Звёздный гамбит

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Звёздный гамбит» (фр. Le gambit des etoiles) — фантастический роман французского писателя Жерара Клейна. Есть вариант 1958 года и переработанная версия 1971 года с небольшими изменениями. На русский язык роман переведён в 1985 году.

Мир романа[править]

В книге повествуется о далеких временах, когда человечество уже использует межзвездные перелёты и потихоньку осваивает Галактику. Люди колонизировали разные планетные системы, в некоторых из которых, под влиянием местных природных условий, сформировались новые человеческие расы: «…торговцы с Ригеля, в тонких металлических одеяниях; высокие тощие звездоплаватели с Ультара — в условиях иной гравитации движения их были на удивление неловкими; крохотные ксьены, светловолосые люди с монголоидным разрезом глаз; зеленокожие жители Аро, чьи глаза без зрачков казались бездонными — у них были громадные лбы и лысые головы». Кое-где встречаются планеты, где обосновались потомки некоторых пропавших экспедиций, ныне живущих охотой и собирательством. Настоящих инопланетян, за исключением неких «полупримитивных рас», пока никому не удалось встретить, хотя… ну об этом чуть ниже. Несмотря на доступ к полётам на околосветовых скоростях и даже к тирьямпампации (наличие гипердвигателей зависит от типа корабля), человечество с трудом расширяет границы своей империи. Из трёхсот секторов, на которые астрономы поделили Галактику, земляне освоили лишь четыре.

Сюжет[править]

Главный герой, Жерг Алган, которому на момент начала истории успело исполниться 32 года, родился и живет в городе с мрачным названием «Дарк». Он является мегаполисом и, судя по всему, единственным населенным пунктом Земли, которая в версии романа за 1971 год переименована в Даркию. Все остальные города и страны к моменту начала событий уже давно стали достоянием археологов.

Земля находится в первом секторе Галактики, но уже давно не является столичным миром: страдающему гигантоманией правительству полюбилась звезда Бетельгейзе, в окрестностях которой и находится столица человечества. Алган привык жить на родной планете, которую весьма хорошо знает и иногда промышляет гидом для богатых туристов, желающих посмотреть на руины древних городов. Улетать куда-либо ему совсем не хочется, но однажды приходится. Зайдя вечерком в бар «Меч Ориона», где собирались звездолётчики с разных окраин, Жерг решает выпить с одним из космонавтов, которому надеялся навязать услуги проводника по старому городу. Перебрав лишнего он что-то подписал. Утром Алган просыпается в космопорте. Его препровождают к служащему, который доходчиво объясняет, что мелкий авантюрист, коим Жерг является, «добровольно согласился» служить на исследовательском звездолёте. Проходя курс спецподготовки, напоминающий череду пыток, Алган копит злобу на вербовщиков, межзвездные путешествия и, разумеется, на правительство.

В полёте корабль делает посадку для передышки на планете Эльсинор. Космонавтам, в том числе и Алгану, дают увольнительную в город. В лавке торговца разным инопланетным барахлом он натыкается на маленькую (умещается на ладони) шахматную доску, каждая клетка которой увенчана загадочными рисунками, напоминающими астрологическую ахинею. Торговец утверждает, что доске не менее 10000 лет. Жерг возражает, так как освоение космоса началось гораздо позже. Торговец утверждает, что доска изготовлена не людьми, а кем-то еще и рассказывает о видениях, которые возникают, если поставить пальцы на клетки доски и выпить напиток из корня зотла (некое инопланетное растение, которое в версии 1958 года вовсю добавляют в горячительные напитки даже на Земле, а в версии 1971 года он уже стал чем-то элитарным и редким). Алган решает купить доску, но торговец предлагает ему взять ее бесплатно взамен на то, что он поделится информацией о своих путешествиях на обратном пути.

Ногаро, «особист» экспедиции, уже знает о приобретении Жерга и, в свою очередь, предлагает ему имитировать угон малого разведывательного корабля, чтобы отправиться на планету Глания, где в ссылке живет пилот звездолёта, притащивший когда-то эту доску из неисследованного сектора Галактики. Алган соглашается.

