Zero no Tsukaima

Оба главных героя.

Zero no Tsukaima («Подручный бездарной Луизы/Подручный Луизы-Нулизы/Фамильяр Нулевой Луизы») — японская серия лайт-новелл и их аниме-адаптация, которая состоит из четырех сезонов. Автор оригинального ранобэ Нобору Ямагути умер 4 апреля 2013 в возрасте 41 года. Он собирался написать 21-й и 22-й тома ранобэ, что должно было завершить сериал, но из-за плохого самочувствия откладывал написание, однако улучшения так и не случилось. Поэтому последние два тома написаны другим автором (Симидзу Ю) после смерти Ямагути по его записям и наброскам. Сюжет произведения разворачивается в фэнтези-мире, большей частью в Академии Магии Тристейна. Именно здесь главная героиня Луиза призывает из нашего мира обычного японского юношу Хирага Сайто, который и становится её подручным.

Сюжет

Опенинг аниме.

Однажды в Токио молодой паренёк Хирага Сайто по дороге домой, на свою голову, не вовремя бормочет себе под нос, что ему бы надо найти работу, чтобы починить свой ноутбук. На его беду или счастье, именно в это время в параллельном фэнтези-мире не самая способная ученица Академии Магии Луиза проводит ритуал призыва фамильяра — магического существа, которое должно будет служить магу. В тот день у высших сил было, по всей видимости, весьма игривое настроение, и они очень своеобразно исполняют пожелание Сайто, перенеся его в мир Луизы, прямо под ноги к его «работодателю». Луиза, впрочем, оказывается отнюдь не в восторге от того, что ей вместо нормально фамильяра вроде дракона или на худой конец чёрного кота достался обычный простолюдин — но что поделать… пришлось брать эту «лягушонку в коробчонке». Которая мало того что стала поводом для шуток над Луизой, так ещё и норовила постоянно убежать и периодически ненароком подставляла свою хозяйку из-за незнания местных обычаев и культуры. Тем не менее со временем оказывается, что Сайто вовсе не так бесполезен, как думала Луиза, и девушка все больше и больше привязывается к нему, хоть и старается не показывать это, лупя парня почем зря. Тот, в свою очередь, получше узнав эту девчонку с темпераментом бешеного носорога, но с самоотверженным и отважным сердцем истинной дворянки, влюбляется в неё и начинает поддерживать и оберегать свою госпожу в меру своих сил. А оберегать Луизу надо, ибо своим призывом она заинтересовала тайные силы, которые давно ищут носителей утраченной древней магии Пустоты…

Сеттинг

Действие Zero no Tsukaima разворачивается в неназванном параллельном мире, на континенте Халкегиния. От нашего этот мир, помимо существования магии и волшебных существ, отличается также наличием не одной, а двух лун (голубой и красной). Все людские страны Халкегинии срисованы со стран Европы: Тристейн — Бенилюкс, Альбион — Англия, Галлия — Франция, Ромалия — Италия, Германия (в оригинале Germania, вместо японского Doitsu) — сами догадайтесь. Местное человечество находится на уровне развития, в общих чертах аналогичному эпохе Возрождения в нашем мире: люди уже умеют создавать огнестрельное оружие, развито книгопечатание и архитектура. Тем не менее, в жизни здешнего общества магия и, соответственно, маги все еще играют очень важную роль — опытный заклинатель в бою способен, не особо напрягаясь, уничтожить отряд даже опытных солдат, а в мирной жизни волшебники используют чары практически во всех сферах быта и производства, являясь, таким образом, незаменимыми специалистами. Это, в свою очередь, определяет привилегированное положение магов — практически все дворяне и представители правящего класса являются чародеями, а обычным людям, не способным к магии, путь наверх социальной лестницы зачастую закрыт. Положение также усугубляется еще и тем, что магом можно только родиться, и все магические линии крови так или иначе уже были выявлены и заняли своё место в рядах аристократии.

Сама магия в мире Zero no Tsukaima основана на концепции пяти стихий, которые обычно стилизованно изображаются в виде пентаграммы, каждый из лучей которой обозначает одну из магических первооснов мироздания: Огонь, Воду, Землю, Воздух и Пустоту/Эфир. Однако, существование последней стихии для большинства магов является тайной — не потому, что эту информацию кто-то скрывает, а из-за того, что маги Пустоты рождаются очень редко. У всех магов есть предрасположенность к использованию какой-либо стихии, но при упорной тренировке чародей способен научится работать и с другими магическими первоэлементами. Волшебник, который научился использовать две стихии, получает ранг «линия», освоивший три стихии — «треугольник», четыре — «квадрат». Гипотетически, должны существовать и маги уровня «звезда», способные оперировать всеми пятью стихиями, но на практике маги Пустоты способны работать только со своей стихией, а другие для них закрыты. Аналогично, для обычных магов стихия Пустоты недоступна — они её просто не ощущают. Помимо человеческой магии особняком стоит очень мощная эльфийская природная магия, которая совмещает все первоэлементы (кроме Пустоты). Тем не менее, эльфы никогда не станут обучать людей своему волшебству, ибо имеют очень веские причины недолюбливать человечество: люди появились в здешнем мире не в ходе эволюции, а прибыли из другого мира (по всей видимости, нашего) в далекой древности, вытеснив эльфов с их земель в пустыню.

