Fruits Basket

Тору и Зодиаки семьи Сома

Fruits Basket (яп. フルーツバスケット Фуру:цу Басукэтто, «Корзинка Фруктов») — классическая сёдзе-манга авторства Нацуки Такаи, вышедшая в 1998 г. и завершённая в 2006 г. Имеет cайд-стори Fruits Basket Another (о детях героев) и Fruits Basket: The Three Musketeers Arc, выходящие в настоящее время, а также две отличающиеся аниме-адаптации: первую, снятую в 2001 году до завершения манги, и современную, 2019 года, выходящую в настоящее время.

Сюжет

Лишившись матери, школьница Тору Хонда решает временно пожить в лесу, чтобы не обременять своих близких, пока в доме её деда идёт ремонт. Однажды, гуляя по окрестностям, она случайно натыкается на загадочный дом с чудаковатым хозяином. Выясняется, что в доме также живёт одноклассник Тору, Юки Сома, школьный «принц», а хозяин дома — его родственник Сигурэ. Тем же вечером палатку Тору заваливает случайный оползень, и Сигурэ с Юки предлагают девушке пожить у них, в качестве платы занимаясь домашним хозяйством. Тору соглашается и постепенно знакомится и сближается не только с Юки, но и с другими членами его большой и странной семьи. Почти сразу выясняется, что семья эта проклята: тринадцать её членов одержимы духами китайского календаря и превращаются в животных восточного зодиака при волнении, болезни или объятии с человеком противоположного пола. Однако, кажется, их тяготит не только превращение. Стремясь разобраться в проблемах своих новых друзей, Тору приходит к желанию снять проклятие.