Через несколько недель (по корабельному времени) он добирается до Глании, где находит старика, который и является тем самым пилотом. Он родился примерно за пару тысяч лет до Алгана, но, летая на околосветовых скоростях, дожил до времени действия романа. Эскадра звездолётов, на одном из которых он служил, была направлена в сторону центра Галактики для продолжительных исследований. Экспедиция открывала новые планеты. На двух из них исследователи обнаружили черные восьмиугольные цитадели, размером с большой город. На их стенах были высечены изображения той самой шахматной доски, что была теперь у Алгана. Участники экспедиции смогли войти в цитадель. Пилоту-рассказчику в тот день выпало быть дежурным офицером, и он стал единственным, кто не пошел внутрь. Через несколько часов створки закрылись, а затем пропала и радиосвязь с разведчиками. Все корабли по неизвестной причине взорвались. Вскоре за пилотом прилетел неизвестный корабль, управляемый экипажем из людей. На борту он понял, что эти люди не являются выходцами с Земли, хотя и сильно похожи. Пришельцы знали про игру в шахматы, которая позволила им наладить общение со спасенным пилотом. Еще они пили зотл, а также им был знаком секрет бессмертия, позволявший спокойно летать меж звезд, не беспокоясь, что родственники дома не доживут до их возвращения. Они высадили пилота на окраине земных владений, а сами улетели, не пожелав связываться с Бетельгейзе. Их мир, по словам пилота, находился в двенадцатом от Земли секторе Галактики.

Алган, выслушав рассказ, где упоминался зотл, решил, что этого самого зотла надо достать побольше и разом выпить — авось что-то будет. Выпив большую дозу напитка и поставив пальцы на клетки доски, он оказался в одной из черных цитаделей, где нашел кувшин с выжимкой из зотла. Он стал путешествовать между мирами, где находились цитадели, периодически прикладываясь к напитку, оставленному кем-то внутри циклопических структур. Однажды Алган попал на планету в центре Галактики, где кто-то невидимый приветствовал его низким и мелодичным голосом.

Двести лет спустя во дворце правительства на Бетельгейзе собрались восемь действующих на тот момент правителей. Они имели доступ к бессмертию, как и многие из их агентов-особистов. С некоторых пор в эту восьмерку входил и получивший повышение Ногаро.

У правительства возникли серьезные проблемы. Освоение замедлилось из-за больших расстояний, а колонии всё чаще стали выходить из-под контроля Бетельгейзе. Появилась необходимость в раздаче бессмертия, чтобы летать хоть к Андромеде, но власти опасались, что начнется перенаселение, война и самоуничтожение цивилизации.

Алган приходит на Бетельгейзе с посланием от «наставников», которые являются прародителями земного человечества, а также и других человеческих рас, рассеянных по периферии галактического диска. Он сообщает, что наставники рекомендуют раздать бессмертие всем членам общества и выбирать себе любое место жительства в Галактике, пользуясь зотлом и шахматными досками. Совет из восьми правителей, за исключением Ногаро, поддержавшего Жерга, принимает сообщение в штыки, но Алган показывает им свои способности по изменению гравитации всей планеты одним лишь взглядом и убеждает принять его предложение, заявляя, что человечеству пора войти в эпоху зрелости.

Что здесь есть[править]