Персонажи

Главные

• Луиза Франсуаза ле Блан де ла Вальер де Тристейн — главная героиня, молодая дворянка (третья дочь благородного семейства ла Вальер, родом с северо-запада Тристейна) и студентка Магической Академии Тристейна. Несмотря на розовые волосы и глаза такого же цвета, подразумевающие веселый и дружелюбный характер, Луиза, наоборот, отличается взрывным темпераментом и легко впадает в ярость. Впрочем, здесь свою роль играет также и то, что в Академии Луиза считалась долгое время изгоем из-за того, что девушка не могла нормально использовать магию: любое её заклинание в лучшем случая заканчивалось ничем, в худшем же случае происходил взрыв. За нулевые успехи в магии, нулевой уровень как мага и нулевой размер груди она получила бесящую её кличку «Нулиза/Нулевая Луиза». Однако девушка более чем подкована в законодательстве и религии Тристейна, отлично разбирается в этикете знати, поэтому тупой её не назвать. Со временем Луиза также подтягивает и свой навык владения магией, осваивая несколько мощных заклинаний Пустоты. Первоначально относилась к своему подручному Сайто как к домашнему питомцу: не стеснялась раздеваться при нём, заставляла стирать свои вещи, кормила из миски и периодически лупила кнутом, когда парнишка в силу своей непосредственности отчебучивал очередной косяк. Однако после того, как Сайто пару раз спас ей жизнь и показал себя благородным (не по происхождению, а по характеру) защитником, Луиза стала к нему относится намного теплее и нежнее. Но бить и взрывать магией беднягу она, как ни странно, стала едва ли не чаще, чем раньше — главным образом из-за ревности: ведь теперь вокруг её фамильяра стали табуном виться девицы, пытаясь увести такого видного юношу. Это часто выводит Луизу из себя, и она в припадке ярости начинает называть своего подручного-возлюбленного «похотливым псом» (а в случае особо удачного «комбо», когда Хираге нечаянно удается по-настоящему разозлить и обидеть Луизу, она называет его «блохой») и стегает беднягу кнутом почём зря.
• Хирага Сайто (позже получил титул дворянина и стал именоваться Сайто, шевалье де Хирага, герцог де Орньер) — шестнадцатилетний парнишка из Токио, помимо своей воли оказавшийся в параллельном магическом мире, да еще и в роли фамильяра-питомца. Первоначально хотел сбежать от своей жестокой хозяйки, но после того, как она спасла ему жизнь, потратившись на дорогое лекарство, остался вместе с ней из признательности, которая затем переросла в любовь. Упорный и любознательный парнишка (однако со своими тараканами в голове), который абсолютно не понимает сословной морали и правил этикета дворянства. Озабоченный пошляк (а чего вы хотели от старшеклассника?), поэтому легко поддаётся влиянию красивых девушек, при виде которых у Сайто сразу же отключается критическое мышление. Всё это вместе взятое приводит к тому, что он создаёт проблемы себе и хозяйке, периодически влипая в смешные и нелепые ситуации. Несмотря на это, Сайто благороден и самоотвержен — он без раздумий, даже в ущерб себе, встает на защиту тех, кто ему дорог. Также он достаточно проницателен и умен — Хирага, например, смог раскусить интригу Папы, который использовал Луизу и Тифу как приманку, и не постеснялся высказать свое мнение об этом в лицо верховному духовному лицу местного человечества (тот, впрочем, критике не обиделся и сам признал, что перегнул палку). После призыва и заключения договора с Луизой у Сайто появилась рунная метка на левой руке, которая читалась как «Гандальв» — «левая рука Бога». Первое время метка казалась бесполезной, но, как оказалось в дальнейшем, это не так — печать гандальва наделяет обладающего ею способностью в совершенстве владеть любым оружием, к которому он прикоснется.После того, как Тифания по случайности призвала Сайто, на его груди появляется рунная надпись Лифдрасиль («сердце Бога»). Способность этой метки заключается в том, что подручный может усиливать магию мага пустоты за счёт своей жизненной энергии. Которая не восполняется. В конце истории становится мужем Луизы и возвращается вместе с ней обратно в Японию.

