Молодые годы короля Генриха IV

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
(перенаправлено с «Die Jugend des Königs Henri Quatre»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Aut vincere, aut mori![1]
— Девиз молодого принца Наварры, Генриха Бурбона

Молодые годы короля Генриха IV (нем. Die Jugend des Königs Henri Quatre) — роман-биография немецкого писателя еврейского происхождения Генриха Манна. Вместе с продолжением «Зрелые годы короля Генриха IV» составляет дилогию, повествующую о становлении Генриха Бурбона как короля всей Франции. В этой части особое внимание уделено моральному и личностному развитию Генриха. Разъясняются причины его религиозной беспринципности, милосердия и несвойственной аристократии близости к народу.

Сюжет[править]

История романа начинается с тех самых юных лет короля, когда он едва умел ходить, но уже отчаянно сражался за право перенести понравившуюся ему девочку через речку, да-да! Все именно так. Сам Генрих после смерти деда стал наследником королевства Наваррского, королевой которого является его мать. Примерно в то же время он впервые и увидит королевский двор Франции. Там он знакомится с Екатериной Медичи, которую мать советовала остерегаться, а также с королем Карлом IX и его братьями и сестрой: герцогом Анжуйским (Генрихом), герцогом Алансонским (Франсуа) и Марго.

Его мать, королева Жанна, прибыла ко двору нехотя, дабы заключить очередной мирный договор между католиками и гугенотами. Отношения между двумя королевами сильно напряжены: Екатерина Медичи видела в гугенотах лишь оружие против влиятельных Гизов, и Наварра это прекрасно понимала. Ситуацию накаляет также и то, что отец Генриха, Антуан де Бурбон, изменяет жене с подачи Медичи, а также изменил гугенотам, приняв католичество.

Эта встреча заканчивается не на самой лучшей ноте: начинается новая война между религиозными фанатиками, а Генрих Бурбон остается на попечение отца, а точнее — просто заложником королевы Екатерины. Естественно, его принуждают принять католичество, чему способствуют старания его отца, а также друзей — двух Генрихов: герцога Анжуйского и наследника герцога Гиза.

Со временем погибает Антуан де Бурбон, решив погадить под пулями, а Генриху Наваррскому удается покинуть двор[2]. Он встает под знамена гугенотов и своей матери в Ла-Рошели, сражается под командованием Людовика де Конде (дяди и истинного гугенота) и адмирала Колиньи (не дяди, но тоже истинного гугенота). В это время он находит себе истинных друзей в рядах протестант, среди которых и ещё один Генрих (который сын Людовика де Конде).

По прошествии многочисленных войн гибнут лидеры как гугенотов, так и католиков. Протестанты лишились принца Конде, паписты — Франсуа де Гиза. Королева Жанна и адмирал Колиньи решаются на заключение очередного мира с Екатериной, для чего оба отправляются в Лувр. Там королевы приходят к соглашению, одним из условии которого является бракосочетание Генриха Наваррского и принцессы Марго (которая совсем недавно получила урок от своей матери и брата короля на тему «как нехорошо спать с Гизом»). Казалось бы, все замечательно: мир достигнут, двор обретет рогоносца, а сам король изображает искреннюю любовь к адмиралу Колиньи. Да как бы не так! Королева Жанна отправляет письмо сыну, где излагает ему все свои планы, и письмо, естественно, попадает в руки королевы Екатерины. Жить Жанне осталось недолго, и умерла она сама или нет — никто не знает.

Новый король Наварры, получив весть о смерти матери и её последних словах: «Войти в Париж только тогда, когда будешь сильнейшим», воспринял это по-своему. Набрав с близлежащих земель побольше дворян-гугенотов, он попер жениться.

Несмотря на то, что, наверное, только небеса не говорили ему: «Это ловушка, идиот!». Генрих весело проводит время в Париже, оставив планы о мести за мать на далекое будущее. Теперь его интересовали только Марго и запланированный поход на испанскую Фландрию. Это бездействие раздражало Колиньи и развязало руки Екатерине Медичи. Устроив вместе с герцогом Анжуйским и итальянскими советниками тёмную своему сыну, она явилась к нему со словами: «Ты такой трус, слабак, вообще ничтожество, а вот если разрешишь гугенотов порезать…». Король мужественно держался, ожидая своего названного брата Наваррского, но он так и не пришел. Впав в свойственное ему безумие, он позволил матери свершить задуманное.

