Летучий Голландец

Там волны с блесками и всплесками
Непрекращаемого танца,
И там летит скачками резкими
Корабль Летучего Голландца.

Ни риф, ни мель ему не встретятся,
Но, знак печали и несчастий,
Огни святого Эльма светятся,
Усеяв борт его и снасти.

Сам капитан, скользя над бездною,
За шляпу держится рукою,
Окровавленной, но железною,
В штурвал вцепляется — другою.

— Николай Гумилёв, «Капитаны»

Летучий Голландец — это корабль, который продолжает бороздить океаны, несмотря на то, что его экипаж уже умер (совсем или стал состоять из живых мертвецов. Как ни странно, некоторые корабли действительно созданы для того, чтобы бороздить моря и океаны, и без уймы некомпетентных идиотов на борту действительно могут это делать!

Разновидности:

• Мистическая: легендарный корабль, чей капитан принес страшную клятву обогнуть мыс во что бы то ни стало, а Бог услышал и решил поймать его на слове. С тех пор судно не может пристать к берегу и обречено раз за разом пытаться обогнуть проклятый мыс. Встреча с этим судном трактуется двояко: если с корабля-призрака скинули почту — то это добрый знак (мертвецы проследят, чтобы почта добралась до порта), если нет — то дурной (нагрянет шторм и будет беда). Также это все возможные интерпретации легенды.
  • Хорошо, капитан был проклят за своё богохульство и гордыню (в некоторых источниках — также и за убийство). Но чем провинились все члены его экипажа, и уж тем более — чем провинились все корабли будущих поколений, которым встреча с «Голландцем» сулит смерть в море?
  • По некоторым вариантам легенды капитан поклялся, что его и весь корабль с экипажем заполучит дьявол если ему не удастся обогнуть мыс. Также, если верить легенде, экипаж корабля был под стать капитану — без пяти минут пираты, так что наказание было вполне справедливо.
• Реальная: корабли без живого экипажа. Считаются головной болью для мореплавателей, так как впилиться в неуправляемый кусок массы не просто легко, а легче лёгкого. Обычно экипаж этих кораблей или умер, или покинул судно, а оно, внезапно обретя волю к жизни, тонуть отказалось. Многие из них плавают не один десяток лет.
  • Из-за инкубационного периода о заболевании команда корабля узнавала, как правило, уже в открытом море. Заражённые корабли не принимал ни один порт (вплоть до того что их топили из пушек при попытке приблизиться к берегу). Ну а когда экипаж закономерно умирал, корабль продолжал носиться по воле ветра и волн. И вот тут в дело вступают контрабандисты, известные мастера мистификаций. До них дошло, что если нагрузить корабль контрабандой, а затем сделать вид, что на этом корабле была эпидемия, выкосившая весь экипаж (загримироваться под трупы — не проблема, чуток подшаманить ходовую… то есть паруса, чтобы выглядели потрёпанными — тоже), то можно плыть куда хочешь. Таможня не заинтересуется — мимо порта же плывёт, чего на них казенный порох тратить, пусть этим военные занимаются. Но, конечно, иногда случалось и так, что жажда нажива перевешивала страх перед болезнями, и кто-то пытался высадиться на такой корабль. Выжившие, вопя от ужаса, сиганувшие за борт и сажёнками отмахавшие до берега, заикаясь, рассказывали за кружкой рома жуткие истории об оживших мертвецах, убивающих всех, кто тронет проклятое золото (особенно учитывая, что золота в трюме контрабандиста практически никогда не было, они возили в основном санкционные и военные товары). Также имелась опасность нарваться на патрульный корабль, который подобные суда использовал в качестве плавучих мишеней, однако для этого следовало сначала приблизиться. К безопасно выглядящему неуправляемому кораблю, ага. У которого внезапно открываются пушечные порты и после оглушительного залпа меняется галс на таран, за которым следует абордаж команды живых мертвецов, ага. Пленных не брать! YARR!!!
  • Возможно, все еще проще. Существуют заболевания, вполне способные истребить экипаж, оставляя, однако, после этого массу оставшихся без нормального питания комаров-переносчиков. Если подплыть достаточно близко, они начнут активно пить кровь нового экипажа, заражая его тем же самым. В этом, вероятно, и кроется рациональное зерно представлений, что, мол, «летучие голландцы» прокляты и к ним лучше даже близко не подплывать: учуяли «те» комары — жди мора. Знать, что дело в комарах, моряки-то не могли…
• В переносном смысле — космические корабли-призраки, например.

