Полтергейст: Наследие

Полтергейст: Наследие
Эмблема «Наследия».
Общая информация
Жанр	Ужасы Мистика
Страна производства	Канада США
Канал премьерного показа	Showtime Sci-Fi Channel
Когда выходил	21 апреля 1996 года — 12 ноября 1999 года
Сезоны	4
Всего серий	88 серий
Длина серии	44 минуты
В главных ролях:
Дерек де Линт	Дерек Рейн
Мартин Камминс	Ник Бойл
Робби Чонг	Александра Моро
Хелен Шейвер	Рэйчел Корриган
Александра Пурвис	Кэтрин Корриган

«Полтергейст: Наследие» («Poltergeist: The Legacy») — американо-канадский мистический сериал о приключениях сотрудников тайной организации, которая занимается противостоянием потусторонним силам, жаждущим погубить наш мир. К фильму «Полтергейст» сюжет сериала никакого отношения не имеет (хотя изначально и правда планировалось делать сериал в виде сиквела к этому фильму).

Сюжет

Общество «Наследие» существует уже довольно долго (то ли с шестого века нашей эры, то ли вовсе три тысячи лет) и действует незримо для человечества. Состоит эта организация из филиалов, называемых Домами. Сколько конкретно существует Домов — не сказано, но за время сериала их поимённо упомянуто десятка два, разбросанных по всему свету. Верховный Дом располагается в Лондоне. Персонал Домов немногочислен: так, в Сан-Францискском Доме, к которому и принадлежат главные герои сериала, насчитывается всего-то с полдюжины основных сотрудников (см. список персонажей) плюс какая-то обслуга. Каждым Домом руководит сотрудник, называемый «Наставник» («Прецепт»), при вступлении в должность получающий фирменный перстень с красивой буквой «L». Кстати говоря, членами «Наследия» были многие исторические личности, такие как, например, Жак де Моле, Савонарола, Стивенсон, Ливингстон и Мильтон, да и сам Фрейд с ним сотрудничал.

Наши герои действуют под видом Фонда «Лýна», который официально занимается поисками всяких древностей. На самом деле, конечно, они действительно ищут древности, но немного не с той целью, и жертвуют человечеству те свои находки, которые не относятся к важным или, тем более, опасным мистическим артефактам. Кроме того, «Наследники» занимаются изучением паранормального в целом и, в частности, сотрудничают с полицией на предмет обнаружения каких-нибудь мистических происшествий, расследование которых берут на себя. Само собой, довольно часто приходится вступать в бой со всевозможными демонами, призраками, вампирами, оборотнями или мраккультистами и всеми доступными способами их одолевать.

Персонажи

Главные герои первого сезона. Слева направо, без учёта ряда: Алекс, Ник, Дерек, Филип, Рейчел.

Дерек Рейн. Прецепт Сан-Францискского Дома, потомственный член «Наследия», председатель Фонда «Луна», основанного его отцом. Владелец фамильного замка, в котором и базируется штаб-квартира Дома (в роли замка снялся Хэтли-Касл, расположенный на Ванкувере). В детстве отец Дерека погиб у него на глазах от рук очередной демонической сущности, так что служба в «Наследии» для него обусловлена не только долгом (хотя поначалу на этой почве он, наоборот, винил «Наследие» в гибели отца). Типичный «культурный крутой», эксперт по искусствоведению, ранее профессорствовавший в университете, теолог и антрополог, да и вообще талантов у него не счесть: и фехтовать на мечах он умеет, и играть на рояле, и управлять вертолётом. Наиболее же примечательным его даром является ясновидение: Дереку иногда наяву и во сне приходят видения из прошлого и будущего, в частности, при контакте с каким-то предметом или локацией (правда, зачастую приходится догадываться, что именно эти видения означают). Добрый начальник, с подчинёнными находится в дружеских отношениях, хотя «в душу» к себе обычно никого не пускает, предпочитая одиночество. В последней серии возможно, погиб. А может быть, и нет. Хотя после такого не выживают.