Из гугенотов-дворян в Париже выжили лишь единицы, умерли многие друзья Генриха, в том числе и адмирал Колиньи. Устранением последнего занялся лично герцог Гиз, который хотел отомстить за отца. Сам адмирал молил Господа, чтобы тот сказал: «Ты, дескать, невиновен в смерти Франсуа Гиза», но услышал в ответ слова, что он виновен (то ли это были глюки самого Колиньи, то ли кто-то удачно выдал себя за Бога, то ли Манн хотел изобразить общение Колиньи с Господом без всякого подвоха, добавив тем самым драматизма в кончине адмирала). Оставшийся гугеноты, в том числе и два Генриха, были вынужденны принять католицизм.

Далее последовали несколько лет, в течение которых Генрих Наваррский смиренно «наслаждался» жизнью в Лувре, сражаясь против своих единоверцев-гугенотов, попивая во время походов с гуманистом Монтенем (что очень важно), и вынужден был добровольно изображать из себя неофициального придворного шута (как это парадоксально не звучит). За это время Генрих Конде уже успел бежать и снова возглавил гугенотов в их борьбе, король Карл IX испустил дух, а Генрих Наваррский оставался в ежовых рукавицах королевы Медичи.

Положение династии Валуа становилось все более шатким, жена короля (бывшего герцога Анжуйского) не могла забеременеть, а герцог Алансонский оставался холостяком, поскольку королева Екатерина не оставляла надежд женить его на Елизавете Английской. Также начало расти влияние герцога Гиза, который чуть ли не в открытую говорил: «Сейчас у тебя кровь выйдет из пор, и я стану новым королём». Дабы этого избежать, королева приказала своему верному другу (как она думала) «Корольку» (то есть королю Наварры) втереться ему в доверие. Так он узнаёт о том, что Гиз действует на испанские деньги и настраивает Париж против королевского двора. Поняв, что он обладает уже достаточной свободой и многому научился при дворе, Генрих Наваррский решается бежать и сбегает! [3]

Достигнув родного Беарна, он собирает себе смешанный двор, состоящий как из католиков, так и из гугенотов. Десять лет он будет занят тем, что захватывает непокорные города в Гаскони и Беарне, пьет с чернью, бесчестит крестьянских девушек и собачится с наперсником двора маршалом Бироном. Из своего родного края он с интересом наблюдает за тем, как Екатерина Медичи и король Генрих III сгибаются под Гизом и выходками бывшего герцога Алансонского (который уже стал Анжуйским), и с негодованием — как очередной борец за Францию (коим стал принц Конде) обещает за иностранную поддержку кусок той самой Франции.

Когда дело в королевстве стало совсем плохо, к нему явилась самолично Екатерина Медичи с дочерью Марго. Безрезультатно. Марго осталась в Беарне, но, не желая терпеть неуважение со стороны мужа, она вконец с ним разругалась и покинула его. Затем к нему «на поклон» явился сам Генрих III, пытающийся уговорить Наварру принять католицизм, стать официальным наследником Франции (герцог Алансонский уже умер, а Генрих Наваррский являлся ближайшим родственником мужского пола… в 11-м колене) и вместе действовать против Гиза. Генрих Наваррский отказался становиться папистом, но это не помешало ему все же стать официальным наследником королевства.

Вернувшись в Лувр, Генрих III объявляет тёзку Наварру наследником и сбегает из Парижа от озверевших горожан. Для видимости он отправляет против Генриха Бурбона небольшой отряд (якобы усмирить еретика), который тот с легкостью разбивает. В то же время страсти при королевском дворе в Блуа накаляются, король Франции решается прикончить герцога Гиза, не забыв поставить ногу на его лицо, как тот в свое время сделал с адмиралом Колиньи. Екатерина Медичи незаметно скончалась от такого стресса (Как!? Кого-то при дворе убивают и без меня!).

