Охотники на драконов

— Дракон линяет. Меняет кожу.
— Да пусть свою меняет на здоровье! Лишь бы нашу не попортил…

— Дружеский диалог на поле боя

Охотники на драконов
Общая информация
Жанр	Фантастика Фэнтези Драмеди Комедия Приключения
Страна производства	Франция, Китай
Канал премьерного показа	France3
Когда выходил	1 сентября 2004 г. — 2007 г.
Сезоны	2
Всего серий	52
Длина серии	23 минуты

Канонiчный опенинг всея сериала

Киношный трейлер приквела на английском

«Охотники на драконов» (фр. Chasseurs de dragons) — раритетная комплексная франшиза парижской студии Futurikon в жанре лихо сплавленных социальной фантастики и комедийного фэнтези. Содержит двухсезонный рисованный мультсериал с элементами повседневности (впрочем, постепенно «взрослеющий» с середины), бодрый полнометражный приквел в технике CGI-анимации, две побочные компьютерных игры, два официально изданных комикса и множество книжек с иллюстрациями. История изобилует приключениями и юмором и, по словам авторов, рассчитана на аудиторию от 7 до 77 лет; при этом вовсе не держит юных зрителей за идиотов и спокойно разбирает по косточкам темы смертельного профессионального риска, тяжёлого морального выбора, душевных метаний между оптимизмом и реализмом… и прочих сложностей взрослой жизни на примерах главных героев и многочисленных персонажей, с которыми они пересекаются.

В настоящее время мультсериал насчитывает 52 самостоятельных эпизода. Хронологическая последовательность серий не сильно выражена, но её поддерживает небольшой ряд намёков в диалогах и дальнейших взаимоотношениях и поведении персонажей. Первый сезон был оформлен в 2004 г., в 2006 получил широкую известность в мире. Второй сезон датируется 2007 годом, предшествуя выходу полнометражного мультфильма на киноэкраны в 2008 году.

Сеттинг и история

Действие происходит в очень отдалённом будущем, внутри специфичной космической зоны, насыщенной кислородом и содержащей множества воздушных островов, планетоидов и легкодоступных светил вперемешку с древними руинами. Вселенную населяют люди, чья цивилизация задержалась на уровне Позднего Средневековья и сохранила лишь один общеупотребляемый язык (французский). Основной валютой здесь является золото, и, судя по своей покупательной способности, оно довольно дешёвое, если к нему не примешаны драгоценные камни; там же, где золотом пренебрегают, используется бартер. Компанию человечеству составляют некоторые знакомые нам виды животных и — сверх того — мутировавшие чудища всех мастей, с нравами разного уровня паршивости. Воздушные островитяне называют их драконами и частенько несут ущерб от соседства с ними, особенно если живут вдалеке от больших городов и других мест плотного скопления людей, ведь кое-какие неосвоенные части Света буквально кишат враждебными тварями.

Сюжет повествует о нелёгкой жизни и приключениях троицы проворных ребят — двух друзей детства с их говорящим питомцем. Главные герои — парни-путешественники, которые зарабатывают вольной охотой на драконов, попутно развенчивая иллюзии о якобы паладинской жизни профессиональных драконоборцев. Награда не всегда находит героев, и уже удача, если у них хотя бы остаются лишние деньги на жизнь в гостинице (очевидная аллюзия на молодых работающих европейцев, редко получающих собственное жильё до 40 лет). Но стоит заметить, что полнота жизни здесь ассоциируется не столько с личными успехами, сколько со способностью учиться на ошибках, не опускать руки даже в безвыходных ситуациях, принимать реальность, чтобы продолжать двигаться вперёд, и ценить всё то хорошее, что есть в настоящем времени. Профессия вольнонаёмного охотника на драконов изначально рискованна, зато динамична и познавательна: ведь она подразумевает встречи с разнообразными народами и их нуждами, равно как и посещение диких мест, на которые раньше не ступала нога человека. Для быстрых перемещений от острова к острову в мультсериале друзья используют простой в сборке летательный аппарат с символическим названием «Святой Георгий», а отдыхать и проводить спокойные дни привыкли в обвешанной их же трофеями таверне-гостинице «Храпящий дракон», под которой даже имеют своё парковочное место.

Пафос здесь нежеланный гость. В море образцов приключенческого фэнтези с драконами эта история выделяется редким жизнеподобием; в основном — благодаря тому, что высвечивает объективные возможности людей в непредсказуемом мире фантастических природных явлений. При этом доля самого фэнтези здесь минимальна: в одном из эпизодов упомянут клад некоего волшебника, но человеческая магия в кадре отсутствует. Почти все необычные явления так или иначе связаны с драконами и могут получить научное обоснование, поэтому правильней рассматривать «Охотников» как замешанную на ветропанке приключенческую социальную фантастику с элементами комедии и саспенса.

Вот они, отважные спасители человечества «по должности»…

Главные герои

• Лиан-Чу́. Тонкоусый добродушный гигант азиатского происхождения. «Мускулы» и «совесть» команды. Наивный, скромный, терпеливый и ответственный молодой мужик. Именно он в команде имеет самые недюжинные способности к выкашиванию вредителей, к тому же отлично вяжет свитера. Сверхчувствителен к положению тех или иных поступков на кармической шкале, поэтому хорошо разбирается в том, кого бить, а кого не трогать (справедливо что для людей, что для драконов). Как истинное дитя Востока, созерцателен и чужд суеты, а также любит выражаться афоризмами. Имеет травматические воспоминания о том, как осиротел из-за драконьих атак на родную деревню. Провёл оставшееся детство и юность в приюте, где пользовался уважением за свои трудолюбие и мускулы, однако выпустился из него всего-навсего с одним настоящим другом. В приквеле показан сутулым и застенчивым «большим ребёнком». Набравшись опыта, капельку «прибавил в росте» и стал общительнее.
• Гви́здо. Тот самый настоящий друг, полная противоположность Лиан-Чу. Тщедушный и безусый шкет, чью соображаловку лучше не недооценивать. Накопил травматических воспоминаний не до того, как попал в приют (так как попал туда в младенчестве), а уже прямо там, из-за неизбежного соседства с хулиганами-сверстниками. Оттуда же Гвиздо понабрался фобий, тяжело побеждаемых во взрослом возрасте, и от выученной беспомощности (в сочетании с мощным инстинктом самосохранения) склонен к безответственным поступкам… каковых, впрочем, иногда стыдится. Не будь в его жизни друга, мог бы вырасти настоящий, на весь мир озлобленный ботаник, а в итоге получился шебутной авантюрист, легко «разводимый» на доброту. С получением профессии стремится наверстать недополученные в детстве и юности блага. По призванию пилот, грамотей, главный планировщик, счетовод и пиарщик команды. Иначе говоря, «мозги» и «рупор». На самой охоте выделяется шугливой быстроногостью и привычкой отсиживаться в безопасном месте, что легко объясняется: малым ростом, отсутствием воинской подготовки, а также далеко идущими планами на жизнь. Научился прятать свою неуверенность за колкими и остроумными высказываниями по любому поводу. Увлекающаяся натура; если загорится какой-либо идеей, то следует ей до тех пор, пока она себя не исчерпает. В приквеле показан как убеждённый выживальщик-антигерой с серьёзно посаженным зрением. Что показательно, в результате первого путешествия на Край Света он и первое поправил, и второе (правда, внутренний маленький мошенник всё ещё даёт о себе знать). Регулярно влипает в ситуации, когда вынужден надеяться на спасение со стороны, но временами и сам способен на подвиги вопреки всему.
• Ге́ктор. Милый собакоподобный дракон, в равной степени и друг, и верный слуга в команде. Умеет не только ёмко выражаться на почти человеческом языке, но и изобретательно насмехаться над теми, кто этого заслуживает. Оруженосец, нюхач, следопыт, маленький боевой напарник, живая приманка для драконов, педальный в летательном аппарате и ещё много кто. По-видимому, не жалеет, что присоединился к людям в качестве драконоборца. Вполне возможно, что сородичи неважно обращались с Гектором, раз он без особых проблем выполняет поручения своих человеческих друзей, включая самую грязную работу. Притом имеет развитое чувство собственного достоинства. В приквеле показан безбашенным попрыгунчиком, умеющим извергать огонь «немного не оттуда». С годами, видимо, перевоспитался: это бродяжке буянить можно, а теперь, домашний зверь, будь-ка добр, подержи себя в лапках. Словом, хорошо запоминающийся герой.
• Зо́рия (Зо́и). Героиня как полнометражки, так и сериала, где играет уже второстепенную роль (фигурирует в 6-и эпизодах). Очень смелая юная принцесса, ценящая свободу личного выбора превыше всякого комфорта; шустрая cиротка, получившая приют в огромном замке крутого дяди-драконоборца и вдохновлённая им на подвиги (против его намерений). Подружилась с золотым трио, когда чуть не стала ужином для драконьей парочки, а юноши ещё не успели сделать себе имя, хотя в самой работе уже показывали кое-какие успехи. Вдохновила неуверенную команду приключенцев на спасение мира, после чего окончательно сбежала из дома в компании Лиан-Чу, Гвиздо и Гектора за их человеческое отношение к ней, несмотря на все межличностные тёрки. Обучилась охоте у них же, так как за последним совместным обедом дядя-шовинист благополучно отказал ей в этой радости. Кроме незабываемых скитаний по миру дружным квартетом, обрела приёмную мать в лице хозяйки таверны. Выпорхнув из гнезда, делает успешную карьеру как леди-воительница. Лиан-Чу и Гвиздо видят в ней проверенную коллегу по ремеслу, так как поддерживают с ней братско-сестринские отношения уже больше 10 лет.

Другие персонажи

• Дже́нелин/Жанли́н. Персонаж сериала. Хозяйка постоялого двора «Храпящий дракон», где и снимают комнату три охотника. Очень видная гордая женщина с богатым опытом отношений и на редкость талантливая повариха-мясничка кельтского типа. Благоразумные люди предпочитают не злить эту королеву гостеприимства, во избежание её скорейшего переключения в режим «кухонной валькирии». У милой дамы также отмечают развитый материнский инстинкт, благодаря которому она смогла стать новой матерью для Зои. Заранее надеется состряпать себе четвёртого мужа из компактного симпатяги Гвиздо, полюбившего её кухню, хотя строить с властной тавернщицей отношения её мечты тот явно не готов.
• Заза. Персонаж сериала. 10-летняя девчонка, единственный родной ребёнок Дженелин. Из-за того, что настоящий отец сбежал, а рядом чаще всего тусовался квартет молодых и оптимистичных драконоборцев, Заза неизменно горит желанием пойти по стопам клёвой приёмной старшей сестры. По той же причине ценит дружбу между поколениями. Себе на уме; несмотря на возраст, иногда выступает как «голос разума». Содержит крупного домашнего питомца, драконового свина по кличке Леопольд.
• Лорд Арнольд. Персонаж полнометражки. Драконоборец-король с богатейшим опытом умерщвления кошмарных тварей, старый солдат, не знающий слов любви. По совместительству дядя Зои. Заработал инвалидность, когда взял на себя ношу слегка не по возрасту: убить апокалиптическую тварь в полтораста метров длиной. Нанимает ещё неопытных главных героев после множества неудачливых претендентов на геройские лавры. Юным бродягам удаётся выполнить это, казалось бы, невозможное задание, и старикан излечивается от слепоты. Естественно, он не может поверить своим глазам, когда всё-таки видит, кто спас мир на самом деле, и переубеждать этого старого дуболома с третьим кулаком вместо подбородка оказывается бесполезно. Если всё же решится обучать себе преемников, будет вынужден остудить сварливость и начать себя вести как отец солдатам.
• Сэр Ленсфлер. Персонаж полнометражки. Младший по званию (но не по возрасту) коллега Арнольда, окончательно поехавший «Дон Кихот».
• Гилдас. Персонаж полнометражки. Худой, как скелет, мужик с козлиной бородкой, единственная сиделка Арнольда, а также воспитатель его непокорной племяшки. Выглядит так, словно от души ненавидит свою работу, но менять её всё равно не планирует. Логика проста и ясна: «если не я, то кто ещё присмотрит за этим домищем?»
• Мастер Као. Персонаж сериала. Престарелый и почти слепой отшельник-сладкоежка, при этом редкий знаток драконьих слабых мест и ещё более редкий для этого мира лекарь, чьи знания и советы для главных героев на вес золота.
• Принц Граньон Бисмутский «Прекрасный». Персонаж сериала. Рыцарь в сияющих доспехах, введённый в сюжет, чтобы создавать ослепительный контраст с чуть запылившимися главными героями. Обычно принц обращается к ним с позиции старшего. Странствует по миру на белом коне и вместо денег зарабатывает себе фанатов, среди которых даже встречаются одержимые маньяки. Пафосен, белозуб и белобрыс, по-идиотски доверчив, при этом самый настоящий хороший парень. Неплохо орудует мечом, но неважно разбирается в людях. Объект искреннего раздражения Гвиздо и, тем не менее, в хороших отношениях даже с ним. По-видимому, стал таким позером не от хорошей жизни, так как у него довольно скверная мамочка, чьи жадность и безразличие к судьбе детей уже принесли печальные плоды. Не всё спокойно в «сладком королевстве» Бисмут: крестьяне скоро будут на грани бунта из-за непосильных налогов; оба старших принца, увлёкшиеся непродуманным драконоборчеством, уже обратились в пепел. Справедливости ради, у младшего Граньона есть все задатки, чтобы продержаться на этом свете подольше своих братьев; во всяком случае, в эпизоде, когда он случайно потерял память и оброс щетиной, Лиан-Чу смог ему преподать кое-какие полезные уроки выживания.
• Джордж и Гилберт Форесталл. Персонажи сериала. Тоже сироты и тоже дуэт охотников на драконов. Но если Лиан-Чу и Гвиздо — названые братья, то эти двое — братья кровные. И, увы, при этом отличаются крайне неспортивным поведением, так как ради заработка привыкли открыто ставить палки в колёса другим людям. Специализируются на ловушках и засадах, предпочитают нападать исподтишка как на драконов, так и на людей. Вероломны, безграмотны, редко имеют чёткий план и готовы идти на явные преступления ради денег. В отличие от Лиан-Чу и Гвиздо, до сих пор не имеют постоянной крыши над головой и ведут нездоровый бродячий образ жизни.
• Мама Хаббард (во французской версии — Мама Пуляр) — владелица сиротского приюта, где выросли Лиан-Чу и Гвиздо. Часто упоминается ими в разговорах. На момент последних событий это седая старушка, не думающая прекращать работу. Несмотря на большое количество сирот, которых принимает у себя на ферме, умудряется не забывать их имена. В своё время позаботилась о главных героях в пределах своих возможностей как хороший приёмный родитель, что спустя много лет спасло как её, так и весь приют в отдельном эпизоде первого сезона.