  • Биологическое бессмертие — только для избранных: членов правительства и их агентов. Главный герой убеждает правителей поделиться секретом с народом, дабы это чудесное свойство помогло бесконечно путешествовать по Вселенной. Принцип действия технологии, которая позволяет достичь бессмертия, в сюжете не раскрывается.
  • Всего одна Галактика — действие происходит в галактике Млечный Путь, которую именуют просто «Галактика»[1]. С учетом того, что даже к ядру лететь очень долго, про иные галактики даже и не заикаются.
  • Виртуальная реальность — кресло-симулятор создает видения в мозгу для подготовки космонавтов-разведчиков перед заброской в какое-нибудь открытое ими пекло.
  • Город-государство — Дарк. Других на Земле-Даркии за ненадобностью уже нет: народы разлетелись осваивать космос. Упоминаются города (Тугар, Олнир) на других планетах, где в единственном мегаполисе обитает почти всё население планеты (обычно не более 50 миллионов человек).
  • Однообразная планета — Глания, покрытая розовыми мхами и болотами. Кое-где попадаются «газовые реки»: расщелины, заполненные прозрачным как воздух, но более плотным и непригодным для дыхания газом.
  • Люди с другой планеты — кроме потомков земных колонистов, здесь есть, как выясняется в ходе повествования, и другие человечества, рассеянные древним разумом-прародителем по галактике.
  • Тирьямпампация — переход в «подпространство» используется некоторыми кораблями, но многие обходятся и без этого, летая с околосветовой скоростью. Релятивистские эффекты для таких полётов у Клейна ограничены достаточно четкими рамками: 10 лет на корабле, летящем на околосветовой скорости, равны 1000 лет на планете (т. е. 1 к 100). Тирьямпампация в данном случае улучшает жизнь, но не намного, так как, видимо, позволяет лишь отойти от соотношения 1 к 100, превратив его в 1 к 1 (чтобы дети не стали старше родителей), тогда как до центра Галактики такими темпами получится дотянуть только за пару сотен лет. Из этого тоже, казалось бы, есть выход: известна технология биологического бессмертия, но власти, как водится, скрывают его от широких масс, опасаясь перенаселения, хотя сами вовсю пользуют эликсир вечной жизни.

Примечания[править]

