Венгерские мультфильмы

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску

Большинство венгерских мультфильмов было произведено Pannónia Filmstúdió.

«Ура! Опыты!»

Полнометражки[править]

  • «Витязь Янош» (1973 г.) — первая полнометражная венгерская анимация, экранизация сказки «наше всё» Шандора Петефи. Стиль очень похож на «Жёлтую подводную лодку», но Марцелл Янкович утверждал, что получилось случайно.
  • «Бегемот Гуго» (1975 г.) — совместная работа венгерских и американских аниматоров. Повествует о маленьком бегемотике Гуго, которого вместе с другими бегемотами завезли из Африки на тропический остров Колибри, чтобы с их помощью победить кровожадных акул, заплывших в гавань торгового порта и нарушивших его деятельность. Бегемоты, включая Гуго, успешно справляются с задачей, но потом, когда на острове наступило благополучие, о них забыли, и они от голода уничтожили посевы крестьян. За это один из министров правителя острова султана Маджина — злой хан Аббан — истребил их всех. Но Гуго выжил и убежал от хана в долину Курисан, где нашёл себе новых друзей среди детей. Но хан Аббан узнаёт об этом и решает довести начатое до конца… Мультфильм получился очень замечательным и даже поучительным. Самые волнующие сцены — убийство бегемотов ханом Аббаном и суд над Гуго, который был обвинён фермерами и Аббаном в нанесении ущерба хозяйству, но благодаря заступничеству султана Маджина и детей освобождён. Так что посмотреть всё же стоит.
  • «Лудаш Мати» (1977) — сказка про мальчика-пастуха гусей, перехитрившего богача. Показывалась в СССР.
  • «Сын Белой Лошади» (1981 г.) — сюр по мотивам народной сказки. Какой? Да просто волшебной народной сказки как класса (вроде русской народной «Сосна-Богатырь»). Перед просмотром настоятельно рекомендуется прочитать Проппа и Афанасьева. Разбирается на высших режиссёрских курсах.
  • «Вук» (1981, Vuk) в телевизионном прокате «Лисёнок Вук», по мотивам повести Иштвана Фекете. Детская сказка, ага: половину персонажей убивают. В природе есть три версии: сериал из 6 серий (только в Венгрии), ТВ-выпуск из двух серий (песенка про Вука переведена) и фильм (а вы слышали анекдот про двух собак, обсыпанных мукой?). Версии немного отличаются (да, ДАргаи любил редактировать фильм, добавляя в него мелкие детали). Есть 3D продолжение (не авторское) «маленький Вук», заслужено названное «самый худший полнометражный мультфильм всех времён и народов». Планировался также рисованный сиквел в авторском стиле «Маленький бродяга», но от него осталось 30 сек тестовой анимации.
  • «Саффи» (1984 г.) совместно с Канадой и ФРГ, по мотивам оперетты «Цыганский барон» и новеллы «Саффи» Мора Йокаи.
  • «Ловушка для кошек» (1986 г.) — далеко не детский мультик с милыми мышками и котиками, как может показаться на первый взгляд. На самом деле — это суровый детектив-антиутопия, повествующий об тотальном уничтожении мышей кошками, и о попытке агента «Интермышь» Ника Грабовски предотвратить мышиный геноцид. Ничего не напоминает? В 2007 году был снят сиквел, который автор правки имел (не)счастье наблюдать в конце нулевых по НТВ.
  • «Лесной капитан» (1988 г.) — история о приключениях пса-полицейского.
  • «Дракон и тапочка королевы» (1990 г.) — ну оооооочень вольная экранизация легенд о короле Артуре.
  • «Новый братишка» — снят уже после падения коммунистического режима, в 1995 г. Повествует о похождениях щенка, попавшего в лес, к диким животным. В 1997 г. был снят сиквел.
  • «Черноснежка» (Hófehér, 1984 г.) — мультфильм-антипод классической «Белоснежки». Злые ведьмы превращаются в добрых волшебниц, добрые гномы — в «злобливых» карликов, а главная героиня — альбинос.
  • «Вилли-воробей» (1989 г.) — венгерский «Баранкин, будь человеком!».
  • «Заколдованный лес» (Egérút, 1999 г., реж. Бела Терновски), Весёлый болтливый мышонок Миши бежит из цирка и попадает в заколдованный лес. Он поселяется в доме у хмурого неразговорчивого гоблина Маши. Ведьма Мими хочет забрать мышонка для своей упряжки, но Маши ей отказывает. Тогда Мими прибегает к хитроумному плану… В России транслировался в конце 90-х — начале 2000-х на ОРТ с дубляжом студии «Селена Интернешнл»
  • «Песня Волшебного Оленя» (2002 г.) — экранизация истории венгерского народа, записанной Анонимусом. Каждая часть нарисована по-разному. Марцелл Янкович, в том же стиле, что и «Сын Белой Лошади».
  • «Иммигранты» (2008 г.) — мультфильм совместного производство с нижеупомянутым Clasky Csupo. Повествует мультфильм о двух приятелях-иммигрантах: венгре Жоске и россиянине Владиславе (разумеется, в тельняшке и ушанке), которые в поисках американской мечты попадают в комичные и не совсем ситуации, но благодаря дружбе выходящие сухими из воды.
  • «Ограбление по Фрейду» (=Рубен Брандт, коллекционер) (2018 г.) — сюрреалистический мульт про врача-психиатра, на досуге грабящего музеи. Забит пасхалками на кино и живопись до предела. Стиль рисунка тоже весьма и весьма своеобразный.

