в ряде других книг Зиновия Юрьева) Шервуд это город в стране, аналоге США, только с дикой смесью имен, топонимов и вымышленными автомобилями.
  • Антураж условной западной страны и даже часть реквизита из этого фильма перекочевали в следующий детектив режиссера, «Фирма развлечений» (1991). Но здесь уже явно косили под Флориду из боевиков 80-х. Снятую в Индии!
  • «Чернов/Chernov» (1990) — именно в таком идеализированно-эклектичном духе показаны мечты о Священной Загранице главного героя, типичного позднесоветского интеллигента-шкурника. А в конце он приезжает в реальную Испанию — сероватую, с домами а-ля хрущевка и уличной преступностью…
  • «Дневной представитель» (2004) — сеттинг фильма это условная заграница в духе Гринландии.
  • «Все могут короли» (2008) — халтурный ремейк «Римских каникул», где вместо Рима Питер. Принцесса Анна в этой версии стала почему-то франкоязычной.

Зарубежное[править]

  • «Королева Келли» (1929) — немецкое королевство Кронберг.
  • «Парад любви» — типичная руританская комедия 1920-х, только страна Сильвания отличается французскими именами и акцентом.
  • «Королевское ложе» (1931) — типичная руританская комедия 1930-х, только безымянная страна срисована с Англии.
  • «Каникулы короля» (1933) — аналогично.
  • «Последний миллиардер» (1934) — в карликовом королевстве Казинарио, которое живет лишь с доходов казино, власть захватывает турист-миллиардер, женившийся на внучке королевы.
  • «Великий диктатор» (1940) — жесткая сатира на фашистскую Германию, выведенную в виде страны Томании, все же использует некоторые руританские мотивы (например, вывески в стране на эсперанто). Там же есть соседняя страна Бактерия, аллюзия на фашистскую Италию.
  • «Эта дама в горностае» (1948) — правительница Анджелина из маленького герцогства Бергамо влюбляет в себя захватившего ее гусарского полковника Теглаша. Субверсия: Бергамо — реальная провинция Италии, вот только в реальности после наполеоновских войн была частью Австрийской империи.
  • «Бедная принцесса» (1952) — Великое герцогство Лампидорра: карликовая страна, зажатая между Францией, Швейцарией и Италией. Насчитывает две тысячи человек, которые управляются городским советом из трех лиц. Самое нищее государство Европы, купленное за 100.000 долларов американским бизнесменом. В конце концов, смогла подняться на производстве сыра.
  • «Зовите меня мадам» (1953) — карликовая монархия в Альпах Лихтенбург, калька с Лихтейнштейна, но с сильными немецкими мотивами.
  • «Римские каникулы» (1953) — принцесса Анна явно из такой страны. Обратите внимание, например, на ее ряженного посла с мешаниной наград.
  • «Рёв мыши» (1959) — экранизация романа Леонарда Вибберли про такое же карликовое герцогство Фенвик. Так как кино британское, то Фенвик объединяет руританские мотивы типа двуглавого русского орла на гербе с типичным британским реквизитом.
  • «Мотра» (1961) — чуть не уничтоженный японским монстром город Нью-Кирк в стране Росилика это полная калька с Нью-Йорка (а точнее, Лос-Анджелеса, где были съемки), только флаг другой: белый с двумя красными полосами и профилем орла. И с православным собором.
  • «Украли бомбу» (1961). Румынский антивоенный памфлет-буффонада. В некой буржуинии, целиком пародирующей Америку (ковбои, рок-н-ролл, фильмы ужасов, стриптиз) не менее карикатурные гангстеры похищают атомную бомбу в портфеле, которая попадает в руки парня без царя в голове. Место действия представляет из себя город из кучки небоскребов с трущобами вокруг, улицы которого забиты Мерседесами и другими европейскими машинами. И все это с элементами популярных тогда нуара, сай-фая и атомпанка.
  • «Каннибалы» (1970) — снято в бурлящей Италии. В неназванной стране (та же Италия, но с подчеркнуто редкими именами) власти расстреливают бунтовщиков на улицах и запрещают их хоронить.
  • «Синяя Борода» (1972) — действие происходит в 1930-е годы в некоей альтернативной то ли Австрии, то ли Германии. Мундиры у Синей Бороды и других офицеров похожи на эсэсовские, а вместо свастики используется «костыльный крест».
  • «Туфелька и роза» (1976) — мюзикл по мотивам Золушки, которая тут внезапно живет в крошечном королевстве Евфрания. Имена явно английские, хотя одеты все вроде под французов, а замок снимали вообще в Австрии. У королевства также есть типично сказочный герб с лебедем.
  • «И… как Икар» (1979) — неназванная страна, странная смесь Америки и Франции, а персонажи говорят на всех основных европейских языках.
  • «Дознание пилота Пиркса» (1979) — как и в оригинале, некий условный западный мир. Аэропорт сняли в Париже, панораму в Чикаго, в начале видны солдаты в вымышленном камуфляже на перекрашенных БРДМ и самолет Аэрофлота с надписью «Pan Am». Дополняют картину вымышленная униформа с американоподобными знаками.
