Они
Мицухирато: Они не дремлют…
Tintin: Кто это „они“?
…и не спрашивайте меня, кто такие «они», я сам не знаю, и никто пока не знает…
Если вам нужны демоны из японской мифологии, то вам сюда.
Они. О да, зловещие и однозначно жуткие они. Чем меньше знает человек о стоящей перед ним угрозе — тем грознее эта угроза ему кажется. Они везде, они уже в вашем городе/деревушке, они уже вовсю разгуливают по вашему двору, они в вашем подъезде, они лезут к вам в дом…
Вы спрашиваете, что это за они такие страшные? А этого не понять — на то и они, что их невозможно явно распознать. Но они до вас доберутся. Рано или поздно. Ведь это они.
Примеры[править]
Фольклор[править]
Поздний вечер, крыльцо супермаркета.
Не вполне трезвая, но очень энергичная женщина ведёт разъяснительную работу со случайным собеседником:
— Мужчина, да поймите вы наконец — это всё они!
— Кто — они?..
— Масоны! Коронавирус придумали масоны! ПОРА УЖЕ РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНЬЮ ЖИТЬ, МУЖЧИНА!
Литература[править]
- Тартарен из города Тараскона (из книг А. Доде) ждал, что Они могут напасть. Кто Они, он сам толком не знал.
- В. П. Крапивин, «Голубятня на жёлтой поляне»: «биригитес их ани не люди…». «Они» aka «Те которые велят» — это раса опасных существ, вселяющихся в манекены и плохонькие «советские» статуи.
- В романе Сан-Антонио «Стендинг, или Правила приличия по Берюрье» Берюрье рекомендует в застольных беседах о политике ругать «их», не называя фамилий: тогда все собеседники радостно согласятся, и каждый про себя додумает фамилии по своему вкусу. Берюрье приводит случай, когда какой-то министр в застольном разговоре о качестве дорог воскликнул: «Что вы хотите, плевать они хотели на это!»
- «Хроники Нарнии» — облегчённый пример, когда из контекста понятно, кто имеется в виду (речь о шайке старшеклассников, терроризирующей всю школу), хоть имён и не называется:
— Значит, я изменился, по-твоему?
— Не только по-моему, они тоже заметили. Элинор Блекистон слышала, что говорила Адела Пеннифевер в нашей раздевалке. Она говорила: «Что-то Вред отбился от рук. Надо бы им заняться».
Юстэс вздрогнул. Все знали в этой школе, что такое, когда тобой займутся они.
- Дядюшка Ау из книг Х. Мякеля (в переводе Э. Успенского) регулярно поминает неблагодарных «Этих» («Их»), у которых, по его словам, «есть и шубы, и шапки, и валенки». Причём и сам не знает, кто Они такие: «Они — и всё тут!»
- Да-да, и лесное озеро зимой тоже Они «застеклили»…
- Гарри Гаррисон, «Билл — герой галактики»:
Билл улегся на койку со счастливой улыбкой на губах и погрузился в размышления. Наверняка он может как-то выкрутиться из этой ситуации и остаться в живых, иначе зачем бы им прилагать столько усилий, чтобы предоставить ему возможность покончить с собой? А может, они ведут какую-то другую, более тонкую игру?.. Нет, это вряд ли. У них есть множество качеств: мелочность, эгоизм, злоба, мстительность, высокомерие, жажда власти — этот перечень можно продолжать до бесконечности, но ясно одно: такая черта, как тонкость, в него не войдет. У них? В первый раз в жизни Билл задумался над вопросом: что значит — они?..
— Кто они такие? — спросил Билл.
— Они — это каждый, кто хочет быть одним из них, — философски изрек Смертвич, цыкая зубом. — Они — это одновременно и образ мышления и социальный статус.
— Не компостируй мне мозги своими дурацкими загадками! Я задал прямой вопрос и жду такого же прямого ответа.
— А я тебе прямо и отвечаю, — искренне удивился Смертвич. — Они умирают, на смену им приходят другие, но как социальное явление они бессмертны.
- Книги Дэвида Вонга о Дейве и Джоне — начиная со второго тома грозным «Они» (непременно с заглавной буквы) герои обычно скопом обозначают всю потустороннюю хрень, которая пакостит за кулисами. В зависимости от контекста может обозначать людей-теней, их слуг, тайные спецслужбы, ещё не классифицированный вид монстров и так далее. В общем, Они — это Они. Ну а связаны ли все Они между собой, или же явления совершенно разнородны — никто понятия не имеет. По общей логике происходящего, впрочем, можно предположить, что таки разнородны.
Театр[править]
- Рок-опера "Тампль" — кульминация "Народной сцены". Все действующие лица по очереди высказывают какие-то претензии к существующему миропорядку, и на каждое обвинение толпа кричит в ответ: "Кто виноват? Они!"
Налог растет, казна пуста!
Неверным отдан гроб Христа!
Сгорел кабак шестого дня!
Мой муж в сердцах побил меня!