Персонажи за кадром

• Роджер — третий муж Дженелин, персонаж-призрак, сбежавший отец Зазы. Отличительная особенность — мелкое телосложение и четыре пальца на одной из ног.
• Лиан-Финг — отец Лиан-Чу, великий охотник на драконов, погибший со своей женой и односельчанами во время опустошения родной деревни.

Особенности мультсериала

• В наличии — «круто сваренные» открывающие титры в запоминающейся стилистике под улётную музыкальную тему авторства британской альтернативной рок-группы «The Cure».
• Для своего времени достаточно дорогой европейский мультсериал, целиком нарисованный от руки — создание одного эпизода в среднем требовало около 300 тыс. евро (см. курс 2006 года). Была задействована внушительная международная команда рисовальщиков, судя по впечатляющему объёму титров.
• Каждый эпизод является самостоятельной историей, единственный двойной эпизод присутствует во второй половине второго сезона. Хронология между историями выражена очень слабо, но всё же присутствует: можно проследить по диалогам и небольшим переменам в привычках и поведении героев. Соответственно, на шкале по уровню связности серий это твёрдые 4 из 8.
• Значительную часть времени, свободного от контрактов и приключений, герои заняты решением мирных бытовых вопросов, из-за чего их жизнь в таверне больше всего напоминает жизнь небольшой провинциальной семьи.
• Беспафосность повествования, преобладающая в этой истории, объясняется тем, что команда главных героев — своеобразный фантастический вариант наёмных борцов с вредителями в футуристическом квази-средневековом антураже.
• Создатель «Охотников» Артур Квак (урожд. Франсуа Эммен) лично отвечал за сценарий последнего эпизода, что намекает на относительную законченность мультсериала при всех открытых вопросах в плане всех дальнейших решений главных героев. Параллельно был доснят и полнометражный приквел, который прокатывался в кинотеатрах разных стран почти в аккурат перед разгаром финансового кризиса 2008 года.
• Практически самое известное творение студии Futurikon, после 3D-анимационной франшизы для детей «Les Minuscules».