  • «Безумно влюбленный» (1981) — Орнелла Мути играет принцессу из крошечного королевства Сан-Тулип.
  • «Война миров. Следующее столетие» (Польша, 1981) — Польша изображает (причем очень неубедительно) некое англоязычное государство будущего.
    • «Га, га. Слава героям» (Польша, 1988) — режиссер выдавил педаль в пол еще сильнее. Место действия — планета «Австралия-485»: загнивающий Запад пополам с сюрреализмом по Кафке. Причем цветастая неонуарная картинка копирует в меру польского бюджета… «Бегущий по лезвию»!
    • Два других фильма режиссера, «Голем» (1980) и «О-би, о-ба. Конец цивилизации» (1984), объединены темой мира в ядерном постапокалипсисе. И да, действие тоже где-то на условном разрушенном Западе.
  • «Три ветерана» (1984) — чешская сказка, но в относительно реальной Европе где-то рубежа XIX-ХХ вв. Три отставных солдата с волшебными артефактами забредают в королевство Монте-Альбо, где всерьез увлекаются королевской дочкой Босаной.
  • Panther Squad (1984) — главным злодеем французского боевика категории Z является диктатор страны Гуасура Антонио Карлос, которая находится в Средиземноморье. Снимали в Испании.
  • «Бункер „Палас-отель“» (1989) — неназванная страна, футуризированная капиталистическая диктатура 1960-х, снятая при этом в Сербии с восточноевропейским реквизитом.
  • Экспериментальный артхауз «Тувалу» (1999). Некая условная Европа как бы не послевоенных времен. Сепия видеоряда, странные механизмы, немецкие имена при французских деталях, вымышленная форма, смесь кириллицы с латиницей, местами советский реквизит из Болгарии и актеры-иностранцы, у которых из общения в основном язык хмыканий.
  • «33 несчастья» (2004) — ещё более яркий образ «абстрактной западной страны», чем в литературном первоисточнике, вдобавок стилизованный под эпоху готики и декаданса. Единственное, что можно сказать — эта страна находится скорее в Северной Европе, чем в Южной.
  • «Девушка в лабиринте» (2019) Донато Карризи — имена героев итальянские, а антуражи с небоскрёбами больше похожи на США. И вообще, похоже, действие фильма происходит в каком-то Зазеркалье.
  • «В ожидании варваров» (2020) — рассказ о конфликте межвоенного времени в маленьком колониальном городке неназванной Империи, форма солдат которой похожа на форму Франции, Англии и Испании одновременно.
  • Бесчисленное множество карликовых европейских монархий, доживших до 21 века в романтических комедиях преимущественно американского производства. В основном в продукции канала Hallmark Channel, который делает просто чудовищное количество дешевых ультрашаблонных телефильмов про королевскую любовь на Рождество. Практически все они сняты в Канаде с однотипным реквизитом, аристократов играют сплошь британцы с английским акцентом, а сами королевства либо за кадром, либо состоят максимум из одного арендованного замка или его декорации:
    • «Дневники принцессы» (2001) и «Дневники принцессы: Королевская помолвка» (2004) — находящаяся на границе между Францией и Испанией Дженовия срисована с мелких княжеств типа Монако или Лихтенштейна. Книга — аналогично.
    • «Королевское рождественское желание» — королевство Сан-Ноэль.
    • «Королевский рождественский бал» — королевство Балтамия.
    • «Королевская зима» — королевство Кальпурния.
    • «Королевское Рождество» — королевство Кординия.
    • «Идеальное королевское Рождество» — королевство Пантрея.
    • «Королевское Рождество королевы» «Королевское Рождество в Квинсе» — королевство Экстер.
    • «Корона на Рождество» — королевство Уиншир.
    • «Зимняя принцесса» — королевство Ландора.
    • «Принцесса на Рождество» — королевство Каслбери.
    • «Принц на Рождество» — королевство Бальмонт.
    • «Рождество с принцем» — королевство Сент-Севарре.
    • «Рождество во дворце» — королевство Сан-Сенова.
    • «Королевский финал» — королевство Сент-Айвс.
    • «Королевская сваха» — королевство Волдавия.
    • «Принц на Рождество» — королевство Алдовия.
    • «Мой рождественский принц» — королевство Модлавия, судя по русским именам, где-то из Восточной Европы.
    • «Мой солнечный принц» — королевство Эджмир.
    • «Рождество по-королевски» — королевство Эджмур.
    • «Рождественская принцесса» — королевство Эджмонт (да, вот настолько копипаста).
    • «Как стать королем» — королевство Сан-Пабло.
    • Франшиза «Принц и я» — наследный принц Дании с возлюбленной в 4-й части посещают якобы находящееся в зависимости от Дании королевство Белавия где-то в Восточной Европе.
    • «Совсем не прекрасный принц» — внезапная субверсия! Это триллер о мошеннике, который выдает себя за принца Девоншира, и покушается на жизнь девушки!

