Дано: в мире произведения есть обычная повседневная реальность, похожая на нашу. Есть некая вторая реальность, запрятанная в ней, значительно более яркая и привлекательная (скажем, сказочный мир магов, или мир шпионажа и международных интриг а-ля Джеймс Бонд). И есть некий обыватель, которому надоело быть обывателем, он случайно узнал про существование этой второй реальности, и хочет стать одним из «них» (это может быть желающий приключений подросток, взрослый неудачник, мечтающий о лучшей доле, или эскапист). И он начинает действовать: садится «зайцем» на Хогвартс-экспресс, встречается с представителями «той стороны» и выдаёт себя за Избранного, и др. Дальше возможны три сценария:
- Оптимистический: герой начинает новую счастливую жизнь в мире волшебников/суперагентов/эльфов и фей, находит себе возлюбленную из их числа, и, возможно, сам оказывается одним из них.
- Трагический: хозяева маскарада быстро разоблачают и убивают недотёпу. Или, если он просочился к положительным героям, его убивают какие-нибудь злодеи из числа их врагов. Или его просто запирают в дурке.
- Приземлённый: героя разоблачают и возвращают в обычный мир, возможно, перед этим стерев память. Или не стерев, а просто под честное слово никому не рассказывать. Или герой даже успел поприключаться, но сам понял, что это не для него, и вернулся к обычной жизни.
Под троп не подпадают случаи, когда герой попадает в маскарад помимо своей воли, вследствие Зова или нелепого стечения обстоятельств. Противотроп — Разрушить маскарад, когда герой стремится не попасть в тайную элиту, а разоблачить её перед всем миром.
- Артур Шницлер, «Траумновелле» — маскарад в буквальном смысле слова: герой, страдающий от разлада с женой, узнаёт от друга про некую закрытую вечеринку высшей элиты, и, выспросив у него про пароль и форму одежды, проникает туда и влюбляется в загадочную девушку. Это чуть не заканчивается трагически, и спасает его лишь самопожертвование этой самой девушки. Более того, чудом спасшийся герой продолжает попытки вернуться «туда», воспринимая это всё как романтическое приключение, и останавливается лишь тогда, когда узнаёт, что понравившейся ему девушки уже нет в живых.
- Кир Булычёв, «Секрет чёрного камня» — Остап Нетудыхата, попаданец из 1996 года, студент из Харькова, насмотревшийся телефильма «Гостья из будущего» и по уши влюблённый в Наташу Гусеву. Выследил сотрудника Института Времени и, следуя за ним, сам попал в будущее.
- Да и Коля из повести «Сто лет тому вперёд», по которой снята «Гостья из будущего» тоже подходит под троп.
- Harry Potter — аверсия: Петуния Эванс, узнав, что ее сестра Лили волшебница, тоже захотела учиться в Хогвартсе, но получила от Дамблдора отказ, что вовсе не прибавило ей любви к магии и магам. В Маскарад Поттерианы вообще нельзя просочиться[1], а родители магглорождённых подпадают под соседний троп.
- В «Методах рационального мышления», Лили нарушает правила и использует чары, чтобы сделать сестру красивее. Это не только делает Петунию добрее, но и приводит к тому, что она отказывает Вернону Дурслю. В конце концов она выходит замуж за университетского профессора. Своих детей у них нет, однако Гарри они воспитывают как собственного сына.
- Нил Гейман любит и практикует данный троп:
- "Американские боги" - с прикрученным фитильком, так как божественное и реальное причудливо переплетено в пространстве и времени
- "Никогде" - а вот это уже больше соседний троп, так как мнения протагониста, вляпавшегося в неприятности, никто и не спрашивал. Зато в эпилоге - исключительно наш случай.
- Часто встречается у Пелевина. Татарский, Шторкин, в некотором роде — Грым и Пустота. Лиса-оборотень А Хули вообще просочилась из одного маскарада в другой. А вот пареньку, пытавшемуся вступить в секту индийских душителей-тхагги, повезло меньше.
- В. Панов, цикл «Тайный Город» — наёмный отряд Кортеса. Работают на комиссара Сантьягу и постепенно всё больше узнают о магической подоплеке мира. По мере продвижения цикла в отряде появляются метаморф и ведьма.
- Dresden Files — «Джентльмен» Джонни Марконе, узнав благодаря Гарри Дрездену о магическом подполье Чикаго, приложил массу усилий и денег, чтобы стать в этом мире влиятельной фигурой.
- «Косовский фактор» Марьяна Цветановича — протагонист хотел всего лишь забрать свой клад, скопленный во времена работы на наркоторговцев. А попал на вампирский обряд.
- «Королева» Евгения Долматовича — протагонист оказывается среди неживых посетителей закрывшегося театра.