Что здесь ещё есть

• Аллюзия — со слов нескольких персонажей подчёркивается, что местное золотое трио — «великан, коротышка и щенок». Совсем как в «Астериксе и Обеликсе», на второй том комикс-серии которых даже есть ненавязчивая отсылка на обороте обложки второго тома комикс-серии «Охотников». Также авторы спокойно сослались на «галльскую троицу» в интервью. А доктор Као, видимо, здесь трудится заместо Панорамикса... что, впрочем, не особо упрощает героям поиски драконовых противоядий.
  • В том же эпизоде, где был намёк на это сходство, Гвиздо ходит с густыми накладными усами, чтобы его никто не узнал, и этим самым неосознанно косплеит Астерикса.
  • Сюжетные детали эпизодов «Окраина города» и «Ад вокруг города» (2-й сезон) отсылают нас к «Тайнам старого Лондона»/«Орсону и Оливии» — самому первому мультсериалу Артура Квака, создателя «Охотников на драконов». Место действия отдалённо напоминает тот же викторианский Лондон с его блеском, нищетой и несправедливостями, здесь живут такие же бездомные дети, а главные герои, лишённые возможности заниматься любимым делом, точно так же вынуждены охотиться на крыс, чтобы заработать хоть какие-то гроши на проживание. Более того, в утверждённом концепте Гвиздо угадываются общие черты с мальчиком Орсоном (телосложение и цветовая гамма), а в концепте взрослой Зории — с девочкой Оливией (форма лица, цвет волос и рубашки).
  • А ещё Гвиздо похож на Сио Долдерана, инопланетянина-воришку из мультсериала того же Квака в жанре космооперы «Мало Корриган». У дракончика Гектора есть общие черты в строении с Квик-Квиком — жизнерадостным питомцем главных героев оттуда же.
  • Эпизод «Напрасные поиски Зории»: пчелообразные драконы бадзарды или «Летающая смерть» в полёте очень сильно напоминают рой так называемых «шершней» из фантастического мультфильма Рене Лалу 1982 года «Властелины Времени».
  • Второй сезон неплохо начинён аллюзиями на классическую фантастику. Тот же эпизод «Высшее общество» содержит несколько отсылок к миру Дюны — остров Песка с песчаным драконо-червем и толстым зажравшимся правителем (но, к счастью, не таким уродливым и аморальным, как Харконнен).
  • Эпизод «Сонное зелье» уже затрагивает лавкрафтианские мотивы и легенды о водяных, прикидывающихся красавицами, чтобы пожирать или топить своих влюблённых жертв.
  • Эпизод «Повелитель дракона»: ездовой дракон Зории по кличке Мечта окрасом и анатомией подозрительно схож с личным птероидом воительницы Таарны...
  • Наконец, в финальном эпизоде мультсериала знакомство Гвиздо с разумным Красным Драконам явно отсылает нас к похождениям хоббита Бильбо Бэггинса в логове дракона Смауга!
• Антигерой — в полнометражке Гвиздо хорошо отыгрывает этот троп. В противовес «наивному большому ребёнку» Лиан-Чу, этот парнишка, скорей, «жестокий большой ребёнок», который медленно, но верно исправляется по ходу действия. Если в самом начале истории его внутренний моральный компас плохо функционирует из-за толстого слоя пыли, то для него же в мультсериале сквозь эту пыль уже видны кое-какие «стрелки». Несколько раз подчёркивается, что несмотря на вредный характер Гвиздо друзья готовы проливать по этому пройдохе не меньше слёз, чем по такому признанному герою, как Лиан-Чу.
• Армия из одного человека — если добродушный гигант Лиан-Чу целиком сосредоточится на бое, то сможет выдать эффективность целой армии без особых проблем. Благо силушка богатырская ему это позволяет…
• Ахиллесова пята — у каждого дракона есть уязвимое место. И если даже не в физическом теле, то хотя бы в психике (как у Красного дракона).
• Ахиллесова фигня — тоже справедливо для большого количества драконов. Букарамангу, например, можно заставить лопнуть со смеху, если хорошо насмешить (что и удаётся Гектору).
• Банда маргиналов — репутация начинающих свою карьеру главных героев в полнометражном мультфильме. Лишь незамутнённое сознание маленькой девочки допустило, что спасти мир окажется под силу этой гротескной компашке никому не известных молодчиков.
• Бард — популярная профессия в местной Вселенной. Яркий пример — циничный пиарщик рыцарей Гунтрам, автор ужасающе бездарных стихов о Граньоне. Гвиздо как-то тоже увлёкся сочинением стихов и решил их зачитать друзьям, но пропевал их так, будто ему медведь на ухо наступил.
• Богатый безработный дурак — репутация Граньона в глазах крестьян из его родного королевства. Гвиздо тоже долго считал его дураком, до поры до времени.
• Боди-хоррор — смотреть эпизод «Драко Мента» до победной кульминации.
• Боевая гимнастика — один из многих талантов Лиан-Чу, несмотря на его громадный рост и коротенькие ножки. Гвиздо тоже подумывал овладеть боевой гимнастикой, но из-за увлечения бумажной работой дело пока ограничивается фантазиями (правда, ему отлично удавались сальто и раскачивания на столбах в приквельной игре-платформере 2008 года, где ребята путешествовали через места с пониженной гравитацией).
• Боже мой, что же я наделал! — такова обычная реакция Лиан-Чу на свою незапланированную причастность к смерти невинного дракона.
  • Именно так в полнометражном приквеле Гвиздо оценивает своё неадекватное обращение с Зои, едва очухивается на Краю Света в одиночестве.
• Бой-баба — Дженелин/Жанлин, равно как и женщины Амазумии во главе с Викторией, больше всего напоминающей женский вариант Лиан-Чу. Последние, впрочем, с оговорками.
• Бой-девка — таковой пытается быть Заза, получается с переменным успехом. Зория же успевает перейти от этого амплуа к леди-воительнице, хотя её может пробивать и на «дворовые» проказы.
• Булли — Клотар, каноничный вариант. Также сюда подходят братья Форесталл.
• Буллинг — фактор, сильно омрачивший детство Гвиздо в приюте и в итоге серьёзно затронувший его характер.
• В будущем одеваются как в прошлом: с прикрученным фитильком, так как одежды разных народов этой псевдо-средневековой цивилизации хоть и архаичны, но зависят больше от образа жизни и погодных условий, чем от модных веяний. Исключение составляют некоторые королевские семьи, которым положено непрактично одеваться чисто по статусу.
• Ветропанк — собственно, на нём замешан весь сеттинг, и сюда относится вся техника, используемая людьми для перемещения с острова на остров. Также именно из-за ветреной погоды здесь распространена различная одежда из плотных тканей с меховыми вставками (это видно и на примере путешествующих главных героев).
• Вечный ребёнок — в полнометражке таковым представляется Лиан-Чу, но к началу событий мультсериала он уже довольно зрелая личность.
  • А вот в мультсериале тропу, очевидно, соответствует его щуплый друг Гвиздо. Эмоциональное развитие этого «всезнайки» всё ещё редко превышает уровень 12-летнего балбеса (особенно заметно, когда речь заходит о возможной женитьбе).
  • Здоровячка Виктория с острова местных амазонок — пример «вечного ребёнка» уже в запущенной стадии (это как если бы наивность+комплекция Лиан-Чу были помножены на бестактную болтливость 10-летней Зои из полнометражки).
• Визит в племя чудаков — происходит в значительной части эпизодов. На Летающих Островах живут очень разнообразные человеческие народы, один странней другого как внешне, так и в плане привычек, культуры и законотворчества.
• Воин и ремесленник — про виртуозное вязание и штопанье от Лиан-Чу не говорил только совсем ленивый (или совсем уж вежливый). А его миниатюрный друг-пилот талантливо зарисовывает добычу в артбук и мастерит трофейные чучела из останков убитых чудищ аки опытный таксидермист.
• Волосяные антенны — можно наблюдать в те редкие моменты, когда на Гвиздо нет лётного шлема, скрывающего тёмно-каштановую шевелюру до подбородка, подстриженную в стиле «взрыв на макаронной фабрике».
  • У мастера Као есть пара волосяных антенн на лысине, закрепляющих сходство престарелого доктора-очкарика с гигантским насекомым.
• Все цвета спектра — да-да, не удивляйтесь. Здесь, как и в жизни, можно встретить персонажей самых непохожих моральных качеств: от почти полных чудовищ даже среди обывателей (например, воров-детоубийц и простолюдин-варваров) до почти мессий даже среди воинов (вроде Лиан-Чу, Граньона и т. п.). Подавляющее большинство действующих лиц скачет где-то между серединой этого спектра и каким-то из полюсов. В некоторых антагонистах просыпаются и добрые качества (братья Форесталл готовы положить душу друг за друга), а положительный герой может сплоховать в минуту слабости (Зория, влюбившаяся в пирата, чуть не ставит под угрозу жизнь друзей). Неустойчивый характер Гвиздо, это вообще отдельная «песня».
• Вторая любовь — случилась у Гвиздо (после неудачной влюблённости в красотку Мину) с похудевшей Жанлин из его коматозного сновидения в эпизоде «Сонное зелье».
  • Сам же он является для крутой тавернщицы даже не второй, а как минимум четвёртой «любовью». С реальной Жанлин сближаться не спешит из-за её огромных габаритов и откровенно «драконьего» темперамента. Отношения не на шутку тормозятся тем фактом, что эта увлечённая мама-медведица мечтает взять себе в мужья парня, выглядящего почти ровесником её десятилетней дочки (даже если в действительности Гвиздо втрое старше Зазы) и в виде итога задушить его в своих объятиях.
• Вывих мозга — облик большинства драконов, а также фантастические дизайны множества локаций.
• Вырастут — поумнеют: Зои точно поумнела за 10 лет вольной жизни бок о бок с назваными «братьями-охотниками». Гвиздо же, судя по мультсериалу, стал человечнее и храбрее, а Лиан-Чу — коммуникабельнее и умиротворённее.
• Гадалка — главная антагонистка эпизода «Любовное зелье».
• Герой поневоле — Гвиздо, несмотря на то что старается как можно реже заниматься такими «глупостями», как геройские поступки. Хотя паренёк всё-таки любит представлять себя в героической роли, особенно когда скармливает праздным посетителям таверны приукрашенные истории о похождениях своей команды. Во втором сезоне мультсериала заметно преуспевает в своих робких попытках им соответствовать, умудрившись таки-одолеть нескольких зловредных драконов самостоятельно.
• Город-призрак — брошенная деревня фигурирует в полнометражке: жители явно предвидели разрушение родного острова, летящего на Край Света. В мультсериале можно видеть пустые города и деревни, откуда эвакуировалось население, чтобы герои могли без лишних проблем расправиться с вторгающимся драконом.
• Готтентотская мораль — встречается на примере целых племён и множества отдельных персонажей, ввиду суровой жизни на значительной части летающих островов. Недолюбленные выпускники сиротских приютов находятся в группе особого риска. Чтобы выжить, одни становятся вымогателями по жизни (братья Форесталл), другие — эксплуататорами детского труда (Клотар), третьи идут в киллеры (Гудор, персонаж комиксов). Если же сиротке посчастливилось иметь хоть какую-то моральную поддержку и внимание, то может вырасти честный трудяга (Билли Крепкий Орешек) или даже герой мирового уровня (Лиан-Чу). Гвиздо заражён эгоцентризмом из-за того, что слабо представляет себе другую философию, способствующую выживанию; однако, под влиянием добрых друзей в его характер мало-помалу вплетаются альтруистические черты и готовность заступаться за других даже в ущерб себе.
• Громадного роста — рост у Лиан-Чу почти два с половиной метра; в мультсериале не показано ни одного человека хотя бы на одной отметке с ним. Но в полнометражном приквеле примерно таким же ростом обладает заядлый драконоборец лорд Арнольд… И это в преклонном возрасте.
• Дева в беде — каноничной «дамой в опасности» здесь чаще всего выступает малышка Заза, которой ещё учиться и учиться…
• Детская неуязвимость — не работает (см. эпизод про «дракона из очага»). Дети чаще всего воспринимаются как беззащитные существа и лёгкая добыча для драконов. Именно поэтому драконоборцы, у которых сохранились детские черты в характере (как у Лиан-Чу и Граньона) или почти детская внешность (как у Гвиздо и Зории) редко бывают восприняты всерьёз в циничном обществе.
• Дочь в жёны и полцарства в придачу — в жизни Гвиздо был эпизод (см. «Высшее общество»), когда он претендовал и на такое, представившись Граньоном на Песчаном острове перед местным королём. А для «прихода к успеху» всего-то нужно было понравиться принцессе и убить местного дракона. Когда и то и другое получилось, объявился настоящий Граньон, и пришлось лететь домой, даже не успев переодеться после битвы. Граньону, правда, тоже пришлось возвращаться несолоно хлебавши: влюбилась-то принцесса не в него.
• Дракон похож на змею — эффектный дракон ламотрек.
• Дракон похож на кошку — аж нескольких разновидностей. Это и подземельные очаровашки дунгеоны с цепкими когтями, и усатый дракон-защитник вязального турнира (очевидно, обожающий клубки), и гигантский толстопузый «розовый мастодонт» тоже с характерными усами и выраженной кошачьей походкой.
• Динозавр похож на дракона — рапторы керкозавры. Но люди по привычке их относят к драконам.
• Друг всему живому — вы не поверите, но это Лиан-Чу, прирождённый охотник на злых драконов, да и охотник вообще. Принципиально оставляет в покое «невиновных» чудовищ. И, конечно, не удержится от искушения потискать милого пушистого зверька, вроде Гектора и ему подобных.
• Друг детей — таковы Лиан-Чу и Гвиздо, не понаслышке знающие, каково быть брошенными детьми в равнодушном мире. Ведь если спасаемые от драконов взрослые бывают грубы и неблагодарны, то от ребёнка в той же ситуации (если он не идиот) можно услышать как минимум «спасибо».