Ник Бойл. Специалист службы безопасности Дома. Сын бывшего члена «Наследия». Причём отец, несмотря на то, что работал в таком благородном обществе, был тем ещё домашним тираном (на самом деле сына он всё-таки любил, но слишком усердствовал в обучении выживанию и дисциплине). Бывший «морской котик», ушёл со службы после гибели всего своего отряда. Имеет достойные навыки стрельбы и драки, а ещё умеет пилотировать самолёт и вертолёт. Любит гонять на машине ночью, с выключенными фарами, по заброшенной дороге, где разве что привидение можно повстречать (иногда так и происходит). Принципиальный, упёртый, время от времени ругается с Дереком. Частенько пытается найти творящейся вокруг мистике неаномальное объяснение, при том, что уже встречал вокруг этой самой мистики, что впору ею объяснять даже отсутствие воды в кране. Настолько крут, что играл с ходячим мертвецом в «русскую рулетку» (на самом деле без патронов) и даже влюбил в себя голодного суккуба.

Александра Моро или просто Алекс. Научный сотрудник «Луны», также тамошняя специалистка по всяческим высокотехнологичным компьютерным программам и, параллельно, — социальный работник. Бывшая студентка Дерека, в «Наследие» её привёл именно он. Также обладает способностью к ясновиденью (вообще у них это семейное: её сестра тоже такой экстрасенс; а их бабушка умеет вызывать духов). Пару раз едва не стала вампиром.

Джулия Уокер — появляется в первой серии, где и погибает, ближе к середине эпизода. После смерти была кремирована, а прах её развеян над заливом, у штаб-квартиры «Наследия».

Рейчел Корриган. Официально — психиатр, в «Наследие» вступила позже всех из упомянутых здесь сотрудников. Штатный магнит для неприятностей. А чему удивляться, если дед продал тёмным силам души своих потомков женского пола в обмен на бессмертие? Училась в школе, где ведьмы-учительницы готовили из воспитанниц себе подобных; потеряла мужа и сына в автокатастрофе; родила ребёнка от демона; потом родная тётя оказалась ведьмой и попыталась после смерти вселиться в племянницу… Кроме прочих интересных вещей, Рейчел красиво играет на пианино и знает, как играть на волынке. В отличие от первых троих, живёт вместе с дочерью (см. ниже) не в замке Дерека, а у себя дома, но они регулярно наведываются к «Наследию» в гости.

Дочка Рейчел Кэтрин. Девочка восьми лет на начало сюжета, в плане магнетизма для неприятностей не отстаёт от мамы, так что последней приходится частенько проявлять себя медведицей. Но вообще Рейчел стоило бы быть жанрово смекалистее, ведь не раз и не два то к дочери, то к ней самой подкатывала какая-нибудь нечисть или нежить. Но нет, Рейчел как правило не замечает странностей за очередным ухажёром, пытается объяснить немистическими причинами очередное происшествие с Кэт, не видит ничего плохого в том, что дочка играет с доской для спиритизма, и не поднимает панику на весь Сан-Фран, заметив, что та начала увлекаться рисованием пентаграмм. Стоит ли удивляться, что в итоге Кэт у матери под носом принялась вполне успешно изучать магию колдовство и едва не стала довольно сильной ведьмой?

К четвёртому сезону обнаруживается скелет в шкафу Рейчел: первую свою дочь она родила ещё в юности и отдала на удочерение. Из наилучших побуждений, чтобы девочку нормально воспитали, но увы, в итоге получилось плохо. Вот такая богатая у этого персонажа биография.

Также следует упомянуть пару персонажей, участвующих в сериале не постоянно. В первую очередь, это отец Филип Кэллахан. Католический приходской священник, специалист по лингвистике, знает много древних языков. Ирландец. Появляется всего в десятке серий в течение сериала, чаще — на протяжении первого и второго сезона. «Наследию» он периодически помогает словом и делом, но из штата ушёл, предпочтя служить Богу в церкви, а не гоняться за нежитью с осиновым колом. Частенько не носит сутану, если находится не при исполнении и любит мирские развлечения вроде игры в футбол. Вынужден был бороться с сильным кризисом веры после того, как его брат погиб в теракте ИРА.

Уильям Слоан. Появляется всего в шести сериях второго сезона, но запоминается. Глава Лондонского Дома и всего «Наследия». Дотошный, склонен действовать по правилам, досконально знает досье сотрудников всей организации. Очень проницателен и дедуктивен. Хладнокровный, любит мрачно шутить, нередко — с серьёзным лицом. На самом деле, весьма небезразличен к другим, но скрывает это за протоколом. С Дереком они иногда ведут себя, как «заклятые друзья», особенно в начале сериала. В конце сезона совершает героическое самопожертвование; хотя, теоретически, его можно вытащить оттуда, куда он попал.

