Вьетнамские мультфильмы

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску
Документалка о истории вьетнамской анимации

По-вьетнамски Hoạt hình Việt Nam (Хоат хинь Вьет Нам) или Phim Hoạt Hình Việt Nam (Фим хоат хинь Вьет Нам).

История[править]

Началом вьетнамской анимации является командировка на «Союзмультфильм» двух северовьетнамских художников, Ле Минь Хьена и Чыонг Куа в 1958 году. Наставником в этом нелегком пути выступил Роман Давыдов, режиссёр мультсериала «Маугли», «Конька-горбунка» 1975 г. и «Лебедей Непрядвы». Спустя год, в 1959-м, «Союзмультфильм» при участии Ле и Чыонга выпускает мультфильм «Скоро будет дождь» по мотивам вьетнамской народной сказки. После возвращения на родину осенью того же года, дуэт вместе с присоединившимся к ним Хо Куангом при поддержке государства создают Ханойскую студию (первоначально она называлась «Вьетнамская студия анимационных фильмов», Xưởng phim Hoạt họa Việt Nam). Тогда же началась работа над первым вьетнамским мультфильмом «Справедливое наказание для лисы» (Đáng đời thằng Cáo) по мотивам стихотворной сказки Хо Ши Мина, который выпущен спустя год.

Первые годы вьетнамской анимации дались довольно тяжело: нехватка кадров, ресурсов, техники, и конечно же, злополучная война. В частности, первоначально «Справедливое наказание для лисы» должно было быть выполнено в традиционном формате с рисованным фоном и персонажами на целлулоиде, но в итоге мультфильм был выполнен в жанре перекладки прямо на окнах здания студии. Война наложила свои ограничения и на разнообразие жанров: большинство мультфильмов шестидесятых было пропагандистскими, агитационными или антивоенными. Самой Ханойской студии из-за бомбёжек приходилось неоднократно переезжать. Кстати о Юге: там попытки создания мультфильмов, скорее всего, вообще не предпринимались.

Под конец войны, к рубежу 1960-70-х, анимация окончательно перешла с чёрно-белой на цветную плёнку (в чём была немалая заслуга инженера Фан Нгиема), а пропаганда стала уступать место более «мирным» мультфильмам. Период 1975—92 стал золотым веком вьетнамской анимации. Филиал Ханойской студии открылся и в Хошимине, ещё недавно бывшим Сайгоном. Помимо значительного улучшения качества и приобретения полезного опыта, в те годы мультипликация проникла и в телевидение, что позволило охватить более широкую аудиторию. Сменился и диапазон жанров: теперь большинство мультфильмов были образовательными (для детей же!) или созданными на основе богатого вьетнамского фольклора. Как и в случае с другими социалистическими странами, государство предоставляло финансирование и квоту на то, сколько минут анимации нужно было сделать.

После распада СССР Вьетнам перешёл на рыночную экономику, и иностранное влияние, соответственно, увеличилось. Вьетнам стал площадкой для аутсорсинга, куда с самым большим напором ринулись Япония и бывший колонизатор — Франция. Также было открыто великое множество частных анимационных студий, меньше или вообще не зависящих от государства. Например, в 1989 году при участии японцев и французского продюсера Жака Пейраша (Jacques Peyrache) была создана студия «Pixibox», которая создавала мультсериалы для международного проката и заодно принимала участие в создании «Каникул Гуфи». В 2003 году она прекратила своё существование, однако её «дочка» Sparx является крупнейшей анимационной студией Хошимина и продолжает заниматься аутсорсингом. В таких условиях Ханойская студия всё больше и больше становилась не нужна, и все девяностые-начало нулевых она, вскоре окончательно переименованная во Вьетнамскую Анимационную студию (VAS), отчаянно боролась за своё существование. На данный момент VAS представляет собой ООО и выглядит не так удручающе, как лет 20-25 назад. Да и в целом вьетнамская мультипликация жива и развивается (в год выпускается по 8-10 мультфильмов), но, к сожалению, не способна конкурировать с такими гигантами азиатской анимации, как соседний Китай, Япония и обе Кореи. Также отечественными мультфильмами не особо интересуются и в самом Вьетнаме, так как их производство и показ являются невыгодными, в отличие от закупки и показа иностранных.