Телесериалы[править]

  • «33 несчастья» — аналогично книгам и фильму; правда, в сериале несколько более американизированный вариант.
  • «CSI: New York’s» — 1 сезон, 19 эпизод: островное государство в Атлантическом океане Тескара.
  • «Человек на шесть миллионов долларов» (21 серия 2 сезона) — революция в графстве Балиндерри, доминионе Англии, где военная техника почему-то под французскими флажками. Видимо, страна Калния с послом Густавом Токаром (18 серия 3 сезона) тоже европейская.
  • «Всё тип-топ или Жизнь на борту» — княжество Лихтенштамп.

Мультипликация[править]

  • Как и в кино, в советской мультипликации тоже регулярно фигурировали милитаристы неких неназванных западных стран с совершенно отчетливым намеком на Америку. Примеры: «Полигон» (1977), «Сувенир» (1977), «Сражение» (1986).
  • «Случай с художником» (1962). Место действия — некий обобщенный город Западной Европы, заполненный поровну современными высотками и средневековыми зданиями. Атрибуты капиталистической роскоши и нищеты в наличии.
  • «Шпионские страсти» (1967). Глава вражеской иностранной разведки Штампф живёт в стране под гербом «В деньгах счастье». Речь её представителей озвучена карикатурно-искаженным американским языком.
  • «Приключения капитана Врунгеля» (1976—1979) — «далёкий зарубежный город», где стартует кругосветная регата, а Фукс украл статую Венеры из Королевского музея. Впрочем, по некоторым намёкам (богатое морское прошлое страны, помянутое Арчибальдом Денди, обращение «сэр», отсылки к бондиане, красные мундиры и медвежьи шапки почётного караула) можно судить, что перед нами Великобритания.
  • «Приключения поросёнка Фунтика» — видимо, место действия таки сабж: неназванная держава, чем-то похожая на Британию, Германию, Австро-Венгрию и немного на Италию. В частности, надписи на объявлениях о розыске «страшного преступника» сделаны на русском языке латиницей, а где её не хватает — добавляется кириллица. Такой же прием использовался в других фильмах о вымышленной загранице типа «Джельсомино в стране лжецов» или «Короли и капуста».
  • Мультсериал «Незнайка на Луне» (1997—1999) — здесь названия лунных городов не фигурируют(город только один -просто Лунный Город), зато очень красочно нарисована визуальная сторона (архитектура, ландшафты, марки автомобилей), отсылающая одновременно к Западной Европе и США разных эпох (1920-х, 1950-х и др.) и к России 1990-х.
  • «Желание Вакко» (1999) — сюжет происходит в королевстве w:Тиктокия под управлением Салазара Злобного, которое воюет против королевства Ворнершток где-то между нынешними Германией и Францией. На самом деле это типичные мультяшные королевства, просто названия это сатира на противостояние студий Time Inc. и Warner Brothers.
  • «Миллион в мешке» — неизвестная страна, похожая одновременно на Италию, Грецию и немного на юг Франции.

Комиксы[править]

  • Серия о Спиро и Фантазио «QRN sur Bretzelburg» — мелкое диктаторское королевство Бретцельбург.
  • Редчайший комикс «Братья Пилоты и алмазы Карбофоса», который публиковался в журнале «ТВ-парк» за 1997 и только спустя 26 лет всплыл трудами фанатов. Приключения братьев Пилотов на сей раз происходят в альпийском городке Бабин-Бубен в графстве Ихнийштейн. Все надписи — русские слова, записанные латиницей.

Видеоигры[править]

  • «ГЭГ: Отвязное приключение» — судя по антуражу квартиры героя, действие происходит в США (небоскрёбы за окнами, общая эстетика американского триллера), но при этом он периодически наведывается на машине в мрачный готический замок в духе «Девятых врат» неподалёку[1].
  • «Джаз и Фауст» — порт Эр-Эльп, что-то вроде СФК Южной Европы 16-17 вв. Немного похож и на Францию, и на Англию, и на Испанию. Еще есть порт Хэвен, это калька с Турции.
  • «Новые Бременские» (Бука, 2000 г.) — в мультфильмах это тоже есть, но в игре больше бросается в глаза. Формально действие происходит в Бремене, но на самом деле — безумная смесь западноевропейских (архитектура, геральдика), постсоветских (банк «БББ» как явная отсылка к «МММ», очень типичного вида шкаф для пожарного крана в казарме) и американских (тележка с хот-догами) элементов. Время действия тоже абстрагировано: сказочные короли и принцессы соседствуют с хайтеком, компьютерами и современной банковской системой. Яркий образец эстетики девяностых.
  • Ace Combat — Восточная Осея: колыбель цивилизации, раздробленная на множество государств, выступает своеобразным аналогом Европы; среди них выделяется Княжество Белка, аналог Германии. Также Осейская федерация, занимающая большую часть Осеи, срисована с США. Находящиеся на юге Осеи Аурелия и Лесеат напоминают латиноамериканские страны. Есть и аналог СССР.
  • ARMA 3 — островная средиземноморская республика Алтис и Стратис с греческой культурой. Бывшая британская территория. Вооруженные силы насчитывают ровно один мотопехотный батальон.
  • Civilization Beyound Earth — Франко-Иберия как одна из фракций.
  • Disco Elysium — город Ревашоль и вообще местный мир причудливо смешали черты разных стран разных эпох, в том числе условной банановой республики, Франции эпохи революций XIX в., американских стереотипно-прогнивших профсоюзов и постсоветской балканизации, а также франко-английско-испанские имена и топонимы.
  • Just Cause 3 — Медичи. Архипелаг около западного побережья Италии, управляемый генералом Себастьяно Ди Равелло. Большая часть названий — итальянско-испанского происхождения, но кое-где есть и немецкие (провинция Рокка-Блау) названия. А названия на автозаправках вообще сделаны на голландском.
    • Есть даже собственный язык, который по словами некоторых персонажей создан в 1960-х как искусственный.
  • INFRA — город Стальбург расположен в некой абстрактной Скандинавии.
  • Mount and Blade — королевство Родоков (Франгерспания) и королевство Свадов (Германглия).
  • Super Robot Wars: The Original Generation — королевство Риксент. Это крошечное средиземноморское государство величиной всего в два игровых экрана, тем не менее, за счёт обширных дипломатических связей обладает значительным международным влиянием в местной вымышленной ООН.
  • Suzerain — симулятор президента Сордленда, в котором после свержения монархии, 20-летней диктатуры и гражданской войны в 1954 г. побеждает демократия. Далее дело за игроком. Имена, история и отчасти флаг (малиново-бело-желтый с поперечными полосами) явно отсылают к Испании, но расположена страна примерно на территории Турции. У нее есть опасный противник на севере — страна Румбург.
  • «Syberia» — присутствует город-университет Баррокштадт, представляющий, очевидно, стимпанковскую условную Швейцарию. Впрочем, вполне вероятно, что на идею бельгийца Б.Сокаля повлиял реальный бельгийский город-университет Лёвен.
    • Странный городок Валадилена из пролога, расположенный в условных Альпах, тоже, в принципе, подходит.
    • В Syberia-4 действие разворачивается в городе Ваген, столице страны Остерталь. Списана целиком с Австрии, разве что архитектура традиционно для Сокаля французская.