Примеры

Фольклор

• Собственно «Летучий Голландец» — кодификатор тропа.
  • «Слай-ды! Слай-ды!» В смысле — не мешало сюда подгрузить хотя бы краткое описание легенды о «Летучем Голландце» и его капитане Ван Страатене/Ван дер Деккене.
• Городская легенда, уходящая корнями в XIX век, об обледеневшем паруснике «Октавиус» (в других версиях «Дженни», «Глориана» или «Гринланд»), встреченном китобоями у берегов Гренландии, с мёртвым экипажем. Согласно легенде, капитан попытался пройти из Японии в Европу Северо-Западным проходом, но вся команда замёрзла и корабль многие годы дрейфовал в полярных водах.
• Очень жуткая японская легенда о корабле-призраке, встреченном в море спасшимся во время крушения моряком.
• И удивительно светлая инверсия — легенда о «Летучем Испанце».
  • «Слай-ды! Слай-ды!»
• Легенда о голландском сухогрузе «Ourang Medan», обнаруженном дрейфующим в Малаккском проливе, с полностью мертвым экипажем в 1947—1948 гг. Информация о происшествии значится в отчете Береговой Охраны США за 1952 год. Легенду портит лишь полное отсутствие подобного судна в Регистре Ллойда.

Театр

• «Летучий голландец» — опера Рихарда Вагнера.

Литература

• Фредерик Мариэтт — «Корабль-призрак» же!
• Вильгельм Гауф:
  • «История о корабле привидений».
  • «Стинфольская пещера» — о проклятом корабле «Кармилхан» (и да, он голландский), гружёном сокровищами и затонувшем у берегов Шотландии. Каждую ночь его призрачная команда во главе с капитаном выходит из моря. Если на берегу им встретится человек, то последует за ними в Преисподнюю.
• И. К. фон Цедлиц, «Корабль-Призрак» (в России наиболее известна по переводу М. Ю. Лермонтова «Воздушный корабль») — в годовщину смерти Наполеона на острове Святой Елены за ним приплывает заглавный корабль, на котором не видно капитана и не слышно матросов, чтобы отвезти восставшего ровно на одну ночь императора в милую ему Францию.
• Эдгар Аллан По, «Повесть о приключениях Артура Гордона Пима» — действительно дрейфующая голландская бригантина с «командой мертвецов», вселившая Артуру Пиму ложную надежду на спасение.
• Англичанка Летиции Лэндон, стихотворение «Замёрзший корабль» — возможно, первоисточник легенды об «Октавиусе».
• Генри Лонгфелло, «Корабль-призрак»:

…Окутанный парусами,
Бриг против ветра плыл.
И каждый лица матросов
На палубе различил.

Но вот упала грот-стеньга,
Разломлена пополам,
И паруса разорвались,
Подобные облакам.

Обрушились, спутав снасти,
Мачты одна за другой,
А бриг на глазах растаял,
Как утром туман густой…

— Перевод В. Рождественского

.

• Б. Стокер, «Дракула» — в таковой превратил корабль, на котором он и его гробы плыли в Англию, заглавный вампир.
• Николай Гумилёв:
  • Стихотворение «Капитаны» — упоминается.
  • Заблудившийся трамвай из одноименного стиха тоже попадает под троп, одновременно являясь лодкой Харона.
• Леонид Соболев, «Летучий Голландец» — описана еловая субмарина, бывший тральщик, а ныне посыльное судно «Сахар».
• Роберт Штильмарк, «Наследник из Калькутты» — именно так капитан Бернардито Луис Эль-Горра замаскировал захваченный корабль: на носу и на корме закрепил полотнища с надписями, сделанными светящейся краской, состоящую из освобождённых негров команду разрисовал светящейся краской под скелетов, а сам встал на капитанском мостике в своём старом образе Одноглазого Дьявола. Педаль в пол — его самого все считали погибшим.
• Андрэ Нортон:
  • Цикл «Королева Солнца» — среди звездолётчиков ходит легенда о корабле «Новая Надежда», на котором пытались спастись беженцы с Марса. Экипаж и пассажиры погибли, корабль остался вечно блуждать в космосе.
  • «Все кошки серы» — брошенная экипажем межзвездная яхта-люкс «Императрица Марса», на привод которой в порт решится не каждый, даже за весьма солидный куш.
• Лукьяненко, «Рыцари Сорока Островов» — корабль Безумного Капитана. Субверсия: на самом деле это голограмма.
  • А голопроектор окружён множеством бешено вращающихся винтов, которые размолотят в мелкий фарш любого приблизившегося человека.
• Р. Л. Стайн, «Кошмар в морской пучине» — пиратское судно «Багряный череп» с экипажем мёртвых пиратов на борту под управлением отмороженного капитана Одноногого Бена.
• Евгений Гаглоев, «Арканум» — по имени корабля и названа серия.
• «Изобретение Мореля» Биой Касареса — корабль-призрак играет не последнюю роль.
• Ирина Нечаева, «Гончая. Корабль-призрак» — собственно, «Гончая», современный процветающий и веселый корабль-призрак, катающий туристов, а в перерывах встречающийся с персонажами разных морских легенд.
• Андрей Уланов, «Колдуны и Капуста». Плывущим на спасательному плоту героям охренительно везет на подвернувшийся на пути парусник «Бегущий по волнам». Причина пустоты вскоре обнаруживается. По ходу дела автор толсто прокатывается по различным историям о «Летучих Голландцах», а также по некоторым классическим произведениям литературы.
  • Внутримировой пример — Николай Рысев как-то встречался с настоящим проклятым кораблем. По его словам, темная магия разве что через борт не переливалась.
• Джордж Мартин «Путешествия Тафа» — «Чумная Звезда». Потерянный корабль-сеятель класса «Ковчег» предназначенный для освоения и терраформирования новых миров. Собственно вся первая книга посвящена захвату этого космического скитальца.