• Дружба между поколениями — в полнометражке это Зои и золотое трио; в мультсериале её сменяет Заза. Первая годится парням в младшие сёстры, тогда как вторая — уже в «дочки-племянницы».
  • Более взрослый вариант — устойчивые отношения Лиан-Чу и Гвиздо со старым доктором Као, годящемуся в дедушки даже им обоим, но сохраняющим душевную бодрость.
• Дружба, закалённая в огне — именно таковой в полнометражке показана история Гвиздо и Зои.
• Друзья детства и друзья навеки — Лиан-Чу и Гвиздо.
• Дуэт плохишей — пресловутые охотники-братья Форесталл — недотёпа-Джордж и доминирующий Гилберт.
• Живая голова — основная интрига в эпизоде «Кто же потерял свою голову?» заключалась в том, как правильно нужно было нарезать Саламандрового дракона, чтобы установка трофейной части тела в таверне обошлась без откровенно-пугающих последствий.
• Живая планета — говоря о небесных телах, коими полнится мир Летающих Островов, таковым можно обозвать Остров-Дракон/Интестинилиус. Вдобавок, Лиан-Чу упоминает поверье, гласящее: «Когда умирает дракон, рождается остров». Не известно, насколько это утверждение истинно, но факт остаётся фактом: здесь живые небесные тела ещё как имеют место быть наряду с обычными планетоидами, астероидами и островами.
• Жуткие птички — бадзарды/«обжорики»: стайные драконы, представляющие собой нечто среднее между пчёлами, птицами и всеядной саранчой. Наносимый ими ущерб сравним с ущербом от стихийного бедствия, если не хуже того.
• Забавное животное — Гектор. В полнометражке откровенно ловит кайф от осознания себя частью команды.
• Закадровое гуро — в случае с некоторыми драконами или заживо съедаемыми злодеями. И, конечно же, зрителям не стоит фантазировать о том, как именно происходит последнее.
• Заклятые друзья — Гвиздо и Гектор. Первый внаглую эксплуатирует второго, второй отыгрывается, как умеет. При этом инстинктивно выручают друг друга из беды… когда на это есть силы вкупе с холодной головой.
• Заявленная слабость — в начале мультсериала Гвиздо утверждает, что боится высоты. Действительно боится. И это при том, что он потрясающий пилот, а в ранней молодости (согласно полнометражному приквелу и комиксам) пережил несколько падений с огромной высоты... которые, видимо, и растравили эту фобию. Впрочем, во втором сезоне мультсериала он уже не стесняется ни лазать по отвесным скалам над пропастью, ни исследовать гигантские подземелья, потому что успел немного закалить характер.
• Зловещие растения — показаны как растениеобразные драконы-одиночки, так и целые хищные леса.
• Инженю — Алиенор, на редкость бесхитростная принцесса с Песчаного острова.
• Используй голову — шикарный приём из боевого арсенала Лиан-Чу... хоть и, в основном, невольный.
• Каждое утро делает зарядку — обычный человек Лиан-Чу не только высоченная груда мышц, способная сокрушать камни и вырывать деревья с корнями, но и специалист по любому холодному оружию, выносливый пловец, талантливый боевой гимнаст и непревзойдённый паркурщик-скалолаз. Всё благодаря последовательным тренировкам и самодисциплине.
  • Гектор таскает на себе узлы и сумки, совокупно превышающие его вес в десятки раз. Ещё он очень выносливый педальный в «Святом Георгии», хотя иногда жалуется на усталость.
  • Гвиздо может развивать огромную скорость при беге, если его как следует напугать со спины. А ещё ему не слишком трудно затащить на вертикальную стометровую скалу мешок золота величиной почти с себя и не запыхаться. К тому же сила на удар кулаком у этого хлюпика не так уж мала, пинки под зад ему даются ещё лучше.
• Как брат(ья) и сестра — Лиан-Чу и Гвиздо с Зои/Зорией.
• Камнепад забирает золото себе — внезапная утрата случайно найденных кладов/сокровищниц для героев здесь обычное дело, что как бы намекает взрослым и детям: только честный заработок и никакой халявушки, славные драконоборцы; всё, что достаётся легко, исчезает с не меньшей лёгкостью. Для «эпичного погребения» ворованных деньжищ в ход идут землетрясение, извержение вулкана и даже голодная пастишка озверевшего зубастика Гектора!
• Клокпанк — самые продвинутые (и не обязательно самые богатые) здесь пользуются сложными механическими изделиями. Яркий пример — календарь Лорда Арнольда в трофейном зале. Некоторые особо ушлые предприниматели умеют конструировать менее безобидные вещи, вроде драконообразных шагоходов.
• Книжный червь — Гвиздо, во втором сезоне приучившийся успокаивать себя книгой даже в разгар охоты. К тому же начинающий автор собственных книг на основе пережитых приключений.
  • Ещё один «книжный червячок» — Зория в детстве: её просторная комната в замке Арнольда буквально ломится от «рыцарской» литературы (хотя с большой долей вероятности малышка «зачитывалась» именно красивыми картинками вместо текстов, так как во взрослом возрасте очень стесняется брать на себя роль чтеца).
• Кнопка берсерка — в действии, когда кто-то ставит под вопрос безопасность дочек Дженелин/Жанлин. В отдельных случаях она готова заступаться и за Гвиздо. У последнего включается кнопка берсерка с похожей частотой: то из-за нечестности клиентов, то в случае угроз его близким друзьям и тем, кто был к нему добр. Кнопка берсерка есть и у Гилберта Форесталл: сработала, когда ему почудилось, что дунгеон убил его братишку Джорджа.
  • В полнометражке эта кнопка сработала у Лиан-Чу, когда драконы напали на овечье стадо.
• Козёл был прав — ни для кого не секрет, что у лорда Арнольда скверный характер. И тем не менее кроме него на свете вряд ли бы нашёлся человек, готовый упорно продолжать борьбу с мировой угрозой, даже превратившись в инвалида и растеряв почти всех союзников. Как оказалось, действовал совсем не напрасно…
  • Прагматичный Гвиздо нередко выдаёт мысли, к которым полезно прислушиваться. Известный пример: «Чтобы отдавать, надо иметь!»
• Козёл с золотым сердцем — Гвиздо; Дженелин не отстаёт. Оба приучились к данной роли на почве рассуждений в духе «не мы такие — жизнь такая». Имеют способность «оттаивать» с неожиданностью для самих себя в самых разных ситуациях.
• Козлиная шкура — как ни странно, тот же Гвиздо. По сути своей дружелюбный и сострадательный парень слишком рано познакомился с несправедливостями в отношении слабых людей, чтобы не выработать своеобразную «броню» для обращения с сомнительными незнакомцами.
• Кому няшка, кому кондрашка — дикобразоподобный домашний дракон-тускарус по кличке Пирожок. В некоторых эпизодах эту роль на себя примеряет Гектор.
• Королева драмы — Дженелин регулярно забирает эту «корону» у Гвиздо и не делится.
• Коронная фраза — Гвиздо: «О Боже, Боже, Боже!», «Скользкие саламандры!», «Поставьте крестик здесь, здесь и вот здесь».
• Кракены и спруты — осьминогоподобный монстр крамолах.
  • Остров-дракон/кишечный дракон/интестинилиус наделён множественными подобиями щупалец, да ещё и с глазами.
• Красивый — не значит хороший: лицемерной натурой за миловидным личиком здесь отличилась плутовка Мина, она же ходячая пародия на Мэри-Сью и первый человек, в которого по ошибке влюбляется Гвиздо как раз-таки из-за редкой девичьей красоты.
  • Пират Мало, длинноволосый блондинчик, чья смазливость слегка подпорчена шрамом; он же ловелас, разбивший множество девичьих сердец и первый человек, в которого по ошибке влюбляется Зория (если не считать её книжных героев).
• Кролик-убийца.
  • Дракончик-кораблекрушитель, похожий на землеройку ростом с бобрика. Способен раздуваться до гигантских размеров и насылать лютый ураган на ни о чём не подозревающие воздушные корабли.
  • Прожорливые тварюжки растительного происхождения, каждая из которых выглядит как милый комочек меха. В стае же они являют собой безжалостное чудовище с множеством зубастых ртов и стеблями-щупальцами.
  • Комический вариант: Гектор, похожий на помесь зайчика, щенка и хрюшки, шутки ради любит корчить из себя кролика-убийцу, когда уверен в своих силах.
• Крутой авиатор — Гвиздо в мультсериале действительно хорош по этой части. Когда вокруг витают драконы, но при этом в руках находится штурвал, все страхи из этого замухрышки куда-то уходят…
• Крутая принцесса — крутая симпатяга Зория, если принимать во внимание её детство.
• Крутой в беде — такое временами происходит с Лиан-Чу, зато тогда его слабые друзья получают шанс преодолеть свои страхи проявлением (не-)посильного героизма и смекалки.
  • Под этот троп подходит Зория с частотой по одному эпизоду на каждый сезон.
  • Та же ситуация и с принцем Граньоном.
• Крутой инвалид — ослепший и передвигающийся на троне-каталке лорд Арнольд ещё не растерял навыки обращения с оружием за десятки лет униженного существования в застенках почти пустого дворца-крепости.
• Крутой с ребёнком — Лиан-Чу и любой ребёнок, который попадётся ему под руку, вроде Зои или Зазы. В остальное время на роль объекта героической защиты сойдёт и давний товарищ Гвиздо, напоминающий ребёнка чисто внешне.
• Культурный крутой — Лиан-Чу, главный источник восточной мудрости в мультсериале. И просто хорошо воспитанный человек.
  • «Западный вариант» культурного крутого — принц Граньон.
• Лавкрафт-лайт — прошивка всей этой истории. Будь на месте главных героев кто-то более трусливый, депрессивный и неуверенный, мог бы получиться хоррор в чистом виде. Но нет: герои целеустремлённы, оптимистичны, склонны к взаимовыручке, и неудивительно, что «ктулху недели» обречён серьёзно огрести после встречи с ними. В лучшем случае — мирно удалиться по своим делам. В худшем — превратиться в нечто, мало поддающееся опознанию…
• Ласкает слух — то, как мастерски Дмитрий Филимонов справился с озвучкой дракончика Гектора в первом сезоне, надолго остаётся в памяти. Подбор голосов для остальных персонажей в принципе тоже не подкачал. С озвучиванием второго сезона, к сожалению, оказалось куда больше проблем, причём не только в России (часть голосов сменилась даже на Родине мультика); в итоге, относительно приемлемый закадровый русский перевод выдала команда «Централ Партнершип».
  • Полнометражка в этом плане не пострадала, русские актёры озвучания отлично справились с «попаданием» в характеры и образы персонажей.
• Ложная мистика — в эпизоде «Поступь мёртвого дракона» герои летят на помощь к племени, которое мучает дракон Каргадос, ворующий детей. На самом же деле «дракон» представлял собой механизм, построенный отщепенцами племени, а рёв издавал то ли один из его представителей, то ли музыкальный инструмент наподобие музыкальной шкатулки.
• Мальчик для битья — щуплый маленький Гвиздо для толстой дылды Дженелин и, как следствие, крошка Гектор для ногастого задиры Гвиздо (впрочем, Гектор не остаётся в долгу). Люди взрослые, поэтому атаки чаще вербальные, чем ладошечные. При этом, как ни странно, остаются друг другу настоящими друзьями.
  • Самым эталонным мальчиком для битья Гвиздо успел побывать, когда жил в сиротском приюте среди бессовестных хулиганов. Тот горький опыт его здорово ожесточил и приглушил светлые стороны его характера, но — благодаря дружбе с Лиан-Чу — не до конца.
• Массовый гипноз — на такое способны несколько видов драконов: красноглазый гипнотизёр и псионический Драко Мента. Считаются невероятно опасными, при этом защититься от их атак можно с помощью обыкновенной воды.
• Мастер маскировки — юмористический элемент в некоторых эпизодах мультсериала. Но почему юмористический, если опытному драконоборцу вообще-то положено маскироваться в особых случаях? Да потому что физические особенности трёх главгероев слишком узнаваемы, и вызывает удивление, насколько вычурную или просто нелепую маскировку иногда выбирает Гвиздо, чтобы помочь себе со товарищи затаиться в незнакомых условиях; при этом она как правило срабатывает.
• Медвежьи объятия — прерогатива Лиан-Чу, конечно же.
• Межрасовая команда — главные герои. Встречают ещё одну подобную команду в эпизоде «Конвой».
• Меркантильный герой — неизбежно прослывёшь таким, зарабатывая деньги охотой на драконов, как местное золотое трио. Герою, не обременённому богатым наследством и щедрой роднёй, обязательно надо на что-то жить, это и ежу понятно.
• Милая черта крутого — любовь Лиан-Чу к рукоделию и всяческой домашней работе.
• Милый врунишка — Гвиздо: чего стоят только его тавернские байки о собственных приключениях, в которых парень намеренно сгущает краски а-ля отпетый «хвастливый вояка». Байки, впрочем, нравятся всем, даже свидетелям оригинальных событий, поэтому его никто не останавливает.
• Милый жадина — он же (побочный эффект счетоводства в условиях почти постоянной борьбы за выживание и положительный баланс на счёте).
• Милый трусишка — он же. Учитывая, по каким несовместимым с жизнью дорогам его команде приходится плутать, в большинстве случаев за пугливость хочется не столько наградить его тумаками, сколько — приобнять и успокоить. Порой его поведение граничит с подлой трусостью, но это больше обусловлено сильной напуганностью, чем наплевательским отношением к друзьям, которых он по праву считает выносливей себя. Что характерно, его долго мучает совесть в том случае, если они всё-таки рассчитывали на его помощь, а он со страху её вовремя не оказал (в основном это приводит к тому, что он спешит исправить положение). Впрочем, практика показывает, что его поведение чаще граничит с «трусливым львом».