Кстати, в последнее время вьетнамские мультфильмы обрели популярность в Таиланде. И да, об аутсорсе: изрядная часть современных аниме, включая такие известные, как Re Zero, сделана при помощи вьетнамцев.

Полнометражки[править]

Короткометражки[править]

  • «Котёнок» (Mèo Con, 1965 г.) — мультфильм с сюжетом, ясным из названия, получил награду на фестивале мультфильмов в румынской Мамайе.
  • «Говорящий дрозд» (Con Sáo biết nói, 1967) — пример антивоенного мультфильма шестидесятых, созданный Ле Хуюи Хоа. Маленький мальчик из крестьян замечает в джунглях говорящего дрозда и решает взять его к себе домой. Но тут на деревню, где живёт мальчик, надвигается американская армия, и двое джи-аев пытаются разорить его родной дом, но дрозд своими подражательными криками пугает их. Когда мальчик возвращается домой, то весь секрет раскрывается и в итоге американцы берут мальчика в плен. В плену мальчик работает на американскую армию, в частности, подметая двор военной части. А дрозд, едва заслышав звуки «буржуазного» рок-н-ролла, опять пугает солдатню. После неудачной попытки побега, мальчик пишет записку, о том, что он в плену и заодно рисует план военной базы, где его держат, после чего дрозд доставляет записку матери, а та отдаёт его вьетконговцам. Ночью они захватывают американскую базу и освобождают мальчика.
  • «Буквы» (Những Con Chữ, 1968 г.) — нерадивый и хулиганистый мальчуган по наущению деда вынужден учиться писать, чтобы и знаний набрать, и чтобы не вёл себя плохо. А на дворе лето, значит и каникулы. Мальчик, немного помучившись над тетрадками и намалевав пару каракуль, решает бросить уроки и пойти гулять. Но на улице бабочки, за которыми он ещё недавно гонялся, заговорили и начали вещать мальчику, судя по всему, про то, как плохо быть безграмотным и что без знаний ничего не добьёшься. А вернувшись домой, он застаёт ожившие каракули, которые начинают преследовать его. К доведённому до белого каления лоботрясу приходит дед, который успокаивает его и вновь настраивает его на учёбу. Мальчику, скрепя сердце, таки удаётся написать его первую в жизни букву, а затем, нарисовать самолёт, на котором он улетает в космос.
  • «Легенда о Зёнге» (Chuyện ông Gióng, 1970) — мультфильм по мотивам легенд о мальчике-богатыре по имени Тхань Зёнг, который по волшебству достиг огромного роста и помог защитить родной Вьетнам от захватчиков-китайцев.
  • «Девочка и ваза» (Em bé và lọ hoa, 1971 г.) — история про девочку и её любопытного котёнка, принявшего росписи птиц на вазе за настоящих. Мультфильм получил высокую награду на Московском кинофестивале.
  • «Состязание» (Một cuộc thi tài, 1978) — по мотивам вьетнамской народной сказки. Онг Зёй (вьетнамский аналог Нефртиового императора) затеял выбрать себе преемника, и ради этого решил устроить состязание, победитель которого и станет преемником Онг Зёя.
  • «Богомол» (Võ Sĩ Bọ Ngựa)
  • «Лев и мышь» (Sư tứ và chuột con)
  • «Hố choai học võ» - про хамоватого тигра, решившего обучиться боевым искусствам
  • «Дьявольская гора и любовь» (Quỷ Núi và Tình Yêu, 1993 г.) — по мотивам вьетнамского фольклора. Злой и жестокий горный демон стал очевидцем того, как трое людей пожертвовали собой, даря жизнь другим ради любви. Демон также проникается чувством любви…
  • «Пляшущий скелет» (Bộ xương siết múa, 1993 г.) — вновь мультфильм по мотивом вьетнамских народных сказок. История о двух друзьях, добром Симо, и злом Ками.
  • «Конкрус красоты» (Một cuộc thi hoa hậu, 1995 г.) — мультфильм про, собственно, конкурс красоты в джунглях, где участницами являются три кошечки — белая, жёлтая и чёрная.
  • «Волк и его тень» (Cái bóng của Sói, 1998 г.) — волк впервые увидел свою тень, и он решил, что это лев. Так он поверил в себя и начал всех пугать своей тенью.
  • «Три обезьянки» (Ba chú khí con, 2003 г.)
  • "" (Món Khoái Khẩu, 2012)