  1. Ну так «Галактика с заглавной буквы» — это и есть Млечный Путь. Никак не придумка Клейна.
Литература (на других языках)
ФольклорКа́левалаПеснь о ГайаватеТысяча и одна ночь (Аладдин)
РоманыГоргульяЗелёная миляМатрица времениОстров в глубинах моряПятьдесят оттенков серогоСтрах и ненависть в Лас-Вегасе Старше, чем интернет: Атлант расправил плечиДжейн ЭйрКрёстный отецМаленькие женщиныМоби ДикПоющие в терновникеПутешествия ГулливераСговор остолоповСимплициссимусСнежная странаСон в красном теремеСто лет одиночестваТореадоры из ВасюковкиТри товарища
ГотикаГрозовой перевалПризрак ОперыЛегенда о Сонной Лощине
ИсторическиеАйвенгоАлатристеДети ЗемлиКапитан СорвиголоваМолодые годы короля Генриха IVНавеки твоя ЭмберОдиссея капитана БладаПриключения королевского стрелка ШарпаПроклятые королиСаксонские хроникиСаламинЯ, Клавдий
Антиутопии1984451 градус по ФаренгейтуВойна с саламандрамиДень триффидовДом в тысячу этажейО дивный новый мирМы
Детективы87-й полицейский участокДесять негритятПриключения ГареттаХарри Холе
СатираГаргантюа и ПантагрюэльПохождения бравого солдата ШвейкаЯнки из Коннектикута при дворе короля Артура
Фантастика и
космоопера
BlindfoldВраг мойМетоды рационального мышления (фанфик)Бегство ЗемлиГражданин ГалактикиДвойная звездаЗвёздный гамбитЗвёздный десантКвантовый ворКнязь СветаКсипехузыЛожная слепотаМарсианинМечтают ли андроиды об электроовцах?Память о прошлом ЗемлиСолярис
СказкиАлиса в Стране чудес/Алиса в ЗазеркальеБэмбиВетер в ивахКнига джунглейВолшебный пояс ТилоарыКот в сапогахКрасная ШапочкаМаленький принцПриключения ПиноккиоРождественская песнь в прозеСнежная королеваЧарли и шоколадная фабрикаЩелкунчик и Мышиный король
ФэнтезиАгентство «Локвуд и компания»ВедьмыГоворящий свёртокДжонатан Стрендж и мистер НорреллЗлодеи поневолеНочь шрамовОбитатели холмовПечальная история братьев ГроссбартПыточных дел мастерСфераСыновья БудивояСексуальная жизнь сиамских близнецовТриада ТамирУголёк в пеплеХвосттрубой, или Приключения молодого котаХищники АляскиПерси Джексон
МистикаКнига мёртвыхНекрономиконСатанинская БиблияРоза Мира
НонфикшнГосударьОборона Дурацкого брода
См. такжеКлассические средневековые романыЛитература ужасов
Навигация
Больше — см. Писатели
Произведения в жанре космооперы
КнигиВзаимозависимостьГелликонияДюнаЗвезда СтражейЗвёздный гамбитИнтегральные деревьяИстория ГалактикиКультураЛорд с планеты ЗемляМир-КольцоThe Sector GeneralНебо сингулярностиОгненный следОсвободительПесни ГиперионаСага о ФоркосиганахСнежная королеваСтэнТина ХэдисХонор ХаррингтонФаэтыХэвиланд ТафЭкипаж
ФильмыInterstellarАватарВосхождение ЮпитерЗапретная планетаЗатерянные в космосеЗвёздные войныМолчаливый бегПассажирыПятый элемент • Серия о Риддике (Чёрная дыраХроники РиддикаРиддик) • …
ТелесериалыRaumpatrouilleАндромедаВавилон-5Звёздные врата: SG-1Звёздный крейсер «Галактика»Звёздный путьНа краю ВселеннойПространствоСветлячок • …
АнимеCowboy BebopGlass FleetIria ZeiramKnights of SidoniaLegend of the Galactic HeroesMacrossMegazone 23Outlaw StarRocket GirlsSeikai no SagaSpace BattleShip YamatoStarship OperatorsTerra E…ΠΛΑΝΗΤΕΣ
МультфильмыLa prophétieTitan A. E.Вампиры ГеоныExosquad • …
КомиксыСтражи Галактики • …
ИгрыСмотрите отдельный шаблон
Зарубежное неангло-американское искусство
Комплексные франшизыГорец (Аргентина-Франция-Канада-Литва) • Звёздные врата (Франция-Канада)
Фольклор и переработкиАртуровский цикл (кельты, Британия) (Тристан и Изольда (кельты) • Бейбарс (Египет) • Беовульф (англосаксы) • Библия (древние евреи) • ГомерИлиада» и «Одиссея», древние греки) • Вергилий («Буколики», «Георгики», «Энеида», древние римпляне) • Ка́левала (карелы и финны) • Красная Шапочка/Rotkäppchen (Западная Европа) • Манас (Киргизия) • Нартский эпос (Кавказ) • Песнь о Гайавате (индейцы оджибве и др.) • Песнь о Нибелунгах (германцы) • Песнь о Роланде (Франция) • Роман о Лисе (Франция) • Тысяча и одна ночь (арабы) • Эдда (Скандинавия) • Эпос о Гильгамеше (аккадцы и др. народы Месопотамии)
Литература и театрBobiverse (Канада) • Алатристе (Испания) • Бегство Земли (Франция) • Божественная комедия (Италия) • ВедьмакСага о ведьмаке», Польша) • Война с саламандрами (Чехия) • Витязь в тигровой шкуре (Грузия) • Волшебный пояс Тилоары (Австралия) • Государь (Италия) • Год Крысы+Космоолухи (Ольга Громыко, Белоруссия) • Граф Монте-Кристо (Франция) • Двадцать тысяч льё под водой (Франция) • Двенадцатицарствие (Япония) • Девочка Шестой Луны (Италия) • Дом в тысячу этажей (Чехия) • Дорога домой (Кыргызстан) • Звёздный гамбит (Франция) • Ирка Хортица (Украина) • Капитан Сорвиголова (Франция) • Квантовый вор (Финляндия) • Кот в сапогах (Франция) • Ксипехузы (Франция) • Астрид Линдгрен (Швеция) • Ложная слепота (Канада) • Маленький принц (Франция) • Мова (Белоруссия) • Молодые годы короля Генриха IV (Германия) • Муми-тролли (Финляндия) • Отверженные (Франция) • Похождения бравого солдата Швейка (Чехия) • Поющие в терновнике (Австралия) • Призрак Оперы (Франция) • Приключения Пиноккио (Италия) • Проклятые короли (Франция) • Пятнадцатилетний капитан (Франция) • Жан Рэй (Бельгия) • Симплициссимус (Германия) • Снежная королева (Дания) • Солярис (Польша) • Сыновья Будивоя (Германия) • Три мушкетёра (Франция) • Три товарища (Германия) • Фауст (Германия) • Шахнаме (Иран) • Щелкунчик и Мышиный король (Германия) • Эльфийский цикл (Германия) • Умберто Эко (Италия: БаудолиноИмя розыМаятник ФукоОстров наканунеПражское кладбище) • Эмиль Боев (Болгария)