Кристин Адамс. Приехала в третьем сезоне из Бостонского Дома помогать в расследовании, да так и осела в Доме Сан-Францискском. Отличница (выучилась в Гарварде на антрополога), спортсменка (играет в хоккей на траве), шахматистка и просто хорошая девушка. Но при этом, пожалуй, самый невезучий персонаж. Искала пропавшего брата, нашла в секте мраккультистов, при помощи «Наследников» оттуда вытащила, но он спустя несколько серий погиб. Встретила школьного друга, начала встречаться, а потом он тоже погиб. Даже исчезнувшего много лет назад отца смогла отыскать, не удивляйтесь, но и он погиб. А в следующем сезоне вы, наверное, уже догадались, что она тоже погибла.

Вся эта компания дружна, как семья. Алекс и Ник живут в замке у Дерека. В сериях обычно имеется POV, вокруг которого крутится сюжет. Как правило, в финале серии этот персонаж делает какие-то выводы по событиям в дневнике, которые все члены «Наследия» обязаны вести. Все вышеперечисленные побывали таким ПОВом хоть по разу, включая Слоана и Кэт.

Паранормальные сущности

• Демоны. Так и снуют сюда, часто принимая облик других людей. Истинное обличье могут мельком показать, желая напугать оппонента или, наоборот, если их самих вывести из равновесия — кто похож на голый череп, кто — как чёрт с рогами. Первый показанный нам демон выглядит вообще как летающий скелет. Демонам от людей требуется того же, что и обычно: душу и/или содействия в прочих тёмных делишках. Попадаются на разных малозаметных деталях: одни не оставляют отпечатков, у других — неправильная ДНК. Убиваются — ну, кто как: против кого-то нужны специальные артефакты или молитвы, кого-то надо по-особому убивать, а одного Дерек вообще попросту утопил за неимением других способов, и ничего, сработало. Впрочем, часто не понятно, что конкретно нам показывают, демона или представителя следующей категории.
• Призраки тут страшные и разнообразные: были и египетская мумия, и китайский дух-лисица. И могучие до неприличия, часто от демонов не отличить: некоторые могут устраивать настоящее полтергейство с теле- и пирокинезом, а то и с погодными спецэффектами. А ещё вселяются в живых людей и запросто могут утащить человека прямо живьём к себе в «сумрак». Довольно часто занимаются местью живым, нередко много лет спустя, а также являются навестить возлюбленных. И сами с большим успехом мимикрируют под живых. Бывают нематериальны, а могут и материализовать себе новое тело: так, возвращенцы не раз и не два разгуливают во плоти и кажутся вполне живыми, хотя были кремированы до состояния пепла.
• Вампиры. Дождались мы их аж к третьему сезону. На здешних вампиров не действует чеснок и серебро, хотя кресты и осиновый кол по-прежнему помогают. Вампиры как вампиры, пьют кровь, регенерируют, гипнотизируют, не любят свет, превращаются в нечто рукокрылое. Чтобы не сгорать при свете дня, здесь они пьют некий алхимический препарат, называемый «синей ртутью» — это ядовитое для человека вещество создаёт под вампирьей кожей защитный слой. Передаётся вампиризм через укус, но для завершения трансформации укушенный должен убить человека, а для спасения нужно этого не допустить и уничтожить вампира-инициатора.
• Был и суккуб. Сия девица выслеживала одиноких мужчин, тоскующих по возлюбленной, принимала облик этой самой возлюбленной и убивала жертву суккубским способом: в разгар выкачивая из жертвы нечто светящееся через глаза. У трупов от этого текут кровавые слёзы, а глаза чернеют от запекшейся крови.
• Всякие персонажи других религий: например, фурии или какие-нибудь индейские кецаткоатли. А однажды приползла ламия, змееподобное божество. Вселилось в тело жены погибшего друга Дерека и принялось вести себя всё так же по-суккубьи.
• Оборотни. Вот оборотней тут нет, по словам Дерека, а есть люпены. Чем они для него отличаются от оборотней, непонятно даже другим членам «Наследия». По легенде, первыми люпенами были Ромул и Рем, которые что-то всосали с молоком волчицы и передали своим детям. Перекидываются люпены во что-то непонятно-мохнатое и зубастое, но от полнолуния не зависят. В зверином виде себя не контролируют и запросто могут не знать о своих потребностях и преступлениях. Впрочем, серебряная пуля в сердце их убивает (хотя кого б не убила-то).
• Силам зла, естественно, помогают мраккультисты всех сортов, от ведьм-учительниц до секты голливудских сатанистов с демоном-пиромантом во главе.
• Кстати, встречаются в этом сеттинге и ангелы. Здесь это просто праведные души (хотя не сказано, может бывают и другие ангелы). Крылья в комплект входят, хотя полёта нам не показали. Умеют ангелы, ни много, ни мало, воскрешать мёртвых (и это при том, что конкретно тот ангел был падшим).