Мультсериалы[править]

  • «Наши цветочки» (Những Bông Hoa Nhỏ, 1970—1995) — не совсем мультсериал. Это детская телепередача наподобие «Спокойной ночи, малыши», «Будильника» или «В гостях у сказки», где демонстрировались различные мультфильмы (даже «Как казаки…» Владимира Дахно) и детские фильмы. Помимо стандартной, образовательной функции, передача была призвана развивать в детях воображение.
  • «Остров медведя» (L'Île Aux Ours, 1992 г.) — мультсериал производства Pixibox о белом медведе, жившем среди зайцев, пока однажды дух не рассказал ему про его истинную родину — Остров белых медведей. В поисках этого острова и отправляется главный герой.
  • «Заяц и Волк» (Thỏ và Sói) — серия мультфильмов с общей фабулой про противостояние зайца и быдловатого волка, метко прозванная Сыендуком «вьетнамским „Ну, погоди!“»:
    • «Волчий хвост» (Cái đuôi của Sói, 1991 г.) — именно то, что написано на упаковке - охота на зайца заканчивается для волка потерей хвоста, а попытка приделает его обратно у кузнеца болью и еще большим позором.
    • «Глаза и уши» (Cái tai cái mắt, 1993 г.) — волк, оставшийся без хвоста, от горя начинает петь сопливые песенки, но его жена (да, здесь есть волчица) надавив на него, уговаривает отомстить зайцу. Волк всё-таки находит зайца, прятавшегося в кустах, и закономерно побеждает в поединке (сначала даёт люлей голыми руками, а затем приличия ради даёт ему нунчаки). От радости волк, с зайцем, привязанным к палке, отправляется в местную харчевню отмечать свою победу. Заяц, всё это время притворявшийся мёртвым, сбегает, и в стельку пьяный волк отправляется за ним в погоню. Как только заяц пробегает мимо волчьей хижины в погоню пускается ещё и волчица, но, разумеется, серые не успевают догнать зайца. Волчица предлагает объединить усилия для поимки ушастого и придумывает хитрый план: муженёк должен столкнуть зайца с утёса прямо в юбку жёнушки. Но, как обычно, заяц обманывает волков, подсунув им вместо себя рюкзак. Затем волк и волчица обнаруживают зайца у пруда с дикими утками, сам заяц уверяет, что утки его, и что он получает хороший заработок с их разведения, и что он готов дать им всё что угодно в обмен на свою жизнь. Волки отпускают зайца и остаются ни с чем.
    • «В поисках мудрости» (Đi một ngày đàng, 1993 г.) — волк, осознав своё тугоумие, надев свой лучший костюм, отправляется в город учиться уму-разуму. По пути к нему против своей воли присоединяется заяц. Попутчики ловят грузовик с водителем-медведем, который вкратце рассказывает о жизни в городе. Разумеется, в городе волк совершенно теряется: едва не попадает под колёса автомобилей, как угорелый смеётся над плюшевым зайцем в витрине магазина, по глупости надевает на себя картонку с оскорбительным каламбуром (примерно значащим «волк» и «тупая сука»), и, наконец, разбивает витрину, приняв украшавшие её лампочки за светофор. К счастью, медведь-дальнобойщик, подвозивший волка, всё объясняет разгневанным горожанам и предотвращает попытку самосуда над серым. Тем не менее, в конце волка сбивает машина, и вместе с зайцем он отправляется домой весь перебинтованный.
    • «Падающие небеса» (Trời sập, 2000 г.) — заяц становится успешным предпринимателем, занимаясь разведением кур и уток, а волк заливает своё горе в той же харчевне вместе со собутыльником-лисом.
    • «Бог на качелях» (Coi trời bằng vung, 2001)