- «Fred, the Vampire Accountant» — юристка Ааша случайно узнаёт от бывшего сослуживца Фреда о существовании паралюдей. Он даже рассказывает где можно найти свод законов этого мира — они довольно открыто написаны в правилах настольной игры (которые никто из игроков не читают по причине того, что написаны они канцеляритом). Ради интереса Ааша начинает перечитывать правила и в конце концов решает получить лицензию специалиста и заниматься правом паралюдей. Впоследствии она становится жертвой бомбы, подложенной в машину Фреда, так что Фреду приходится обратить её чтобы спасти.
- «Fantastic Beasts and Where to Find Them» — Криденс, выросший в семье магоненавистников, узнал, что мир магии (к которому он, как оказалось, действительно принадлежит) абсолютно реален, и задался целью туда просочиться. К сожалению, этим решил воспользоваться Гриндевальд.
- «С широко закрытыми глазами» — экранизация «Траумновелле», перенесённая в современность; аналогично первоисточнику.
- Доктор Стрэндж приложил значительные усилия, чтобы найти тайное общество магов и присоединиться к нему.
- Правда Старейшая прекрасно знала, что Стрэнджу суждено стать великим магом, так что на самом деле его очень хотели "просочить".
- «Матрица» начинается именно с этого: Нео «сел на хвост» Морфеуса, считая его членом тайной организации хакеров, которые неведомым образом «взламывают» саму реальность. И «красная таблетка Морфеуса» становится для Нео окончательным пропуском в «маскарад», где всё оказалось совсем не так просто, как можно было подумать, а троп внезапно становится зигзагом. Оказалось, организация Морфеуса — это разрушители маскарада, а соблюдает его (и весьма эффективно) как раз противоположная сторона.
- Люди Икс: Первый класс — секретный агент Мойра Мактагерт была внедрена в вечеринку, на которой был Себастьян Шоу с Эммой Фрост, Азазелем (мутантом, имеющем красную кожу и хвост такого же цвета) и мутанта со способностью создавать сильные потоки воздуха. Она наблюдала за ними из-за угла и стала свидетельницей применения сверхспособностей. Так она узнала о существовании мутантов.
Сеттинг |
Место действия | Мир: Астрал • Вселенная за кадром • Вымышленная вселенная • Другой мир • Жизнь в двух мирах • Загадочная белая цивилизация • Земля • Зеркальная вселенная • Микромир • Миниатюрный мир • Мир загадок • Не совсем нормальный мир (Альтернативная реальность (Жуткая альтернативная реальность • Странная альтернативная реальность • Чужеродное место) • Иное строение мира/Машина лотофагов • Это был только сон/Приглючения в Глюколяндии/Приключения в Комаляндии/Твист Амброза Бирса/Твист Найта Шьямалана • Это не наш мир!) • Мир без людей • Мир снов • Мир четвёртой стены • Не космос • Страна еды • Тот свет • Цивилизация • Чуждая геометрия • Экологическая катастрофа (Мёртвые земли • Мир-помойка/приглаженная помойка vs Страна сластён • Мордор • Осквернённое мироздание • Порча • Тёмная электроника)
Город: Вольный город • Город Бензоград и деревня Патроновка • Город-государство • Город для народа • Город-завод • Город-здание • Город каналов • Город между мирами • Город под куполом • Город-месторождение • Город-призрак • Городские трущобы • Затерянный город в джунглях • Затерянный город в пустыне • Знаковое место • Караван-сарай • Летающий город • Маленький городок • Мегаполис • Мерзкий Улей • Мистический лес • Нуар-Сити • Плавучий город • Подводный город • Подземный город • Последний город • Святой Город • Сияющий град • Столица • Тихий омут • Верхний и нижний город • Экуменополис
Деревня: Деревня со зловещим секретом • Забытая богом деревня • Хутор
Темница сырая: Тюрьма для волшебников • Алькатрас • Каземат • Концлагерь • Персональная тюрьма • Планета-тюрьма • Тюремная зона
Школа: Академия зла • Школа волшебства • Школа обыкновенная • Школа с секретом • Школа ужасов
Жильё: Башня мага • Город-здание • Дворец-призрак • Дом-бестиарий • Дом на дереве • Дом с привидениями (Дом у озера • Проклятый старый дом • Нехорошая квартира) • Замок (Неприступная цитадель • Тёмный замок • Фэнтезийный замок) • Плацкартный вагон • Трейлер вместо дома
Общепит: Забегаловка «Жирная ложка» • Косплей-кафе • Опасный трактир • Таверна «Кружка эля»