  • Ещё один милый трусишка — хлипкий фокусник-недотёпа из эпизода «Возвращение Роджера».
• Мир смерти — местная Вселенная очень красива и живописна, но её неосвоенные части таят множества опасностей: спонтанные катаклизмы, гравитационные аномалии, враждебные леса и болота, а главное — драконы всевозможных видов. Это не говоря о том, что на летающих островах жизненно важно смотреть себе под ноги: один неосторожный шаг или прыжок там, где наблюдается нехватка твёрдой земли, может оказаться последним.
• Молчаливый Боб — Лиан-Чу в полнометражном мультфильме говорит чрезвычайно мало; доверяет свои мысли только Гвиздо и, в меньшей степени, Зои. В сериале более открыт для посторонних людей, так как всё-таки повзрослел и почти поборол свою неуверенность.
• Моральный горизонт событий — ради выживания, в этом мире его готовы переступить многие персонажи; можно даже наблюдать попытки детоубийства со стороны некоторых воров (в отношении Зазы, все неудачные). Кое-какие людишки заслуживают отдельного упоминания , как, например, изначально любезное братство Острова Туманов, решившее избавиться от своих спасителей-охотников, только чтобы те не разболтали другим людям про молодильный фонтан.
  • Гвиздо мог бы уже не раз опуститься с треском до уровня своих обидчиков, если бы не ходячий молчаливый упрёк в виде Лиан-Чу. В жестоком мире друг без друга этим ребятам действительно никуда.
  • Разумный Красный Дракон, по собственному признанию, очень давно перешёл моральный горизонт событий после ссоры с сородичами, когда, неверно поняв наставление матери-драконицы, начал разворовывать сокровищницы дворцов и поедать принцесс, хотя представители его вида не имеют в этом необходимости и могут веками посвящать свою жизнь благоустройству Космоса. Несмотря на всё это, после вдумчивой беседы с Лиан-Чу и Гвиздо древнее Чудище таки-смогло совершить поворот направо кругом.
• Моральный питомец — для Гвиздо эту роль поочерёдно играют лучший друг-великан, маленькие дети и маленькие животные, включая осиротелых драконят — весьма гремучий и очень действенный «набор».
• МТА — Гвиздо во втором сезоне пробовал себя в стихоплётстве, а его товарищи только уши затыкали. Субверсия: парню превосходно даётся писанина с уклоном в энциклопедическую литературу, и он имеет все шансы заслужить известность в этой нише, так как основывает книги на реально прожитом опыте.
• Навозные века — в данном сеттинге легко заметить их некоторые элементы — безграмотность среди широких масс, отсутствие привычки у людей часто мыться и стирать одежду; обосновано тем, что среди летающих островов водопроводы строить накладно (достаточно упомянуть, что по этой причине Гвиздо, моющийся раз в год, уже считается чистюлей, тогда как его рослый друг вообще ни разу не принимал ванну за весь свой тридцатник с небольшим). Первобытно-общинный строй запросто соседствует с неприглаженным средневековым укладом; достоинства и недостатки обоих «стилей жизни» налицо. На некоторых островах можно даже найти латентных каннибалов. Навоз в посёлках, впрочем, тоже не скрывают.
• Навык Чехова — вязальные спицы Лиан-Чу отличная вещь, как ни погляди… Вы ведь не думаете, что они годятся только для вязания бесконечных носков?
• Названые братья — Лиан-Чу и Гвиздо. Если говорить о внешних различиях, то их не примешь даже за очень дальних родственников. Однако относятся они друг к другу как настоящие братья, называют друг друга братьями и имеют на то все основания — с учётом факта, что с ранних лет росли вместе, и всех тех испытаний, через которые успели вместе пройти после того, как выпустились из приюта. И да, в съёмной комнате у них двухъярусная кровать.
• Наивный идеалист — принц Граньон.
• Насмешник с мордой кирпичом — Лиан-Чу, когда снисходит до шутеек. В которых как правило очень маленький процент самих шутеек.
• Небоевой товарищ — Гвиздо. За всю карьеру охотника его цепкие пальчики так и не привыкли к оружию. Но товарищ проверенный. Во всяком случае, переговорщик, чтец и пилот-на-подхвате из него очень годный.
• Невысокий крутой — пушистый маленький ловкач Гектор.
• Нейтральный добрый — заглавная троица, по должности. Иногда герои вынуждены разрешать и человеческие конфликты, рискуя заработком, и даже меркантильный Гвиздо может принимать такие решения.
• Неожиданно жестокая смерть — в полнометражке есть такая; причём случается практически в самом её начале и на глазах у маленькой Зои (чьей психике необходимо отдать должное). Шутка ли, известный рыцарь и один из старших братьев-Граньонов медленно, но верно сгорает внутри собственных доспехов, продолжая идти навстречу лорду, и рассыпается в кучу пепла, едва приготовившись сесть за стол!.
  • В первом сезоне мультсериала стайные драконы бадзарды наглядно демонстрируют свой жуткий аппетит, заживо пожирая лошадь Зории до белоснежного скелета, к ужасу последней.
  • Во втором сезоне мультсериала (эпизод «Прощай, Лиан-Чу!») на короткое время показывается убитый Ульрихом бедняга-пропеллерохвост (в луже крови, с торчащими рёбрами, выпущенными кишками и вывалившимся языком!). Но это французы, иногда им можно.
  • Официальные комиксы так вообще рассчитаны на зрителя «13+»: можно демонстрировать заживо сжигаемых людей (именно так в первом томе погибает средний брат-Граньон на глазах у золотого трио) и человеко-зомби, убиваемых в чёрную труху (уже во втором томе).
• Нет мира под оливами — в показанном мире не романтизируется позднесредневековый уклад жизни, но и краски не сгущены. Чернуха как таковая отсутствует; разве что в комиксах есть жирные намёки на злую сторону городов. Здесь можно и, временами, даже приятно жить; хоть и с явными оговорками.
• Не убий — убеждённый стоик Лиан-Чу принципиально не мочит даже полных чудовищ среди людей. Максимум, вырубит, если уж совсем вынудят применить силу. Хотя за свою недолгую жизнь герои пережили уже немало покушений, и сам факт этого частенько провоцирует субтильных Гвиздо с Гектором на злость/праведное негодование.
• Не умеет плавать — это можно сказать про любого дракона, побеждаемого с помощью воды. Примеры: электродраконы, огнистый донголао, гипнотические драконы, чары которых блокирует вода в любом виде.
  • Гвиздо выдаёт прощальные пузыри дальше уровня «лягушатника»; на то, чтобы не дать пареньку захлебнуться, у его друзей едва есть полминуты. Попросить друга-качка об уроках плавания мешает гордость. Примечательно, что когда Лиан-Чу деликатно поднял эту тему в диалоге в игре-платформере для Nintendo DS (2008), Гвиздо шустро увёл разговор в сторону.
  • Выживаемость Гектора в водоёмах тоже под большим вопросом; ему и лужи-то не все по зубам. Ещё он может захлебнуться за мытьём посуды в мыльной пене, которую сам же взбил.
• Не умеет читать — Лиан-Чу и далеко не он один. Грамотность вообще редкая черта в местной провинциальной среде. Даже не факт, что грамотой владеют все правители.
• Няшные монстры — таких хватает; взять того же Гектора. Или гиликука. Или драконопопугайчиков. Или — особенно — белкоподобных драконов вида скиур с их бездонными глазами, способными растопить почти любое сердце.
• Обнять и плакать: врагу не пожелаешь то, что пережил маленький Лиан-Чу из-за драконов незадолго до попадания в приют...
  • ... как и того, что в этом же приюте с младенчества и до выпуска был вынужден терпеть из-за хулиганов, невнимания воспитательницы, да и обычных детей одинокий и беззащитный крошка-книгочей Гвиздо, не озлобившийся до конца только благодаря дружбе с более внушительными товарищами по несчастью — Лиан-Чу и Билли Крепким Орешком (впрочем, последний тоже подходит под троп, так ещё и познал бремя изгоя во взрослом возрасте, проживая отшельником в чужой стране).
  • И, конечно, никому не пожелаешь быть «любимым сыночком» королевы Клотильды Бисмутской. Которая скорей оплатит месть за своё чадо в случае его гибели, чем его спасение и возвращение домой в целости и сохранности. Бедный Граньон до последнего верил, что мама его любит, притом что в результате её политики уже похоронил обоих старших братьев!
• Огненная шевелюра — огненный характер: справедливо что для Жанлин/Дженелин, что для Зории;причём по сугубо индивидуальным причинам, поскольку они не родные мать и дочь.
• Ой, бл... — именно это выражают физиономии трёх главных героев в открывающей заставке мультсериала, когда, спасаясь от пламени длинномордого ящера, друзья соскакивают прямо в пасть к короткомордому дракону-амбалу и осознают своё положение слишком поздно… Время браться за меч!
• Они будут или нет? — Гвиздо и Дженелин знают друг друга уже как минимум десять лет. Он привозит деньги (и мясо) в дом и помогает по хозяйству. Она вкусно готовит добычу и следит за домом… И если бы они ещё были взаимно влюблены и готовы на взаимные уступки, то свадьба и последующая официально-семейная жизнь бы им точно не повредила. Но осторожный коротышка Гвиздо не может представлять себя в паре с вспыльчивой женщиной-горой, которой по боку на свой излишний вес. А гордая Дженелин не может обращаться с желаемым «объектом завоевания» в менее противоречивой манере. Обоим можно только пожелать пересмотреть свои взгляды на понятие выгоды.
  • Лиан-Чу и Виктория (см. эпизод «Поступь мёртвого дракона»), казалось бы, неплохо подошли бы друг другу физически и морально. Загвоздка в том, что Виктория точно такой же «большой ребёнок», как и Лиан-Чу, и желание влюбляться у неё пока точно в такой же глубокой спячке.
• Отвратительный толстяк — неповоротливый гигантский дракон мимикар.
  • Здесь же — слизнеподобный дракон вологанг.
• Осторожно, доброта! — Лиан-Чу один из добрейших героев летающего мира. Но также из тех, кого злить очень не желательно.
• Открытый финал — по итогам мультсериала в финансовом плане у героев вроде бы всё как всегда... Вот только в результате всех сюжетных перипетий психика, характер и целеустремлённость парней претерпели глубокие изменения: оба охотника успели разочароваться во множестве своих старых планов и заветных желаний (в том числе проистекавших из самого детства). При этом жить спокойно и удовлетворённо даже в ситуации стабильного комфорта у них уже не получается из-за профессиональной деформации, подсознательной тяги к приключениям, да и просто из-за давних деревенских охотничьих привычек. И на какие подвиги ребята начнут решаться в будущем с таким ядрёным багажом впечатлений — крайне интересный вопрос...
  • Вдобавок для героев так и остаётся подвешенным вопрос, кем же всё-таки являлись настоящие родители Гвиздо. Версия, что его отцом может оказаться пресловутый Роджер (отец Зазы), до сих пор не опровергнута создателями мультфильма... и если это правда, то для Дженелин Гвиздо вовсе не потенциальный жених, а самый настоящий пасынок, много лет этого не осознававший.
• Отрастить бороду — во втором сезоне сериал куда более открыто тяготеет к злободневным темам, чем в начале. Значительная часть поздних эпизодов имеет явный экологический подтекст, часть поменьше детально акцентируется на бытовом героизме, ещё одна часть замешана на преодолении страхов слабыми героями, а единственный двойной эпизод подсвечивает мнимую привлекательность больших городов.
• Офигенные герои — случается, что бравый экипаж «Святого Георгия» приходит на выручку персонажу, попавшему в безвыходную ситуацию, не из соображений выгоды, а просто так (когда — по зову совести, когда — из личной симпатии, а когда — всего-навсего из-за того, что «птичку жалко»… или когда всё вместе).
• Очаровательно неловкий — таковым зачастую проявляет себя Гвиздо в мультсериале. Лиан-Чу же, очевидно, соответствует этому тропу в полнометражном приквеле.
• Очень твёрдое тело — закономерный результат долгих путешествий по летающим островам в окружении гравитационных аномалий. Лиан-Чу прекрасный этому пример. Падения с большой высоты редко причиняют ему вред, а если удар драконьего хвоста заставит этого парня врезаться в огромный валун головой, то, скорей всего, разрушится именно валун.
  • Как ни странно, щупленького Гвиздо удары тоже не особо пугают: впечатавшись в каменистую поверхность со всего размаху, он ничего себе не сломает, но оставит в ней небольшое углубление по форме тела. Что наводит на мысль о приличном опыте падений и столкновений, давно укрепивших его «птичьи косточки». А ещё этого малявку не раз выбрасывали в пропасть… Поделился бы уже секретами выносливости!
  • Гектору вообще повезло с физиологией: метровый рост в сочетании с лёгким весом и хорошей подъёмной силой дают ему фору для выполнения нечеловечески-опасных трюков.
  • А вот Зории как-то раз не повезло: падение девушки на каменистый островок привело к болезненным переломам, после которых ей пришлось отлёживаться дома под надзором любящей приёмной семьи. Хотя… упав с такой нехилой высоты, эта рыжая бестия ещё очень легко отделалась!
• Парень в беде — Гвиздо, вопреки стараниям не путаться под ногами у своего друга-воина; один раз даже был похищен драконом, будучи в костюме принцессы. В особо напряжённые минуты Лиан-Чу привык таскать своего компактного друга под мышкой, либо на плече.
• Паркур — вынужденно освоен тремя главными героями, это можно наблюдать уже в открывающих титрах мультсериала.