Примечания[править]


Ссылки[править]

Мультфильмы (отдельные и в циклах)
СССР и СНГБелка и Стрелка. Звёздные собаки • Большое путешествие • Большой Тылль • Братья Пилоты • Бременские музыканты • Бюро находок • Вовка в Тридевятом царстве • Возвращение блудного попугая • В синем море, в белой пене... • Голубой щенок • День рождения Алисы • Двенадцать месяцев • Доктор Бартек и Смерть • Домовёнок Кузя • Дракон • Ёжик в тумане • Жил-был пёс • цикл Иван Царевич и Серый волк • Ивашка из Дворца пионеров • Карлик Нос • Конёк-горбунок • Кот Леопольд • Крокодил Гена • Легенды перуанских индейцев • Летучий корабль • Лоскутик и Облако • Мама для мамонтёнка • Маугли • На задней парте • Незнайка и Баррабасс • Ну, погоди! • Огонёк-Огниво • Остров сокровищ • Падал прошлогодний снег • Пёс в сапогах • Пиф-паф, ой-ой-ой • Пластилиновая ворона • По дороге с облаками • Приключения капитана Врунгеля • Приключения поросёнка Фунтика • Простоквашино • Разлучённые • Садко • трилогия о Смешариках (Начало • Легенда о Золотом Драконе • Дежавю) • тетралогия о Снежной Королеве (Снежная Королева • Снежная Королева 2: Перезаморозка • Снежная Королева 3: Огонь и Лёд • Снежная Королева 4: Зазеркалье) • Тайна страны земляники • Тайна третьей планеты • Товарищъ со звёздъ • Три богатыря (Алёша Попович, Добрыня Никитич, Илья Муромец, Шамаханская царица, На дальних берегах, Ход конём, Морской царь, Принцесса Египта, Наследница престола, Конь Юлий) • Ух ты, говорящая рыба! • Фильм, фильм, фильм • Чудовище • Чудо-Юдо • Шкатулка с секретом
СШААтлантида: Затерянный мир • Братец медвежонок • Бэмби • ВАЛЛ-И • Великий мышиный сыщик • Вор и сапожник • Вперёд • В поисках Немо/В поисках Дори • Все псы попадают в рай • Геркулес • Головоломка • Горбун из Нотр-Дама • Город героев • Динозавр • Дом-монстр • Зверополис • Земля до начала времён • Золушка • История игрушек • Камешек и пингвин (совместно с Ирландией) • Король-Лев • Корпорация монстров • Кошмар перед Рождеством • Кун-фу Панда • Лего. Фильм 2 (совместно с Австралией) • Ледниковый период • Мадагаскар • Мегамозг • Медведь Барни • Меч в камне • Моана • Мой маленький пони: Новое поколение • Мой маленький пони в кино • Мулан • Оливер и компания • Отель Трансильвания • Пиноккио • Планета сокровищ • Полёт драконов (совместно с Великобританией и Японией) • Последний единорог (совместно с Великобританией, ФРГ и Японией) • Принц Египта • Принцесса и лягушка • Принцесса-лебедь • Ральф • Рапунцель • Рататуй • Робин Гуд • Русалочка • Секрет крыс • Скуби-Ду • Снупи и мелочь пузатая • Суперсемейка • Тайна Коко • Тачки • Том и Джерри • Труп невесты • Франкенвини • Холодное сердце • Холодное сердце 2 • Храбрая сердцем • Хранители снов • Человек-паук: Через вселенные • Шрек • Энканто

