Тетрадь дружбы Нацумэ

Да, я их тоже люблю. Добрых людей. Нежных людей. Я люблю людей, находящих вещи, к которым привязываются, и живущих по чести.

— Главный герой раскрывает всю суть произведения

Natsume Yuujinchou
Общая информация
Жанр	Повседневность Низкое фэнтези Сёдзё
Студия	Brain's Base
Режиссёр	Такахиро Омори
Когда выходил	8 июля 2008 г. — 25 октября 2017 г.
Сезоны	6
Всего серий	78
Длина серии	23 минут

«Natsume Yuujinchou» (яп. 夏目友人帳, рус. Тетрадь дружбы Нацумэ) — мистическая сёдзё манга, опус магнум и работа всей жизни Юки Мидорикавы, публикуемая с 2003 года по настоящее время. На данный момент вышел уже двадцать первый том манги, и, по заявления автора, она не собирается завершать её в ближайшее время. Несмотря на принадлежность к жанру сёдзё, произведение снискало большую популярностью у более широкой аудитории. Благодаря такому успеху, по манге был был снят аниме-сериал, на данный момент состоящий из шести сезонов, один спешел посвящённый Нянко-сэнсэю, один OVA эпизод «Однажды зимним днём» и полнометражный фильм «Эфемерная связь», а на зиму 2019 года был анонсирован выход седьмого сезона. Сюжет повествует о молодом человеке Такаши Нацумэ, который владеет способностью видеть ёкаев и которому от бабушки досталась тетрадь, в которую та записывала имена ёкаев. Сама манга же в первую очередь посвящена дружбе, семейный ценностям, альтруизму, доброте к окружающим и поиску своего места в мире.

Персонажи

Главные герои

• Такаши Нацумэ — главный герой манги. Ученик старшей школы, владеющий способностью видеть японских духов — ёкаев. Антинигилист, стремящийся помочь всем и каждому, добрый настолько, что даже Ния из Tengen Toppa Gurren Lagann и Хината из Naruto смотрят с недоумением. В раннем возрасте лишился родителей, из-за чего был вынужден часто переезжать с места и жить у разных родственников, пока не переехал к дяде Шугэру и тёте Токо, которые полюбили его как родного сына. С детства часто испытывал дискомфорт из-за своей способности видеть ёкаев, от чего другие дети считали его странным, подвергали травле и называли врунишкой. Но несмотря на всё это, не озлобился и не ожесточился, а навсегда остался добрым. После переезда к дяде и тёте, нашел тетрадь своей бабушки Рэйко и занялся возвращением имён ёкаям.

• Мадара, он же Нянко-сэнсэй (в некоторых переводах Котя-сэнсэй) — могущественный ёкай, один из немногих, кто в своё время отказался сражаться с Рейко, а после был заточён в синтоистском храме. Был случайно освобождён Такаши Нацумэ и попытался отнять у него тетрадь дружбы, но в итоге заключил с ним контакт, согласно которому тетрадь дружбы он получит после смерти владельца, а до тех пор он будет его телохранителем и защищать от агрессивных ёкаев. Большую часть проводит в образе няшного кота-бегемота манэки-нэко, из-за чего приобрёл кошачьи привычки, хоть и злиться, когда его называют котом. Строит из себя бесчувственного социального дарвиниста, но на самом деле он очень добрый и всегда готов прийти на помощь другим. А свои взгляды он высказывает от того, что боится привязаться к людям, потому что для бессмертных ёкаев человеческая жизнь лишь мгновенье. Любит много и вкусно поесть, как и все ёкаи испытывает тягу к саке, часто дурачится и ведет себя несерьёзно. Но, несмотря на это, является одним из сильнейших ёкаев, в истинной форме выглядящий как трёхтонный гигантский белый волк Аматерацу и способный за считанные мгновения одолеть, изгонять или сожрать других ёкаев. Чересчур высокого мнения о себе, других ёкаев называет мелюзгой, впрочем, не без оснований. Помимо двух свои стандартных форм, любит иногда принимать облик Рэйко Нацумэ, а чуть позже и самого Такаши. В этих обличьях, а так же в форме манэки-нэко его способны видеть все.