Аниме и манга[править]

  • Cowboy Bebop — Ганимед, родная колония Джета Блэка. Изображена с использованием спокойных холодных тонов, с бескрайними океанами, портовыми городами и каналами, малоэтажной в основном архитектурой и преобладающей моряцкой эстетикой.
  • «Звуки Небес» — образовавшаяся после Третьей мировой войны страна Гельвеция скатилась до уровня 1940-х: вооружена немецким оружием времен Второй мировой и одета в швейцарскую форму, при этом официальный язык — французский. Страна Рим в основном косплеит американцев, но официальный язык немецкий. Имена европейские пополам с японскими.
  • «Атака Титанов» — Элдия же! Правда, с очень сильным германским уклоном, а города-заставы на острове Парадис так вообще выглядят откровенно по-руритански. А вот Марлия отыгрывает другой троп.
  • Shuumatsu no Izetta — межвоенное княжество Эйльштадт. На карте совпадает с княжеством Лихтенштейн, австрийским Тиролем и Форарльбергом. При этом армия точь-в-точь как у Франции времен Первой мировой. В общем, там почти все страны Европы вымышленные (а США называются Соединенные Штаты Атланты), хотя и основанные на реальных прототипах. Исключение разве что монархическая Германия, ставшая аналогом Третьего Рейха.
  • Gosick: Карликовое княжество Совюр[2] где-то между Францией и Италией. Антуражем похожа на Швейцарию 1920-х.
  • «Берсерк»: королевство Мидланд и окрестные страны срисованы с позднесредневековой Европы настолько, что имеют свой Ватикан (да, и доспехи и оружие у большинства не фантастические, а вполне реальные исторические). При этом Тюдор — явная Франция, Мидланд же при этом — нечто условно-северогерманское (Миура прозрачно намекал на Данию и Шлезвиг).
  • Fullmetal Alchemist: Аместрия — Англия + Германия.
  • Zero no Tsukaima: Тристейн — Бенилюкс, Альбион — Англия, Галлия — Франция, Ромалия — Италия, Германия (в оригинале Germania, вместо японского Doitsu) — сами догадайтесь.
  • Valkyria Chronicles — княжество Галлия сочетает разные элементы Швейцарии, Финляндии, Бельгии, Франции и Германии, Атлантическая федерация весьма схожа с НАТО, Восточно-Европейская Империя соединяет в себе черты кайзеровской и нацистской Германии, Австро-Венгрии, Российской империи и СССР (от которого, впрочем, заимствованы исключительно калибры артиллерийских орудий), народ дарксанцев основан на евреях.
  • Garo: Honoo no Kokuin: королевство Валианте срисовано со средневековой Испании. Даже аналог инквизиции присутствует.
  • Pumpkin Scissors: империя Роял — гибрид Великобритании и Германии времён Второй мировой.
  • «Хроники Эвиллиоса»: Вельзения — Римская империя/Испания, Люцифения — Франция, Эльфегорт — Германия, Марлон — Англия, Маистия — Америка.
  • Shoukoku no Altair: Сердце Румелианы — средневековая Италия с кучей торговых республик, среди которых выделяются Венедик — СФК Венеции и Флоренция, Урадо — этакая смесь скандинавов (очень суровый климат и обычаи), Швейцарии (основная военная сила — ополчение в которое призывается всё население и которое проходит регулярные тренировки, правда здесь оно конное, плюс границы страны защищены горами) и… в чём-то Японии (400 лет совершенно осознанного изоляционизма).
  • ACCA 13-ku Kansatsu-ka: Королевство Дова — современное федеративное государство из 13 провинций с европейской культурой, европеоидным населением и правосторонним движением. На окраинах государства попадается даже СФК Перу, но центральные области — альтернативная Западная Европа.
  • The Castle of Cagliostro — собственно, заглавное княжество Калиостро. Есть и князь, и средневековый замок, и клюквенные древние традиции, и государствообразующий бизнес — изготовление фальшивой валюты.
  • Tada-kun wa Koi wo Shinai: Ларсенбург — небольшая монархия где-то в Европе, откуда происходит Тереса Вагнер.
  • «Ходячий замок Хаула» — действие явно происходит в западноевропейской стране. Летти работает в кафе условных итальянцев Чезаре. Хаттер и Дженкинс — английские фамилии, Пендрагон — валлийская, Хаул (правда, в написании Haul) — валлийское же имя, обозначающее «солнце». Софи — французское, вдобавок в её мастерской куча коробок с надписями на французском, а солдаты ее страны носят голубую форму с красными штанами. Но это не Третья Республика — во главе государства король.
  • Небесный замок Лапута — сеттинг тоже условно западноевропейский. Местные жители как бы французы, однако солдаты — ряженые под Пруссию.
  • Ведьмина служба доставки — город Корико, при создании которого Хайяо Миядзаки задался целью проиллюстрировать «японское представление о старом европейском городе», стоящем «одной стороной на берегу Средиземного, а другой — Балтийского моря», и даже организовал поездку членов его команды в Европу и Австралию, чтобы дать им материал для более достоверной отрисовки места действия. В итоге Корико стал причудливой, но очень даже реалистичной смесью целой кучи мест: архитектура и названия улиц копируют шведские старые кварталы (прототипы — Висбю и Стокгольм), а общий вид несёт черты Парижа, городов Ирландии, Италии и чуточку — Токио. При этом, согласно лору, всё происходит в «альтернативной Европе 50-х годов, где не было Второй мировой войны».
  • «Семья шпиона» — Весталия.
  • Tsuki to Laika to Nosferatu. В основе сюжета космическая гонка двух сверхдержав: Соединенного королевства Арнак и Союза Республик Зирнитра на Востоке. Ясно, что это копиркины США и СССР соответственно.
  • «Молодой невинный мастер Лу» — мать главной героини после развода увезла дочь в некую Страну Ф, подразумевается что это Франция, но у аристократических семейств этой страны почему то английские имена (например главная героиня является пасынком семейства Смитов), и почитается Рождество, а нравы царящие там так вообще напоминают Корсику, с её кровной местью и тем что аристократические семьи этой страны ведут себя так словно на дворе не ХХІ век, а двенадцатый.
  • «Свет и тень» — Уствальд, СФК Англии и Франции четырнадцатого века