Про Бетти Буп

Афроамериканские мультфильмы • Оленёнок Рудольф
КанадаЯ, Домашний Козёл 2
Латиноамериканские мультфильмыНоев ковчег
Западная ЕвропаБританские мультфильмы (Побег из курятника • Жёлтая подводная лодка) • Мультфильмы Германии (Мультфильмы ГДР • Мультфильмы Третьего рейха) • Ирландские мультфильмы (Тайна Келлс • Песнь моря (совместно с Францией, Бельгией, Данией и Люксембургом)) • Испанские мультфильмы (Клаус (совместно с Великобританией)) • Итальянские мультфильмы • Скандинавские мультфильмы • Французские мультфильмы (Дети дождя • Ренессанс, сочетание с игровым • Страх[и] темноты)
Восточная ЕвропаАлбанские мультфильмы • Болгарские мультфильмы • Венгерские мультфильмы (Ловушка для кошек • Ловушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса) • Польские мультфильмы • Румынские мультфильмы • Чешские и чехословацкие мультфильмы • Югославские мультфильмы (Сербские мультфильмы • Хорватские мультфильмы) …
Восточная АзияВьетнамские мультфильмы • Китайские мультфильмы (Нэчжа (2019)) • Корейские мультфильмы (Мультфильмы КНДР • Мультфильмы Южной Кореи) • Филиппинские мультфильмы • …
СтудииDisney (Все мультфильмы снял Дисней) • DreamWorks • Pixar • Киевнаучфильм • Мельница • Пилот • Союзмультфильм • ТО «Экран» • Таллинфильм
РежиссёрыГарри Бардин • Иван Иванов-Вано • Натан Лернер • Сёстры Брумберг
←Основы • Мультсериалы • Аниме
Зарубежное неангло-американское искусство
Комплексные франшизыГорец (Аргентина-Франция-Канада-Литва) • Звёздные врата (Франция-Канада)
Фольклор и переработкиАртуровский цикл (кельты, Британия) (Тристан и Изольда (кельты) • Бейбарс (Египет) • Беовульф (англосаксы) • Библия (древние евреи) • Гомер («Илиада» и «Одиссея», древние греки) • Вергилий («Буколики», «Георгики», «Энеида», древние римпляне) • Ка́левала (карелы и финны) • Красная Шапочка/Rotkäppchen (Западная Европа) • Манас (Киргизия) • Нартский эпос (Кавказ) • Песнь о Гайавате (индейцы оджибве и др.) • Песнь о Нибелунгах (германцы) • Песнь о Роланде (Франция) • Роман о Лисе (Франция) • Тысяча и одна ночь (арабы) • Эдда (Скандинавия) • Эпос о Гильгамеше (аккадцы и др. народы Месопотамии)
Литература и театрBobiverse (Канада) • Алатристе (Испания) • Бегство Земли (Франция) • Божественная комедия (Италия) • Ведьмак («Сага о ведьмаке», Польша) • Война с саламандрами (Чехия) • Витязь в тигровой шкуре (Грузия) • Волшебный пояс Тилоары (Австралия) • Государь (Италия) • Год Крысы+Космоолухи (Ольга Громыко, Белоруссия) • Граф Монте-Кристо (Франция) • Двадцать тысяч льё под водой (Франция) • Двенадцатицарствие (Япония) • Девочка Шестой Луны (Италия) • Дом в тысячу этажей (Чехия) • Дорога домой (Кыргызстан) • Звёздный гамбит (Франция) • Ирка Хортица (Украина) • Капитан Сорвиголова (Франция) • Квантовый вор (Финляндия) • Кот в сапогах (Франция) • Ксипехузы (Франция) • Астрид Линдгрен (Швеция) • Ложная слепота (Канада) • Маленький принц (Франция) • Мова (Белоруссия) • Молодые годы короля Генриха IV (Германия) • Муми-тролли (Финляндия) • Отверженные (Франция) • Похождения бравого солдата Швейка (Чехия) • Поющие в терновнике (Австралия) • Призрак Оперы (Франция) • Приключения Пиноккио (Италия) • Проклятые короли (Франция) • Пятнадцатилетний капитан (Франция) • Жан Рэй (Бельгия) • Симплициссимус (Германия) • Снежная королева (Дания) • Солярис (Польша) • Сыновья Будивоя (Германия) • Три мушкетёра (Франция) • Три товарища (Германия) • Фауст (Германия) • Шахнаме (Иран) • Щелкунчик и Мышиный король (Германия) • Эльфийский цикл (Германия) • Умберто Эко (Италия: Баудолино • Имя розы • Маятник Фуко • Остров накануне • Пражское кладбище) • Эмиль Боев (Болгария)