Два оставшихся Генриха объединяются (кстати, насчет Генрихов — принц Конде тоже скончался, будучи отравлен женой), дабы взять непокорный Париж. Но короля Франции убивает фанатик Клеман, натравленный сестрой покойного герцога Гиза. Из королевской армии в 45 тысяч остается лишь 12 тысяч, согласных воевать за Генриха IV Наваррского. Среди его сторонников неожиданно оказывается маршал Бирон, с которым он разбивает последних Гизов в битве при Ивре. И так заканчивается его молодость…

Сравнение с Дюма[править]

Александр Дюма также описывал этот период в своей трилогии о гугенотских войнах, но между данными произведениями есть существенная разница. Если Дюма в свойственной ему манере пренебрегает историческими фактами и оставляет происходящее в стране на втором плане ради изображения дворцовых сентиментальностей, то в данном повествовании все наоборот. Отношения между супругами и любовниками стоят на втором, если не на тридцать третьем месте.

Существует разница во временных рамках: Манн описывает от и до, в то время как Дюма описывает лишь самые, но в основном не самые яркие эпизоды религиозных войн. Хотя Молодые годы по объему занимает меньше чем трилогия Дюма, но они более подробно описывает то время. Можно сказать, что Манн пишет для тех, кого Генрих интересует как исторический деятель, а Дюма для тех, кто предпочитает больше сентиментальности.

Также есть разница в изображении героев:

  • У Манна Генрих изображен как несчастный заложник королевского двора, перерастающий в крутого короля. У Дюма его образ схож с образом Антуана Бурбона, описанного в «Молодых годах…», а именно: похотливость (по версии Манна, Генрих хотел не изменять своей жене, пока не произошла та самая ночь) и вероломство. [4]

"Как раз наоборот, у Дюма он король прячущий честолюбие и храбрость под веселыми шутками, король народа.

  • У Манна Екатерина Медичи изображена как Полное чудовище, в то время как Дюма относится к ней более благосклонно.
  • У Дюма Карл IX сам не против Варфоломеевской ночи, то у Манна его дозволения добиваются чуть ли не пытками.
  • А также ещё много-много персонажей существенно отличаются друг от друга.

Что тут есть?[править]

Примечания[править]