Примечения[править]

  1. Вообще в игре довольно четко сказано, что замок хозяин перенес «на континент» ради дешевого виски. Но да, какая именно тут страна, нигде прямо не указано. Напоминает клюквенную Америку, но с таким же успехом это может быть Канада или Австралия.
  2. По-японски называется Совюр (ソヴュール, sovyu: ru), в английском переводе книг — Совиль (Sauville), в переводе аниме — Собюр (Saubure).
Страны и народы
ЕвропаБратушки-славянеГорные орлы, фета и туристыГуляш и чардашДоннерветтер унд сосискиЗамки, вальсы и штруделиКельты в килтахКруль, пся крев и краковякЛягушатники-капитулянтыМамалыга и вампирыОливы, макароны и серенадыПартизаны-бульбоводыПиво, кнедлики и ШвейкПортвейн и мореходыПряничные домики и тюльпаныСало и горилка (Ханы, виноградники и курорты) • Сеньорес, амигос и чикосСкандинавия (ABBA, блондины и селёдкаГамлет, Андерсен и LEGOГорячие парни и НокияФьорды, драккары и биатлонисты) • Файв-о-клок в туманеЧасы, сыр и вечный нейтралитетЮвелиры с браунингамиЯнтарь и мызы

У нас плохо с государственностью: Борцы с кастильским гнётомКельты в килтах (не у всех кельтов есть своё государство) • Крохотное королевство (государство есть, но разве это государство?)Пейсы, кашрут и день субботнийРазвесёлые ромалэПапахи, шашки и ряженые

Евразийцы: Генацвале и цинандалиКоньяк и радиоСтрана огнейЯнычары, курорты и Великолепный векСССР и Россия
АзияАятоллы, икра и коврыБасмачи, тюбетейки и гастарбайтерыИндийские песни и пляскиКонфуцианцы, кунфуисты и коммунисты (короче, нужно придумать другое название для ГонконгаАзиатский Монако) • Пустыни, шейхи и мечетиРазвесистая сакураРис, пряности и джунгли (Диснейленд со смертной казнью) • Степи и ЧингисханСтрана утренней свежестиХумус, киббуцы и хайтекШамбала, яки и монастыри
АмерикаБоливарианские республики и пронунсиаменто (Карнавалы и футболКока, альпака и ТитикакаОстров Пасхи и Аугусто ПиночетПабло Эскобар и магический реализмСомбреро и текилаТанго, пампасы, ФолклендыТёплые моря и пиратские острова) • ИндейцыКленовый лист, бобры и хоккеистыСША
Африка и ОкеанияКенгуру и каторжникиМаврТабу, тату и укулелеЧёрный континент (Бушмены, банту и бурыОазисы, бедуины и пустыня СахараРодина кофе и растаманов)
Народы и страны прошлогоЕвропа: Герои и философыКаменные бабы, курганы и амазонкиИмператоры и гладиаторыБазилевсы, порфира и еретикиСуассонская чаша и майордомыОрлеанская дева и гугеноты/Не священная, не римская и не империяЛоскутная империя/Орднунг и пикельхельмыВеймарская республикаТретий рейхШтази, DEFA и ГСВГПапская земляВаско да Гама и путь в ИндиюШляхта, сеймы и фольваркиИмперия, над которой не заходит солнце/Недобрая старая Англия

Америка: Ягуары, чоколатль и Кецалькоатль + Каменные головы и загадочные письмена + Мачу-Пикчу и кипуКонкистадоры в Новом Свете
Азия: Ашока и ведыЗемля тысячи династий/ТроецарствиеБянь-фа и тигрыКлинопись и зиккуратыАлфавит, мореходы и разрушенный КарфагенСёгуны, бусидо и рониныТанах, пророки и Земля ОбетованнаяШахи, бессмертные и огнепоклонники

Африка: Фараоны и пирамиды
Клюква-лэндыБанановая республика (ИспексикаБулунги) • Верхняя Вольта с ракетамиДревний ГримКуракРуритания (Тоталитарное захолустье)/Убервальд/Коммилэнд vs Франглиспания vs ФиннорвегияУтай (Красные кхмеры, злачные мегаполисы и адские джунгли)
Смотри такжеРелигия: БуддизмЗороастризм/ИндуизмИсламИудаизм • Христианство (КатолицизмПравославие/Старообрядчество/Русское сектантствоПротестантизм)


Шаблоны на связанные темы: Всемирная история (История Европы) • Города мираПодробнее о Ближнем ВостокеПодробнее о Британской коронеПодробнее о БеларусиПодробнее о ГерманииПодробнее о Дальнем ВостокеПодробнее об ИндииПодробнее об ИталииПодробнее об Испании, Португалии и Латинской АмерикеПодробнее о ПольшеПодробнее о СкандинавииПодробнее об УкраинеПодробнее о евреяхПодробнее о ФранцииРелигиозные стереотипы

Этнологический клюквосправочникЭтнические стереотипы
Сеттинг
Место действияМир: АстралВселенная за кадромВымышленная вселеннаяДругой мирЖизнь в двух мирахЗагадочная белая цивилизацияЗемляЗеркальная вселеннаяМикромирМиниатюрный мирМир загадокНе совсем нормальный мир (Альтернативная реальность (Жуткая альтернативная реальностьСтранная альтернативная реальностьЧужеродное место) • Иное строение мира/Машина лотофаговЭто был только сон/Приглючения в Глюколяндии/Приключения в Комаляндии/Твист Амброза Бирса/Твист Найта ШьямаланаЭто не наш мир!) • Мир без людейМир сновМир четвёртой стеныНе космосСтрана едыТот светЦивилизацияЧуждая геометрия • Экологическая катастрофа (Мёртвые землиМир-помойка/приглаженная помойка vs Страна сластёнМордорОсквернённое мирозданиеПорчаТёмная электроника)