Короткометражки[править]

  • «Ворона и Лисица» (1970 год) — мультфильм по одноимённой басне Крылова Лафонтена из цикла «Волшебник Фаблио» (Fablio le Magicien). Режиссеры — Жорж де ла Грандье и Аттила Даргаи. Помимо венгров и, собственно, французов, в создании цикла приняли участие болгары и румыны. Также этот цикл выходил как отдельная полнометражка.
  • «Кролик и Олень» (Nyuszi és Őz, 2013 г) — дружба Кролика и Оленя подвергается серьёзному испытанию из-за нового увлечения Оленя, который пытается найти формулу трёхмерного измерения. Ведь-мультфильм-то тоже трёхмерный (CGI).
  • «Симфония № 42» (2013 г.) — мультфильм в сюрреалистичной манере описывает влияние человека на природу.
  • «Сказка за сказкой» (Meséröl Mesére, 1974 г.) — совместный советско-венгерский мультфильм по мотивам русской и венгерской народной сказках соответственно.
  • «Лесные спортивные соревнования» (Erdei sportverseny, Д. Макачашши, 1952 г.) — так как мультфильм создавался ещё во время правления Сталина, то по стилистике схож со многими советскими мультфильмами («Тихая поляна», «Дедушка и внучек») и мультфильмами соцстран (болгарская «Лесная республика» (болг. Горската република) и польский «Рассказал сове дятел» (польск. Opowiedział dzięcioł sowie)) того времени. Сюжет прост: лесные животные во главе с тренером-псом решили устроить соревнования по разным видам спорта, а злые лиса и волк пытались этому помешать, но, разумеется, получили по заслугам. В числе персонажей присутствуют редкая для европейской культуры выдра.
  • «Трое зайцев» (A három nyúl, 1972 г.) — один из первых мультфильмов Даргаи.
  • «Лев и мышь» (Oroszlán és egér, 1957 г.) — по одноимённой басне Эзопа, известной в России по пересказу Льва Толстого.

Мультсериалы[править]