Четыре классических китайских романа: ТроецарствиеРечные заводиПутешествие на ЗападСон в красном тереме (ранее сюда входил Цветы сливы в золотой вазе)

Три великих дзуйхицу Японии: Записки от скукиЗаписки у изголовьяЗаписки из кельи
Кино (включая совместное
с США и Британией производство)
Авалон (Япония-Польша) • Амели (Франция) • Артур и минипуты (Франция) • Балканский рубеж (Сербия совместно с Россией) • Беспредел (Япония) • Бункер (Австрия-Германия-Италия-Россия) • Вера, обман и минимальная плата (Канада)• Вечный Зеро (Япония) • Кинотрилогия «Властелин колец» (Новая Зеландия) • Годзилла (Япония) • Господин Никто (Канада-Бельгия-Франция-Германия) • Джанго (Италя-Испания) • Дредд (ЮАР) • Железное небо (Финляндия-Германия-Австралия) • Железное небо: Грядущая раса (Финляндия-Германия) • Жетикс (Киргизией совместно с Россией) • За пригоршню долларов (Италия-Германия-Испания) • За стенами (Франция-Бельгия) • Земляничная поляна (Швеция) • Зита и Гита (Индия) • Кибервойны (Сингапур) • Класс (Эстония) • Королевская битва (Япония) • Кровавые машины (Франция) • Лабиринт Фавна (Испания) • Ларго Винч (НачалоЗаговор в Бирме) (Франция) • Леон (Франция) • Мученицы (Франция) • На несколько долларов больше (Италия-Германия-Франция) • Нирвана (Италия-Франция) • Облачный атлас (Германия-Гонконг-Сингапур) • Олдбой (Южная Корея) • Паразиты (Южная Корея) • Плачущий убийца (Канада, по мотивам манги) • Подводная лодка (Германия) • Поезд в Пусан (Южная Корея) • Покажи мне любовь (Швеция-Дания) • Пришельцы (Франция и Ко)• Дилер (Дания) • Пятнадцатилетний капитан (Франция-Испания) • Пятый элемент (Франция) • Район №9 (ЮАР) • Реальные упыри (Н. Зеландия) • Сайлент-Хилл (2) (Канада-Франция) • Сёстры Магдалины (Великобритания/Ирландия) • Счастливого Рождества, мистер Лоуренс (Япония, по роману южноафриканца) • Такси (Франция) • Укрощение строптивого (Италия) • Фантагиро (Италия) • Фантомас (Франция) • Хороший, плохой, долбанутый (Ю. Корея) • Хороший, плохой, злой (Италия-Испания-ФРГ) • Четыре всадника АпокалипсисаШпион, выйди вон! (Великобритания, Франция и Германия) • Элизиум: Рай не на Земле (снят в США канадцем из ЮАР, который снял Район № 9)
ТелесериалыSamchongsa (Ю. Корея) • Бумажный дом (Испания) • Быть Эрикой (Канада) • Ведьмак (Польша) • Великолепный век (Турция) • Германия 83 (Германия) • Девочка из океана (Австралия) • Её звали Никита (Канада) • Зена — королева воинов (Н. Зеландия) • Игра в кальмара (Ю. Корея) • Камешек и пингвин (Ирландия, совместно с США) • Кольца Всевластья (Украина) • Континуум (Канада) • Королевство (Ю. Корея) • Лексс (Канада-Германия) • Мост (Дания-Швеция) • Мотыльки (Украина) • На зов скорби (Франция) • На краю Вселенной (Австралия) • Николя ле Флок (Франция) • Парень из электрички (Япония) • Пиратский отряд Гокайджер (Япония) • Полтергейст: Наследие (Канада) • H2O: Просто добавь воды/Тайны острова Мако (Австралия) • Расколотый (Канада) • Строго на юг (Канада) • Таинственный сад (Ю. Корея) • Тёмная материя (Канада) • Чёрная лагуна (Испания) Долина Волков: Западня (Турция) — статья недоделана
МультфильмыЛовушка для кошек / Ловушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса (Венгрия) • Ноев ковчег (Аргентина) • Нэчжа (2019) (Китай) • Ренессанс (Франция, сочетание с игровым) • Страх[и] темноты (Франция) • I, Pet Goat II (Канада) • Принцесса Солнца (Франция, Бельгия, Венгрия) • Дети Дождя(Франция)