Четыре классических китайских романа: Троецарствие • Речные заводи • Путешествие на Запад • Сон в красном тереме (ранее сюда входил Цветы сливы в золотой вазе)

Три великих дзуйхицу Японии: Записки от скуки • Записки у изголовья • Записки из кельи
Кино (включая совместное
с США и Британией производство)		Авалон (Япония-Польша) • Амели (Франция) • Артур и минипуты (Франция) • Балканский рубеж (Сербия совместно с Россией) • Беспредел (Япония) • Бункер (Австрия-Германия-Италия-Россия) • Вера, обман и минимальная плата (Канада)• Вечный Зеро (Япония) • Кинотрилогия «Властелин колец» (Новая Зеландия) • Годзилла (Япония) • Господин Никто (Канада-Бельгия-Франция-Германия) • Джанго (Италя-Испания) • Дредд (ЮАР) • Железное небо (Финляндия-Германия-Австралия) • Железное небо: Грядущая раса (Финляндия-Германия) • Жетикс (Киргизией совместно с Россией) • За пригоршню долларов (Италия-Германия-Испания) • За стенами (Франция-Бельгия) • Земляничная поляна (Швеция) • Зита и Гита (Индия) • Кибервойны (Сингапур) • Класс (Эстония) • Королевская битва (Япония) • Кровавые машины (Франция) • Лабиринт Фавна (Испания) • Ларго Винч (Начало • Заговор в Бирме) (Франция) • Леон (Франция) • Мученицы (Франция) • На несколько долларов больше (Италия-Германия-Франция) • Нирвана (Италия-Франция) • Облачный атлас (Германия-Гонконг-Сингапур) • Олдбой (Южная Корея) • Паразиты (Южная Корея) • Плачущий убийца (Канада, по мотивам манги) • Подводная лодка (Германия) • Поезд в Пусан (Южная Корея) • Покажи мне любовь (Швеция-Дания) • Пришельцы (Франция и Ко)• Дилер (Дания) • Пятнадцатилетний капитан (Франция-Испания) • Пятый элемент (Франция) • Район №9 (ЮАР) • Реальные упыри (Н. Зеландия) • Сайлент-Хилл (2) (Канада-Франция) • Сёстры Магдалины (Великобритания/Ирландия) • Счастливого Рождества, мистер Лоуренс (Япония, по роману южноафриканца) • Такси (Франция) • Укрощение строптивого (Италия) • Фантагиро (Италия) • Фантомас (Франция) • Хороший, плохой, долбанутый (Ю. Корея) • Хороший, плохой, злой (Италия-Испания-ФРГ) • Четыре всадника Апокалипсиса • Шпион, выйди вон! (Великобритания, Франция и Германия) • Элизиум: Рай не на Земле (снят в США канадцем из ЮАР, который снял Район № 9)
ТелесериалыSamchongsa (Ю. Корея) • Бумажный дом (Испания) • Быть Эрикой (Канада) • Ведьмак (Польша) • Великолепный век (Турция) • Германия 83 (Германия) • Девочка из океана (Австралия) • Её звали Никита (Канада) • Зена — королева воинов (Н. Зеландия) • Игра в кальмара (Ю. Корея) • Камешек и пингвин (Ирландия, совместно с США) • Кольца Всевластья (Украина) • Континуум (Канада) • Королевство (Ю. Корея) • Лексс (Канада-Германия) • Мост (Дания-Швеция) • Мотыльки (Украина) • На зов скорби (Франция) • На краю Вселенной (Австралия) • Николя ле Флок (Франция) • Парень из электрички (Япония) • Пиратский отряд Гокайджер (Япония) • Полтергейст: Наследие (Канада) • H2O: Просто добавь воды/Тайны острова Мако (Австралия) • Расколотый (Канада) • Строго на юг (Канада) • Таинственный сад (Ю. Корея) • Тёмная материя (Канада) • Чёрная лагуна (Испания) Долина Волков: Западня (Турция) — статья недоделана
МультфильмыЛовушка для кошек / Ловушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса (Венгрия) • Ноев ковчег (Аргентина) • Нэчжа (2019) (Китай) • Ренессанс (Франция, сочетание с игровым) • Страх[и] темноты (Франция) • I, Pet Goat II (Канада) • Принцесса Солнца (Франция, Бельгия, Венгрия) • Дети Дождя(Франция)