Места развлечений: Бордель • Гадский цирк • Жуткие увеселения • Ржавый луна-парк • Стимпанковские развлечения • Страшный парк развлечений • Фрик-шоу • Цирк ужасов
Ужасные места: Адская гостиница • Аркхэм • Вампирский ночной клуб • Вентиляция • Город-призрак • Дворец-призрак • Деревня со зловещим секретом • Дом-бестиарий • Дом с привидениями • Дом у озера • Жуткий маяк • Заброшенная лаборатория • Заброшенный госпиталь • Заправка в глуши • Зловещая детская площадка • Зловещая роскошь • Зловещий колодец • Зловещий остров • Зловещее святилище • Интерьер из останков • Канализация • Кладбище • Летучий Голландец • Магазинчик, которого вчера здесь не было • Маленький городок • Мёртвая космическая станция • Мистический Юг • Нехорошая квартира • Обитель зла • Опасный трактир • Подъезды и подворотни • Пристанище «Вражье логово» • Проклятый старый дом • Страшный летний лагерь • Страшный парк развлечений • Ужасная вечеринка • Цирк ужасов • Школа ужасов
Другие локации: Архитектурная доминанта • Библиотека • Бродячая локация • Великая стена • Вулкан • Гадская больница • Грибной лес • Горячие источники • Живописные руины • Заброшенная фабрика • Катакомбы • Круизный лайнер • Лабиринт • Лаборатория • Лепрозорий • Макгаффин-место • Мегаподземелье/Избыточно большое подземелье • Музей всякой всячины • Небесный океан • Обречённый корабль • Пересохший водоём • Планетарий • Пляж • Преступная корпорация • Приграничье/Фронтир • Пустота между мирами • Секретная база • Сидеть на крыше • Смертоносный спортзал • Территория перемирия • Тёмный лес/Чудесный лес • Торговый центр/Рынок рабов • Фальшивый пейзаж |
Время действия | Додревняя тьма • Давным-давно • Пещерное человечество (На динозавра с каменным топором) • Эпоха кровавых оргий/Древний Грим • Тёмные Века • Средневековье (Романтическое Средневековье vs Навозные века) • Плащи и шпаги • Именные годы • Ревущие двадцатые • Великая депрессия • Где-то в наше время (Ковидная эпоха) • Через недельку нашей эры • Наше время + 20 • Нескоро-нескоро • Далёкое будущее (Забытые звёзды • Эра гаснущих звёзд) • Эклектичное будущее
Вне времени: Доисторическое Средневековье • Золотой век • Конец Эпохи vs Рассвет новой Эпохи • Легендарная реальность • Мир вне эпох • Мифическая эра • Начало конца • Полночь без пяти • Час Быка • Человечество на испытании • Эпоха тьмы … |
Эстетика | Прошлое: Стилистика декаданса/Стиль модерн • Эпоха НЭПа • Art Deco • Пар и плазма • Белый заборчик • Контркультура шестидесятых • Эпоха застоя • Перестройка • Китч восьмидесятых/Интернет-кафе, эротические триллеры и конец истории/Бесславные девяностые/Эстетика девяностых • …
Будущее: iВсё • Банальный космос • Блестящие башни и тоги • Высокотехнологичные шестиугольники • Города печатных плат, диодное освещение • Имперская космоопера • Металлические коробочки • Монументальная гигантомания • Ретрофутуризм • Ржавое будущее • …
СФК: Люди = европейцы • Ряженые под Египет • Ряженые под индейцев • Ряженые под испанцев • Ряженые под Пруссию • Ряженые под Рейх • Ряженые под Рим • Ряженые под Россию • Ряженые под Японию
Панки: Атомпанк (Атом и турбины) • Биопанк • Ветропанк • Дизельпанк • Кассетный футуризм • Киберпанк • Кейппанк • Клокпанк • Соларпанк • Стимпанк • Сплэттерпанк • …
Подражания стилю и приёмам: Линча • Кафки • Тарантино • Тарковского • Толкина…
Другое: Герилья • Костёр в бочке • Кругом одни качки/Кругом одни красавцы • Люди везде • Народы моря/Романтика парусов • Пейзажное порно (Прекрасная Зима) • Пейзажное гуро • Смертельный спорт (Бой насмерть • Гонки на выживание • Королевская битва • Кровавый спорт • Тактика космических рейнджеров) • Цифровое ретро • Чернуха • Эклектика … |
Страны и континенты | Не-государства Антарктида • Арктика • Атлантида • Граница проходит по Андуину • Декоративная локация • Затерянный мир • Оазис • Облачная страна • Остров (Зловещий остров) • Сказочный мир • Страна Чудес • Страна чудовищ • Тортуга • Эдем
Государства • Восточная сказка • Единая Европа • Китай захватит мир • Клюква-лэнды (Банановая республика • Булунги • Верхняя Вольта с ракетами • Древний Грим • Испексика • Коммилэнд • Курак • Руритания/Убервальд vs Франглиспания • Утай) • Полярные медведи и пингвины • Россия (Белая Россия • Красное будущее • Медведь снова зол • Россия — часть Запада) • США (Америка захватит мир • Дикий Запад • Довоенный Юг • Разъединённые Штаты Америки vs Расширенные Штаты Америки) • Япония (Бакумацу • Япония захватит мир) |