По странам: Албанские мультфильмыВенгерские мультфильмыВьетнамские мультфильмыКитайские мультфильмыКорейские мультфильмы (Мультфильмы КНДРМультфильмы Южной Кореи) • Румынские мультфильмыЮгославские мультфильмы (Сербские мультфильмыХорватские мультфильмы)

Эрнест и Селестина (Франция, Бельгия, мф и мс)
МультсериалыCybersix (Япония, Канада, Франция) • ReBoot (Канада) • Usavich (Япония) • Wakfu (Франция) • W.I.T.C.H. (Италия)• Zig et Sharko (Франция) • Вуншпунш (Канада, Франция, Германия) • Клуб Винкс: Школа волшебниц (Италия) • Леди Баг и Супер-Кот (Франция-Ю. Корея) • Небесные рыцари (Канада) • Отчаянные герои (франшиза) (Канада) • Охотники на драконов (Франция-Китай) • Приключения Альфреда Квака (Нидерланды, Япония, ФРГ) • Рыжик и Ёжик (КНДР) • Семейка Тофу (Франция, Канада) • Симсала Гримм (Германия, Австрия, Франция, Ирландия) • Страна троллей (Дания, Германия) • Табалуга (Австралия, Германия) • Долгие, долгие каникулы (Франция)
МузыкаИсполнители:

Amon Amarth (Швеция) • Blind Guardian (Германия) • Nightwish (Тарья Турунен) (Финляндия) • Power Tale (Украина) • Powerwolf (Германия) • Rammstein (Германия) • Rhapsody of Fire (Италия) • Sabaton (Швеция) • Three Days Grace (Канада) • Виртуальный исполнитель (Япония/Китай/Корея) • Within Temptation (Нидерланды) • Адаптация (Казахстан) • Брати Гадюкіни (Украина) • Воплі Відоплясова (Украина) • Красные Звёзды (Белоруссия) • Ляпис Трубецкой (Белоруссия) • Океан Ельзи (Украина) • Скрябін (Украина)