  • «Ура!» (1968—1970 гг.) — цикл мультфильмов про мальчишку-мечтателя, всё время пытающегося совершить что-нибудь этакое, и у которого, однако, ничего не получается. В целом концепция схожа с румынским «Квадратиком». Раньше про этот мультсериал, равно как и про Густава, были статьи, однако из-за того, что их написали ныне забаненные персоны, они были удалены.
  • «Густав» (1964—1977 гг.) — сериал о бытовухе обычного, среднестатистического венгра. Послужил прототипом советского «Великолепного Гоши».
  • «Семья Мезга» (1968—1978 гг.) — футуристический мультсериал, повествующий об одноимённой семье, «Джетсоны» на венгерский лад.
  • «Ходи по улицам с умом» (STOP! Közlekedj okosan!; 1974-76) — мультсериал о коте и псе, которые рассказывают зрителям про правила дорожного движения. В 1979 году по мультсериалу вышла книга-комикс, выходившая в том числе и в СССР в 1986 г., и которую читал автор правки, когда учился в школе.
  • «Приключения Пе́ти» (1961—1967 гг., в русском варианте — Пети́, чтобы не попутали с русским Петей) — очередной научно-фантастический мультсериал, созданный Дьюлой Мачкашши и развившийся из короткометражки «Пети и механический человек». Повествует о дедушке-изобретателе и его неугомонном внуке, который вместе со своей подружкой и рыжей таксой без спросу пользовались дедовыми изобретениями и из-за незнания испытывали множество приключений. Оригинальной версии сейчас в интернете не найти, но есть английская[1] (плейлист) и русская версии (три выпуска, все можно найти на ютуб-канале mukuk2005), так как мультсериал крутили в СССР в 1970-х. По нему, как и по «Ходи по улицам с умом», также выпускались книги, также имевшие хождение в Советском Союзе.
  • «Ангел Артур» (1959/1960-1961) — мультсериал совместного производства с ГДР про *прилагательное, обозначающее человека, любящего тишину и покой* Артура, попавшего после смерти рай, но которого всё время апостол Пётр посылает на землю помогать ещё живым людям.
  • «Венгерские народные сказки» (Magyar népmesék; 1977—2012) — долгоиграющий мультсериал по мотивам, как ясно из названия, венгерских народных сказок, имеющий ровно сто серий. Озвучки в виде диалогов нет, текст читает актёр Дьюла Сабо.
  • Берри и Долли (Bogyó és Babóca, Бодьо и Бабоча; 2010—2014 гг.) — образовательный мультсериал для малышей по мотивам рассказов Эрики Бартош. Здесь, как и в «Венгерских народных сказках», тоже один актёр, Юдит Погань, говорит за всех персонажей. Мультсериал имеет огромный успех и переведён на чешский, словенский, сербский, румынский и английский языки.
  • «Пожалуйста, следующий!» (Kérem a következőt!; 1974—1973, 1982—1983; показ — 1975—1986) — мультсериал о похождениях доктора Филина и его ассистентки-медведицы Урсулы. Каждую серию Филин пытается вылечить пациента, обычно понимая проблему и её решение неправильно, а в конце, когда всё становится хорошо, он обращается к зрителю и говорит житейские мудрости. Стилистически он сильно напоминает работы Игоря Ковалёва или студии Klasky Csupo (Ааа! настоящие монстры; Ох уж эти детки, Как говорит Джинджер и т.д.) и просто напичкан каламбурами и игрой слов. Хоть сериал и предназначен для взрослых, и хоть в нём и проскальзывают такие серьёзные темы как психические болезни, алкоголизм, коррупция, но также имел успех и среди венгерских детей.
«Густав и муха»

Личности[править]

  • Аттила Даргаи — именно ему мы обязаны «Вуком», «Саффи» и «Лесным капитаном». Помимо своей основной деятельности также работал художником-иллюстратором и комиксистом. К сожалению, почил в бозе в 2009 г.
  • Бела Терновски — а этот режиссёр ответственен за создание «Ловушки для кошек»
  • |Иштван |Имре — создатель «Ходи по улицам». Также отошёл к предкам, правда за два года до Даргаи.
  • Йожеф Непп
  • Марцелл Янкович — любитель ЭПОСА «Витязь Янош». Жив до сих пор RIP 2021, и всё снимает ЭПОС!!!
  • Габор Чупо — в 1975 году срулил из родной Венгрии в загнивающую Америку и в 1982 году со своей новой женой Арлин Класки основал студию «Klasky Csupo», которая работала над вышеупомянутыми мультсериалами, а одно время — над «Симпсонами».