Часто всяческая нечисть и нежить обладает необычными глазами, в частности, красными, особенно когда надо произвести впечатление на противника. У некоторых глаза чёрные. У ламии — жёлтые, с вертикальными зрачками, она ж змея. У зомби глаза белые, без зрачков, причём ясно показано, что глаза не закатываются так, а их именно что заволакивает чем-то белым.

Что тут есть

• Ад его не удержит. Да постоянно так и лезут, даже старший брат Ника однажды из ада восстал. В качестве примера приведём двух мёртвых маньяков. Ромеро, преследовавший Рэйчел, сам себе придумал религию и до того сильно в неё поверил, что сработало жертвоприношение, которое он провёл с целью гарантированно воскреснуть. Покончил с собой, воскрес и продолжил донимать Рейчел уже будучи призраком. Другой ему подобный по фамилии Рейвенвуд, вернувшись призраком после собственной казни, преследовал Филиппа и убивал его друзей, вынуждая упрямого священника отпустить ему грехи. При этом отбивался от демонов, пытавшихся утащить его в ад и, судя по следам от когтей, демоны с ним любезничать не спешили.
• А 220 не хочешь?. Не стоило гопнику отбирать у старика кольцо. Надев побрякушку на себя, бандит с удивлением обнаружил, что она впилась в его палец, а силы куда-то стремительно уходят. Или, к примеру, два разбойника, решивших ограбить поместье, где жила одинокая женщина. Хлебнули вискаря из её кувшина, и тут же их души оказались в этом же кувшине заточены: бабка-то ведьмой оказалась!
• Адская косметология используется довольно часто. Например, был хирург, приносивший людей в жертву, чтобы спастись от артрита, который в его профессии был бы губителен. Или комплект из амулета и кольца: амулет впивается в тело носителя и перекачивает в него жизненную энергию из того несчастного, на которого надето кольцо (это именно «косметология», временно спасающая от смертельной болезни; про «каннибальское бессмертие» речи не шло, хотя и не исключено).
• Ахиллесова фигня. Ведьмы и соль, люпены и серебро, вампиры и осина, демоны и их же собственные имена, — в общем, у каждого ахиллеса есть по фигне.
• Боится солнечного света. Некоторые боятся: например, злодей в финале первого сезона от солнечных лучей сгорел и взорвался (чем конкретно он был, непонятно). А во втором сезоне был целый рой летающих рыцарей с насекомое размером, которые лопались от солнечного света (впрочем, не обязательно солнечного: герои успешно применяли против этой нечисти мощные фонари).
• Влюблённый злодей. Демоница-суккуб из начала второго сезона, впоследствии вернувшаяся в четвёртом. Эту дамочку угораздило по уши влюбиться в Ника. К счастью, чувство было не взаимным.
  • В 2-6 к Рейчел наведался бывший пациент, маньяк Ромеро. Этот аж с того света вернулся и пытался склонить пассию к самоубийству, чтобы «воссоединиться в смерти».
• Герой в распятой позе — Джулия Уокер, одержимый демоном ангелом антиквар таким способом подвесил её на огородное пугало.
• Говорит стихами. Так разговаривает Кристина из серий 1-21 и 2-21: неведомо что в облике старухи, больше трёхсот лет являющееся членам семьи Рейнов и предупреждающее об опасностях.
  • У ведьм, как и во многих других сеттингах, тут принято читать заклинания в рифму, в том числе и импровизируя. Миранда аргументирует это тем, что «не в рифму — несолидно».
• Дать герою своё имя. У главного героя и исполнителя этой роли — одно и тоже имя, причём не из самых распространённых.
• Девушка из лагеря противника. Суккубище аж дважды пыталось соблазнить Ника. Оба раза клялась ему в любви, но, поскольку не убивать других людей не могла, наш Ник её сурово отшил, сначала помягче, потом подоходчивее. Ещё дважды его соблазняла другая нежить, вселявшаяся в живых.
  • Дерек в плане всех этих романов с вечностью скромнее: в 3-7 у него появилась любовница, в итоге оказавшаяся ламией, змееподобным божеством.