Город: Вольный городГород Бензоград и деревня ПатроновкаГород-государствоГород для народаГород-заводГород-зданиеГород каналовГород между мирамиГород под куполомГород-месторождениеГород-призракГородские трущобыЗатерянный город в джунгляхЗатерянный город в пустынеЗнаковое местоКараван-сарайЛетающий городМаленький городокМегаполисМерзкий УлейМистический лесНуар-СитиПлавучий городПодводный городПодземный городПоследний городСвятой ГородСияющий градСтолицаТихий омутВерхний и нижний городЭкуменополис
Деревня: Деревня со зловещим секретомЗабытая богом деревняХутор
Темница сырая: АзкабанАлькатрасКазематКонцлагерьПерсональная тюрьмаПланета-тюрьмаТюремная зона
Школа: Академия злаШкола волшебстваШкола обыкновеннаяШкола с секретомШкола ужасов
Жильё: Башня магаГород-зданиеДворец-призракДом-бестиарийДом на деревеДом с привидениями (Дом у озераПроклятый старый домНехорошая квартира) • Замок (Неприступная цитадельТёмный замокФэнтезийный замок) • Плацкартный вагонТрейлер вместо дома
Общепит: Забегаловка «Жирная ложка»Косплей-кафеОпасный трактирТаверна «Кружка эля»
Места развлечений: БордельГадский циркЖуткие увеселенияРжавый луна-паркСтимпанковские развлеченияСтрашный парк развлеченийФрик-шоуЦирк ужасов
Ужасные места: Адская гостиницаАркхэмВампирский ночной клубВентиляцияГород-призракДворец-призракДеревня со зловещим секретомДом-бестиарийДом с привидениямиДом у озераЖуткий маякЗаброшенная лабораторияЗаброшенный госпитальЗаправка в глушиЗловещая детская площадкаЗловещая роскошьЗловещий колодецЗловещий островЗловещее святилищеИнтерьер из останковКанализацияКладбищеЛетучий ГолландецМагазинчик, которого вчера здесь не былоМаленький городокМёртвая космическая станцияМистический ЮгНехорошая квартираОбитель злаОпасный трактирПодъезды и подворотниПристанище «Вражье логово»Проклятый старый домСтрашный летний лагерьСтрашный парк развлеченийУжасная вечеринкаЦирк ужасовШкола ужасов

Другие локации: Архитектурная доминантаБиблиотекаБродячая локацияВеликая стенаВулканГадская больницаГрибной лесГорячие источникиЖивописные руиныЗаброшенная фабрикаКатакомбыКруизный лайнерЛабиринтЛабораторияЛепрозорийМакгаффин-местоМегаподземелье/Избыточно большое подземельеМузей всякой всячиныНебесный океанОбречённый корабльПересохший водоёмПланетарийПляжПреступная корпорацияПриграничье/ФронтирПустота между мирамиСекретная базаСидеть на крышеСмертоносный спортзалТерритория перемирияТёмный лес/Чудесный лесТорговый центр/Рынок рабовФальшивый пейзаж
Время действияДодревняя тьмаДавным-давноПещерное человечество (На динозавра с каменным топором) • Эпоха кровавых оргий/Древний ГримТёмные ВекаСредневековье (Романтическое Средневековье vs Навозные века) • Плащи и шпагиИменные годыРевущие двадцатыеВеликая депрессияГде-то в наше время (Ковидная эпоха) • Через недельку нашей эрыНаше время + 20Нескоро-нескороДалёкое будущее (Забытые звёздыЭра гаснущих звёзд) • Эклектичное будущее Вне времени: Доисторическое СредневековьеЗолотой векКонец Эпохи vs Рассвет новой ЭпохиЛегендарная реальностьМир вне эпохМифическая эраНачало концаПолночь без пятиЧас БыкаЧеловечество на испытанииЭпоха тьмы
ЭстетикаПрошлое: Стилистика декаданса/Стиль модернЭпоха НЭПаArt DecoПар и плазмаБелый заборчикКонтркультура шестидесятыхЭпоха застояПерестройкаКитч восьмидесятых/Интернет-кафе, эротические триллеры и конец истории/Бесславные девяностые/Эстетика девяностых • …

Будущее: iВсёБанальный космосБлестящие башни и тогиВысокотехнологичные шестиугольникиГорода печатных плат, диодное освещениеИмперская космоопераМеталлические коробочкиМонументальная гигантоманияРетрофутуризмРжавое будущее • …
СФК: Люди = европейцыРяженые под ЕгипетРяженые под индейцевРяженые под испанцевРяженые под ПруссиюРяженые под РейхРяженые под РимРяженые под РоссиюРяженые под Японию
Панки: Атомпанк (Атом и турбины) • БиопанкВетропанкДизельпанкКассетный футуризмКиберпанкКейппанкКлокпанкСоларпанкСтимпанкСплэттерпанк • …
Подражания стилю и приёмам: ЛинчаКафкиТарантиноТарковскогоТолкина