Второстепенные

• Кирхе Августа Фредерика фон Анхальт-Цербст — одноклассница Луизы родом из Германии (этого мира), местная альфа-сука. Высокая загорелая красотка с ярко-рыжими волосами, вполне ожидаемо имеющая предрасположенность к магии Огня. Фамильяр — огненная саламандра Пламя. Семьи Кирхе и Луизы издревле враждовали, и обе девушки продолжили эту традицию и в школе, постоянно грызясь между собой по поводу и просто так (как нетрудно догадаться, прозвищем «Нулиза» главная героиня обязана именно Кирхе). Тем не менее в ходе совместных приключений, которые выпали ученикам Магической Академии после призыва Сайто, Кирхе сдружилась с Луизой, и их отношения заметно потеплели. Также стоит отметить, что эта девушка крайне любвеобильна и назначает свидания практически всем сколь-либо симпатичным парням в школе (иногда даже одновременно нескольким). Изначально пыталась чисто из вредности увести у Луизы Сайто, но затем переключилась на преподавателя-мага стихии огня — профессора Кольбера, которого она пытается соблазнить всеми силами. Лучшая подруга Кирхе — Табаса, которая кажется её полной противоположностью. Тем не менее за неё Кирхе готова поджарить кого угодно и старается уберечь эту молчаливую затворницу в меру своих сил. К сожалению, в последних сезонах показывается редко, превращаясь из харизматичной стервочки в статиста, как и ряд других персонажей.
• Табаса/Табита (настоящее имя — Шарлотта Елена де Орлеанс) — одноклассница Луизы и лучшая подруга Кирхе. Немногословная и спокойная застенчивая синеволосая девушка, обожающая читать книги. Тем не менее, этот тихий омут не так прост, как кажется: Табаса, несмотря на юный возраст, уже имеет звание кавалера (а оно дается за участие в реальном бою), и она очень сильна в магии Ветра. Кроме того, она член королевской семьи Галлии: её отец был младшим братом нынешнего короля Жозефа и претендовал на трон Галлии, но его старший брат убил его и попытался отравить саму Табасу зельем, сводящим с ума. Однако жертвой отравы стала не она, а её мать, которую король стал использовать как заложницу, заставляя свою племянницу выполнять для него сложные и опасные задания. Табаса влюбилась в Сайто после того, как он спас её и положил конец безумным планам Жозефа. Фамильяр Табасы — древний былинный дракон Сильфа. Может принимать облик девушки по имени Ирукуку.
• Гиш де Граммон — одноклассник Луизы, высокий эффектный самовлюбленный блондин. Как и большинство магов-аристократов, надменен, из-за чего вызвал Сайто на дуэль (справедливости ради — главный герой сам нарывался на это изо всех сил) и чуть не убил его, но потерпел поражение, когда у подручного Луизы проявилась сила гандальва. Несмотря на это, через некоторое время сдружился с Сайто и стал его товарищем. Гиш влюблен в свою одноклассницу Монморанси, но не упускает возможности поухлестывать и за другими девушками, считая себя неотразимым плейбоем. Чтобы еще больше соответствовать образу романтичного героя-любовника, носит с собой волшебную палочку, сделанную в виде искусственной розы. Гиш отлично владеет магией Земли и души не чает в своем фамильяре — падком на драгоценности гигантском кроте Верданди.
• Монморанси Маргарита ла Файри де Монморанси  — одноклассница Луизы, элегантная надменная блондинка. Является любовным интересом Гиша и сама неравнодушна к нему, однако самовлюбленность Гиша и его шашни с другими девушками портят отношения этих двоих влюбленных. Монморанси сильна в магии Воды, фамильяр — лягушка по имени Робин.
• Сиеста — служанка при академии, простолюдинка. Отзывчивая и мягкосердечная девушка, которая вначале сдружилась с Сайто, а затем влюбилась в него. Не скрывает своих чувств к главному герою и прямо говорит, что намерена отбить его у Луизы. После получения Сайто дворянства подсуетилась и была назначена указом принцессы Генриетты его личной служанкой, чем бесит Луизу. Тем не менее, Сиеста воспринимает хозяйку Сайто как единственную достойную соперницу и без раздумий объединяется с ней против других претенденток на сердце их общего возлюбленного. Прямые черные волосы Сиесты и её немного экзотичные для местного европеоидного человечества черты лица кажутся Сайто очень милыми и странно знакомыми. Это потому, что Сиеста является правнучкой японского пилота истребителя Zero времен ВМВ, который попал в этот магический мир на своем «железном драконе» во время солнечного затмения.
• Тифания Вествуд (для друзей — просто Тифа) — девушка-полуэльф, которая спасла жизнь Сайто. Испытывает к нему не вполне ясные чувства — нечто среднее между благодарностью, привязанностью и любовью. До встречи с Сайто в ранобэ жила в забытой деревне в лесу и воспитывала детей, а в аниме(?) в детском приюте в Альбионе, а после поступает на обучение в Магическую Академию Тристейна. Является кузиной принцессы Генриетты. Красивая и очень добрая девушка, чем умудряется располагать к себе практически всех людей вне зависимости от их пола (хотя, конечно же, на мужчин она производит большее впечатление — не в последнюю очередь из-за солидного размера груди). Владеет уникальным заклинанием Забвение, которое стирает память живых существ и снимает с них все негативные ментальные эффекты. Как посчитали учителя в Академии, это заклинание представляет собой образец эльфийской природной магии. Это не так: Забвение относится к заклинаниям школы Пустоты, а Тифа, соответственно, является одним из четырех избранных магов Пустоты. Её фамильяр — Хирага Сайто. Да, тоже он, что является уникальным явлением — мало того, что у двух магов оказался один и тот же подручный, так еще и сами эти маги — носители редчайшего дара магии Пустоты.
• Генриетта — принцесса Тристейна и подруга детства Луизы. Несмотря на юный возраст, искусная государыня и обожаема народом. Луиза её боготворит, а Сайто… скажем так, для паренька из Токио XXI-го века титул принцессы сродни званию почётного сдувателя пивной пены — звучит так же забавно и не вызывает особого трепета. Поэтому воспринимает он Генриетту именно как симпатичную девушку, а не как находящуюся на недосягаемой высоте в гордом одиночестве особу королевских кровей. Чем, по всей видимости, и смог её зацепить — таки да, вы будете смеяться, но Генриетта тоже влюбилась в Сайто и пополнила ряды соперниц Луизы за руку и сердце её подручного.
• Осман — директор Магической Академии Тристейна. Местный копиркин Дамблдора (с поправкой на гетеросексуальную ориентацию). Престарелый маг, имеющий две слабости: обожает курить свою трубку и подглядывать за молодыми девицами. Его фамильяр — белая мышь Моцонир, которую Осман использует для того, чтобы узнавать цвет нижнего белья своей секретарши (из-за чего неоднократно бывал бит ею).