  • Рейчел же вообще с кем отношения ни заведёт, всё оказывается если не демон, так дневной представитель демона.
• Жертвенный агнец. Сотрудница «Наследия» Джулия была введена в сюжет только чтобы персонажам было кого горестно вспоминать весь сериал.
• Жизнь есть сон / Приключения в Комаляндии. История про Слоана и Жиля де Ре (2-20) на самом деле происходила в голове у первого. Но, судя по всему, всё-таки сон имел действительно мистическую природу.
• Жуткая кукла. Тряпичная кукла «Милая Синди» из серии о жуткой школе. Эта заколдованная игрушка, которую прислали недоброжелатели в больницу и без того уже шокированной девочке, внезапно задвигалась и противным голосом прочитала речь угрожающего содержания. Да и вообще в этой школе кукол используют для наведения порчи.
  • А в серии о духе-лисице Дерек играет китайской марионеткой и говорит коллегам, мол, какая же она миленькая, после того, как мы демона из неё выгнали.
• Жуткие детишки. На каждом шагу, начиная с первой серии про демонического «сына» Рэйчел. Во втором сезоне вернулся с того света и настоящий сын, который из лучших побуждений чуть не уволок сестру живьём в местный «сумрак», а в четвёртом нарисовалась и давно забытая умершая первая дочь, давным-давно в юности отданная на усыновление, потом умершая и явившаяся ругаться к биологической маме. В том же первом сезоне показана аж целая школа, где целенаправленно выращивали детишек жуткими. Также были аж два утопленных мальчика и ещё две маленькие мёртвые девочки: египетская принцесса и утопленница из колодца. А в четвёртом сезоне у Кэт появилась одноклассница Миранда, которая на самом деле древняя ведьма… Да чего уж там, даже сама Кэт, в простоте душевной наводящая порчу на «Наследников», та ещё жуткая детишка!
• Заключённое зло. С самого начала героям встречаются всякие артефакты и локации, в которых сидит кто-нибудь злой. Например, прямо в пилотной серии показаны «Пять Гробниц» — небольших ларцов, в которых заточены, ни много, ни мало, те ангелы, которые «входили к дочерям человеческим». И дальше в том же стиле: суккуб, замурованный в старой шахте, запечатанная в глиняной урне ламия и прочее, прочее, прочее, вплоть до ирландских братьев-разбойников из кувшина, которые хоть и комичные, но тоже ни разу не добрые.
• Здравствуй, папа. В 2-8 с подобными заявлениями появился некий Лукас Дюмон, внебрачный сын Дерека (да, вы правильно всё поняли).
• Зло воздающее. Злые силы тут не только беспредельничают, задевая нормальных людей, но и время от времени пинают всяческих козлов. Иногда люди сами призывают что-то злое, чтобы отомстить тем, кого иными способами достать не могут. Как пример — серия 3-10, про убийства при помощи древнегреческого тавра, призывающего злых фурий («эриний», если уж по-гречески) к тому, кого им заклеймили. Фурии так и вовсе оказались справедливыми и не тронули невиновного человека, случайно получившего такой ожог.
• Зловещая тень. В 2-16 показана такая индейская магия. Обладателя оберега охраняет нечто невидимое, но отбрасывающее тень. Иногда, впрочем, охранник становится видимым, а выглядит он, как зловещий индеец. Жертв склонен душить и швырять об стены.
• Злодейский смех — очень характерно умеет хохотать демон-преследователь из 2-7.
• Злой джинн. В 2-7 одна глупая особа умудрилась очень сгоряча искренне так пообещать продать чёрту душу, если сбудется её желание. Сновавший неподалёку чёрт тут же выполнил желание (а желание было, надо сказать, очень злое) и принялся требовать обещанное.
  • Был и настоящий джинн; вернее, джинниня. Но скорее озлобленная на неблагодарных смертных, чем действительно злая.
• Инсценировал смерть. В 3-5 некий Брайан Крэншоу, заключивший договор с сами знаете кем на вечную молодость, инсценировал своё убийство, а потом сам же его «расследовал», притворяясь собственным сыном.
  • А из хороших парней в 4 сезоне инсценировал свою смерть Дерек, которого пытались подставить предатели. Причём инсценировал прямо-таки в стиле Шерлока Холмса, упав с обрыва.