По странам: Албанские мультфильмы • Венгерские мультфильмы • Вьетнамские мультфильмы • Китайские мультфильмы• Корейские мультфильмы (Мультфильмы КНДР • Мультфильмы Южной Кореи) • Румынские мультфильмы • Югославские мультфильмы (Сербские мультфильмы • Хорватские мультфильмы)

Эрнест и Селестина (Франция, Бельгия, мф и мс)
МультсериалыCybersix (Япония, Канада, Франция) • ReBoot (Канада) • Usavich (Япония) • Wakfu (Франция) • W.I.T.C.H. (Италия)• Zig et Sharko (Франция) • Вуншпунш (Канада, Франция, Германия) • Клуб Винкс: Школа волшебниц (Италия) • Леди Баг и Супер-Кот (Франция-Ю. Корея) • Небесные рыцари (Канада) • Отчаянные герои (франшиза) (Канада) • Охотники на драконов (Франция-Китай) • Приключения Альфреда Квака (Нидерланды, Япония, ФРГ) • Рыжик и Ёжик (КНДР) • Семейка Тофу (Франция, Канада) • Симсала Гримм (Германия, Австрия, Франция, Ирландия) • Страна троллей (Дания, Германия) • Табалуга (Австралия, Германия) • Долгие, долгие каникулы (Франция)
МузыкаИсполнители:

Amon Amarth (Швеция) • Blind Guardian (Германия) • Nightwish (Тарья Турунен) (Финляндия) • Power Tale (Украина) • Powerwolf (Германия) • Rammstein (Германия) • Rhapsody of Fire (Италия) • Sabaton (Швеция) • Three Days Grace (Канада) • Виртуальный исполнитель (Япония/Китай/Корея) • Within Temptation (Нидерланды) • Адаптация (Казахстан) • Брати Гадюкіни (Украина) • Воплі Відоплясова (Украина) • Красные Звёзды (Белоруссия) • Ляпис Трубецкой (Белоруссия) • Океан Ельзи (Украина) • Скрябін (Украина)