Другое: ГерильяКостёр в бочкеКругом одни качки/Кругом одни красавцыЛюди вездеНароды моря/Романтика парусовПейзажное порно (Прекрасная Зима) • Пейзажное гуро • Смертельный спорт (Бой насмертьГонки на выживаниеКоролевская битваКровавый спортТактика космических рейнджеров) • Цифровое ретроЧернухаЭклектика
Страны и континентыНе-государства АнтарктидаАрктикаАтлантидаГраница проходит по АндуинуДекоративная локацияЗатерянный мирОазисОблачная странаОстров (Зловещий остров) • Сказочный мирСтрана ЧудесСтрана чудовищТортугаЭдем ГосударстваВосточная сказкаЕдиная ЕвропаКитай захватит мир • Клюква-лэнды (Банановая республикаБулунгиВерхняя Вольта с ракетамиДревний ГримИспексикаКоммилэндКуракРуритания/Убервальд vs ФранглиспанияУтай) • Полярные медведи и пингвиныРоссия (Белая РоссияКрасное будущееМедведь снова золРоссия — часть Запада) • США (Америка захватит мирДикий ЗападДовоенный ЮгРазъединённые Штаты Америки vs Расширенные Штаты Америки) • Япония (БакумацуЯпония захватит мир)
Государственное устройствоАльянс • Анархия ( — мать порядка — это бардак) • Балканизация (Кто сколько унесёт суверенитетаРазъединённые Штаты Америки) • Вольный город (Город-государство) • Вампирократия/Некрократия • Демократия (Демократия — это хорошоДемократия — это плохо) • Единый мировой порядокЗамок-государствоИллюминократияКапиталисты плохиеКастовое сообщество (Иерархия улья) • КонституцияКоролевство (Деятельный правительКоролевства — плохо, а республики — хорошоКоролевства — хорошо, а империи — плохоКоролевства — хорошо, а республики — плохоКрохотное королевствоЛичная уния) • КорпоратократияЗагнивающий ЗападМагократия\Парадокс магократииМарионеточное государствоООН — сверхдержава/Альтернативная ООНПлемяПиратское братствоРеспублика (Аристократическая республикаОлигархическая республикаРеспубликанская ИмперияТиранская Народно-Демократическая Республика)• Сволочи бывают разные… (Буржуазно-коричневая сволочьКрасно-буржуазная сволочьКрасно-коричневая сволочь) • ТеократияТриумвиратФедеративная монархияФедерация


Империя: Абсолютистская ИмперияИмперия злаКонституционная ИмперияКоролевства — хорошо, а империи — плохоКочевая ИмперияПотрескавшийся монолитРеспубликанская ИмперияФеодальная ИмперияЦикл империй: УтроПолденьВечерНочь (Осколок Империи)

Суперимперия захватит мир: АмерикаГерманияКитайРоссияЯпония
МирографияБезводный океанДисбаланс полушарийКартаКолония (Забытая колония) • Космический океанМир тысячи острововМоре на западе, земля на востокеНет дорог, только направленияПангеяПара континентовСимволическая географияТри сверхдержавы
Остановки на дорогах и тропахВеликая рекаГоры СлёзЗамороженный СеверМесто передышки (Город ПриключенскДеревня со зловещим секретомИзбушка каннибаловОстров Удовольствий) • МордорПустыня СмертиРека БезумияДжунгли ПомраченияТёмный лесШирские холмы • …
Погода и климатАномальная погодаБлагое солнцеОсенняя хандра (Вечная осень) • ГрозаВойна под дождёмДраматический ветерДраматический громЗловещая луна vs Прекрасная лунаКонец осениКрайне долгая зимаМногозначительный туманНадвигающаяся буряНизкая облачность, возможен кратковременный рокОчистительный дождь (Потоп смывает зло) vs Унылый дождьПрекрасная Зима (Романтический снег) • Просвет в тучахРоковой туманСнег означает смертьСолнечное затмение • …
Небесные телаОднообразные планеты: ВулканическаяРадиоактивная (Выжженная радиацией) • ЛедянаяМир смертиБолотнаяВодянаяПланета ЛунаПланета НебоПустыннаяРайскаяРаскалённаяТоксичнаяЭкуменополис


Другое: АстероидыБезводный океанДвойная планетаЖивая планетаКосмическая станцияКосмический океанКосмическое поселениеМёртвая космическая станцияПланета с островком обитаемостиПланета-свалкаПланета-тюрьмаШелезяка
Альтернативная космография: Плоская ЗемляПолая планетаСветило вращается вокруг планеты

Конкретные миры: Боги Солнца и ЛуныВенераЛунаМарсФаэтон
ПрочееАнгелы, демоны и кальмары/Ангелы, демоны и эльфыАнтисеттинг (Идиотский сеттинг) • Географический сеттинг vs Героецентричный сеттинг vs Идеецентричный сеттинг vs Мироцентричный сеттинг (Типа я Толкин) vs Семьецентричный сеттинг vs Фракциоцентричный сеттингЗемля — поле бояИстория по-голливудскиМаскарад (Влипнуть в маскарад vs Просочиться в маскарад) • Мозаика сверхспособностейМультивселеннаяНеудобных точек зрения нетОбщая вселеннаяПарадокс магократииПланы бытия (Три мира) • ПовседневностьПризрачный сеттингРай для гигантоманаСтандартный фэнтези-сеттингСтандартная христианская мифологияСтатичный сеттингХроноцентризмЧеловеко-звериный сеттингШкала технических уровней сеттинга
ОсновыМоре
Bonjour français
La géographieFrance: BretagneCorseCôte d'Azur • Île-de-France (ParisVersailles) • Les départements Pyrénées-Atlantiques et Pyrénées-Orientales

Les anciennes colonies: Afrique du Nord (Maroc, Algiers et Tunisie)Afrique-Occidentale et Afrique-Équatoriale + MadagascarIndochineLiban et SyrieLouisiane (Cadiens) • PondichéryQuebec
Les territoires et départements d'outre-mer en present: GuyaneAntilles français/Les îles Caraïbes)Nouvelle-Calédonie et Polynésie
Les autres pays francophones: BelgiqueSuisse