• Каин и Авель. Среди артефактов был показан свиток с письменным признанием Каина в том самом убийстве. Артефакт обладал сильным психотропным эффектом, так что пришлось его от греха подальше сжечь.
• Камео. Поклонникам рестлинга понравится монстр из серии 4-8, «Братская верность». В роли «Ловца Душ» там снялся рестлер Марк Кэлуэй, более известный, как Гробовщик (The Undertaker).
• Кошмарная беременность. Беременность Рейчел от демона падшего ангела в первой серии выглядит жутко от зачатия до родов включительно. Хорошо хоть длится всего пару дней: демоны не кошки, но тоже быстро родятся.
• Круто, но непрактично. Стена в одном из помещений замка Дерека заменена очень реалистичной голограммой. Нужно это, видимо, «для понтов». Потайную дверь потенциальные злоумышленники то ли обнаружат, то ли нет, а вот иллюзорную стену наверняка попросту нащупают случайно (что однажды и происходит).
  • Не просто голограммой, а вполне реальной стеной, которая становится прозрачной после проверки по сетчатке глаза, что и позволило «левому» персонажу пройти за неё, когда он вселился в тело Дерека. А вот тот, кто проверку не прошёл, будет безрезультатно тыкаться в стену.
• Ксерокопированное поколение. С натяжкой в первом сезоне, в серии «Тринадцатое поколение»: у невинно утопленной в XVII веке ведьмы и пра-пра-правнучки её сестры — идентичное лицо).
• Лже-мессия — глава бельгийского дома, возомнивший себя Антихристом. Планировал повторить путь Спасителя, но не смог воскреснуть после распятия. Продолжил карьеру лже-миссии, уже будучи мёртвым, так как последователи превратили его в статую Христа.
• Лилипуты. Кавендиши, гнусный клан, сожжённый ещё в средние века, в результате проклятия остался существовать в виде рыцарей ростом пару миллиметров, но с оружием и в доспехах. Эти «феи» способны летать в виде светящихся искорок и представляют заметную опасность с учётом того, что скорость полёта у них высокая, а секиры — острые.
• Ложная мистика. В сеттинге, где мистические силы очень реальны, заниматься подделками небезопасно. Тем не менее, не все об этом знают, поэтому всё-таки занимаются.
  • В первую очередь такой урок преподнесла судьба медиуму-мошеннику Джеффри Старру в 2-17. Этот шарлатан-бизнесмен от души обманывал клиентов устраивая им шоу с голограммами и звуковыми эффектами. Потом, неудачно ударившись головой, обрёл настоящий дар ясновиденья, и ему очень повезло, что мудрый Дерек вовремя предпочёл поверить, что жулик больше не врёт.
  • Впрочем, в 3-19 наш делец, даже уже имея дар, продолжал привирать в прежнем стиле, если деньги с клиентов получить было надо, а видения ничего интересного не показывали. В итоге пришлось опять бежать к «Наследникам», чтобы помогли отбиться от мстительного духа другого плохого торгаша, который ещё в прежние времена поверил его лживым предсказаниям и в результате, разорившись, покончил с собой. После этого раза Старр вроде бы исправился. Он хоть и жулик, но человек неплохой.
  • В 4-18 же дело обстояло хуже. Здесь парочка злодеев при помощи технических уловок и актёров пыталась довести до кондрашки юную больную девушку, страдавшую от астмы и мук совести из-за несчастного случая, произошедшего с её сестрой. Стоит ли говорить, что в итоге в «фальшивом» доме с привидениями (который и пытались получить в наследство злодеи) объявился настоящий призрак погибшей сестры с закономерными последствиями для кое-кого из них?
  • В одной из первых серий «Наследие», между делом, расследует случай проявления образа Богородицы на стене. Оказалось — всё вполне научно: изображение просто спроецировалось с витража храма на другом конце города, благодаря особенностям его застройки.