Друзья и родственники Нацумэ

• Рэйко Нацумэ — бабушка главного героя, посмертный персонаж загадка. Обладала большой духовной силой, поэтому предлагала каждому встречному ёкаю вступить с ней в битву и, после победы, записывала их имена в свою тетрадь. Из-за способности видеть ёкаев, как и главный герой испытывала сложности в общении с обычными людьми, зато много общалась с духами. Несмотря на то, что о ней упоминают многие ёкаки, сведений о её взрослой жизни крайне мало от того, что родители главного героя рано умерли, поэтому Такаши пытается по крупицам собрать информацию о ней.

• Канамэ Танума — одноклассник Нацумэ, ставший его лучшим другом. Хороший парень, старающийся во всем помогать ему в его делах с ёкаями, а так же другим своим друзьям. Живет вместе с отцом в синтоистском храме и очень много молится. Владеет способностью чувствовать ёкаев, но не так сильно как Такаши, поэтому комплексует из-за своей почти полной бесполезности.

• Шуичи Натори — известный актёр и любимец девушек. Одновременно с этим работает экзорцистом и, как и Нацумэ, может видеть ёкаев. На его теле находится призрачная родинка в виде ящерицы, которая постоянно перемещается по его телу, однако видеть её могут только те, кто владеет способностью видеть ёкаев. Из-за свое работы ненавидит духов и постоянно врёт другим. Тем не менее, сдружился с Нацумэ и немного поднял уровень доброты.

• Тоору Таки — застенчивая девушка, которая почти ни с кем не общалась. Как выяснилось, это от того, что её проклял ёкай. На деле оказалась девчушкой-попрыгушкой, после того как Нацумэ помог ей снять проклятье. Не может видеть ёкаев, но знает несколько заклинаний и может нарисовать магический круг, в котором любой ёкай станет виден. Большая любительница кошек. Стоит ей завидеть Нянко-сэнсэя, она тут же принимается тискать его. В поздних эпизодах её часто можно видеть в компании Танумы.

• Джун Сасада — староста в классе Нацумэ. Серьёзная и ответственная, но при этом весьма женственная. Верит, что Нацумэ может видеть ёкаев и хочет помогать ему, однако Такаши всегда отнекивается, боясь подвергнуть Сасаду опасности. Судя по многочисленным намёкам, влюблена в Нацумэ.

• Сатору Нишимура — один из друзей Нацумэ. Весёлый, бойкий и очень озабоченный. Мечтает начать встречается с девушкой, но каждый раз терпит фиаско. Безответно влюблён в Таки.

• Ацуши Китамото — лучший друг Сатору. В отличии от него, спокойный и рациональный молодой человек.

• Шигэру Фудживары и Токо Фудживара — дядя и тётя Нацумэ, принявшие его в свою семью и полюбившие его как родного сына.

Ёкаи

• Хиноэ — ёкай в облике красивой женщины и подруга Мадары. Любит девушек, а парней терпеть не может. Несмотря на это, испытывает чувства к Нацумэ, так как была влюблена в его бабушку Рэйко. Любит подкалывать Нацумэ и Мадару, но при этом всегда готова помочь им и дать дельный совет. Постоянно курит трубку.

• Мисузу — могущественный ёкай в виде огромного быка, друг Мадары и Хиноэ. Предлагал себя в качестве телохранителя вместо Мадары.

• Чоби-хигэ — ёкай с огромной головой, друг Мадары, Хиноэ, Мисузу, одноглазого ёкая и ёкая с бычьей головой.

• Хираги — девушка-ёкай, которая была привязана магической веревкой к складу. Когда-то давно Натори перевязал её раненную руку, а спустя годы, забыв о ней, вернулся с намерением изгнать её. Благодаря вмешательству Нацумэ была спасена и присоединилась к Натори, став его фамильяром. Постоянно носит на лице маску с одним глазом и рогами.