Les pays stéréotypés: Franglespagne
L’histoireRoyaume des FrancsGauloisGuerre de Cent AnsGuerre de Sept AnsRévolution françaiseGuerres napoléoniennesGuerre de CriméeGuerre franco-prussiennePremière Guerre mondialeSeconde Guerre mondialeGuerre d'Indochine
L'arméeLégion étrangère
La littératureArthur Rimbaud (Les Poètes maudits) • Alexandre Dumas (Les Trois MousquetairesLe Comte de Monte-Cristo) • Capitaine Casse-CouCharles BaudelaireJules Verne (Le tour du monde en quatre-vingts joursUn capitaine de quinze ansVingt mille lieues sous les mers) • La Chanson de RolandLe gambit des etoilesLe Fantôme de l’OpéraLe Maître chat ou le chat bottéLe Petit Chaperon RougeLe petit princeLes Rois MauditsLes XipéhuzPaul VerlaineRoman de RenardTerre en fuiteVictor Hugo (L'Homme qui ritLes MisérablesNotre-Dame de Paris (le roman))
La cinéma, l'animation,
TV et bande dessinée
Arthur et les MinimoysAstérixBlood MachinesChasseurs de dragonsErnest et CélestineFantômasLa Reine SoleilLe Cinquième élémentLe Fabuleux Destin d’Amélie PoulainLeonLes IntouchablesLes RevenantsMartyrsNirvanaOggy et les CafardsPeur(s) du noirRenaissanceTaxi The TofusWakfuZig et Sharko
La musiqueCarmenÉdith Piaf
Les jeux vidéosQuantic Dream (Beyond: Two SoulsDetroit: Become HumanFahrenheit: Indigo ProphecyHeavy Rain) • Microïds (Still LifeSyberia) • Vampyr • Amplitude Studios (Endless SpaceEndless Space 2Endless LegendHumankind)
Les personesFrançais evileTendre française
Everything about the Lands of Her Majesty the Queen
The United KingdomLands: EnglandWales, Scotland, and Ulster

Cities: LondonBirminghamLiverpoolManchesterOxford & Cambridge

Royal family: Elizabeth IICharles III
British EmpireCanadaThe Thirteen ColoniesWest Indies / The CaribbeanThe Falkland IslesIrelandAfricaCyprusPalestineIndiaHong KongMalaysiaSingaporeAustraliaNew Zeland
Stereotypes about the BritishBrutal BritEvil Brit
HistoryPrime Ministers: Boris JohnsonLiz TrassRishi Sunak

Trops and events: Not Merry EnglandMutiny on the «Bounty» Windscale fire

Characters: Jack the RipperSpring-heeled Jack
WarsHundred Years' WarWar of RosesSeven Years' WarAmerican War of IndependenceNapoleonic WarsCrimean WarWars in AfganistanBoer WarsWWIWWIINaval fleet of Her Majesty
Folklore, literature and theatreCharacters: Robin HoodBeowulfAgatha ChristieAliceArthurian cycleA Christmas CarolSherlock HolmesHarry PotterWinnie-the-Pooh
Authors: Rudyard KiplingJ. R. R. TolkienWilliam ShakespeareGerald DurrellClive BarkerAldous Huxley
Cinematography, animation and televisionMovies: IroncladJames BondThe Favourite (2018)Tinker, Tailor, Soldier, SpyVictoria and AbdulV for Vendetta

Notable TV channels: BBCChannel 4The CWE4Sky Living
TV series: Brave New WorldDownton AbbeyMonty PythonMr. BeanThe CrownYes MinisterBlack MirrorSex EducationDoctor WHOJeeves and Wooster
TV-shows: Top Gear

Persons: Christopher Nolan
GamesWe Happy FewTomb RaiderRockstar NorthBattletoadsSniper Elite
MusicBands: Black SabbathDeep PurpleIron MaidenJudas PriestLed ZeppelinThe BeatlesPink FloydQueen
Singers: David BowieSid Vicious
Something else about the cultureSnobeProtestantic moralMatt Taylor
Stereotipes about BritainPutting on the BritainFranglespainPutting on Scotland
Los estereotipos de España, Portugal y América Latina
Las nacionesSeñores, amigos y chicos vs. Luchadores contra la opresión Castellana (Barça, Dalí i els separatistesEuskara, pelota vasca y Árbol de GuernicaPatria de Franco)

Vinho do Porto e marinheiros

Las Repúblicas Bolivarianas y pronunciamento: (Carnavais e futebolCoca, alpaca y TiticacaIsla de Pascua y Augusto PinochetMares cálidos y Islas piratasSombrero y tequilaTango, pampas, las Islas Malvinas)

Otro: (Arroz, especias y selvaContinente negroMónaco do Ásia)
Los estereotipos nacionalesEspéxicoFranglespañaMimos debajo de los españolesRepública bananeraViertes Reich
PoblaciónConquistadoresDon JuanDon QuijoteEl CidEl Hispanoablante LocoIndiosMetizo ...
El amor de...cacao y lechecafé y lechecafé y cacaomate y leche
La historiaReconquistaLas cabezas de piedra y los letras misteriosas/Los Jaguares, Chocolatl y Quetzalcoatl/Machu-picchu y quipuLa Armada Invencible y Torquemada el Inquisitor (Conquistadores en el Mundo Nuevo) • Vasco da Gama e caminho para a ÍndiaGuerra de sucesión españolaGuerra Civil Española...
La literaturaCien años de soledadEl ingenioso hidalgo Don Quijote de la ManchaLas aventuras del capitán Alatriste...
La сinematografía, el teatro y TVEl Internado Laguna NegraEl laberinto del faunoLa Casa de PapelLuis Buñuel Portolés...
La animaciaEl Arca...
Los artistasSalvador DalíJoan Cornella