Кино

• Star Wars — флот «Катана» во главе с одноименным флагманом.
  • Есть там и другие корабли-призраки: например, алдераанский транспорт с оружием «Вторая попытка», или «Тилайконский странник». Правда, они оба изначально безэкипажные.
• «Пираты Карибского моря» — собственно «Голландец», с капитаном Дэйви Джонсом и командой из нежити.
  • «Чёрная Жемчужина» в руках проклятой команды капитана Барбоссы тоже подпадала под сабж. Учитывая, что проклята была именно команда, а не корабль — непонятно, как он шёл под НАСТОЛЬКО драными парусами.
  • Хотя… С учетом того, у КОГО именно (капитан!) Джек Воробей купил «Чёрную жемчужину», ничего удивительного в ее драности и нереальной живучести нет.
  • И «Немая Мария» капитана Салазара туда же. Да сколько можно-то?!
• «Корабль-призрак» (Ghost Ship, 2002) — итальянский пассажирский лайнер «Antonia Graza». На корабле находились души, призванные отправиться в ад вместе с кораблем, если, конечно, их не освободить. Резня на борту из-за дьявольского золота прилагается.
  • Прототипом лайнера послужил реально существовавший лайнер «Андреа Дориа», названный в честь средневекового генуэзского флотоводца, который пошёл ко дну как топор, но спасательная операция с него являлась одной из самых успешных в истории — фактически спаслись все, кроме погибших при столкновении.
• «Последние герои» (The Triangle, 2001) — британский лайнер «Queen of Scots».
• «Бермудский треугольник» (Lost Voyage, дословно — «Потерянный рейс», 2001) — круизный лайнер «Corona Queen»
• «Корабль смерти» 1980 года — заброшенный фашистский броненосец, одержимый духами мёртвых нацистов. Таранит мирные суда, принимает выживших на борт, а потом губит различными способами, либо сводит с ума, потому как для поддержания «жизни» ему нужны страдания и смерть. Судя по постеру и некоторым моментам, стал источником вдохновения для создателей фильма «Корабль-призрак».
• «Кровавое судно» 2019 года — опять заброшенный фашистский корабль, но тут нацисты стали жертвой выкопанных ими в Румынии нежити-стригоев.
• «Сквозь горизонт» — корабль Горизонт Событий с экспериментальным двигателем уходит в даль во время испытаний и пропадает на семь лет. Возвращается с трупами на борту, по большей части уцелевшим, и с огромным количеством ужасов Варпа на борту.
• «Deadwater/Black Ops/Корабль-призрак» — одержимый призраком замученного на борту нациста корабль.
• «Дракула 3000» — космический пример: «Деметра», опустошенная графом Орлоком.
• «Охотники за привидениями 2» — Титаник всё-таки дошёл до Нью-Йорка.
• «Треугольник» — часть сюжета разворачивается на борту пустого океанского лайнера, где героиня и усваивает главный урок — «не пытайся изменить судьбу».
• «Пандорум» — космический ковчег «Элизиум» вполне себе тянет на корабля-призрака. Особенно, с учетом населяющих его существ Потомков членов экипажа и пассажиров, мутировавших из-за применения генных модуляторов для выживания, из-за спятившего капитана корабля.