• Когицунэ — очень милый маленький лисёнок-ёкай, которого когда-то спас Нацумэ от издевательств других духов. Из-за этого стал считать Такаши своим вечным другом. Хотел отдать ему своё имя, но тот отказался. Обычные люди видят в нем обычного лисёнка, и для того, чтобы временно принять человекоподобный вид, ему нужно принять особые пилюли.

• Древесный ёкай — дух дерева юрэй, выглядящий как молодая красивая девушка. Не любит людей, который причиняют вред её дереву. Заметив, что Нацумэ может её видеть, пугала и преследовала его в детстве. В какой-то момент он не выдержал и прогнал её. Тогда она приняла облик котёнка и, когда Нацумэ обнял её, поняла насколько он добрый и полюбила его. Встретилась с ним, когда он уже повзрослел и примирилась с ним.

• Длинноволосый одноглазый ёкай — юрэй, в отличии от древесного ёкая, узнав, что Нацумэ может видеть ей, полюбила его безумной любовью. Постоянно пыталась убедить Такаши, что такому как он не место среди других людей, и что он должен быть с ней.

• Юкихана — девушка-ёкай, которую Нацумэ встретил холодной зимой. Выглядит как огромный снеговик и замораживает всё, к чему прикасается. Пыталась найти то, что помогло бы ей согреться, с чём ей помог Нацумэ. В истинном облике выглядит как красивая девушка.

• Хидака — ёкай в виде огромной птицы, которая когда-то спасла Нацумэ от духов, на время лишивших его голоса. Знала бабушку Такаши, очень дружелюбная и любит играть.

• Аой — ёкай в виде красивого молодого человека, что даже Нацумэ не сразу прознал. Взаимно полюбил девушку Каору, что не могло не вызвать проблем, так как он ёкай, а она человек. Нацумэ помог им вновь встретиться и разобраться в своих чувствах.