  • Отдельно в эпизоде «Дракон-оборотень» напуганный Гвиздо демонстрирует неплохие навыки паркура внутри главного зала таверны. Также, вследствие частых попыток прятаться от драконов как можно лучше, миниатюрный охотник по-спортивному тепло относится к высоким деревьям.
  • Ну, а Лиан-Чу, конечно же, умеет бегать по стенам, выполнять усложнённые сальто-мортале и с цирковой непринуждённостью раскачиваться на перекладинах и ветвях.
• Пауки необычных размеров — паукообразный дракон-метаморф аартог.
• Пейзажное гуро — встречается в небольшом количестве. Мусорные и болотные острова в сериале и завораживающее кладбище городов на Краю Света в полнометражке.
• Пейзажный графизм — а этого здесь можно насмотреться в любом эпизоде. Полнометражка же буквально пробивает педалью асфальт, земную кору, мантию, ядро и дальше.
• Песчаный червь — червеобразный «дракон-мучитель» с никудышным зрением, но довольно садистским характером.
• Пнуть собаку — Гвиздо может этим грешить, находясь в плохом настроении. Обычно достаётся Гектору, но дракончик до определённого предела терпелив. А злоключения в полнометражке до того попортили кровь пареньку, что пинок от него достался даже ни в чём не повинной овце из стада, только что спасённого его друганом.
• Повар-катастрофа — субверсия: Гвиздо может готовить простецкую еду вроде картошки и бутербродов, иногда даже без подсказок. Но если доверить ему что-то менее привычное, вроде соуса для салата, то результатом можно будет запросто травить драконов.
  • Женский пример — Зория, чей небогатый опыт в готовке оставил друзьям довольно весёлые воспоминания.
• Поджог, убийство и переход на красный свет — Гвиздо отвечает на вопрос друга о том, зачем вообще охотиться на драконов: «Лиан-Чу, ты должен охотиться на драконов! Они подлые и коварные. Они губят деревни, пожирают несчастных жителей, они не моют на ночь ноги и не убирают за собой!.. Наконец, они разговаривают с… с набитым ртом.»
• Поджог, убийство и спасение мира — а вот этот троп характерен уже для самих главных героев, по молодости успевающих наломать немало дров, прежде чем нажить себе репутацию лучших драконоборцев в округе.
• Поднял уровень крутизны — золотое трио мультсериала относительно себя же в полнометражном приквеле и комиксах. Отдельно отличилась выросшая Зои: как в плане улучшения физических показателей, так и в плане личностного роста. Хотя тут всё ещё есть куда расти — как ей, так и парням.
  • Педаль в пол, если сравнивать невероятного трусишку Гвиздо приютских времён с его взрослым вариантом — убеждённым приключенцем, умеющим не только постоять за себя один на один с крупным головорезом и хладнокровно висеть над бездонной пропастью, но и самостоятельно побеждать опасных драконов, используя всего лишь юркость и смекалку. В рамках самого мультсериала даже заметен «мускульный» прогресс: к примеру, если в эпизоде «Гланды Мимикара» Гвиздо еле-еле способен волочить меч друга по земле, то в эпизоде «Драко Мента» уже может пользоваться этим же мечом как альпинистским шестом при восхождении вверх по огромной скалистой вертикали.
• Поездить на монстре — этим может похвастаться каждый из главных героев. Профессия ну очень располагает к подобным «издержкам»…
• Получилась реальность — много примеров. Кто-то может не догонять, почему у тридцатитрёхлетних Лиан-Чу и Гвиздо вместо своего дома только съёмные апартаменты, за которые у парней даже долги бывают. Но хорошо подумайте: многие ли молодые наёмники на их месте справлялись бы лучше (привет от братьев Форесталл!)? Их ученица Зория, везучая воительница-новичок, по крайней мере стартовала с любящей приёмной семьёй и домом за плечами, куда она всегда может вернуться. В её годы Лиан-Чу и Гвиздо не имели даже этого. Из приюта они сразу выпорхнули в полудикие условия Летающих Островов без малейших социальных гарантий и поддержки старших. Да и ремесло они себе выбрали недешёвое: в мире из разрозненных осколков земли, полном неустроенности, жутких опасностей и произвола, разжиться жильём настоящий подвиг, оружие всегда является штучным товаром, починка оборудования та ещё морока, а найти хорошего доктора для регулярного медосмотра большая удача... Чтобы продержаться без денег, придётся научиться конкурировать с драконами в пищевой цепочке — чем наши герои, собственно, и занимались в первые годы взрослой жизни. А хорошие опорные пункты для странников на помойках не лежат: если нашёл такой с хорошими хозяевами — держись руками и ногами. И, между прочим, когда любимая названая сестра, в чьё обучение было вложено много любви и сил, уходит из дома в такой опасный мир одна по своей воле, это то ещё эмоциональное испытание, тут немудрено и волю к заработку потерять!
• Потрясающий повар — этой славой по праву пользуется Дженелин. В искусстве разделывать драконьи туши и превращать их в блюда уровня мишленовских ресторанов ей, похоже, нету равных в стране. Словом, повариха из неё крутая во всех отношениях.
• Похорошеть в адаптации — относительно мультсериала в полнометражном приквеле с переходом на трёхмерную картинку это можно сказать о самой Вселенной, которая окружает главных персонажей.
  • Герои, ставши осязаемей, оказались в меру симпатичными при учёте тщательно доработанных мимики и телодвижений: в частности, особую шедевральность приобрёл дракончик Гектор, активно ворующий зрительское внимание своими непосредственными выкрутасами. Субверсия в случае с Гвиздо: тронувшись разумом на Краю Света, парнишка корчит довольно пугающие рожицы, пока его не приводит в чувство жёсткая посадка посреди Кладбища Городов, о котором поведал ему Арнольд.
  • Инверсия в случае с официальными комиксами по мультсериалу: здесь, из стремления к сильной комической экспрессии, художники не пощадили всех действующих персонажей (у человечества там даже по четыре пальца на руках и ногах вместо пяти!). Хотя читабельности это не повредило.
• Порка — похоже Гвиздо, нахамив аристократу, нарвался именно на это. Однако тем самым защитил Зои.
• Прекрасный принц — белобрысый «скромняга» Граньон.
• Приквел мультсериала — трёхмерный полнометражный мультфильм 2008 года, сопоставимый по качеству с произведениями ведущих студий CGI-анимации. Для его создания под эгидой студии Futurikon во Франции было объединено несколько анимационных подразделений в Германии и Люксембурге. До мультфильма «Les Minuscules» для Futurikon это был единственный анимационный полный метр. Что интересно, кассу не сорвал, но надолго запомнился зрителям, насобирал достаточно тёплых отзывов и рецензий по всему миру и повторно прокатывался в кинотеатрах разных стран, уже спустя несколько лет после премьеры.
• Приключения в Комаляндии: в эпизоде «Сонное зелье» их удостаивается Гвиздо, отравившийся драконьей газовой бомбой. Сны, которые он видит, основаны на его подсознательных желаниях и похожи на его обычную жизнь, только немного лучше. Вот только данный вариант комы является изощрённой формой драконьего гипноза, так как побуждает пострадавшего самому идти дракону в пасть, поэтому самый безопасный план — держать человечка привязанным к кровати. Годами. Единственный способ разбудить беднягу — дать дракону на него дыхнуть. А живёт этот дракон на дне глубокого илистого озера... Садистский выбор, но что поделать: в итоге Лиан-Чу на это идёт.
• Проверенное временем — летающий транспорт главных героев «Святой Георгий». Охарактеризовать это маленькое чудо инженерной мысли можно тремя словами: «Простенько, зато практично!». Дело в том, что легковесная и манёвренная трёхколёсная «коробка для мыла» с пропеллером и парой крыльев очень дёшева в эксплуатации: ломается легко, но быстро чинится. А путешествует золотое трио по неизведанным местам действительно много… По итогам частых аварий герои давно выучили наизусть, что куда присоединять, и отказываются приобретать более навороченный винтокрыл.
• Простой крутой смертный — то скромное обстоятельство, что в Плывущем Мире кроме драконов, странных животных и простых смертных встречаются гномоподобные расы, загадочные долгожители, не в меру продвинутые знахари и даже настоящие волшебники (пусть мы узнаём о них лишь из рассказов) — не говоря уже о драконообротнях, говорящих метаморфах и драконолюдях (чьи останки хранятся у доктора Као) — даёт право добродушному гиганту Лиан-Чу и тем, кто близок к нему по крутизне, называться простыми крутыми смертными.
• Протагонист-ребёнок — номинально это Зои в полнометражке, и она же граничит с фальшивым протагонистом уже в силу одного того, что мир, кишащий драконами, обычно беспощаден к маленьким детям, если у них нет заступников хотя бы старше 20 лет (каковые и появляются у девчонки по счастливому стечению обстоятельств).
• Профессиональный риск ментора — в первом томе комикс-серии именно таковой показана судьба Гролока, могучего охотника-одиночки, обучившего Лиан-Чу охоте.
• Путь героя — блестящим образом преодолевается Лиан-Чу; активная стадия — «воин», изредка граничит с «мучеником». Гвиздо ступил на путь значительно позже, долго топчется на стадии «странник», но в последнее время замахивается на стадию «воин» — это чтобы лучший друг не превращался в «мученика» слишком рано.
• Разбудить Ктулху — на то и были обречены главные герои в полнометражке, несмотря на то что лорд велел им убить чудовище, пока оно ещё в спячке. Ирония в том, что этот подход к убийству всё равно бы не прокатил.
  • В мультсериале им так ни разу и не удаётся расправиться с «тварью недели», не потревожив её покой. Даёшь честный и неравный бой с неожиданной развязкой!
• Рекап-эпизод — в первом сезоне есть именно такая «склейка» под названием «Предъявите вашу лицензию». Сам эпизод — вопиющая рутина, но важен для самих героев, много лет проработавших без регистрации.
• Рыхлый пухлик — Лиан-Чу в детсадовском возрасте напоминал умильный кругляш на тоненьких ножках. А через пару десятков лет вымахал в грозного и могучего атлета... на совсем уж поразительно выносливых тоненьких ножках.
• Рыцарь в ржавых доспехах — лорд Арнольд (даже несмотря на относительную опрятность, положенную ему по статусу).
• Рыцарь в сияющих доспехах — бескорыстный охотник Граньон.
• Сверхгигант — Пожиратель Мира (см. полнометражный приквел).
• Свинья-страшилка — реактивные свинодраконы (как стайные, так и «одиночки») и драконовые свиньи.
• Сила без ума — грузнотелый деревенщина Ульрих Беззубый, которого Гвиздо однажды берёт на работу за отсутствием Лиан-Чу, невероятно туп, неряшлив и асоциален, при этом способен сожрать средне-крупного дракона заживо. Если не прямо во время борьбы с ним.
• Сильнее, чем кажется — Зория не выглядит мускулистой и даже мало-мальски накаченной, но тренировки Лиан-Чу так или иначе сделали из неё довольно умелого бойца.
  • Под своими сияющими доспехами принц Граньон выглядит как худосочный мужичонка средних лет, про которого сложно сказать, будто ему под силу раскидать вооружённых бандитов на раз-два.
  • Здесь же — крошка Гектор, чьё щенячье тельце каким-то макаром способно выдерживать вес в несколько центнеров. Необычный он дракончик, всё-таки.
  • И даже Гвиздо с его дистрофичной внешностью иногда проявляет чудеса выносливости, если его сильно раззадорить или рассердить. Так, однажды ему удалось с одного удара кулаком вырубить своего давнего обидчика в полтора раза крупнее себя.
• Силач — Лиан-Чу. Педаль в пол: за всё повествование ещё не был показан человек, который превзошёл бы его по силе.
• Символическое имя — хитрый красавчик-пират Мало: точно так же звали главного героя мультсериала «Мало Корриган и космические рейнджеры» (предыдущий проект команды, ответственной за «Охотников»). Общие черты налицо: умный, обаятельный, ловкий и свободолюбивый парень с летающего корабля, не считающий нужным всегда следовать закону. Разница (и существенная!) в том, что пират Мало — однозначно преступник и тому же меняет девушек как перчатки.
• Сиротство — это серьёзно: нет, здесь вовсе не диснеевский взгляд на сиротство в ореоле отчаянных подвигов и заманчивой свободы. Лиан-Чу и Гвиздо больше тяготятся тем, что не были усыновлены во время жизни в приюте и по части воспитания, в основном, предоставлялись себе (Гвиздо — особенно). Хотя это не помешало товарищам стать жизнеспособной опорой друг для друга и позже для Зои. В мультсериале регулярно подсвечивается важность семьи, даже если она не основана на кровном родстве.
• Скрытые глубины — Гвиздо хоть и известный хвастунишка, но свои художественные таланты почему-то не выпячивает. А ведь мог бы зарабатывать рисованием портретов с чистой совестью...
• Слаб, но удал — Гектор может быть очень полезен в бою, когда у него хорошее настроение. Например, способен пощеголять боевой гимнастикой и метанием случайного оружия.
  • Здесь же — Гвиздо. При первом взгляде на него возникает мысль: «Что этот замухрыжистый пацан вообще забыл на охоте?» Но не спешите его браковать. Во-первых, Гвиздо умеет избегать драконьих зубов, даже будучи в опаснейшей близости от них, и притом ухитряется сохранять рассудок. Во-вторых, превосходно рулит геликоптером и может без труда заманить в ловушку почти любого воздушного преследователя. В-третьих, является ходячей энциклопедией по драконьим слабым местам и довольно изобретателен в сочинении планов по устранению зловредных чудищ.