• Агнесс де Милан — капитан королевских мушкетёров Тристейна и наиболее доверенное лицо принцессы Генриетты. Сильная и волевая женщина, одинаково хорошо владеющая клинком и огнестрельным оружием. Ненавидит магов и особенно — магов огня, так как в детстве боевой отряд таких сжег её город дотла из-за интриг духовенства Тристейна. Агнесс единственная, кто выжил в этой бойне и с тех пор она одержима местью и хочет найти всех тех, кто виновен в гибели её родных, особенно капитана того отряда, который непосредственно и спалил всё, что ей было дорого. Также она желает найти человека, который спас её в детстве из этого пекла, чтобы поблагодарить его за это. В конце-концов Агнесс узнает, что разрушитель её города и её спаситель — это один и тот же человек. Когда есть свободное время, тренирует Сайто владению мечом.
• Жан Кольбер (он же — Огненный Змей) — учитель в Академии Тристейна, сдержанный и скромный человек, ненавидящий насилие (но всё же готовый его применить, если что-либо угрожает жизням невинных людей). Увлекается магическими исследованиями и изучением механизмов из нашего мира, которые оказались перенесены в здешнюю реальность благодаря магии Пустоты. С интересом слушает рассказы Сайто о его родном мире и выказывает желание посетить его. Является сильнейшим магом огня, но даже в критических ситуациях Кольбер использует свою силу на полную мощь крайне неохотно, боясь навредить людям. Ранее был известен как Огненный Змей, командир элитного отряда боевых магов. По приказу начальства он сжег город, в котором якобы бушевала чума, но оказалось, что это все был обман — их просто использовали как карателей против несогласных. Узнав об этом, Кольбер с риском для жизни бросается в устроенное им же самим пекло, чтобы спасти всех, кого можно. Но в итоге ему удается вывести из огня только Агнесс. После этого Кольбер ушел из армии и, во искупление своих грехов, поклялся никогда больше не убивать и не использовать свою силу во вред другим. Погибает в конце второго сезона аниме. Но затем оказывается, что это была инсценировка смерти, подстроенная Табасой, и Кольбер в критической ситуации приходит на помощь главным героям на созданном им уникальном летающем корабле на паровой тяге, построенном с использованием технологий нашего мира. Кольбер, помимо всего прочего, также является любовным интересом Кирхе, которая постоянно пытается соблазнить его (от чего он отбивается всеми силами — их разница в возрасте и социальном положении слишком велика).
• Жозеф де Орлеанс — король Галлии, родной дядя Табасы и один из четырех избранных магов Пустоты. Красивый и властный мужчина, искусный манипулятор и безжалостный тиран, раскинувший сети своих интриг по всем человеческим странам местного мира. Как маг Пустоты, владеет заклинанием Ускорения, которое позволяет ему двигаться настолько быстро, что человеческий глаз просто не успевает его заметить. Его фамильяр — девушка-маг Шефилд, которая влюблена в него. В отличии от Табасы, чья внешняя малоэмоциональность — это маска и щит, скрывающие под собой достаточно ранимую и чувствительную девушку, у короля Жозефа его бесчувственность самая что ни на есть настоящая — и все его безумные планы разрушения и хаоса направлены на то, чтобы преодолеть эту внутреннюю пустоту и ощутить себя вновь живым. Впрочем, Жозеф был таким не всегда. Дело в том, что его младший брат Шарль (отец Табасы) превосходил его во всем: в харизме, в уме, во владении магии и тд. В конце-концов это привело к соперничеству между братьями, борьбе за престол, а затем и к гражданской войне. В результате Жозеф собственноручно убивает своего брата и становится королем… вот только это не доставляет ему никакого удовольствия. Ведь убив своего горячо любимого несмотря ни на что брата, он полностью морально выгорел и получил тяжкую душевную травму: по его собственным словам, с того дня он не испытал ни одной эмоции — только растущую день ото дня скуку. В конце-концов, когда «радость» от жизни в режиме «мочь, но не хотеть» превысила все мыслимые рамки, Жозеф решает принести хаос и разрушения невиданного масштаба в здешний мир, чтобы наконец почувствовать хоть что-нибудь: радость, ужас от своих действий или омерзение, неважно. Был остановлен Сайто, Табасой и Луизой. Тем не менее, следует отметить, что несмотря на все свои злодеяния, Жозеф ушел достойно: он умер в устроенном им по своей воле взрыве (чтобы избежать позора пленения и суда), в объятиях любящей его женщины, которая осталась с ним до конца, да еще и с счастливой улыбкой на лице — за несколько мгновений до своей смерти он всё же вновь ощутил себя живым.
• Шефилд — девушка-маг, подручная одного из избранных магов Пустоты (короля Галлии Жозефа). Очень сильна в магии и способна сама вызывать различных магических подручных (это эффект от её способности фамильяра — Мьедвитнир («Ум Бога»), позволяющей управлять любым магическим артефактом). Постоянно охотится на Сайто и Луизу. Влюблена в своего хозяина и абсолютно предана ему.
• Лонгвиль — зеленоволосая девушка-маг, секретарь Османа. Основной объект непристойных шуток своего работодателя. Исполнительна и спокойна, пока директор не выводит её из себя своими пошлыми поползновениями. На самом деле является знаменитой воровкой Фуке-Размазней, а работа секретаря ей была нужна только ради прикрытия и сбора информации.
• Скаррон — весьма колоритный персонаж, владелец гостиницы «Очаровательная Фея» и родной дядя Сиесты. Могучий волосатый мужик… напомаженный, раскрашенный и ведущий себя как самый стереотипный «пративный» гей, да еще вдобавок просящий своих сотрудниц тонким жеманным голоском, чтобы они его называли наедине «Ми мадемуазель». Даже непонятно, что это — просто такой эпатаж или же Скаррон действительно имеет нетрадиционную сексуальную ориентацию. Впрочем, в любом случае у него есть уже взрослая родная дочь, что как минимум говорит о том, что таким он был не всегда. Со Скарроном главные герои познакомились после того, как Луиза спустила все казенные деньги в казино при выполнении важного поручения принцессы Генриетты и ей пришлось вместе с Сайто искать работу. Особого выбора у них не было, вот и пришлось на время устроится в гостиницу работниками. После этого пути главных героев еще несколько раз пересекались с этим необычным человеком и он не раз помогал Луизе и её команде в их приключениях. Скаррон также отдельно меметичен среди поклонников Zero no Tsukaima благодаря своей произносимой с непередаваемой интонацией фирменной фразе «ТРЕ-БЬЕЕЕЕН».
• Джулио Чезаре — красивый и немного самодовольный юноша, из тех, кто всегда сам себе на уме. У него «лунные» глаза (гетерохромные — один красный, другой синий, как две луны Халкегинии) Отлично владеет мечом и магией. Связан с духовенством местного мира, выполняя поручения верховных церковных сановников. Является Виндальфом («Правая Рука Бога») — фамильяром Папы, четвертого мага Пустоты. Владеет способностью управлять неразумными живыми созданиями.