Телесериалы

• «Андромеда» — таким кораблём стал головной с «Андромедой» серии крейсеров Звёздной Гвардии «Пакс Магеланик». ИскИн корабля влюбилась в капитана, а во время сражения разозлилась на приказ капитана совершить самоубийство и уничтожила планету, где находился весь экипаж. С тех пор сошла с ума и переделала бортовых роботов в андроидов с лицами погибших членов экипажа. В конце концов провоцирует «Андромеду» на выстрел, после чего отключает защитные системы и и совершает по факту суицид. Позже обнаруживаются другие трёхсотлетние корабли с погибшей командой.
  • Это случилось с самой «Андромедой». Предыдущий экипаж отправили на спецзадание в другую галактику. Там они столкнулись с кораблем-миром магогов. Капитан успел отдать приказ совершить прыжок перед смертью, однако так как навигация в гипере требует живого пилота, «Андромеда» провела в гипере долгие годы, пока не вернулась домой.

Комиксы

• «Черепашки-ниндзя (версия Archi)» — в ходе приключений на необитаемом острове герои вместе с Эйприл натыкаются на пришвартовавшийся к острову корабль-призрак. Толпа бездушных скелетов, вместо экипажа — прилагаются.
• «Красавица и чудовище» — по местным легендам, на города регулярно нападает летающий корабль-призрак, населенный нежитью. Реальность малость прозаичнее. Корабль отнюдь не призрачный, а его «нежить» — проклятые гвардейцы его капитана, бывшего принца далекого государства, что ищет способ спасти жизнь своей возлюбленной. Благодаря героине ему это удается.

Мультсериалы

• «Губка Боб Квадратные Штаны» — есть и такое. С безумной мимикой.
• Черепашки-ниндзя (2012) — в четвёртом сезоне герои натыкаются на древний космический корабль, разрушенный, но всё ещё подающий сигнал бедствия. На борту корабля обнаруживаются зомби, и заточённый древний демон, который этих зомби и породил.
  • Чуть позднее они находят мёртвую космическую станцию, где единственный выживший — станционный ИИ. Как раз этот самый ИИ и уничтожил весь экипаж станции, потому что они мешали его планам по завоеванию галактики.

Аниме и манга

• Новелла «Магнитная роза» из сборника «Memories»: Герои высаживаются на заброшенной космической базе, с которой исходит сигнал бедствия. Высокотехнологичные призраки прилагаются.
• «Hellsing» — условно таким можно считать авианосец Игл после того, как его захватили сначала вампиры из «Миллениума», а затем отбил у них Алукард.
• JoJo's Bizarre Adventure — стенд Strength (Сила) из JoJo’s Bizarre Adventure/Stardust Crusaders представляет из себя огромный грузовой корабль (вдохновила Араки нижеупомянутая «Мария Селеста»). Стенд юзер (орангутан Форевер) может спокойно управлять каждой деталью этого корабля. После его смерти выяснилось, что Стенд связан с крошечной лодочкой, в которую он и развоплотился.
• «Kaibutsu Oujo» — в одной из глав Химе и команда оказывается на борту лайнера-призрака. Множество отсылок к фильму «Корабль-призрак» прилагется.
• «Летающий корабль-призрак» — играется зигзагом. Местный «Летучий Голландец» — высокотехнологичный боевой корабль, замаскированный под затонувший парусник. При этом в наличии и лазеры и ЭМУ и ракетные батареи.

Видеоигры

• Return of the Obra Dinn — «Обра Динн». Вояж не задался с самого начала, дальше же всё было только хуже.
• Pillars of Eternity II — Deadfire — «Плавучий Висельник», корабль вайлианских паладинов. Бывших, разумеется.
• Close to the Sun — «Гелиос». В данном случае обосновано: этот суперлайнер максимально автоматизирован и способен плыть даже без команды.
• Cold Fear — российский китобой «Дух Востока», где происходит основное действо. Изначально — просто брошенное судно. Но реальность оказывается куда более пугающей.
• Герои уничтоженных империй — при игре за нежить есть возможность построить и просто «Корабль-призрак» и, собственно, «Летучий Голландец».
• The Dark Pictures Anthology: Man of Medan — Игра основана на спорном случае с нидерландским грузовым теплоходом S.S. Ourang Medan.
• Dead Space — «Ишимура» же! Натуральный корабль-призрак битком набитый весьма агрессивной фауной, так и желающей схарчить ГГ.
• Анабиоз: Сон разума — вмерзший во льды ледокол «Северный Ветер» с призрачным экипажем.