  1. Победить или умереть!
  2. Горе автору статьи! Он забыл, как Генрих это сделал.
  3. Это была не первая его попытка.
  4. Автор статьи прочитал лишь половину «Королевы Марго», потому не может объективно сравнить два произведения (а прочитал лишь половину потому, что его выбесило такое изображение Генриха Бурбона у Дюма).
Книги
Миры и героиДля миров и популярных героев был создан отдельный шаблон.
Книги (русскоязычные)Для книг на русском языке был создан отдельный шаблон.
Книги (на других языках)Для книг на других языках был создан отдельный шаблон
АвторыДля писателей был создан отдельный шаблон.
См. такжеЛитератураТеатрКлассика школьной программыКлассические средневековые романыЛитература ужасов
Навигация
Зарубежное неангло-американское искусство
Комплексные франшизыГорец (Аргентина-Франция-Канада-Литва) • Звёздные врата (Франция-Канада)
Фольклор и переработкиАртуровский цикл (кельты, Британия) (Тристан и Изольда (кельты) • Бейбарс (Египет) • Беовульф (англосаксы) • Библия (древние евреи) • ГомерИлиада» и «Одиссея», древние греки) • Вергилий («Буколики», «Георгики», «Энеида», древние римпляне) • Ка́левала (карелы и финны) • Красная Шапочка/Rotkäppchen (Западная Европа) • Манас (Киргизия) • Нартский эпос (Кавказ) • Песнь о Гайавате (индейцы оджибве и др.) • Песнь о Нибелунгах (германцы) • Песнь о Роланде (Франция) • Роман о Лисе (Франция) • Тысяча и одна ночь (арабы) • Эдда (Скандинавия) • Эпос о Гильгамеше (аккадцы и др. народы Месопотамии)
Литература и театрBobiverse (Канада) • Алатристе (Испания) • Бегство Земли (Франция) • Божественная комедия (Италия) • ВедьмакСага о ведьмаке», Польша) • Война с саламандрами (Чехия) • Витязь в тигровой шкуре (Грузия) • Волшебный пояс Тилоары (Австралия) • Государь (Италия) • Год Крысы+Космоолухи (Ольга Громыко, Белоруссия) • Граф Монте-Кристо (Франция) • Двадцать тысяч льё под водой (Франция) • Двенадцатицарствие (Япония) • Девочка Шестой Луны (Италия) • Дом в тысячу этажей (Чехия) • Дорога домой (Кыргызстан) • Звёздный гамбит (Франция) • Ирка Хортица (Украина) • Капитан Сорвиголова (Франция) • Квантовый вор (Финляндия) • Кот в сапогах (Франция) • Ксипехузы (Франция) • Астрид Линдгрен (Швеция) • Ложная слепота (Канада) • Маленький принц (Франция) • Мова (Белоруссия) • Молодые годы короля Генриха IV (Германия) • Муми-тролли (Финляндия) • Отверженные (Франция) • Похождения бравого солдата Швейка (Чехия) • Поющие в терновнике (Австралия) • Призрак Оперы (Франция) • Приключения Пиноккио (Италия) • Проклятые короли (Франция) • Пятнадцатилетний капитан (Франция) • Жан Рэй (Бельгия) • Симплициссимус (Германия) • Снежная королева (Дания) • Солярис (Польша) • Сыновья Будивоя (Германия) • Три мушкетёра (Франция) • Три товарища (Германия) • Фауст (Германия) • Шахнаме (Иран) • Щелкунчик и Мышиный король (Германия) • Эльфийский цикл (Германия) • Умберто Эко (Италия: БаудолиноИмя розыМаятник ФукоОстров наканунеПражское кладбище) • Эмиль Боев (Болгария)


Четыре классических китайских романа: ТроецарствиеРечные заводиПутешествие на ЗападСон в красном тереме (ранее сюда входил Цветы сливы в золотой вазе)