История[править]

Началось всё в 1914 году, когда художником-карикатуристом Иштваном Като-Кисли был создан мультик «Zrib Ödön» в стиле перекладки для местной кинохроники. Однако венгерская анимация как искусство оформилось только в 1930-е годы, да и то, это было искусство массовое: мультфильмы были рекламными роликами. До этого мультфильмы создавались художниками-энтузиастами, многие из которые были вынуждены эмигрировать. Например, известный в определённых кругах французский мультфильм «Идея» был создан в 1932 г. венгерским художником Бертольдом Бартошем (правда, чехом по национальности). Другой венгр, Дьёрдь Пал, сначала эмигрировал в Германию, а в 1950-м году — в США. Впоследствии он, под именем Джордж Пал, станет одним из родоначальников американской кукольной анимации и будет сотрудничать с не менее известным Рэем Харрихаузеном. Но после Второй Мировой войны, смерти и бегства множества художников, режиссёров и операторов (особенно евреев) производство мультфильмов вообще остановилось, и в итоге нескольким художниками, в числе которых были основатель первой венгерской мультстудии Дьюла Макачашши (Macskássy Gyula) пришлось сдвигать своими хилыми ручонками с мёртвой точки.

И таки получилось: в 1951 году при Magyar Filmgyártó Nemzeti Vállalat было основано анимационное отделение (MOKÉP), а уже год спустя был выпущен первый цветной венгерский мультфильм — «Аламазная денежка петушка», производство которого, кстати, начали ещё в 1941 году. В 1956 году анимационное отделение становится отдельной студией — Pannónia Filmstúdió. Она получила своё название в честь древнеримской провинции Паннония, находившейся на территории современной Венгрии. Уже к началу следующего десятилетия венгерские мультфильмы получают награды в Карловых Варах, Каннах, Венеции и становятся известными на весь мир. Именно из-за мировой известности многие западные студии отдают производство своих мультфильмов на аутсорс, в Венгрию. Из-за этого уже в самой Венгрии начинается производство мультсериалов на западный манер и артхаусных мультфильмов, вроде мультфильма Ференца Рофюша «Муха» 1980 года, который отхватил «Оскара» за лучший анимационный фильм.

В 1973 выпускается первый полнометражный мультфильм — «Витязь Янош» по мотивам венгерского фольклора. 1980-е и начало 1990-х становятся золотым веком венгерской анимации и именно тогда выпускаются «Вук», «Саффи» и «Ловушка для кошек». Кроме того, с ослаблением цензуры аниматоры начинают всё больше экспериментировать. После свержения коммунистического режима и конца монополии «Паннонии» венгерская анимация, в отличие от той же румынской не стагнировала и до сих пор радует такими шедеврами, как «Маэстро», «Зайка и косуля» и «Иммигранты».

Примечания[править]

  1. Как в случае с чехословацким «Томом и Джерри», имена и фамилии создателей поменяли на более «западные», чтобы видимо, никто не догадался, что мультфильм создавался за железным занавесом. Также был добавлен голос рассказчика, который в оригинальной версии и русской локализации отсутствует

Ссылки[править]