  • В игре для Nintendo DS 2008 года педаль в пол: здесь он ещё и щеголяет акробатическими навыками, которые приписывает себе в мультсериале, но в мультфильмах он ими не пользуется, так как привычные условия гравитации ему не гарантируют, что он не разобъётся.
• Собака — друг человека — собакоподобные прирученные дракончики вроде Гектора. Обычные собаки вроде бестолкового Гав-Гава из второго эпизода также пользуются любовью.
• Спасти мир — об этом весь полнометражный приквел. Заслуживает внимания, что главные герои углубляются в свою карьеру именно после того нехилого подвига: то есть для них это не гранд-финал, но как раз-таки начало долгого Пути, насыщенного взлётами, падениями, исследованиями, разборками, обретением новых друзей и врагов, самопознанием и прочими атрибутами активной жизни приключенцев.
• Старше, чем выглядит — Гвиздо, чудной пример: разве только в детском магазине одежду не покупает, потому что старой доволен. Доходит до того, что в мультсериале его запросто принимают за приютского мальчонку или за сына Дженелин, хотя на то время ему уже точно есть тридцатник. Бравирует перед детишками жизненным опытом; правда, по эмоциональному развитию превосходит их тоже не намного. В полнометражке видим инверсию: там ему всего двадцать с хвостиком, но рубцы от угревой сыпи, сутуловатая походка, явно простуженный голос (в оригинальном дубляже особенно заметно), испорченное зрение (очень много читал в полумраке) и моральная истощённость от бродячей жизни прибавляют ему лет десять. Очевидно, с выбором гостиницы охотники не ошиблись — умеренный комфорт пополам с умеренной физической активностью на работе и вправду лечат как положено.
  • Отдельно в эпизоде «Остров туманов» это положение дел обретает сюрреалистичную форму. Ближе к финалу показано эффективное влияние воды из молодильной реки на братство монахов, являющихся глубокими стариками (омолаживаются примерно до возраста Лиан-Чу и Гвиздо), а также на самого Гвиздо, чуть не утонувшего там же по вине коварных стариков — друзья кое-как успевают выловить его в детсадовском возрасте, но с теми же мозгами.
  • Здесь же — Зория, которой за 20. Совершеннолетняя девушка-охотница выглядит как подросток за счёт своих непринуждённых манер и излюбленной причёски «в два хвостика».
• Старый добрый мордобой — как для Жанлин/Дженелин, так и для Лиан-Чу и даже для тощего коротышки Гвиздо один точный удар кулаком/ботинком — излюбленный способ наказать человекозлодея/нахальную личность, поскольку нелетален и в то же время достаточно справедлив.
• Суп существ — большинство драконов. Драконы-коты, драконы — электрические угри, драконы-насекомые и так далее…
• Счастливо усыновлённый… драконом — с этим повезло Лиан-Чу в первом же эпизоде. Повезло причём без кавычек. Здесь у охотников своя атмосфера.
• Сэм — девушка — Зория очень умело притворяется брутальным бугаём чтобы больше зарабатывать в начале карьеры (так как в мире Летающих Островов ещё всё жив стереотип, будто дамам негоже пачкать ручки в драконьей крови). Впоследствии избавляется от усатого прикида с искажателем голоса и получает лицензию как девушка-охотник.
  • Здесь же — безымянная маркиза-адмирал, попытавшаяся взять на абордаж летающий пиратский корабль, объединённый с гигантским драконом.
• Такой крутой, что уже смешно — Лиан-Чу, буквально бодающийся с драконами чуть крупней себя практически на равных. Правда, не то чтобы он был от этого в восторге...
• Такой серьёзный, что уже смешно — опять же Лиан-Чу, которого можно было бы подозревать в регулярном троллинге трусоватого друга на охоте, кабы не природное простодушие.
• Тарахтит, как пулемёт — у Гвиздо это свойство языка можно считать профессиональной привычкой, так как его обязанность — все переговоры с клиентами.
  • В полнометражном приквеле засидевшаяся во дворце Зои уделала юного афериста по части говорливости и этим почти довела его до сумасшествия.
• Темнее и острее — комичные приключения во втором сезоне эволюционируют в череду столкновений маленькой команды с напряжёнными моральными дилеммами пополам с дотошным анализом подводных камней в самой профессии охотника. Сопровождается подчёркнуто-драматичными моментами в жизни героев; причём хэппи-энд на них не сваливается с неба, и время от времени с изощрённостью порядочного триллера сюжет заставляет всерьёз за них переживать. Цветовая гамма мультсериала тоже изрядно набирает тёмных тонов и острых контрастов.
  • Подобное впечатление производит и приквел относительно первого сезона мультсериала. Никто и не обещал юношам лёгкого начала карьеры!
• Технические пацифисты — если главным героям грозит опасность от злодейских рук, то парни как правило спасаются бегством и держат строго оборонительную политику… даже когда могут дать сдачи. Потому что в их правилах бороться с драконами, а не с людьми. Ведь даже самый нехороший человек — потенциальный клиент! Другое дело, конечно, если нужно защитить кого-то кроме себя. В этом случае герои уже без колебаний берут ситуацию «за горло» с расчётом на сильные, но, по возможности, не смертельные удары. Ведь окончательно остановить нераскаянного злодея может и сама окружающая среда.
  • И, кстати, кодекс «Лиан-Чу и ко.» допускает охоту строго на зловредных драконов, при этом поощряя активную заботу о сохранности безвредных!
• Толпа с вилами — как правило, это разозлённые клиенты.
• Торгаш — это плохо — аверсия: главные герои мультсериала стараются не продешевить свои услуги по достаточно объективным причинам — как и все нормальные люди, они стремятся к комфортной повседневной жизни без долгов и лишних нагоняев от домовладелицы (во всяком случае, Гвиздо делает для этого всё возможное). Приходится торговаться и отчаянно отстаивать свои права в связи с огромными рисками на работе. Иногда Гвиздо перегибает палку в методах убеждения клиентов, используя враньё или угрозы, но и это не удивляет: у слабого и недолюбленного сироты, долго терпевшего издевательства от хулиганов в детстве, накопился огромный запас недоверия к людям. Влияние честных друзей стабильно удерживает хитрого маленького переговорщика от превращения в мошенника-социопата, и основная часть сделок проходит в рамках трудовой этики.
• Убийца драконов — представители этой профессии здесь очень востребованы и в целом уважаемы, так как от них очень даже зависит выживание человечества на островах. А ещё такое ремесло — хороший источник заработка, если поднатореть в заключении сделок (что на заре карьеры как правило невероятно трудно и большая редкость).
• Убитая игрушка — встретилась героям в эпизоде «Дракон из очага», когда они в поисках дров для таверны мимоходом наведались в дом, замороженный драконом-тенью. Дом никто не покидал. Гвиздо сделал вид, будто жуткое зрелище на него не повлияло, но следующей ночью ему снились кошмары.
• Умный плюс сильный — Гвиздо и Лиан-Чу.
  • Пожилой вариант подобного тандема — Гилдас и Арнольд.
• У нас не такие драконы — в Летающем Мире драконы встречаются настолько «не такие», что зачастую возникает вопрос, правильно ли их вообще называть «драконами». Оказывается, что это просто очень удобное обобщение для островной фауны, изобилующей буйными отклонениями в физиологии и способности уживаться с людьми.
• Уродливо красивый — это можно сказать не только про драконов и драконят, но и про человеческих персонажей (включая главных героев), которые лишены природной смазливости, однако притягивают к себе внимание за счёт харизмы и обаяния. Да даже у «прекрасного принца» Граньона внешность не идеальна: это костлявый блондин с огромными зубами и вытянутыми чертами лица. В полнометражке и нескольких эпизодах подсвечено, что Гвиздо не считает себя красавчиком. Тем не менее таковым его называет Дженелин/Жанлин, видевшая множество куда менее сносных физиономий у себя в таверне. Дело в том, что в детстве и юности он был очень неказистым мальцом, но на излёте третьего десятка, проживая в чуть лучших условиях, незаметно для себя стал относительно привлекательным парнем. Ещё ему удаётся в короткие сроки очаровать принцессу с Песчаного острова, готовую даже отказаться от наследства, чтобы выйти за него замуж (этот вариант его закономерно не устроил).
  • Да что там островные принцессы: в нашей реальности на просторах Интернета у него даже наберётся с несколько фан-клубов на разных языках.
• Усатый нянь: способность вживаться с головой в эту роль — то ли проклятие, то ли дар для золотого трио. Как в отношении безнадзорных маленьких девочек, так и в отношении осиротевших драконят, которых жалко оставлять на произвол судьбы.
• Хаотичный добрый — Гвиздо и Гектор: оба идут на добрые поступки не столько по требованию общепринятой морали, сколько по дружеским подсказкам или по велению души.
• Христианское отношение к браку — во всяком случае, у взрослых главных героев, с головой погружённых в свой нелёгкий труд: в порочащих отношениях замечены не были ни тот, ни другой, ни третий (за злоупотребление благосклонностью принцессы в псевдоарабской стране Гвиздо бы нарвался на казнь). Если случится чудо и кто-нибудь из них удачно влюбится, то первым делом речь пойдёт о свадьбе. Но пока никто из них не женат и не волнуется об отсутствии нормальных кандидаток в спутницы жизни. Разве что Граньон озадачился своим будущим, так как не хочет оказаться последним в своём роду, но с невестами ему пока тоже не особо везёт.
• Хроническое невезение — деконструкция. Гвиздо по меркам человека, стремящегося к комфортной, сытой и спокойной жизни, может сколь угодно считать себя полным неудачником. Однако с точки зрения не вышедшего ростом хилого и шугливого сиротки, которого постоянно шпыняли и запугивали в приюте, его запас удачи колоссален. Особенно в роли охотника на драконов, чей образ жизни чётко противоположен тепличному бытию аристократов и полон смертельных опасностей по определению. На поверку выясняется, что Гвиздо куда больше удовлетворён жизнью приключенца, чем пытается уверить других, и у его материальных запросов не такой завышенный предел, как он старается внушить самому себе.
• Хрупкий шустрик — дракончик Гектор. Зория тоже пользуется в бою не столько силой, сколько — приобретённым проворством. Небоевой, но оттого не менее запоминающийся вариант хрупкого шустрика — Гвиздо, изредка способный задать нехилую трёпку своим обидчикам. Ну и, конечно, «Святой Георгий», которым он мастерски управляет.
• Целомудренный герой — Лиан-Чу этим особенно отличился. Его другу с женским вниманием повезло чуть больше, но коротышка тщательно избегает всех отношений, где не может нести ответственность за даму (собственно, всех и избежал... пока что). Принц Граньон же с его возвышенной наивностью вообще рискует дотянуть до сороковника в статусе полумонаха.
• Чёрный юмор — в лучших традициях непошлых, но скабрезных анекдотов; присутствует в комиксах, рассчитанных скорей на тинейджеров, чем на младших школьников.
  • В мультфильмах чёрным юмором словесно щеголяет Гвиздо (учитывая то, чего он насмотрелся с юных лет за многотрудную жизнь приключенца — неудивительно).
• Чужое небо — педаль в бездонную пропасть. До некоторых лун и звёзд люди могут доставать руками. Солнц здесь тоже предостаточно; правда, лучше любоваться ими на расстоянии.
• Шея мёрзнет без ошейника — у маленького дракончика Гектора и ему подобных шея мёрзнет без ошейника в буквальном смысле. Сам же он считает, что сделал правильный выбор. Да, ему поручают много работы, сопровождаемой большими физическими нагрузками, но все они ему по зубам. В остальном он в явно привилегированном положении относительно домашней скотины и даже большинства служебных драконов: люди-друзья большую часть времени обращаются к нему как к полноценному помощнику на охоте и равному собеседнику.
• Шок и трепет — электродраконы/джимбобы буквально живут шокотерапией.
• Эвкатастрофа — в полнометражном мультфильме Гвиздо, Зои и Гектор чудом избежали, казалось бы, неизбежной дезинтеграции во всасывающей пасти Пожирателя Мира: отчасти благодаря быстроте реакции у Гвиздо, уцепившегося в полёте за гигантский зуб. Ну, а то, что случилось потом стараниями Лиан-Чу, иначе как «катастрофой наоборот» не назвать.
• Эгоист-филантроп — инверсия-душегрейка, в случае с Гвиздо. Парень напоказ ведёт себя эгоистично, может долго строить из себя распоследнего жадюгу и избегает репутации щедрого простофили как огня, но не станет долго тянуть с поддержкой человека, нуждающегося в помощи явно сильней, чем он.
• Яблоко от яблони далеко падает — анорексичная и непоседливая малютка Заза явно не пошла в свою полную и высокую мать-домоседку: как внешностью, так и амбициями.
  • Педаль в пол в случае с героическим и бесхитростным Граньоном, не похожим ни на жадную лицемерку-мать, ни на маленького и тихого подкаблучника-отца.
• Ягодка опять — Дженелин/Жанлин пользуется такой репутацией не только в собственных глазах... хоть её красота и своеобразна, мягко говоря.
• Язвительный насмешник — такая характеристика подходит Гвиздо и Гектору. Первый выражается более витиевато и развёрнуто, зато второй почти всегда зрит в корень.
• Языковых барьеров не существует — одна из ключевых особенностей показанного мира, при довольно большом разнообразии в нём человеческих рас и национальностей. Обоснована в последнем эпизоде, где разумный Красный дракон рассказывает Гвиздо, как обучал говорить одичалых потомков людей, поселившихся на Островах много веков назад.