Тропы и штампы

Завершающая песня полнометражного фильма

• А 220 не хочешь? — Нацумэ, несмотря на доброту и внешнюю беспомощность, при необходимости вполне способен прописать кулаком в бубен особо агрессивным ёкаям.
• А мальчик и не знает — староста Сасада, судя по многочисленным намёкам, влюблена в Нацумэ. А его самого совсем не интересуют романтические отношения.
• Бисёнэн — так как это сёдзё, таких типажей тут хоть отбавляй. Среди людей это сам главный герой Нацумэ, Канамэ Танума, Шуичи Натори, Кацуми Шибата и Сэйджи Матоба. Да и среди ёкаев, выглядящих как люди, таких немало. Аой, Рио, Ген, Шигурэ... Список можно продолжать.
• Благородный волк — Мадара в своём истинном облике.
• Боевой феминист — Нацумэ бьёт агрессивных ёкаев вне зависимости от их половой принадлежности.
• Все оттенки белого: манга и аниме выполнено именно в такой стилистике. Даже некоторых агрессивных ёкаев трудно назвать злодеями.
• Дофига персонажей — за двадцать один том персонажей людей и ёкаев набралось столько, что их уже трудно запомнить поимённо.
• Дразнит — значит, любит — древесный ёкай по отношению к Нацумэ.
• Друзья навеки — Нацумэ и Танума.
• Если с тобой, то я не против — Хиноэ, несмотря на то что она терпеть не может парней, признавалась Нацумэ, что любит его.
• Железный кулак в бархатной перчатке — бабушка главного героя Рейко. Обладала большой духовной силой, вызывала каждого встречного ёкая на бой и потоянно побеждала.
• Злоключения няни — спешл «Нянко-сэнсэй и первое поручение». Мадара решает присмотреть за двумя маленькими детьми, которые должны выполнить своё первое поручение. Вот только в лесу дети постоянно норовят попасть в неприятности, и Мадаре постоянно приходится выручать их.
• Золотые волосы, золотое сердце — главный герой Такаши Нацуме, Натори, Хиираги, Юкихана, девочка-ёкай из пятого сезона.
  • В оригинальной манге, впрочем, у Нацумэ пепельно-белые волосы.
• Козёл с золотым сердцем — Мадара и Хиноэ.
• Крутой в дурацком колпаке — Мадара. Большую часть времени проводит в облике няшного кота-бегемота, любит дурачится, много и вкусно поесть, выпить. При этом, он является одним из сильнейших духов.
• Макгаффин — собственно, пресловутая тетрадь дружбы. Тот, кто ей владеет, способен контролировать ёкаев, чьи имена записаны в ней. Именно поэтому её стремятся заполучить другие ёкаи, в том числе Мадара. Однако сам Нацумэ не испытывает потребности в управлении духами, поэтому постепенно возвращает ёкаям их имена. Чтобы вернуть имя, необходимо поместить в рот листок с именем и свистнуть, так как для ритуала необходима слюна того, кому ёкай вручил своё имя. Либо слюна его потомка.
• Маленький ангел — лисёнок Когицунэ, Тамико и девочка-ёкай из пятого сезона. Нацумэ, в принципе тоже, хоть уже в старшей школе. А в детстве попадал под троп стопроцентно.
• Мессия — главный герой Такаши Нацумэ. Добр как ангел, стремиться помочь всем и каждому и из любой ситуации старается выбраться наиболее мирным путём.
• Непохожие друзья — Сатору и Шигэру с совершенно противоположными характерами.
• Няшные монстры — ёкаи. Не все, но большинство.
• Обречённая любовь/роман однодневки с вечностью — любая любовь человека и ёкая. Кацуми Шибата и Мурасаки, Аой и Каору… Без вариантов.
• Прятаться за улыбкой — главный герой Нацумэ, особенно в детстве и в начале манги. Чувствовал себя одиноким из-за своей способности, но чуть позже нашёл настоящих друзей.
• Смердяковщина — ёкаи, служащие фамильярами у экзорцистов и помогающие им изгонять других ёкаев.
• Ужас у холодильника — Рэйко вызывала на битву словами "если победа за мной я заберу твоё имя (и тем порабощу), если победишь ты то можешь меня съесть" и отказавшихся от боя не принуждала. Следовательно 100% записанных в тетради как минимум желали отведать человечины-а то и жрали людей при любом удобном случае. А теперь вспомним, что Нацуме возвращает имена без каких либо обязательств и возвращает их даже тем кто пытался съесть его самого. Вариантов всего два — Нацуме или не понимающий последствий идиот или конченный мизантроп, желающий почти всем людям мучительной смерти.
  • Впрочем, далеко не все ёкаи желают причинять зло людям, а особо агрессивных Нацумэ изгоняет вместе с Мадарой и помогает изгонять Натори.
    • Только тех кто не угрожает непосредственно самому Нацуме да трем с половиной людям которых он действительно ценит. Сумевшие не проявив натуру выйти из прямой видимости вольны делать что угодно.
• Фантастический расизм — экзорцист Сэйджи Матоба ненавидит ёкаев и считает, что все они способны лишь предавать людей и действовать в своих интересах. Отказывается признавать то, что ёкаи бывают разные.
• Фирменная любимая еда — все ёкаи просто обожают саке. А любимая еда Мадары — жаренные кальмары.
• Хорошие родители — Шигэру Фудживары и Токо Фудживара для Нацумэ, хоть они и не родные, а дядя с тётей.
• Целомудренный герой — главный герой Такаши Нацумэ. На протяжении всего сюжета манги ни разу не проявлял никакой заинтересованности в романтических отношениях к кем либо.
• Цундэрэ — Хиноэ ведёт себя примерно так по отношению к Нацумэ. Мадара тоже, но не в романтическом, а в дружеском плане.
• Чхать мы хотели на гайдзинов — спешл «Нянко-сэнсэй и первое поручение». Западный и российский зритель может не понять, что происходит на экране, почему дети одни в лесу и почему им нужно что-то купить. Но в японской культуре и правда существует традиция «Первое поручение», согласно которой детей в 5 лет отправляют в магазин со списком продуктов совсем одних. Считается, что это учит их самостоятельности.