Три великих дзуйхицу Японии: Записки от скукиЗаписки у изголовьяЗаписки из кельи
Кино (включая совместное
с США и Британией производство)
Авалон (Япония-Польша) • Амели (Франция) • Артур и минипуты (Франция) • Балканский рубеж (Сербия совместно с Россией) • Беспредел (Япония) • Бункер (Австрия-Германия-Италия-Россия) • Вера, обман и минимальная плата (Канада)• Вечный Зеро (Япония) • Кинотрилогия «Властелин колец» (Новая Зеландия) • Годзилла (Япония) • Господин Никто (Канада-Бельгия-Франция-Германия) • Джанго (Италя-Испания) • Дредд (ЮАР) • Железное небо (Финляндия-Германия-Австралия) • Железное небо: Грядущая раса (Финляндия-Германия) • Жетикс (Киргизией совместно с Россией) • За пригоршню долларов (Италия-Германия-Испания) • За стенами (Франция-Бельгия) • Земляничная поляна (Швеция) • Зита и Гита (Индия) • Кибервойны (Сингапур) • Класс (Эстония) • Королевская битва (Япония) • Кровавые машины (Франция) • Лабиринт Фавна (Испания) • Ларго Винч (НачалоЗаговор в Бирме) (Франция) • Леон (Франция) • Мученицы (Франция) • На несколько долларов больше (Италия-Германия-Франция) • Нирвана (Италия-Франция) • Облачный атлас (Германия-Гонконг-Сингапур) • Олдбой (Южная Корея) • Паразиты (Южная Корея) • Плачущий убийца (Канада, по мотивам манги) • Подводная лодка (Германия) • Поезд в Пусан (Южная Корея) • Покажи мне любовь (Швеция-Дания) • Пришельцы (Франция и Ко)• Дилер (Дания) • Пятнадцатилетний капитан (Франция-Испания) • Пятый элемент (Франция) • Район №9 (ЮАР) • Реальные упыри (Н. Зеландия) • Сайлент-Хилл (2) (Канада-Франция) • Сёстры Магдалины (Великобритания/Ирландия) • Счастливого Рождества, мистер Лоуренс (Япония, по роману южноафриканца) • Такси (Франция) • Укрощение строптивого (Италия) • Фантагиро (Италия) • Фантомас (Франция) • Хороший, плохой, долбанутый (Ю. Корея) • Хороший, плохой, злой (Италия-Испания-ФРГ) • Четыре всадника АпокалипсисаШпион, выйди вон! (Великобритания, Франция и Германия) • Элизиум: Рай не на Земле (снят в США канадцем из ЮАР, который снял Район № 9)
ТелесериалыSamchongsa (Ю. Корея) • Бумажный дом (Испания) • Быть Эрикой (Канада) • Ведьмак (Польша) • Великолепный век (Турция) • Германия 83 (Германия) • Девочка из океана (Австралия) • Её звали Никита (Канада) • Зена — королева воинов (Н. Зеландия) • Игра в кальмара (Ю. Корея) • Камешек и пингвин (Ирландия, совместно с США) • Кольца Всевластья (Украина) • Континуум (Канада) • Королевство (Ю. Корея) • Лексс (Канада-Германия) • Мост (Дания-Швеция) • Мотыльки (Украина) • На зов скорби (Франция) • На краю Вселенной (Австралия) • Николя ле Флок (Франция) • Парень из электрички (Япония) • Пиратский отряд Гокайджер (Япония) • Полтергейст: Наследие (Канада) • H2O: Просто добавь воды/Тайны острова Мако (Австралия) • Расколотый (Канада) • Строго на юг (Канада) • Таинственный сад (Ю. Корея) • Тёмная материя (Канада) • Чёрная лагуна (Испания) Долина Волков: Западня (Турция) — статья недоделана
МультфильмыЛовушка для кошек / Ловушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса (Венгрия) • Ноев ковчег (Аргентина) • Нэчжа (2019) (Китай) • Ренессанс (Франция, сочетание с игровым) • Страх[и] темноты (Франция) • I, Pet Goat II (Канада) • Принцесса Солнца (Франция, Бельгия, Венгрия) • Дети Дождя(Франция)

По странам: Албанские мультфильмыВенгерские мультфильмыВьетнамские мультфильмыКитайские мультфильмыКорейские мультфильмы (Мультфильмы КНДРМультфильмы Южной Кореи) • Румынские мультфильмыЮгославские мультфильмы (Сербские мультфильмыХорватские мультфильмы)

Эрнест и Селестина (Франция, Бельгия, мф и мс)
МультсериалыCybersix (Япония, Канада, Франция) • ReBoot (Канада) • Usavich (Япония) • Wakfu (Франция) • W.I.T.C.H. (Италия)• Zig et Sharko (Франция) • Вуншпунш (Канада, Франция, Германия) • Клуб Винкс: Школа волшебниц (Италия) • Леди Баг и Супер-Кот (Франция-Ю. Корея) • Небесные рыцари (Канада) • Отчаянные герои (франшиза) (Канада) • Охотники на драконов (Франция-Китай) • Приключения Альфреда Квака (Нидерланды, Япония, ФРГ) • Рыжик и Ёжик (КНДР) • Семейка Тофу (Франция, Канада) • Симсала Гримм (Германия, Австрия, Франция, Ирландия) • Страна троллей (Дания, Германия) • Табалуга (Австралия, Германия) • Долгие, долгие каникулы (Франция)
МузыкаИсполнители:

Amon Amarth (Швеция) • Blind Guardian (Германия) • Nightwish (Тарья Турунен) (Финляндия) • Power Tale (Украина) • Powerwolf (Германия) • Rammstein (Германия) • Rhapsody of Fire (Италия) • Sabaton (Швеция) • Three Days Grace (Канада) • Виртуальный исполнитель (Япония/Китай/Корея) • Within Temptation (Нидерланды) • Адаптация (Казахстан) • Брати Гадюкіни (Украина) • Воплі Відоплясова (Украина) • Красные Звёзды (Белоруссия) • Ляпис Трубецкой (Белоруссия) • Океан Ельзи (Украина) • Скрябін (Украина)