Настольные игры

• «Бронепехота» — в лоре игры упоминается корабль-колонизатор Звёздный Тюльпан с населением набранным из стран Бенилюкса, который то и дело появляется возле планет. Что с ним на самом деле — никто не знает, все пытавшиеся высадиться так или иначе сходили с ума. Как думаете, какое у него прозвище?
• Космические скитальцы в мире Вархаммера 40000.
• «Равенлофт» — бригантина «Непреклонный»/«Непреклонная», корабль Тёмного Владыки Моря Печалей, капитана Питера ван Ризе.

Музыка

• Наутилус Помпилиус, «Летучий фрегат».
• «Ария», «Проклятье морей»
• Филигон, «Летучий Голландец» — песня, кстати, скорее философская, чем страшная.
• Одноименные композиции «Машины времени» и Александра Барыкина.
• Алькор, «Летучий Голландец» (Борт поярче раскрасив, рангоут сменив) и «Возвращение Голландца» (Я когда-то был старинным, с парусами на бушприте).
• Даниэль Клугер в песне «Баллада о капитане Дэвисе» с альбома «Полночные сказки» выдвигает свою версию происхождения «Летучего голландца». И таки да, капитан Дэвис — да!
• Ключевая, «Алмазы-изумруды». По мотивам сказки Гауфа.
• Tierra Santa, «La Leyenda Del Holandés Errante» — о Летучем Голландце, заблудившемся в море и ищущем сушу.
• «When We Dead Come Sailing Home» и некоторые другие от Ye Banished Privateers.

Реальная жизнь

• Пожалуй, самый упорный из них — пароход «Бэйчимо», ушедший в самоволку из льдов в 1921 г. В 1927 на него был выписан ордер с задачей найти и потопить, но невзирая на это он десятки лет плавал и пугал моряков у берегов Аляски своим появлением. Пережил четыре попытки высадиться на него, чиниться и плыть на буксире отказался напрочь, уходя с надвигающимся штормом. На зиму обычно вмерзал куда-нибудь во льды, а летом плыл по воле циркулирующего течения. После 1969 его никто не видел, возможно, он всё-таки утонул.
• В 1890 году парусник «Мальборо» пропал без вести. Спустя двадцать три года его обнаружили у берегов Огненной Земли — он по-прежнему плыл по воле волн и ветра, на палубе были останки двадцати членов экипажа, техническое состояние судна описывалось словами «дышало на ладан». Один из тех случаев, когда судно без экипажа плавает лучше, чем с оным — тот район считается весьма опасным для навигации, а «Мальборо» там двадцать лет плавал и ни в кого не врезался.
  • Впрочем, есть версия, что это легенда.
• «Мария Селеста». Если не вдаваться в подробности, то это бригантина, найденная без экипажа вообще в открытом море. Судьба экипажа так и осталась неизвестной, зато количество мифов и легенд о ней побило все рекорды. Собственно, подобное случалось неоднократно, просто «Мария» оказалась самой знаменитой.
  • Среди относительно реалистичных версий есть, например, неудачная трапеза — команда, питавшаяся из общего котла, отравилась какой-нибудь ядовитой рыбой. В известных случаях массового отравления моряки часто видели одни и те же галлюцинации — например, что судно (или даже море) охвачено огнем; в таком состоянии экипаж мог опять же покинуть корабль и погибнуть в открытом море.
  • Однако, по мнению экспертов, вероятнее всего, что произошло самовоспламенение в трюме (судно везло коньячный ректификат, и бочки протекали), отчего вышибло люки. Случаев самовоспламенения было немало. Экипаж испугался и погрузился в лодку, встав на буксире, чтобы посмотреть, будет пожар или нет, но буксировочный трос оборвался, и корабль ушёл под всеми парусами, а лодка, скорее всего, перевернулась и пошла на дно. Пожара не вышло — видимо, морские брызги и высокая влажность сделали свое дело.
  • Есть ещё версия со страховым мошенничеством (дескать, большая часть команды была друг другу роднёй и они могли сговориться), которое обломалось примерно по тем же причинам — что-то пошло не так и шлюпка затонула.
• Из более высокотехнологического — третья ступень Apollo-12, дрейфующая на земной орбите уже полвека. С прикрученным фитильком, так как из «экипажа» на ней были разве что случайно попавшие бактерии.
• Прогулочный лайнер «Любовь Орлова». Был потерян в Атлантике во время буксировки в Доминиканскую Республику на слом. В 2014-м был замечен у побережья США. С тех про него не слышно.
• Рыболовная яхта «Kaz II», обнаруженная без экипажа в апреле 2007. Куда делось 3 человека — неизвестно до сих пор.
• Обоснуй: w:Фата-моргана