Мультфильмы (отдельные и в циклах)
СССР и СНГБелка и Стрелка. Звёздные собакиБольшое путешествиеБольшой ТылльБратья ПилотыБременские музыкантыБюро находокВовка в Тридевятом царствеВозвращение блудного попугаяВ синем море, в белой пене...Голубой щенок • День рождения Алисы • Двенадцать месяцевДоктор Бартек и СмертьДомовёнок КузяДраконЁжик в туманеЖил-был пёс • цикл Иван Царевич и Серый волкИвашка из Дворца пионеровКарлик НосКонёк-горбунокКот ЛеопольдКрокодил ГенаЛегенды перуанских индейцевЛетучий корабльЛоскутик и ОблакоМама для мамонтёнкаМауглиНа задней партеНезнайка и БаррабассНу, погоди!Огонёк-ОгнивоОстров сокровищПадал прошлогодний снег • Пёс в сапогах • Пиф-паф, ой-ой-ой • Пластилиновая ворона • По дороге с облакамиПриключения капитана ВрунгеляПриключения поросёнка ФунтикаПростоквашиноРазлучённыеСадкотрилогия о Смешариках (НачалоЛегенда о Золотом ДраконеДежавю) • тетралогия о Снежной Королеве (Снежная Королева • Снежная Королева 2: Перезаморозка • Снежная Королева 3: Огонь и Лёд • Снежная Королева 4: Зазеркалье) • Тайна страны земляникиТайна третьей планетыТоварищъ со звёздъТри богатыря (Алёша Попович, Добрыня Никитич, Илья Муромец, Шамаханская царица, На дальних берегах, Ход конём, Морской царь, Принцесса Египта, Наследница престола, Конь Юлий) • Ух ты, говорящая рыба!Фильм, фильм, фильмЧудовищеЧудо-ЮдоШкатулка с секретом
СШААтлантида: Затерянный мирБратец медвежонокБэмбиВАЛЛ-ИВеликий мышиный сыщикВор и сапожникВперёдВ поисках Немо/В поисках ДориВсе псы попадают в райГеркулесГоловоломкаГорбун из Нотр-ДамаГород героевДинозаврДом-монстрЗверополисЗемля до начала времёнЗолушкаИстория игрушекКамешек и пингвин (совместно с Ирландией) • Король-ЛевКорпорация монстровКошмар перед РождествомКун-фу ПандаЛего. Фильм 2 (совместно с Австралией) • Ледниковый периодМадагаскарМегамозгМедведь Барни • Меч в камне • МоанаМой маленький пони: Новое поколениеМой маленький пони в киноМуланОливер и компанияОтель ТрансильванияПиноккиоПланета сокровищПолёт драконов (совместно с Великобританией и Японией) • Последний единорог (совместно с Великобританией, ФРГ и Японией) • Принц ЕгиптаПринцесса и лягушкаПринцесса-лебедьРальфРапунцельРататуйРобин ГудРусалочкаСекрет крысСкуби-ДуСнупи и мелочь пузатая • Суперсемейка • Тайна КокоТачкиТом и ДжерриТруп невестыФранкенвиниХолодное сердцеХолодное сердце 2Храбрая сердцемХранители сновЧеловек-паук: Через вселенныеШрекЭнканто

Про Бетти Буп

Афроамериканские мультфильмы • Оленёнок Рудольф
КанадаЯ, Домашний Козёл 2
Латиноамериканские мультфильмыНоев ковчег
Западная ЕвропаБританские мультфильмы (Побег из курятникаЖёлтая подводная лодка) • Мультфильмы Германии (Мультфильмы ГДР • Мультфильмы Третьего рейха) • Ирландские мультфильмы (Тайна КеллсПеснь моря (совместно с Францией, Бельгией, Данией и Люксембургом)) • Испанские мультфильмы (Клаус (совместно с Великобританией)) • Итальянские мультфильмы • Скандинавские мультфильмы • Французские мультфильмы (Дети дождяРенессанс, сочетание с игровым • Страх[и] темноты)