Что здесь есть?

• Брак по расчёту — главную героиню Луизу её родители еще в детстве помолвили с виконтом Вардом, капитаном Рыцарей Грифона — элитного отряда армии Тристейна. Этот брак был выгоден семье Луизы, самому виконту и даже мог бы оказаться счастливым, ведь до встречи с Сайто Луиза была как минимум очарована своим наречённым женихом, да и сам Вард относился к Луизе с нежностью и симпатией, пока не оказался сторонником Альбионской Республики и Реконкисты.
• Буквально понятые слова и стринги Арагорна — Луиза и её подручный удостаиваются чести встретиться с принцессой Тристейна Генриеттой и та, в знак особой благосклонности, протягивает руку Сайто… который, в силу разницы культур, не понимает, чего от него хотят эти гайдзины, и просто растеряно смотрит на протянутую ладошку. Тут ему приходит на помощь Луиза, которая подсказывает шепотом: «поцелуй её» (ясное дело, имея в виду ручку принцессы). Ну и Сайто без всякой задней мысли целует её… принцессу Генриетту то бишь. Прямо в губы. Взасос. По-хозяйски обняв и прижав поплотнее к себе. Молодая девушка голубых кровей от шока и неожиданности теряет сознание, а Сайто и его хозяйку от дальнейших проблем спасает только то, что Луиза является подругой детства Генриетты. Сайто, конечно, за это влетело от Луизы (и это еще мягко сказано), но отделался он, если подумать, легким испугом — Луизе все-таки далеко до королевских палачей, в руки которых очень легко мог попасть по своей глупости юноша.
• Герой поневоле — у Сайто вовсе не свербит в одном месте от желания залезть в самую смертоносную задницу и там героически превозмочь ради интересов короны Тристейна. Но у фамильяров не спрашивают их мнение.
• Закон об оружии в фэнтези — бессовестно нарушается и попирается. Если бы не «магические артефакты» из нашего мира, такие как Посох Разрушения (реактивная противотанковая граната) и Доспех Дракона (японский истребитель времен ВМВ Mitsubishi A6M Zero), то приключения главных героев закончились очень быстро и печально. Собственно, как раз тогда, когда у Сайто не нашлось «рояля в кустах» в виде танка или вертолета и ему пришлось превозмогать против семидесятитысячной армии только с одним магическим мечом в руках, все завершилось его, несомненно, героической, но смертью. И если бы его тело не нашла и не оживила Тифа — на этом бы история гандальва из Японии и закончилась бы. Местные тоже вполне делают и применяют огнестрельное оружие. Личная гвардия Генриетты носит пистолеты и мушкеты. А на летающих кораблях всех стран и народов стоят пушки. Другое дело, что огнестрелом больше пользуются простолюдины. Магам он ни к чему, магия значительно превосходит местное огнестрельное оружие в бою.
• Козёл с золотым сердцем — Гиш.
• Комплекс груди — хочешь разозлить Луизу — напомни, что она плоска как доска (собственно кличка «Нулевая» или «Нулиза» одновременно намёк и на её магические способности, и на её размеры). Табаса же — аверсия: у неё настоящих проблем полно, чтобы из-за такой мелочи замарачиваться. Тифа тоже своей груди стесняется, но по другой причине — она у неё слишком, гм, выдающаяся.
• Корейцы любят StarCraft — у себя на родине это произведение имело скромный успех, зато оно обрело бешеную популярность на Западе. Собственно, именно для гайдзинов и снимали четыре сезона аниме.
• Крутой отаку — до того, как попасть в параллельный мир и стать мастером любого оружия — от меча до реактивного истребителя — Хирага Сайто любил как минимум мангу почитать.
• Крутой фехтовальщик — Сайто, как уже говорилось, может владеть любым оружием. Но в основном сражается он мечом. И одним лишь им троп не ограничивается. Агнесс де Милан, капитан королевской стражи и Джулио Чезаре, подручный верховного главы местной церкви, фехтуют так хорошо, что даже учат главного героя.
  • В ранобэ учить главгероя Агнесс была вынуждена, когда он не имел силы Гандальва.
• Летающий город — Пффе, город? Низко летаете, уж извините за каламбур. Целый летающий остров Альбион давит педаль в земное ядро.
• Меч за спиной — у Сайто. В отдельных сериях первого сезона их аж два.
• Мисс Фансервис — почти каждая героиня тут красива и по-своему привлекательна. Но первое место делят, пожалуй, Кирхе Цербст и Тифания Вествуд.
• Море на западе, земля на востоке — отыгрывание штампа: название стран и карта местного мира слизаны с Европы.
• Младший сын (точнее, младшая сестра) — Луиза. Немного раскрываются и типичные проблемы самого юного в семье: диктат родителей и как следствие — игнорирование её мнения, тиранство старшей сестры Элеоноры. Средняя сестра хоть и добрая, но защитить младшую от нападок всё равно не может. Семья де ла Вальер добавлена больше для аристократического антуража, но пару раз сестры Луизы принимают и более деятельное участие в сюжете.
• Нарцисс — Гиш, просто Гиш. Примечательно, что на бале-маскараде, где при помощи магического зеркала гости принимали внешность того, кого считали своим идеалом, Гиш… да, вы абсолютно правильно все поняли, принял свой же собственный облик!
• Насмешник-соблазнитель — Кирхе откровенно домогается Сайто половину первого сезона, чем очень бесит Луизу (собственно, именно поэтому и домогается). В дальнейшем сходит на нет.