Сюжетные элементы и тропы

• Анималистическая символика — во все поля понятным причинам. В манге автор нередко помечает реплики Зодиаков изображениями соответствующих животных, да и сами проклятые часто приобретают черты своих духов-животных. Например, Кё-Кот ненавидит лук и становится сонным в сырую погоду, у Юки-Крысы слабые лёгкие и он был наиболее приближён к главе семьи (дух Крысы называют "уважаемым", потому что Крыса, согласно легенде, первое зодиакальное животное), Кагура-Кабан легко впадает в ярость и несётся напролом, Аямэ-Змея плохо переносит холод а также очень привязан к Дракону-Хатори. Хатори сострадателен и благороден, врач по профессии, см легенду 'Дракон прилетел пятым и сообщил Императору, что ему пришлось задержаться и создать дождь над охваченным пожаром городом '
• Безучастная темноволосая девушка — Ханадзима Саки.
• Бисёнэн — энное количество. В первых рядах, конечно, Юки, Аямэ, Рицу и Хатори.
• Вечный оптимист — Тору. Подсвечено Юки: «У неё умер отец. Умерла мама. И всё равно каждый день она улыбается».
• Вырастут — поумнеют — сложно поверить, но Аямэ. Повзрослев, искренне раскаивается в том, каким был, имея в виду свой подростковый эгоизм. Прежде всего в двух вещах: в том, что отказался помочь маленькому Юки, «обменял его на свою свободу», бросив его, и в том, что посмеялся над влюблённой в него соученицей.
• Глаза и волосы одного цвета — Тору (в оригинале и версии 2019 года), Юки, Кё, Киса, Кагура, Акито и Сигурэ.
• Грызть реквизит — Рицу и Аямэ. Первый — в порыве самоосуждения (как-то раз пытался даже сброситься с крыши, не прекращая причитать). Второй — от широты личности; особенно грешил этим в школе.
  • Редактор Сигурэ, Ми-чан, бедная женщина. Всегда разговаривает воплями.
• Девчушка-попрыгушка — Минэ Курамаэ, ассистентка и возлюбленная Аямэ. Такой же неунывающий творческий фрик, как и её босс.
  • Передала этот типаж своей дочери Хибике
• Дети в финале — педаль в асфальт: в эпилоге основной манги мы видим маленькую девочку, похожую на Тору. Далее разговор девочки с матерью: — А где Тору-кун и Кё-кун? — Эй, малышка... Для тебя они бабушка и дедушка! [...] Не мешай им побыть вдвоём, сладкая моя.
  • Собственно Fruits Basket Another тоже выжимает педаль: дети есть и показаны почти у всех сформировавшихся пар.
• Дружба между поколениями — Кёко Хонда по-дружески общалась с одноклассницами своей дочери, Уотани и Ханадзимой, и даже после смерти остаётся для них больше другом, чем матерью Тору.
  • Она же, как оказалось, была хорошим другом маленького Кё
  • Вполне дружеские отношения и у 27-летнего Хатори с пятнадатилетним Момиджи
• Друзья навеки — они же друзья детства: Сигурэ, Аямэ и Хатори.
• Забыли первую встречу — Тору и Юки, во время инцидента с помощью в возвращении заблудившейся Тору домой и кепкой Кё. К Кё это тоже относится — он видел фотографию маленькой Тору и тоже искал её в тот день, когда она потерялась (по просьбе Кёко), но домой её привёл Юки
• Золотое трио — троица главных героев, Тору, Юки и Кё.
  • Тору и её подруги.
  • И, разумеется, «Трио лучших друзей» — старшие Зодиаки, Сигурэ, Хатори и Аямэ.
• Королева бреется — Юки по просьбе выпускающихся старшеклассниц на фестивале ходил в женском платье.
  • Аямэ как-то вышел встречать Юки в свадебном платье (хотя оно было сшито по мужской мерке)
  • Рицу Сома для успокоения нервов носит фуридосе — женское кимоно.
• Ксерокопированное поколение — в манге Fruits Basket Another сабж представляют собой Хаджимэ, Хибика и Шики — все трое в точности похожи на родителей Хаджимэ — на отца, Кё, а Хибика и Шики на матерей — Минэ и Акито соответственно
• Любовь с первого взгляда — чувства Маюко к Хатори. Примечательно, что этот первый взгляд случился, когда Хатори с Маюко познакомила Кана, подруга Маюко и возлюбленная Хатори. Маюко ничем себя не выдала, но всё равно продолжала любить Хатори, считая, впрочем, что они с Каной прекрасная пара и должны быть счастливы
  • В ту же степь: Ариса встретилась с Курэно один раз во время работы в магазине, но случайно заметив его снова на улице, со всех ног бросается его догонять.
• Любимый человек из сновидений — Акито для Сигурэ. Сон о её рождении увидел не только он, но и Аямэ, Хатори и Курено. Тем не менее, именно на Сигурэ это оставило неизгладимый след и даже двадцать с лишним лет спустя он говорит, что «это удивительное чувство всё ещё со мной. Я хочу, чтобы оно принадлежало мне одному»
• Мазохистское танго — много лет танцуют Сигурэ и Акито. С выеданием друг другу мозга, взаимными изменами и нервотрёпкой
• Манипуляция воспоминаниями — сила и «работа» Хатори. Используя гипноз, способен переписать человеку воспоминания. Прибегает к этому, как правило, в случаях, когда о проклятии становится известно непосвящённым.
• Мрачный добряк — Хатори. Именно то, что написано на упаковке. Мрачен, неприветлив и малоразговорчив, на первый взгляд — холоден и строг: «даже когда просто говорит, кажется, что тебя отчитывают». На деле — очень добрый, чуткий и сострадательный человек.
• Нахрена родня такая, лучше буду сиротой — именно так ощущают свои семьи Кёко Хонда и Исудзу (Рин) Сома. Обе уходят от родителей.
• Непоколебимая чистота — главная героиня, образец из палаты мер и весов. Нет такой вещи и такого отношения, которое может поколебать веру Тору в лучшее и людей. Сопротивляться её упорному стремлению помочь невозможно, в конце концов проняло даже Акито
• Не получил девушку — лютая инверсия. Автор не только выдал пару не выбранному главной героиней Юки., но и кропотливо раздал пары большинству второстепенных персонажей.
  • А вот кто действительно троп, так это Момидзи: был влюблён в Тору, но она полюбила Кё. Но в скивеле есть дочь и, скдя по всему, по любви.