Произведения: «Кармен» (Франция) • «Ребекка» (Австрия) • «Тóска» (Италия) • «Турандот» (Италия)
Веб-комиксыRomantically Apocalyptic (русский из Канады) • Stand Still. Stay Silent (шведка из Финляндии) • Гоблины: Жизнь их глазами (Канада) • Некромантийя (Украина) • Oglaf (Австралия)
ВидеоигрыAge of Wonders (Нидерланды) • Alan Wake (Финляндия) • Ancestors: The Humankind Odyssey (Канада) • Another World (Франция) • Angry Birds (Финляндия) • Aria's Story (Испания) • Asura's Wrath (Япония) • Ayanami Raising Project (Япония) • Battlefield (Швеция) • Bayonetta (Япония) • Broforce (ЮАР) • Bully (Канада) • Castle Cats (Швеция) • Commandos (Испания) • The Darkness (Канада) • Dark Messiah of Might & Magic (Франция) • Darkwood (Польша) • Death Stranding (Япония) • Dino Crisis (Япония) • Disciples (Канада, Россия) • Divinity (Бельгия) • Dragon Age (Канада) • Edna & Harvey (Германия) • Elex (Германия) • Fahrenheit: Indigo Prophecy (Франция) • Fallout Tactics (Австралия) • Far Cry 1 (Германия) (2, 3, Blood Dragon, 4, 5, New Dawn, Primal, 6 - (Канада) • Final Fantasy (Япония) • For Honor (Канада) • Frostpunk (Польша) • Genshin Impact (Китай) • Guilty Gear (Япония) • Gothic (Германия) • Hitman (Дания) • INFRA (Финляндия) • Keepsake: Тайна долины драконов (Канада) • Kingdom Come: Deliverance (Чехия) • Kirisame ga Furu Mori (Япония) • Layers of Fear (Польша) • Invisible, Inc. (Канада) • Legend of Kay (Германия) • Little Nightmares (Швеция) • Lobotomy Corporation / Library of Ruina (Южная Корея) • Machinarium (Чехия) • Mass Effect (Канада) • Minecraft (изначально Швеция, потом США) • Modern Combat (Франция и Канада) • Mount & Blade (Турция) • Neverending Nightmares (Канада) • Nexus: The Jupiter Incident (Венгрия) • NieR и NieR: Automata (Япония) • Octopath Traveler (Япония) • Operation Flashpoint-ArmA (Чехия) • Original War (Чехия) • Overlord (Нидерланды) • Paraworld (Германия) • Party Hard (Украина) • Prototype (Канада) • Resident Evil (Япония) • Risen (Германия) • Ruiner (Польша) • Sacred (3) (Германия) • Silent Hill (Япония) • Sniper: Ghost Warrior (Польша) • Soldier of Fortune — третья часть (Словакия) • S.T.A.L.K.E.R. (Украина) • Still Life (Франция) • Superhot (Польша) • Terminator: Resistance (Польша) • The Next Big Thing (Испания) • This is the Police (Белоруссия) • Two Worlds (Германия) • Zanzarah: The Hidden Portal (Германия) • Zeno Clash (Чили) • Анабиоз: Сон разума (Украина) • Вампыр (Франция) • Ведьмак (23) (Польша) • Как достать соседа (Австрия) • Крутой Сэм (Хорватия) • Смертельное предчувствие (Япония)
Прочееаниме и манга как жанры (Япония) • Cinders (визуальный роман, Польша) • Уве Болл (кинорежиссёр, Германия) • Астерикс (комикс и др., Франция) • Block 109 (комикс, Франция) • Приключения Тинтина (комикс, Бельгия) • Борейский рассвет, Луна над Бездной)/Третий Завет (сетевая литература, Израиль) • Даниэль Клугер (авторская песня, фанфики, литература, Израиль) • Ласточки: Весна в Бишкеке (визуальный роман, Киргизия) • Пандемия (настольная игра, Германия) • Сергей Дормиенс (фанфики на Neon Genesis Evangelion, Украина)
Французское искусство
Комплексные франшизыГорец (Канада-Франция-Канада-Литва) • Звёздные врата (Франция-Канада)
Фольклор и переработкиПеснь о РоландеРоман о Лисе
Литература и театрБегство ЗемлиГраф Монте-КристоДвадцать тысяч льё под водойЗвёздный гамбитКапитан СорвиголоваКот в сапогахКсипехузыМаленький принцОтверженныеПризрак ОперыПроклятые королиПятнадцатилетний капитанТри мушкетёра
КиноАмелиАртур и минипутыГосподин Никто (Канада-Бельгия-Франция-Германия) • За стенами (Франция-Бельгия) • Кровавые машины • Ларго Винч (НачалоЗаговор в Бирме) • ЛеонМученицыНирвана (Италия-Франция) • Пришельцы (Франция и Ко) • Пятый элементСайлент-Хилл (2) (Канада-Франция) • ТаксиШпион, выйди вон!Фантомас
ТелесериалыНа зов скорбиНиколя ле Флок
МультфильмыРенессанс (сочетание с игровым) • Страх[и] темнотыПринцесса Солнца (Франция, Бельгия, Венгрия) • Дети Дождя Эрнест и Селестина (Франция, Бельгия, мф и мс)
МультсериалыCybersix (Япония, Канада, Франция) • WakfuZig et SharkoВуншпунш (Канада, Франция, Германия) • Леди Баг и Супер-Кот (Франция-Ю. Корея) • Охотники на драконов (Франция-Китай) • Семейка Тофу (Франция, Канада) • Долгие, долгие каникулы
МузыкаПроизведения: «Кармен»
ВидеоигрыAnother WorldDark Messiah of Might & Magic • Quantic Dream (Omikron: The Nomad SoulFahrenheit: Indigo ProphecyHeavy RainBeyond: Two SoulsDetroit: Become Human) • Still LifeVampyr
ПрочееАстерикс (комикс и др.) • Block 109 (комикс)