• Непохожие друзья — трудно представить менее сходных характерами персонажей чем любвеобильную, взбалмошную Кирхе и молчаливую, спокойную и вечно зарытую в книги Табасу, но они — лучшие подруги, которые не колеблясь будут защищать друг друга от любой опасности. Подсвечено даже тем, что Табаса умеет усиливать своей магией ветра огненную магию Кирхе.
• Непристойно — значит, смешно. Просто тонны шуток насчет женских грудей, пошлые мечтания Сайто и некоторых других мужских персонажей, его же похабные замечания, а также регулярные подколки плоскодонки Луизы при сравнении с грудастыми красотками.
• Одушевлённое оружие — Дерфлингер или, если кратко, Дерф, меч главного героя. Мало того, что разумный и говорящий, так ещё и очень нахальный. Главные герои узнали, что Дерф одушевлён, когда он обозвал Луизу и Кирхе глупыми женщинами. Позже по сюжету начинает совмещать роль ментора для ГГ и ехидного насмешника, небезуспешно подкалывающего других персонажей, включая главных героев.
• Отвлечь с помощью женщины — встречается два раза: в первом случае Сиеста отвлекает охранников летающего корабля своим фривольным нарядом, пока Кольбер и другие ученики незаметно подбираются к ним и оглушают. Во втором уже целая группа героинь отвлекает танцами в фансервисных нарядах солдат, дабы они перепились вина со снотворным.
• Параллельный попаданец — до Сайто в этот же мир как минимум дважды попадали и другие японцы. Первый — японский лётчик времён Второй Мировой и прадедушка Сиесты. Второй — неназванный солдат из Сил Самообороны Японии, ценой своей жизни спасший молодого Османа.
• Получился мерзавец — Сайто Хирага оказывается в положении прислужника у представительницы местной правящей касты магов-аристократов. После чего… проявляет железную волю и нежелание быть рабом? Совершает побег? Готовит переворот? Борется за свои права? Пытается наладить отношения с новоявленной госпожой? Пытается устроиться получше в новых реалиях? Нет, он послушно стирает чужие портки и ведёт себя как бытовой козёл: провоцирует драку со слабым, по его мнению, магом, после чего закономерно оказывается бит (и проиграл бы он эту битву со смертельным исходом, если бы не внезапное проявление силы печати); не обдумывает последствия своих действий, которые в итоге вредят другим (да и ему самому тоже); в открытую троллит местную религию и неимоверно тупит. Да и вообще, Сайто ведет себя отвратительно и неподобающе даже по меркам нашего толерантного общества, не говоря уже о кастово-сословном обществе того мира. Мерзавцем его нельзя назвать, ибо масштаб не тот, да и положительные черты в его характере все же перевешивают минусы. Но Чудак на букву М из него получается эталонный.
  • А если внимательно читать мангу и ранобэ — Сайто призван как фамильяр и при призыве он получает руническую печать подчинения, так что… может он и рад был бы послать Луизу с её закидонами, но нельзя! Прямые её приказы он нарушить никак не может, приходиться быть ручной собачкой у магички с тяжелым характером, поэтому в моменты когда нет прямых приказов он и отжигает как может. Потому интерпретация его действий имеет совсем иной оттенок.
    • Зато его поведение в ранобэ прекрасно разобрал местный аналог БэдКомедиана. Настолько, что в недописанном втором томе обзора когда Сайто попытался снять с Луизы ночную рубашку, она неожиданно проснулась. Сначала он был шокирован, но, быстро придя в себя, крепко обнял девочку. Слава Бримиру, в третьем томе он хотя бы попытался осознать, насколько отвратительно себя вёл. Высказывались даже предположения, что до попадания Сайто был психически неполноценным.
• Прекрасная волшебница — они там повсюду! Это и Луиза, и Кирхе, и принцесса Генриетта, и Табаса, и много кто ещё.
• Прикрывает один глаз — у Кирхе её пышная огненная шевелюра прикрывает один глаз, что является финальным штрихом образа этой эталонной сердцеедки.
• Простое обучение языку — во второй серии Луиза нечаянно устроила его Сайто. Хотела наложить заклинание тишины, но заклинание ожидаемо сработало неправильно. В ранобэ Сайто и вовсе стал понимать иномирян сразу же, как его призвали.
• Прощай, мой верный меч — в третьем сезоне Сайто теряет свою способность Гандальва на время, в четвёртом его меч ломается под напором драконьего пламени.
• Разбитый идол — таковым для Луизы поcле предательства стал её наречённый жених виконт Вард, капитан Рыцарей Грифона.
• Раскол фанатского сообщества — из-за разных проработок персонажей в ранобэ и аниме фанаты регулярно устраивают срач «Луиза в своём праве и вообще хорошая, а Сайто придурок, с которым и не такое надо сделать» против «Сайто нормальный парень, а этой козе надо ремня всыпать как следует».
• Роман магла с магом — не будем показывать пальцем…