Зарубежное неангло-американское искусство
Комплексные франшизы	Горец (Аргентина-Франция-Канада-Литва) • Звёздные врата (Франция-Канада)
Фольклор и переработки	Артуровский цикл (кельты, Британия) (Тристан и Изольда (кельты) • Бейбарс (Египет) • Беовульф (англосаксы) • Библия (древние евреи) • Гомер («Илиада» и «Одиссея», древние греки) • Вергилий («Буколики», «Георгики», «Энеида», древние римпляне) • Ка́левала (карелы и финны) • Красная Шапочка/Rotkäppchen (Западная Европа) • Манас (Киргизия) • Нартский эпос (Кавказ) • Песнь о Гайавате (индейцы оджибве и др.) • Песнь о Нибелунгах (германцы) • Песнь о Роланде (Франция) • Роман о Лисе (Франция) • Тысяча и одна ночь (арабы) • Эдда (Скандинавия) • Эпос о Гильгамеше (аккадцы и др. народы Месопотамии)
Литература и театр	Bobiverse (Канада) • Алатристе (Испания) • Бегство Земли (Франция) • Божественная комедия (Италия) • Ведьмак («Сага о ведьмаке», Польша) • Война с саламандрами (Чехия) • Витязь в тигровой шкуре (Грузия) • Волшебный пояс Тилоары (Австралия) • Государь (Италия) • Год Крысы+Космоолухи (Ольга Громыко, Белоруссия) • Граф Монте-Кристо (Франция) • Двадцать тысяч льё под водой (Франция) • Двенадцатицарствие (Япония) • Девочка Шестой Луны (Италия) • Дом в тысячу этажей (Чехия) • Дорога домой (Кыргызстан) • Звёздный гамбит (Франция) • Ирка Хортица (Украина) • Капитан Сорвиголова (Франция) • Квантовый вор (Финляндия) • Кот в сапогах (Франция) • Ксипехузы (Франция) • Астрид Линдгрен (Швеция) • Ложная слепота (Канада) • Маленький принц (Франция) • Мова (Белоруссия) • Молодые годы короля Генриха IV (Германия) • Муми-тролли (Финляндия) • Отверженные (Франция) • Похождения бравого солдата Швейка (Чехия) • Поющие в терновнике (Австралия) • Призрак Оперы (Франция) • Приключения Пиноккио (Италия) • Проклятые короли (Франция) • Пятнадцатилетний капитан (Франция) • Жан Рэй (Бельгия) • Симплициссимус (Германия) • Снежная королева (Дания) • Солярис (Польша) • Сыновья Будивоя (Германия) • Три мушкетёра (Франция) • Три товарища (Германия) • Фауст (Германия) • Шахнаме (Иран) • Щелкунчик и Мышиный король (Германия) • Эльфийский цикл (Германия) • Умберто Эко (Италия: Баудолино • Имя розы • Маятник Фуко • Остров накануне • Пражское кладбище) • Эмиль Боев (Болгария) Четыре классических китайских романа: Троецарствие • Речные заводи • Путешествие на Запад • Сон в красном тереме (ранее сюда входил Цветы сливы в золотой вазе) Три великих дзуйхицу Японии: Записки от скуки • Записки у изголовья • Записки из кельи
Кино (включая совместное с США и Британией производство)	Авалон (Япония-Польша) • Амели (Франция) • Артур и минипуты (Франция) • Балканский рубеж (Сербия совместно с Россией) • Беспредел (Япония) • Бункер (Австрия-Германия-Италия-Россия) • Вера, обман и минимальная плата (Канада)• Вечный Зеро (Япония) • Кинотрилогия «Властелин колец» (Новая Зеландия) • Годзилла (Япония) • Господин Никто (Канада-Бельгия-Франция-Германия) • Джанго (Италя-Испания) • Дредд (ЮАР) • Железное небо (Финляндия-Германия-Австралия) • Железное небо: Грядущая раса (Финляндия-Германия) • Жетикс (Киргизией совместно с Россией) • За пригоршню долларов (Италия-Германия-Испания) • За стенами (Франция-Бельгия) • Земляничная поляна (Швеция) • Зита и Гита (Индия) • Кибервойны (Сингапур) • Класс (Эстония) • Королевская битва (Япония) • Кровавые машины (Франция) • Лабиринт Фавна (Испания) • Ларго Винч (Начало • Заговор в Бирме) (Франция) • Леон (Франция) • Мученицы (Франция) • На несколько долларов больше (Италия-Германия-Франция) • Нирвана (Италия-Франция) • Облачный атлас (Германия-Гонконг-Сингапур) • Олдбой (Южная Корея) • Паразиты (Южная Корея) • Плачущий убийца (Канада, по мотивам манги) • Подводная лодка (Германия) • Поезд в Пусан (Южная Корея) • Покажи мне любовь (Швеция-Дания) • Пришельцы (Франция и Ко)• Дилер (Дания) • Пятнадцатилетний капитан (Франция-Испания) • Пятый элемент (Франция) • Район №9 (ЮАР) • Реальные упыри (Н. Зеландия) • Сайлент-Хилл (2) (Канада-Франция) • Сёстры Магдалины (Великобритания/Ирландия) • Счастливого Рождества, мистер Лоуренс (Япония, по роману южноафриканца) • Такси (Франция) • Укрощение строптивого (Италия) • Фантагиро (Италия) • Фантомас (Франция) • Хороший, плохой, долбанутый (Ю. Корея) • Хороший, плохой, злой (Италия-Испания-ФРГ) • Четыре всадника Апокалипсиса • Шпион, выйди вон! (Великобритания, Франция и Германия) • Элизиум: Рай не на Земле (снят в США канадцем из ЮАР, который снял Район № 9)
Телесериалы	Samchongsa (Ю. Корея) • Бумажный дом (Испания) • Быть Эрикой (Канада) • Ведьмак (Польша) • Великолепный век (Турция) • Германия 83 (Германия) • Девочка из океана (Австралия) • Её звали Никита (Канада) • Зена — королева воинов (Н. Зеландия) • Игра в кальмара (Ю. Корея) • Камешек и пингвин (Ирландия, совместно с США) • Кольца Всевластья (Украина) • Континуум (Канада) • Королевство (Ю. Корея) • Лексс (Канада-Германия) • Мост (Дания-Швеция) • Мотыльки (Украина) • На зов скорби (Франция) • На краю Вселенной (Австралия) • Николя ле Флок (Франция) • Парень из электрички (Япония) • Пиратский отряд Гокайджер (Япония) • Полтергейст: Наследие (Канада) • H2O: Просто добавь воды/Тайны острова Мако (Австралия) • Расколотый (Канада) • Строго на юг (Канада) • Таинственный сад (Ю. Корея) • Тёмная материя (Канада) • Чёрная лагуна (Испания) Долина Волков: Западня (Турция) — статья недоделана
Мультфильмы	Ловушка для кошек / Ловушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса (Венгрия) • Ноев ковчег (Аргентина) • Нэчжа (2019) (Китай) • Ренессанс (Франция, сочетание с игровым) • Страх[и] темноты (Франция) • I, Pet Goat II (Канада) • Принцесса Солнца (Франция, Бельгия, Венгрия) • Дети Дождя(Франция) По странам: Албанские мультфильмы • Венгерские мультфильмы • Вьетнамские мультфильмы • Китайские мультфильмы• Корейские мультфильмы (Мультфильмы КНДР • Мультфильмы Южной Кореи) • Румынские мультфильмы • Югославские мультфильмы (Сербские мультфильмы • Хорватские мультфильмы) Эрнест и Селестина (Франция, Бельгия, мф и мс)
Мультсериалы	Cybersix (Япония, Канада, Франция) • ReBoot (Канада) • Usavich (Япония) • Wakfu (Франция) • W.I.T.C.H. (Италия)• Zig et Sharko (Франция) • Вуншпунш (Канада, Франция, Германия) • Клуб Винкс: Школа волшебниц (Италия) • Леди Баг и Супер-Кот (Франция-Ю. Корея) • Небесные рыцари (Канада) • Отчаянные герои (франшиза) (Канада) • Охотники на драконов (Франция-Китай) • Приключения Альфреда Квака (Нидерланды, Япония, ФРГ) • Рыжик и Ёжик (КНДР) • Семейка Тофу (Франция, Канада) • Симсала Гримм (Германия, Австрия, Франция, Ирландия) • Страна троллей (Дания, Германия) • Табалуга (Австралия, Германия) • Долгие, долгие каникулы (Франция)
Музыка	Исполнители: Amon Amarth (Швеция) • Blind Guardian (Германия) • Nightwish (Тарья Турунен) (Финляндия) • Power Tale (Украина) • Powerwolf (Германия) • Rammstein (Германия) • Rhapsody of Fire (Италия) • Sabaton (Швеция) • Three Days Grace (Канада) • Виртуальный исполнитель (Япония/Китай/Корея) • Within Temptation (Нидерланды) • Адаптация (Казахстан) • Брати Гадюкіни (Украина) • Воплі Відоплясова (Украина) • Красные Звёзды (Белоруссия) • Ляпис Трубецкой (Белоруссия) • Океан Ельзи (Украина) • Скрябін (Украина) Произведения: «Кармен» (Франция) • «Ребекка» (Австрия) • «Тóска» (Италия) • «Турандот» (Италия)
Веб-комиксы	Romantically Apocalyptic (русский из Канады) • Stand Still. Stay Silent (шведка из Финляндии) • Гоблины: Жизнь их глазами (Канада) • Некромантийя (Украина) • Oglaf (Австралия)
Видеоигры	Age of Wonders (Нидерланды) • Alan Wake (Финляндия) • Ancestors: The Humankind Odyssey (Канада) • Another World (Франция) • Angry Birds (Финляндия) • Aria's Story (Испания) • Asura's Wrath (Япония) • Ayanami Raising Project (Япония) • Battlefield (Швеция) • Bayonetta (Япония) • Broforce (ЮАР) • Bully (Канада) • Castle Cats (Швеция) • Commandos (Испания) • The Darkness (Канада) • Dark Messiah of Might & Magic (Франция) • Darkwood (Польша) • Death Stranding (Япония) • Dino Crisis (Япония) • Disciples (Канада, Россия) • Divinity (Бельгия) • Dragon Age (Канада) • Edna & Harvey (Германия) • Elex (Германия) • Fahrenheit: Indigo Prophecy (Франция) • Fallout Tactics (Австралия) • Far Cry 1 (Германия) (2, 3, Blood Dragon, 4, 5, New Dawn, Primal, 6 - (Канада) • Final Fantasy (Япония) • For Honor (Канада) • Frostpunk (Польша) • Genshin Impact (Китай) • Guilty Gear (Япония) • Gothic (Германия) • Hitman (Дания) • INFRA (Финляндия) • Keepsake: Тайна долины драконов (Канада) • Kingdom Come: Deliverance (Чехия) • Kirisame ga Furu Mori (Япония) • Layers of Fear (Польша) • Invisible, Inc. (Канада) • Legend of Kay (Германия) • Little Nightmares (Швеция) • Lobotomy Corporation / Library of Ruina (Южная Корея) • Machinarium (Чехия) • Mass Effect (Канада) • Minecraft (изначально Швеция, потом США) • Modern Combat (Франция и Канада) • Mount & Blade (Турция) • Neverending Nightmares (Канада) • Nexus: The Jupiter Incident (Венгрия) • NieR и NieR: Automata (Япония) • Octopath Traveler (Япония) • Operation Flashpoint-ArmA (Чехия) • Original War (Чехия) • Overlord (Нидерланды) • Paraworld (Германия) • Party Hard (Украина) • Prototype (Канада) • Resident Evil (Япония) • Risen (Германия) • Ruiner (Польша) • Sacred (3) (Германия) • Silent Hill (Япония) • Sniper: Ghost Warrior (Польша) • Soldier of Fortune — третья часть (Словакия) • S.T.A.L.K.E.R. (Украина) • Still Life (Франция) • Superhot (Польша) • Terminator: Resistance (Польша) • The Next Big Thing (Испания) • This is the Police (Белоруссия) • Two Worlds (Германия) • Zanzarah: The Hidden Portal (Германия) • Zeno Clash (Чили) • Анабиоз: Сон разума (Украина) • Вампыр (Франция) • Ведьмак (2 • 3) (Польша) • Как достать соседа (Австрия) • Крутой Сэм (Хорватия) • Смертельное предчувствие (Япония)
Прочее	аниме и манга как жанры (Япония) • Cinders (визуальный роман, Польша) • Уве Болл (кинорежиссёр, Германия) • Астерикс (комикс и др., Франция) • Block 109 (комикс, Франция) • Приключения Тинтина (комикс, Бельгия) • Борейский рассвет, Луна над Бездной)/Третий Завет (сетевая литература, Израиль) • Даниэль Клугер (авторская песня, фанфики, литература, Израиль) • Ласточки: Весна в Бишкеке (визуальный роман, Киргизия) • Пандемия (настольная игра, Германия) • Сергей Дормиенс (фанфики на Neon Genesis Evangelion, Украина)