Восточная ЕвропаАлбанские мультфильмы • Болгарские мультфильмы • Венгерские мультфильмы (Ловушка для кошекЛовушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса) • Польские мультфильмы • Румынские мультфильмы • Чешские и чехословацкие мультфильмы • Югославские мультфильмы (Сербские мультфильмыХорватские мультфильмы) …
Восточная АзияВьетнамские мультфильмыКитайские мультфильмы (Нэчжа (2019)) • Корейские мультфильмы (Мультфильмы КНДРМультфильмы Южной Кореи) • Филиппинские мультфильмы • …
СтудииDisney (Все мультфильмы снял Дисней) • DreamWorks • Pixar • Киевнаучфильм • Мельница • Пилот • Союзмультфильм • ТО «Экран» • Таллинфильм
РежиссёрыГарри БардинИван Иванов-ВаноНатан ЛернерСёстры Брумберг
ОсновыМультсериалыАниме
Зарубежное неангло-американское искусство
Комплексные франшизыГорец (Аргентина-Франция-Канада-Литва) • Звёздные врата (Франция-Канада)
Фольклор и переработкиАртуровский цикл (кельты, Британия) (Тристан и Изольда (кельты) • Бейбарс (Египет) • Беовульф (англосаксы) • Библия (древние евреи) • ГомерИлиада» и «Одиссея», древние греки) • Вергилий («Буколики», «Георгики», «Энеида», древние римпляне) • Ка́левала (карелы и финны) • Красная Шапочка/Rotkäppchen (Западная Европа) • Манас (Киргизия) • Нартский эпос (Кавказ) • Песнь о Гайавате (индейцы оджибве и др.) • Песнь о Нибелунгах (германцы) • Песнь о Роланде (Франция) • Роман о Лисе (Франция) • Тысяча и одна ночь (арабы) • Эдда (Скандинавия) • Эпос о Гильгамеше (аккадцы и др. народы Месопотамии)
Литература и театрBobiverse (Канада) • Алатристе (Испания) • Бегство Земли (Франция) • Божественная комедия (Италия) • ВедьмакСага о ведьмаке», Польша) • Война с саламандрами (Чехия) • Витязь в тигровой шкуре (Грузия) • Волшебный пояс Тилоары (Австралия) • Государь (Италия) • Год Крысы+Космоолухи (Ольга Громыко, Белоруссия) • Граф Монте-Кристо (Франция) • Двадцать тысяч льё под водой (Франция) • Двенадцатицарствие (Япония) • Девочка Шестой Луны (Италия) • Дом в тысячу этажей (Чехия) • Дорога домой (Кыргызстан) • Звёздный гамбит (Франция) • Ирка Хортица (Украина) • Капитан Сорвиголова (Франция) • Квантовый вор (Финляндия) • Кот в сапогах (Франция) • Ксипехузы (Франция) • Астрид Линдгрен (Швеция) • Ложная слепота (Канада) • Маленький принц (Франция) • Мова (Белоруссия) • Молодые годы короля Генриха IV (Германия) • Муми-тролли (Финляндия) • Отверженные (Франция) • Похождения бравого солдата Швейка (Чехия) • Поющие в терновнике (Австралия) • Призрак Оперы (Франция) • Приключения Пиноккио (Италия) • Проклятые короли (Франция) • Пятнадцатилетний капитан (Франция) • Жан Рэй (Бельгия) • Симплициссимус (Германия) • Снежная королева (Дания) • Солярис (Польша) • Сыновья Будивоя (Германия) • Три мушкетёра (Франция) • Три товарища (Германия) • Фауст (Германия) • Шахнаме (Иран) • Щелкунчик и Мышиный король (Германия) • Эльфийский цикл (Германия) • Умберто Эко (Италия: БаудолиноИмя розыМаятник ФукоОстров наканунеПражское кладбище) • Эмиль Боев (Болгария)