• Оборотень — проклятые духами китайского календаря. По желанию превратиться не могут, только при ряде условий. Превращаются соответственно: Юки — в мышь, Кё — в кота, Сигурэ — в собаку, Кагура — в свинью, Момиджи — в зайца, Хатори — в морского конька, Хацухару — в быка, Аямэ — в змею, Киса — в тигра, Хиро — в барана, Рицу — в обезьяну, Исудзу — в лошадь. А вот Курено на момент сюжета уже не превращается, в его случае проклятие исчезло раньше
• Оттолкнуть, чтобы спасти — Исудзу пытается проделать это для Хацуару, взяв всю «вину» за их отношения на себя перед Акито и одновременно заявляя Хару, что он ей надоел и она не хочет его больше видеть. Хацухару смиряться с таким положением вещей отказался.
• Прелесть какая дурочка — Тору, клинический пример. Сама о себе справедливо говорит, что никогда не отличалась сообразительностью, наивна и доверчива до ужаса. Другие персонажи в разных случаях и интонациях тоже отмечали её как «дурочку» (например, оставив её одну дома, Кё и Юки переживали, что с неё станется выпасть из окна, подавиться моти или впустить в дом грабителя и налить ему чаю). Но при этом она бесконечно добра, очень упорна, трудолюбива и самоотверженна.
• Раздвоение личности — у Хацухару. Из-за стресса и подавляемой в детстве агрессии обзавёлся «тёмной» личностью, в результате тихий и спокойный молчун может превратиться в свирепого непредсказуемого грубияна… а потом обратно, с отсутствием воспоминаний о том, что творил.
• Реинкарнация — навязанная Богом Зодиака своим друзьям-животным из страха остаться в одиночестве одна из первопричин «проклятья Сома»
• Руссо был прав — в конце концов, единственным настоящим «антагонистом» сериала было недоразумение, вызванное проклятием и закрытой природой семьи Сомы, и даже самые худшие люди оказываются напуганными и одинокими внутри. Хорошим примером является соперничество между Юки и Кё: оба на самом деле уважают друг друга, но их ревность и восприятие «проклятия» не позволяют им сказать это, пока у них не останется выбора.
• Сирано — Сигурэ для Хатори и Маюко Шираки, учительницы Тору, по совместительству — подруги Каны
• Скверная мамочка — Мать Юки и Аямэ. Младшего сына использовала ради выгоды и прессовала, старшего ненавидела за невозможность его контролировать.
  • С прикрученным фитильком — мать Момидзи, которая ненавидела его и всячески избегала. Впрочем, у неё, скорее всего, просто не выдержали нервы. Забыв о нём, стала очень хорошей матерью для дочери, да и с Момидзи, когда не узнавала, была ласкова.
  • Но эталон тропа, конечно, Рен Сома, мать Акито, основательно свернувшая дочери мозги, психически неуравновешенная, эгоистичная и откровенно мерзкая женщина.
• Слишком часто извиняется — Рицу Сома и его матушка. Извиняются без конца. КАПСОМ.
• Сменить пол в адаптации — Акито в версии 2001 года — мужчина. В прервоисточнике это девушка
• Счастливо усыновлённый — Кё. После того, как его мать покончила с собой, а отец отказался от него, считая ребёнка чудовищем, был воспитан мастером Казумой, который относился к нему как к родному сыну. Судя по некоторым деталям, Казума не просто названный отец Кё (их реальное точное родство неизвестно, но, видимо, дальнее), а фактический официальный опекун. Он называет возможность видеть, как взрослеет Кё, «великой радостью», готов противостоять всей семье, защищая право Кё на свободную жизнь, и спорит об этом с родным отцом Кё.
• Только оболочка — Сигурэ в версии 2001 года. «Серый кардинал клана», человек с идеей о снятии проклятия и сложным характером, склонный к осознанной манипуляции окружающими, превратился в безобидного дурачка, каким в оригинале просто притворялся
  • Трикстер — он же, ярче в оригинале и новой версии. Обожает подшучивать над окружающими, временами зло.
• Уроки французского — будущие родители героини, Кацуя Хонда и его ученица Кёко, которой он помог справиться с тяжёлой жизненной ситуацией и разобраться в себе.
• Хорошая девушка — Кана, возлюбленная Хатори.
• Хорошие родители:
  • Мать Тору, Кёко, вовсе выбивает педаль в земную кору, да и отец, школьный учитель, от неё не отстаёт, хотя у него было очень мало времени.
  • У Ханадзимы. Поддерживали её во время травли в школе, принимают её необычные способности философски, вовсе не считая, что это какой-то недостаток.
  • Мать Хиро, очень жизнерадостная женщина, вообще не напрягается из-за того, что её сын оборотень, и нежно любит его.
  • Казума для Кё.
• Хочу, чтобы любимый был счастлив — Хатори стирает Кане воспоминания о себе и об их любви, чтобы она не мучилась чувством вины и больше не страдала от депрессии. При этом он горячо молится, чтобы она нашла человека, с которым будет счастлива. Желание исполнилось — позднее Кана вышла замуж. Хатори не пошёл на свадьбу не из ревности — просто не хотел, чтобы воспоминания случайно вернулись и, возможно, причинили Кане боль.
• Хулиган с золотым сердцем — Ариса Уотани и Кё, оба шумные, тяжёлые на руку и скорые на расправу, с трудом терпят школьные правила, но готовы порваться на британский флаг за дорогих людей.
• Чувствительный парень и брутальный мужик — субверсия, потому что здесь подростки, и это не так заметно, да и Юки сильнее Кё, но тем не менее, эти двое именно такое сочетание типажей собой представляют.
• Яндере:
  • Кагура. Нежная и милая девочка, но настолько одержима Кё, что избивает его при встрече от полноты чувств. До глубин одержимости всё же не доходит.
  • Акито по отношению к Зодиакам, особенно к Сигурэ, Курено и Хатори — куда более психический образец. И если Сигурэ проявлений такой любви удаётся избегать, то Курено и Хатори огребают высоких чувств, как их понимает Акито, по полной.
  • Рен по отношению к своему мужу Акире.