Произведения: «Кармен» (Франция) • «Ребекка» (Австрия) • «Тóска» (Италия) • «Турандот» (Италия)
Веб-комиксыRomantically Apocalyptic (русский из Канады) • Stand Still. Stay Silent (шведка из Финляндии) • Гоблины: Жизнь их глазами (Канада) • Некромантийя (Украина) • Oglaf (Австралия)
ВидеоигрыAge of Wonders (Нидерланды) • Alan Wake (Финляндия) • Ancestors: The Humankind Odyssey (Канада) • Another World (Франция) • Angry Birds (Финляндия) • Aria's Story (Испания) • Asura's Wrath (Япония) • Ayanami Raising Project (Япония) • Battlefield (Швеция) • Bayonetta (Япония) • Broforce (ЮАР) • Bully (Канада) • Castle Cats (Швеция) • Commandos (Испания) • The Darkness (Канада) • Dark Messiah of Might & Magic (Франция) • Darkwood (Польша) • Death Stranding (Япония) • Dino Crisis (Япония) • Disciples (Канада, Россия) • Divinity (Бельгия) • Dragon Age (Канада) • Edna & Harvey (Германия) • Elex (Германия) • Fahrenheit: Indigo Prophecy (Франция) • Fallout Tactics (Австралия) • Far Cry 1 (Германия) (2, 3, Blood Dragon, 4, 5, New Dawn, Primal, 6 - (Канада) • Final Fantasy (Япония) • For Honor (Канада) • Frostpunk (Польша) • Genshin Impact (Китай) • Guilty Gear (Япония) • Gothic (Германия) • Hitman (Дания) • INFRA (Финляндия) • Keepsake: Тайна долины драконов (Канада) • Kingdom Come: Deliverance (Чехия) • Kirisame ga Furu Mori (Япония) • Layers of Fear (Польша) • Invisible, Inc. (Канада) • Legend of Kay (Германия) • Little Nightmares (Швеция) • Lobotomy Corporation / Library of Ruina (Южная Корея) • Machinarium (Чехия) • Mass Effect (Канада) • Minecraft (изначально Швеция, потом США) • Modern Combat (Франция и Канада) • Mount & Blade (Турция) • Neverending Nightmares (Канада) • Nexus: The Jupiter Incident (Венгрия) • NieR и NieR: Automata (Япония) • Octopath Traveler (Япония) • Operation Flashpoint-ArmA (Чехия) • Original War (Чехия) • Overlord (Нидерланды) • Paraworld (Германия) • Party Hard (Украина) • Prototype (Канада) • Resident Evil (Япония) • Risen (Германия) • Ruiner (Польша) • Sacred (3) (Германия) • Silent Hill (Япония) • Sniper: Ghost Warrior (Польша) • Soldier of Fortune — третья часть (Словакия) • S.T.A.L.K.E.R. (Украина) • Still Life (Франция) • Superhot (Польша) • Terminator: Resistance (Польша) • The Next Big Thing (Испания) • This is the Police (Белоруссия) • Two Worlds (Германия) • Zanzarah: The Hidden Portal (Германия) • Zeno Clash (Чили) • Анабиоз: Сон разума (Украина) • Вампыр (Франция) • Ведьмак (2 • 3) (Польша) • Как достать соседа (Австрия) • Крутой Сэм (Хорватия) • Смертельное предчувствие (Япония)
Прочееаниме и манга как жанры (Япония) • Cinders (визуальный роман, Польша) • Уве Болл (кинорежиссёр, Германия) • Астерикс (комикс и др., Франция) • Block 109 (комикс, Франция) • Приключения Тинтина (комикс, Бельгия) • Борейский рассвет, Луна над Бездной)/Третий Завет (сетевая литература, Израиль) • Даниэль Клугер (авторская песня, фанфики, литература, Израиль) • Ласточки: Весна в Бишкеке (визуальный роман, Киргизия) • Пандемия (настольная игра, Германия) • Сергей Дормиенс (фанфики на Neon Genesis Evangelion, Украина)
Источник — https://neolurk.org/w/index.php?title=Вьетнамские_мультфильмы&oldid=1435144