Четыре классических китайских романа: ТроецарствиеРечные заводиПутешествие на ЗападСон в красном тереме (ранее сюда входил Цветы сливы в золотой вазе)

Три великих дзуйхицу Японии: Записки от скукиЗаписки у изголовьяЗаписки из кельи
Кино (включая совместное
с США и Британией производство)
Авалон (Япония-Польша) • Амели (Франция) • Артур и минипуты (Франция) • Балканский рубеж (Сербия совместно с Россией) • Беспредел (Япония) • Бункер (Австрия-Германия-Италия-Россия) • Вера, обман и минимальная плата (Канада)• Вечный Зеро (Япония) • Кинотрилогия «Властелин колец» (Новая Зеландия) • Годзилла (Япония) • Господин Никто (Канада-Бельгия-Франция-Германия) • Джанго (Италя-Испания) • Дредд (ЮАР) • Железное небо (Финляндия-Германия-Австралия) • Железное небо: Грядущая раса (Финляндия-Германия) • Жетикс (Киргизией совместно с Россией) • За пригоршню долларов (Италия-Германия-Испания) • За стенами (Франция-Бельгия) • Земляничная поляна (Швеция) • Зита и Гита (Индия) • Кибервойны (Сингапур) • Класс (Эстония) • Королевская битва (Япония) • Кровавые машины (Франция) • Лабиринт Фавна (Испания) • Ларго Винч (НачалоЗаговор в Бирме) (Франция) • Леон (Франция) • Мученицы (Франция) • На несколько долларов больше (Италия-Германия-Франция) • Нирвана (Италия-Франция) • Облачный атлас (Германия-Гонконг-Сингапур) • Олдбой (Южная Корея) • Паразиты (Южная Корея) • Плачущий убийца (Канада, по мотивам манги) • Подводная лодка (Германия) • Поезд в Пусан (Южная Корея) • Покажи мне любовь (Швеция-Дания) • Пришельцы (Франция и Ко)• Дилер (Дания) • Пятнадцатилетний капитан (Франция-Испания) • Пятый элемент (Франция) • Район №9 (ЮАР) • Реальные упыри (Н. Зеландия) • Сайлент-Хилл (2) (Канада-Франция) • Сёстры Магдалины (Великобритания/Ирландия) • Счастливого Рождества, мистер Лоуренс (Япония, по роману южноафриканца) • Такси (Франция) • Укрощение строптивого (Италия) • Фантагиро (Италия) • Фантомас (Франция) • Хороший, плохой, долбанутый (Ю. Корея) • Хороший, плохой, злой (Италия-Испания-ФРГ) • Четыре всадника АпокалипсисаШпион, выйди вон! (Великобритания, Франция и Германия) • Элизиум: Рай не на Земле (снят в США канадцем из ЮАР, который снял Район № 9)
ТелесериалыSamchongsa (Ю. Корея) • Бумажный дом (Испания) • Быть Эрикой (Канада) • Ведьмак (Польша) • Великолепный век (Турция) • Германия 83 (Германия) • Девочка из океана (Австралия) • Её звали Никита (Канада) • Зена — королева воинов (Н. Зеландия) • Игра в кальмара (Ю. Корея) • Камешек и пингвин (Ирландия, совместно с США) • Кольца Всевластья (Украина) • Континуум (Канада) • Королевство (Ю. Корея) • Лексс (Канада-Германия) • Мост (Дания-Швеция) • Мотыльки (Украина) • На зов скорби (Франция) • На краю Вселенной (Австралия) • Николя ле Флок (Франция) • Парень из электрички (Япония) • Пиратский отряд Гокайджер (Япония) • Полтергейст: Наследие (Канада) • H2O: Просто добавь воды/Тайны острова Мако (Австралия) • Расколотый (Канада) • Строго на юг (Канада) • Таинственный сад (Ю. Корея) • Тёмная материя (Канада) • Чёрная лагуна (Испания) Долина Волков: Западня (Турция) — статья недоделана
МультфильмыЛовушка для кошек / Ловушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса (Венгрия) • Ноев ковчег (Аргентина) • Нэчжа (2019) (Китай) • Ренессанс (Франция, сочетание с игровым) • Страх[и] темноты (Франция) • I, Pet Goat II (Канада) • Принцесса Солнца (Франция, Бельгия, Венгрия) • Дети Дождя(Франция)

По странам: Албанские мультфильмыВенгерские мультфильмыВьетнамские мультфильмыКитайские мультфильмыКорейские мультфильмы (Мультфильмы КНДРМультфильмы Южной Кореи) • Румынские мультфильмыЮгославские мультфильмы (Сербские мультфильмыХорватские мультфильмы)

Эрнест и Селестина (Франция, Бельгия, мф и мс)
МультсериалыCybersix (Япония, Канада, Франция) • ReBoot (Канада) • Usavich (Япония) • Wakfu (Франция) • W.I.T.C.H. (Италия)• Zig et Sharko (Франция) • Вуншпунш (Канада, Франция, Германия) • Клуб Винкс: Школа волшебниц (Италия) • Леди Баг и Супер-Кот (Франция-Ю. Корея) • Небесные рыцари (Канада) • Отчаянные герои (франшиза) (Канада) • Охотники на драконов (Франция-Китай) • Приключения Альфреда Квака (Нидерланды, Япония, ФРГ) • Рыжик и Ёжик (КНДР) • Семейка Тофу (Франция, Канада) • Симсала Гримм (Германия, Австрия, Франция, Ирландия) • Страна троллей (Дания, Германия) • Табалуга (Австралия, Германия) • Долгие, долгие каникулы (Франция)
МузыкаИсполнители:

Amon Amarth (Швеция) • Blind Guardian (Германия) • Nightwish (Тарья Турунен) (Финляндия) • Power Tale (Украина) • Powerwolf (Германия) • Rammstein (Германия) • Rhapsody of Fire (Италия) • Sabaton (Швеция) • Three Days Grace (Канада) • Виртуальный исполнитель (Япония/Китай/Корея) • Within Temptation (Нидерланды) • Адаптация (Казахстан) • Брати Гадюкіни (Украина) • Воплі Відоплясова (Украина) • Красные Звёзды (Белоруссия) • Ляпис Трубецкой (Белоруссия) • Океан Ельзи (Украина) • Скрябін (Украина)