• Ружьё Бондарчука. Несколько мелких ружей очень даже присутствуют: Альбионец Генри, спасенный и взятый в плен Луизой и Сайто, после расставания с ними пафосно глядит вдаль и говорит о новой встрече — ну разумеется для того, чтобы пропасть из сюжета навсегда, кольцо Андвари, оно же кольцо духа воды, которое наш гарный японский хлопец обязался вернуть еще в первом сезоне и о котором все благополучно забыли, Недоотношения Кольбера и Кирхе развития так и не получают  — окончательный отказ от Кольбера, переход Кирхе к более активным действиям, гибель одного из них ради драмы и слезогонки и т. п. — ничего подобного нет и близко.. Далее, от просмотра четвертого сезона вообще складывается впечатление, что авторы решили побыстрее закруглиться и завершить сериал, концовка же и вовсе давит педаль в пол в плане скомканности, добавляя одновременно САМОЕ здоровенное ружьище всего сериала (ОСТОРОЖНО, очень жесткий спойлер из концовки сериала!) — как разрешается влюбленность остальных девушек в Сайто и их конфликты с Луизой, вся драма на этой почве? Да никак! Они все тихо-мирно сидят на свадебной церемонии, даже не пытаясь её сорвать! Сценаристы даже не дали девушкам высказаться для факта отказа. Мол, и так всё ясно, Сёнэн же. Вялые намеки на смирение некоторых (не всех!) девушек были, но не более того. Явно недостаточно для красивого и хорошего разрешения любовного многоугольника, протащенного через все сезоны сериала, между прочим.
• Сила лепестков — палочка Гиша сделана в виде розы. Лепестки с неё можно превратить в разные вещи, полезные в бою. В бронзовых големов или нефть, например…
• Символическое имя — педаль в асфальт! Имена почти всех персонажей позаимствованы из книг Александра Дюма. А любвеобильная красавица Кирхе своим полным именем отсылает к императрице Екатерине Великой, известной, помимо всего прочего, большим количеством своих фаворитов и любовников.
• Средневековые стринги — наличию одежды и нижнего белья, явно не соответствующему условной эпохе в этой фэнтези-реальности, дается вполне логичный обоснуй: образцы таких предметов попали в этот мир вместе с другими попаданцами, а местные ушлые портные их просто скопировали. Но всё равно Сайто заработал нехилый разрыв шаблона, когда увидел на вещевом рынке вполне знакомую женскую школьную форму-«матроску».
  • Такую форму носили именно матросы. А переделать её в школьную форму решил именно Сайто, после чего эту моду подхватил, как минимум, Гиш.
• Стирающий свет — именно так, силой Пустоты, Нулиза ваншотнула Варда и летучий корабль Альбиона. Последний, правда, засветила не до конца, и через вспышку было видно, как он, дымясь, падает.
• Тайничок в декольте — шуточная субверсия: в одной из серий Луиза помещает флакон со снотворным зельем в чашечку платья по образу Кирхе. Вот только Кирхе отличается внушительными формами, а Луиза… ну, скажем деликатно, ровно обратным. Естественно, зелье благополучно выпадает…
• Уволен из гестапо за жестокость — Кирхе отправили в академию, поскольку дома она слишком сильно развратничала. Даже по меркам собственной семьи, известной на весь континент своими вольными нравами.
• У нас не такие эльфы — педаль в пол. Местные эльфы живут в пустыне (!), используют летающие броненосцы и проявляют поползновения к фашизму.
• Фансервис — есть всегда и везде, независимо от того, что происходит. Увы. А OVA «Соблазнительный пляж» в третьем сезоне и вовсе целиком состоит из данного тропа.
• Цундэрэ выигрывает — эталон: при множестве возможных (и, по мнению многих, лучших) выборов девушек для Сайто уже с самого начала ясно, что ему придётся быть с Луизой.
• Что стало с мышонком? напополам с кармическим Гудини. Фуке-размазня бежала, и её так и не поймали, из сюжета она исчезает и больше о ней не вспоминают. А ведь за свои делишки ей светила как минимум тюрьма, а то и высшая мера. Вместо этого она отделалась лишь потерей анонимности, да возможной потерей оплаты от нанимателя — ущерб небольшой для такой талантливой воровки-магички, так что поверженность во прах ей явно не грозит.
  • Во втором томе ранобэ она присоединилась к Реконкисте.
• Штампы фанфиков по фэндомам:
  • Луиза призвала это. Без исключений.
  • Что бы и кого бы ни призвала Луиза, она будет без конца комплексовать, что у неё такой бесполезный фамильяр, даже если из портала вылезла полубожественная сущность.
  • И разумеется, срывать эти комплексы на фамильяре унижениями и побоями, даже если он может всю академию щелчком пальцев с землёй сравнять.
  • Даже полубожественная сущность будет стирать трусы. Без исключений.
  • Одноклассники Луизы аналогично при любых обстоятельствах будут троллить и оскорблять как её саму, так и её фамильяра — инстинкта самосохранения у магов Халкегении не существует.
• Энергоклинок — в начале четвёртой серии третьего сезона маги тренируются в фехтовании неким магическим подобием энергоклинков. Из их волшебных палочек вырываются светящиеся лучи магической энергии. Также замечено, что перед тем как Луиза кастанёт заклинание, её палочка начинает светиться наподобие светового меча.
• Я и мой воин — Луиза и Сайто соответственно.
• Я остаюсь — зигзагом: у Сайто ещё в первом сезоне был шанс свалить обратно на Землю. Однако война с Альбионом и запоздалое осознание собственных чувств к Луизе заставили его вывернуть штурвал "Зеро" к полю битвы, упустив свои шанс помахать ручкой своим попаданческим будням.
  • Это Сайто так надеялся. Если бы он попытался свалить, то маги из Руб-аль-Хали или эльфы сами должны были бы открыть портал на Землю. И далеко не факт, что сумели бы.
  • Забрать домой — и, собственно, гранд-финал ранобэ: Луиза после свадьбы с Сайто переезжает с ним в наш мир.