• Мистер Хайд. Само собой, это часто случается в сеттинге, где постоянно в кого-то вселяются демоны и призраки. Самый хайдовый Хайд получился с глухой девушкой-медиумом. Вселившаяся в неё мстительная душа мало того, что в чужом теле убивала вчерашних обидчиков, так ещё и чуть не испортила само это тело, не зная об аллергии его законной хозяйки на морепродукты.
• Мне на самом деле семьсот лет. Ещё одно регулярно встречающееся явление, с учётом того, сколько здесь демонов, заставших ещё Сотворение Мира, или мертвецов, решивших материализоваться спустя века после смерти. Например, мистер Нуар, импресарио молодого гениального пианиста, «шутит» насчёт своего послужного списка: «Лист, Паганини, Моцарт, Карузо…» Мы-то знаем, что не шутит, зараза потусторонняя. И даже прямо у Кэтрин в классе затесалась некая Миранда, которая только на первый взгляд похожа на маленькую девочку.
• Неправильное использование науки. В серии «Мощи Св. Антония» очередная потусторонняя тварь обязана была своим появлением учёным. А вот не надо было клонировать что попало (впрочем, в итоге оказалось, что как раз не «что попало», а по злому умыслу).
• Не такой уж воображаемый друг. Кэтрин на таких везёт: сначала египетская принцесса напросилась в подружки, потом начала являться Кристина с пророчествами, а там и вовсе умерший брат пожаловал. Впрочем, после первого случая мать уже начала сразу уточнять, насколько дочкины друзья реальны.
• Неумолимый преследователь. Таких хватает, например, Ловец Душ из четвёртого сезона или демон, описанный в разделе «Злой джинн». Причём во втором случае возникает впечатление, что вечное бегство и представляет собой наказание для жертвы.
• Одержимость демонами и призраками встречается регулярно: у местной нечисти и нежити весьма развито умение вселяться в тела живых людей, «Наследникам» же постоянно приходится изгонять эту заразу вон. Одержимыми хоть раз побывало и большинство из главных героев.
• Поворот налево. Нередкая болезнь в «Наследии», предатели тут просто на каждом шагу. Часто сотрудники организации, насмотревшись на могущество противников, переходят на сторону Тьмы. И хорошо если поодиночке, а не вовсе целым Домом (к примеру, так поступил Бельгийский Дом в 1835 году или Монреальский во время действия сериала). Членами «Наследия» были, до того, как перейти на сторону тьмы, Наполеон, Генри VIII и в жизни не догадаетесь кто. Впрочем, дивно ли, если учесть, сколько раз за сериал каждый из доблестных главгероев был одержим, заражён, заколдован или ещё по каким-то причинам гонялся с топором за коллегами. Главные герои на то и главные, чтобы иметь иммунитет, а вот другим не всегда так везёт вовремя расколдоваться.
• Похитители тел. Как уже говорилось, тут множество существ, которые умеют и любят вселяться в людей. Самыми оригинальными самозванцами были два ирландских братишки-воришки, несколько веков как заточённые в кувшин. Выпив виски из кувшина, Дерек и его друг Майло упали без чувств, а рядом с их телами образовались «клоны» с сознанием этих самых воришек. Приключения попаданцев в будущее выглядят весьма комично.
• Проклятое золото. В этом сеттинге вообще лучше ничего не трогать. Не подбирать старинные монеты, не надевать на себя даже тётушкину брошку, и что уж говорить об отобранных перстнях и украденных амулетах.
• Пытки портят характер. В 2-20 Жиль де Ре (тот самый) вернулся с того света с одним глазом, переломанными ногами и очень-очень испорченным характером. До близкого знакомства с инквизицией он был человеком нормальным и приписанных ему преступлений на самом деле не совершал.
• Рекап-эпизод. В конце каждого сезона есть серия (а то и две или даже три), где под каким-нибудь углом рассматривается то, что мы уже в сериале видели. В том числе и с противоположной, тёмной стороны (финал 3 сезона).
• Роман кофе с молоком. Ещё во времена Гражданской войны в США жила Ла Белль, далёкий предок Алекс Моро, чернокожая красавица-рабыня, любовником которой был белый мужчина. Но у них хоть правда любовь была, а вот другой белый мужчина, тот ещё гад, на почве похоти и её доставал, и Алекс начал досаждать, явившись призраком сто тридцать лет спустя. В итоге ему достался только поцелуй Тоски.