Произведения: «Кармен» (Франция) • «Ребекка» (Австрия) • «Тóска» (Италия) • «Турандот» (Италия)
Веб-комиксыRomantically Apocalyptic (русский из Канады) • Stand Still. Stay Silent (шведка из Финляндии) • Гоблины: Жизнь их глазами (Канада) • Некромантийя (Украина) • Oglaf (Австралия)
ВидеоигрыAge of Wonders (Нидерланды) • Alan Wake (Финляндия) • Ancestors: The Humankind Odyssey (Канада) • Another World (Франция) • Angry Birds (Финляндия) • Aria's Story (Испания) • Asura's Wrath (Япония) • Ayanami Raising Project (Япония) • Battlefield (Швеция) • Bayonetta (Япония) • Broforce (ЮАР) • Bully (Канада) • Castle Cats (Швеция) • Commandos (Испания) • The Darkness (Канада) • Dark Messiah of Might & Magic (Франция) • Darkwood (Польша) • Death Stranding (Япония) • Dino Crisis (Япония) • Disciples (Канада, Россия) • Divinity (Бельгия) • Dragon Age (Канада) • Edna & Harvey (Германия) • Elex (Германия) • Fahrenheit: Indigo Prophecy (Франция) • Fallout Tactics (Австралия) • Far Cry 1 (Германия) (2, 3, Blood Dragon, 4, 5, New Dawn, Primal, 6 - (Канада) • Final Fantasy (Япония) • For Honor (Канада) • Frostpunk (Польша) • Genshin Impact (Китай) • Guilty Gear (Япония) • Gothic (Германия) • Hitman (Дания) • INFRA (Финляндия) • Keepsake: Тайна долины драконов (Канада) • Kingdom Come: Deliverance (Чехия) • Kirisame ga Furu Mori (Япония) • Layers of Fear (Польша) • Invisible, Inc. (Канада) • Legend of Kay (Германия) • Little Nightmares (Швеция) • Lobotomy Corporation / Library of Ruina (Южная Корея) • Machinarium (Чехия) • Mass Effect (Канада) • Minecraft (изначально Швеция, потом США) • Modern Combat (Франция и Канада) • Mount & Blade (Турция) • Neverending Nightmares (Канада) • Nexus: The Jupiter Incident (Венгрия) • NieR и NieR: Automata (Япония) • Octopath Traveler (Япония) • Operation Flashpoint-ArmA (Чехия) • Original War (Чехия) • Overlord (Нидерланды) • Paraworld (Германия) • Party Hard (Украина) • Prototype (Канада) • Resident Evil (Япония) • Risen (Германия) • Ruiner (Польша) • Sacred (3) (Германия) • Silent Hill (Япония) • Sniper: Ghost Warrior (Польша) • Soldier of Fortune — третья часть (Словакия) • S.T.A.L.K.E.R. (Украина) • Still Life (Франция) • Superhot (Польша) • Terminator: Resistance (Польша) • The Next Big Thing (Испания) • This is the Police (Белоруссия) • Two Worlds (Германия) • Zanzarah: The Hidden Portal (Германия) • Zeno Clash (Чили) • Анабиоз: Сон разума (Украина) • Вампыр (Франция) • Ведьмак (23) (Польша) • Как достать соседа (Австрия) • Крутой Сэм (Хорватия) • Смертельное предчувствие (Япония)
Прочееаниме и манга как жанры (Япония) • Cinders (визуальный роман, Польша) • Уве Болл (кинорежиссёр, Германия) • Астерикс (комикс и др., Франция) • Block 109 (комикс, Франция) • Приключения Тинтина (комикс, Бельгия) • Борейский рассвет, Луна над Бездной)/Третий Завет (сетевая литература, Израиль) • Даниэль Клугер (авторская песня, фанфики, литература, Израиль) • Ласточки: Весна в Бишкеке (визуальный роман, Киргизия) • Пандемия (настольная игра, Германия) • Сергей Дормиенс (фанфики на Neon Genesis Evangelion, Украина)