Сосед увел вязанку дров!
А я с похмелья не здоров!
Среди небесных тел бардак!
И замуж не берут никак!
Кино[править]
- Есть целый фильм с названием «Они», который и рассказывает о них. Правда, в фильме они слегка разочаровывают, но хотя бы обеспечивают нам несчастливый конец.
- Или другой фильм, тоже называние перевели как «Они!» («Them!», 1954). В данном случае ОНИ — это гигантские муравьи. Хоть и не таинственные, но далеко не самые приятные существа.
- И, конечно, «Они живут среди нас» (ака «Чужие среди нас») Джона Карпентера (They Live).
- «Знаки» режиссёра Шьямалана.
- «Приключения Мэтта Хелма: Заговор»: пародия (несколько неуклюжая, но всё же). Сариту застрелили. Прежде чем умереть, она успевает вручить Гейл Хендрикс секретную плёнку и сопровождает это ну очень информативной фразой: «Это не должно попасть к ним в руки!».
- «Мертвецы пледов не носят»: еще пародия. «Говорят, она из этих...» «А кто такие "эти"?» «Никто не знает! Только они сами!» Ну собственно, так и есть.
- «В пасти безумия»: «У каждого сумасшедшего есть свои Они» (с).
Телесериалы[править]
- Секретные материалы: сезон 11: серия «Потерянное искусство пота на лбу» — пародия на троп. Некто Реджи утверждает, что некие «они» разработали способ манипулировать сознанием людей, чем активно пользуется правительство, редактируя коллективную память населения страны. Вскоре выясняется, что разработал эту технологию, благодаря которой Малдер и Скалли не могут вспомнить, кто такой Реджи, доктор Они́ (Dr. They), который даже выложил компромат на свою технологию в интернет и не отказался встретиться с агентом Малдером лично.
Мультсериалы[править]
- Каноничное: «Они убили Кенни!» — отклик: «Сволочи!». Правда, в большинстве случаев там всё же ясно, о ком идёт речь. Исключение в серии о спасении тропических лесов: «О, Господи! Они убили Кенни!» «Кто?! Кто они?! Кто это сделал?!» «Э-э-э… ну эти, они. Сволочи».
- «Пинки и Брейн» — шутки ради. Тайное общество, управляющее миром О. Н. И., причём, О. Н. И. — это конспиративное название, расшифровывающееся как «Общество Напевающих Йодлем».
- «Царь Горы» — в одной из серий конспиролог Дэйл Гриббл говорит следователю «Они хотят, чтобы вы так думали!» Следователь отвечает «Сэр, мы и есть они». Дэйл тут же в ужасе сбегает.
Аниме и манга[править]
- Звуки Небес — именно с ними была та разрушительная война, где погиб японский солдат, найденный Фелицией.
Видеоигры[править]
- Civilization II: Test Of Time. Одна из тревожных военных музыкальных тем, сопровождаемая звуками перестрелки, называется «They are here» — «Они здесь» («Они пришли»).
- Fallout 3: Один из побочных квестов, в котором необходимо обнаружить источник огненных муравьёв, имеет название «Они» в честь классического фильма ужасов про гигантских муравьёв.
- Sam & Max, квест Telltale: во втором сезоне Боско панически боится неких ИХ (THEM). К концу сезона оказывается, что ОНИ действительно существуют, но не так уж страшны: это путешествующие во времени гитаристы-мариачи, точнее, три версии одного и того же гитариста из разных времён его жизни..
- The Final Station — таинственные ОНИ устроили Первое Посещение, обратив немало людей своим газом в зомби и разрушив значительную часть страны или мира. ОНИ же в игре устраивают Второе Посещение и через сочувствующих им людей саботируют Стража.
Реальная жизнь[править]
- Политики разных стран часто предпочитают обрушиться гневом не на кого-то конкретного, а на абстрактных них, ведь они угрожают стране в первую очередь! Впрочем, действующие, немаргинальные политики обычно врагов всё же конкретизируют — а вот конспирологи действительно обожают этот троп.
- Ну, в политических лозунгах кто такие они, как правило, понятно из контекста. Просто либо так звучит лучше, либо прямое упоминание грозит обвинениями в клевете и нежелательным политическим скандалом (или еще чем похуже, особенно если они находятся в сфере внешней политики).
- В разговорной речи под словом «они» нередко подразумевают правоохранительные органы и/или госбезопасность (Часто встречается и фраза «сообщить куда надо»).
- В английском языке местоимение «они» (they) является гендерно-нейтральным и используется при упоминании кого-то неизвестного. Особенно, если мы не знаем их количества, пола, возраста и так далее. Там, где мы употребляем просто множественное число без обозначения действующего лица ("Говорят, что...", "его обокрали", "нас обвинят"), в английском используется это самое they.
- Есть даже так называемое «singular they» — когда это местоимение используется для обозначения одного человека. Применяется в случаях, когда неизвестно, идёт речь о мужчине или женщине, дабы не нарваться на обвинение в неполиткорректности.