• Роман чая с молоком, он же роман мая с декабрём. На протяжении серии про духа-лисицу Дерек крутил роман с Мэй Линг, дочерью своего китайского коллеги.
• Самозванец. Регулярно всякая демоническая сволочь пытается выдать себя за кого-то, чем не является, начиная от погибшего сына Рейчел и заканчивая главой «Наследия» Кроссом. Иногда попадаются на недостаточном знании матчасти (например, один такой самозванец забыл, что изображает человека, у которого одна рука больна и едва работает). А других удаётся тем или иным образом в достаточной мере достать, чтобы начал теряться контроль над иллюзией и замерцали демонические черты.
• Свет не есть добро. Появление сил тьмы тут часто сопровождается свечением, вспышками и тому подобным; буквально в опенинге можно наблюдать что-то, похожее на зловещую светящуюся могилу. Маяк дьявола из одноименной серии вовсе засасывал жертв светящимся фонарём. Индейское божество из 3-9 обладало способностью управлять огнём и электричеством, поэтому нашим героям сидеть в темноте было куда безопаснее. А злодейка из серии 3-4 носит белое платье, волосы имеет светлые, и когда колдует, подсвечивается.
• Сменить сторону в адаптации. Автостопщица из американской городской легенды тут показана Алибабаевичем (людей убивал её бойфренд, тоже призрак). В оригинале это существо недоброе (если смотрели «Сверхъестественное», вспомните, какой у неё там был характер).
• Странные вещи на видео. В 4-16 на уже сотню раз просмотренной записи пикника ещё полного семейства Корриганов невесть откуда взялась жутковатого вида девочка. Оказалась внебрачной дочерью Рейчел.
• Странные вещи на фотографии. В 3-4 фотография Рейчел и Кэт, проконтактировав с нечистью, стала выглядеть странно: вся потемнела, и только лицо Кэт осталось подсвеченным.
  • А в 3-8 очередной мстительный мертвец напугал жертву до полусмерти, прислав факс со своим лицом. Внезапно лицо на фото открыло глаза, в лучших традициях знаменитого маскота студии «ВИД».
• Удар молнии творит чудеса. Знакомый Ника, умственно отсталый Томми, после удара молнии внезапно исцелился, начал нормально разговаривать и двигаться, за пару дней выучился читать и вообще поумнел до нормального уровня. Но вы ведь уже поняли, что в этом сериале дело всегда нечисто?
• Школа ужасов. В серии «Рука» три малолетних идиота призвали в школу самого настоящего демона, который там устроил тот ещё «сеанс магии с разоблачением». Но это мелочь на фоне школы, в которой училась Рейчел: тамошний педагогический коллектив оказался сектой мраккультистов, и из одних учениц школы фактически делали ведьм, а из других тянули жизненную энергию, затем стирая воспоминания.
• Шрамы от цензуры — при трансляции на одном из каналов серию 2-2 «Black Widow» («Чёрная вдова») сократили почти на минуту и обрезали кадр, чтобы не было видно груди героини. Получилось, что суккуб выкачивает энергию сразу после того, как «оседлала» помощника шерифа, хотя в оригинале, что логичнее, она это делает несколько позднее.
• Шутки ради. Сериал в целом мрачный, но несколько комедийных серий для разрядки смехом есть, хоть и не так много, как в «The X-files». К примеру, это серия «Туши свет» во втором сезоне или «Ирландский кувшин» в третьем. Причём первую из этих серий автор статьи запомнил с детства, как одну из самых страшных, и только во взрослом возрасте заметил в ней юмор.
• Эпидемия самоубийств. В начале второго сезона одержимая непонятно чем врач больницы маленького городка заражала этим чем-то, имеющим вид дыма, пациентов. Эта «дымная» инфекция лишала людей физической и душевной боли и делала послушными воле докторши. Те, кто пытался сопротивляться чужеродной воле, кончали с собой, а сопротивлялись достаточно многие, чтобы эти происшествия привлекли внимание «Наследия».