Произведения: «Кармен» (Франция) • «Ребекка» (Австрия) • «Тóска» (Италия) • «Турандот» (Италия)
Веб-комиксыRomantically Apocalyptic (русский из Канады) • Stand Still. Stay Silent (шведка из Финляндии) • Гоблины: Жизнь их глазами (Канада) • Некромантийя (Украина) • Oglaf (Австралия)
ВидеоигрыAge of Wonders (Нидерланды) • Alan Wake (Финляндия) • Ancestors: The Humankind Odyssey (Канада) • Another World (Франция) • Angry Birds (Финляндия) • Aria's Story (Испания) • Asura's Wrath (Япония) • Ayanami Raising Project (Япония) • Battlefield (Швеция) • Bayonetta (Япония) • Broforce (ЮАР) • Bully (Канада) • Castle Cats (Швеция) • Commandos (Испания) • The Darkness (Канада) • Dark Messiah of Might & Magic (Франция) • Darkwood (Польша) • Death Stranding (Япония) • Dino Crisis (Япония) • Disciples (Канада, Россия) • Divinity (Бельгия) • Dragon Age (Канада) • Edna & Harvey (Германия) • Elex (Германия) • Fahrenheit: Indigo Prophecy (Франция) • Fallout Tactics (Австралия) • Far Cry 1 (Германия) (2, 3, Blood Dragon, 4, 5, New Dawn, Primal, 6 - (Канада) • Final Fantasy (Япония) • For Honor (Канада) • Frostpunk (Польша) • Genshin Impact (Китай) • Guilty Gear (Япония) • Gothic (Германия) • Hitman (Дания) • INFRA (Финляндия) • Keepsake: Тайна долины драконов (Канада) • Kingdom Come: Deliverance (Чехия) • Kirisame ga Furu Mori (Япония) • Layers of Fear (Польша) • Invisible, Inc. (Канада) • Legend of Kay (Германия) • Little Nightmares (Швеция) • Lobotomy Corporation / Library of Ruina (Южная Корея) • Machinarium (Чехия) • Mass Effect (Канада) • Minecraft (изначально Швеция, потом США) • Modern Combat (Франция и Канада) • Mount & Blade (Турция) • Neverending Nightmares (Канада) • Nexus: The Jupiter Incident (Венгрия) • NieR и NieR: Automata (Япония) • Octopath Traveler (Япония) • Operation Flashpoint-ArmA (Чехия) • Original War (Чехия) • Overlord (Нидерланды) • Paraworld (Германия) • Party Hard (Украина) • Prototype (Канада) • Resident Evil (Япония) • Risen (Германия) • Ruiner (Польша) • Sacred (3) (Германия) • Silent Hill (Япония) • Sniper: Ghost Warrior (Польша) • Soldier of Fortune — третья часть (Словакия) • S.T.A.L.K.E.R. (Украина) • Still Life (Франция) • Superhot (Польша) • Terminator: Resistance (Польша) • The Next Big Thing (Испания) • This is the Police (Белоруссия) • Two Worlds (Германия) • Zanzarah: The Hidden Portal (Германия) • Zeno Clash (Чили) • Анабиоз: Сон разума (Украина) • Вампыр (Франция) • Ведьмак (23) (Польша) • Как достать соседа (Австрия) • Крутой Сэм (Хорватия) • Смертельное предчувствие (Япония)
Прочееаниме и манга как жанры (Япония) • Cinders (визуальный роман, Польша) • Уве Болл (кинорежиссёр, Германия) • Астерикс (комикс и др., Франция) • Block 109 (комикс, Франция) • Приключения Тинтина (комикс, Бельгия) • Борейский рассвет, Луна над Бездной)/Третий Завет (сетевая литература, Израиль) • Даниэль Клугер (авторская песня, фанфики, литература, Израиль) • Ласточки: Весна в Бишкеке (визуальный роман, Киргизия) • Пандемия (настольная игра, Германия) • Сергей Дормиенс (фанфики на Neon Genesis Evangelion, Украина)