Необузданные догадки

• Пистолет, который Сайто получил от Джулио для битвы с Жозефом, явно собвременного образца. А помимо Сайто из современной Японии туда ранее зашвырнуло солдата из ССЯ, что спас молодого Османа. Что, если этот пистолет ранее пренадлежал ему? И если это так, то получается, что ромалийцы тайно разграбили его могилу?
  • По авториским комментариям от Ю Симидзу, опубликованным после смерти Ямагути, тот пистолет срисован с реально существующего SIG Sauer P226. А такие образцы если и есть в Японии, то явно не приняты в местное вооружение. Тогда откуда ему взяться у японского морпеха?
• Если аспект магии Пустоты, позволяющий прорывать пространство между мирами — эксклюзив для эльфов, то точно ли пилот второго "Зеро", сопровождавшего прадедушку Сиесты, вернулся на Землю? Или же оказался в ещё одном альтернативном измерении?
  • Только это не эльфийский эксклюзив: Луиза успешно создала портал, призвавший Сайто.

Холодильник

• Ужас у холодильника — финал. Эльфы воспринимают людей как обезьян. Более того, между ними и человечеством - застарелая ненависть из-за деяний Бримира. В магии с техникой люди отстают на столетия (опять же, см. выше). Из четырех магов Пустоты, которые хоть как-то могут противостоять остроухим, двое опытнейших погибли, Луиза — ушла с женихом в другой мир, а Тифа почти ничего не умеет (к тому же ещё и неизвестно, на чьей стороне выступит). В отличие от людских земель, эльфийские - сплошная пустыня... Одним словом, легко понять, какой будет следующая война. И кто, скорее всего, победит в ней.
  • На счёт Тифы не факт. Во-первых, она знает о своей родственной связи с Генриеттой, а потому несколько привязана к оставшимся человеческим родственникам (по крайней мере, к тем, кому безразлично её происхождение). Во-вторых, хоть и на правах бастарда, но Тифа тоже может претендовать на трон Альбиона. И если она эти права заявит, Тристейн, Ромалия и Германия (возможно, ещё и Галлия, когда там всё устаканится с новым правителем) могут помочь ей этот трон занять — в качестве марионеточного монарха, конечно.