Государственное устройство | Альянс • Анархия ( — мать порядка • — это бардак) • Балканизация (Кто сколько унесёт суверенитета • Разъединённые Штаты Америки) • Вольный город (Город-государство) • Вампирократия/Некрократия • Демократия (Демократия — это хорошо • Демократия — это плохо) • Единый мировой порядок • Замок-государство • Иллюминократия • Капиталисты плохие • Кастовое сообщество (Иерархия улья) • Конституция • Королевство (Деятельный правитель • Королевства — плохо, а республики — хорошо • Королевства — хорошо, а империи — плохо • Королевства — хорошо, а республики — плохо • Крохотное королевство • Личная уния) • Корпоратократия • Загнивающий Запад • Магократия\Парадокс магократии • Марионеточное государство • ООН — сверхдержава/Альтернативная ООН • Племя • Республика (Аристократическая республика • Олигархическая республика • Республиканская Империя • Тиранская Народно-Демократическая Республика)• Сволочи бывают разные… (Буржуазно-коричневая сволочь • Красно-буржуазная сволочь • Красно-коричневая сволочь) • Теократия • Триумвират • Федеративная монархия • Федерация
Империя: Абсолютистская Империя • Империя зла • Конституционная Империя • Королевства — хорошо, а империи — плохо • Кочевая Империя • Потрескавшийся монолит • Республиканская Империя • Феодальная Империя • Цикл империй: Утро • Полдень • Вечер • Ночь (Осколок Империи)
Суперимперия захватит мир: Америка • Германия • Китай • Россия • Япония |
Мирография | Безводный океан • Дисбаланс полушарий • Карта • Колония (Забытая колония) • Космический океан • Мир тысячи островов • Море на западе, земля на востоке • Нет дорог, только направления • Пангея • Пара континентов • Символическая география • Три сверхдержавы… |
Остановки на дорогах и тропах | Великая река • Горы Слёз • Замороженный Север • Место передышки (Город Приключенск • Деревня со зловещим секретом • Избушка каннибалов • Остров Удовольствий) • Мордор • Пустыня Смерти • Река Безумия • Джунгли Помрачения • Тёмный лес • Ширские холмы • … |
Погода и климат | Аномальная погода • Благое солнце • Осенняя хандра (Вечная осень) • Гроза • Война под дождём • Драматический ветер • Драматический гром • Зловещая луна vs Прекрасная луна • Крайне долгая зима • Многозначительный туман • Надвигающаяся буря • Низкая облачность, возможен кратковременный рок • Очистительный дождь (Потоп смывает зло) vs Унылый дождь • Прекрасная Зима (Романтический снег) • Просвет в тучах • Роковой туман • Снег означает смерть • Солнечное затмение • … |
Небесные тела | Однообразные планеты: Вулканическая • Радиоактивная (Выжженная радиацией) • Ледяная • Мир смерти • Болотная • Водяная • Планета Луна • Планета Небо • Пустынная • Райская • Раскалённая • Токсичная • Экуменополис
Другое: Астероиды • Безводный океан • Двойная планета • Живая планета • Космическая станция • Космический океан • Космическое поселение • Мёртвая космическая станция • Планета с островком обитаемости • Планета-свалка • Планета-тюрьма • Шелезяка
Альтернативная космография: Плоская Земля • Полая планета • Светило вращается вокруг планеты
Конкретные миры: Боги Солнца и Луны • Венера • Луна • Марс • Фаэтон |
Прочее | Ангелы, демоны и кальмары/Ангелы, демоны и эльфы • Антисеттинг (Идиотский сеттинг) • Географический сеттинг vs Героецентричный сеттинг vs Идеецентричный сеттинг vs Мироцентричный сеттинг (Типа я Толкин) vs Семьецентричный сеттинг vs Фракциоцентричный сеттинг • Земля — поле боя • История по-голливудски • Маскарад (Влипнуть в маскарад vs Просочиться в маскарад) • Мозаика сверхспособностей • Мультивселенная • Неудобных точек зрения нет • Общая вселенная • Парадокс магократии • Планы бытия (Три мира) • Повседневность • Призрачный сеттинг • Рай для гигантомана • Стандартный фэнтези-сеттинг • Стандартная христианская мифология • Статичный сеттинг • Хроноцентризм • Человеко-звериный сеттинг • Шкала технических уровней сеттинга |
← | Основы • Море |
- ↑ Точнее, совершенно левый маггл не сможет это сделать в принципе, а вот со сквибами и спецслужбами - вопрос уже дискуссионный.