Watamote

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску
Томоко.

Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui! (私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!; «Как ни посмотри — это вы виноваты в том, что я не популярна!»; сокращенно — Watamote)  — комедийные аниме и манга авторства двух анонимных мангак, издающихся под общим псевдонимом — Нико Танигава.

Сюжет[править]

Восьмиклассница Томоко Куроки с нетерпением ждёт поступления в старшую школу, ведь благодаря аниме и отоме-играм она знает — это лучшее время жизни, которое принесёт ей друзей, парня и множество приключений. Вот только реальность, наложенная на сложный характер, оказывается совсем не похожей на аниме. Манга охватывает все три года старшей школы. Имеется спин-офф о средней школе. Основная фабула повествования — главная героиня невероятно эгоистичная и интровертная школьница с завышенным самомнением, но при этом предельно озабоченная и крайне неловкая во всех смыслах. К последнему классу средней школы она стала даже не просто изгоем, а пустым местом в глазах одноклассников[1]. Авторы манги подают злоключения главной героини в ироничном ключе, но не скатываясь в туалетный юмор. Она выглядит и воспринимается как живой человек. Постепенно и с горькой иронией раскрываются причины ее одиночества и ее далеко не ангельский характер, ставший тому истоком.

Персонажи[править]

  • Томоко Куроки — протагонистка. В начале повествования чуть ли не хикикомори и гик с педалью — всё свободное время проводила за играми и просмотром аниме, пока не начала путать их с реальностью. Почти полностью утратила способность нормально общаться (а с молодыми парнями — тем более), так что большую часть аниме и половину манги протагонистка была вынуждена обходиться диалогами со своим внутренним голосом. Одиночество породило в ней неприязнь к людям способным даже просто нормально общаться и сублимировалось в удивительную для девушки пошлость и испорченность. Благодаря персонажу был популяризован термин модзё (喪女, mojo) — девушка, которая никому не интересна. К третьему классу старшей школы круг её общения расширился.
  • Томоки Куроки — младший брат Томоко. В отличии от неё, имеет кучу друзей, играет в футбол и довольно успешен. Он производил ощущение грубого и нечуткого брата, склонного либо игнорировать либо грубить сестре[2]. Но в дальнейшем становится ясно, что это вина самой Томоко, которая за насмешки и игнор от одноклассников долгое время отыгрывалась дома на младшем брате. Близок к становлению женоненавистником.
  • Ю Нарусэ — единственная подруга Томоко. Соответствует образу — святая простота, но совершенно безнадежна в учебе, поэтому провалила вступительные экзамены и не поступила в одну старшую школу с Томоко. В средней школе выглядела как стереотипная «ботанка», но после перехода в старшую школу резко сменила имидж и превратилась в красавицу — фактически она ей всегда и была, стоило ей прийти один раз в класс в средней школу без очков и с распущенными волосами сразу же стала предметом назойливого внимания даже одноклассниц ! По-прежнему любит аниме и считает Томоко лучшей подругой, рядом с которой можно быть сама собой. Первую эдак треть, если не половину манги, Ю единственная из посторонних, с кем Томоко может разговаривать нормально, но даже своего единственного собеседника за несколько месяцев та мысленно зовет «шлюхой»! Что впрочем в какой-то мере оправдано, с привычкой Ю часто менять парней, но с большой натяжкой.
  • Сатозаки Кико — младшая двоюродная сестра Томоко. В младшей школе считала её идеалом старшей сестры. После проведённого вместе дня энтузиазм у Ки резко убавляется: ей по-прежнему нравится Томоко, но считает её достойной жалости, а не восхищения. Довольно умна и проницательна для своего возраста. При этом позже когда увидела что Томоко стала несколько более включена в общество, и имеет много подруг, была крайне шокирована и выбита из колеи.
  • Котоми Комиями — заклятый друг Томоко, учатся в одной школе, она школьный библиотекарь. Влюблена в Томоки. Подобно же Томоко — социальный аутсайдер. Несмотря на то, что они ранее целый год проучились в одном классе и имели общую подругу Ю — Томоко умудрилась полностью забыть её имя и внешность всего за полгода! Им часто приходиться проводить время вместе в компании с Ю, где стараются не замечать друг-друга, либо переходят к перепалке. Что примечательно — во многом из-за схожести характеров, хотя Котоми и поадекватнее. По ней можно определить личностный рост Томоко, если в начале своего общения Томоко фейлила в общении и конфронтации с ней, то дальше она уже научилась троллить Котоми без особого напряга и всухую [3]. Присутствует в манге, в аниме появляется лишь в OVA-эпизоде.
  • Юри Тамура — одноклассница Томоко. Познакомились на экскурсии класса в Киото. На экскурсии хорошо смотрелась на фоне полностью сфейлившейся там Томоко. Выделяется своим стилем ношения школьной формы — ультракороткая юбка длиной в ладони полторы от силы, и закрытый верх (всякие свитера и толстовки поверх пиджака). Юри — молчаливый интроверт, до экскурсии общалась только с одной одноклассницей, но изредка её молчание прорывается гадкими поступками. После экскурсии начала медленно сближаться с Томоко и Ёсидой.
  • Масаки Ёсида — одноклассница Томоко, и также заклятый друг, что взаимно, та за глаза сразу стала звать ее «хулиганкой», что особой ошибкой не является — особо робкую девушку она способна ввести в ступор одним взглядом, манера её общения тоже не очень-то милая, склонна к внезапным вспышкам гнева. Познакомились на экскурсии класса в Киото. Их группа была составлена из одиночек и изгоев. Высокая и спортивная, но местами на удивление наивна, также отличается любовью к детским вещам и развлечениям, мягким игрушкам, но при этом вполне способна чуть что без слов пробить в щи ! В условиях вынужденного проживания в одном номере гостиницы в течении трех дней с такой хамкой (когда таки появляется у неё собеседник) и косячницей как Томоко успела сурово её отлупить, не считая многочисленных лещей за более мелкие косяки, потом это продолжилось и в школе. После экскурсии начала медленно сближаться с Томоко и Юри. Томоко и компания с которой она стала проводить время, к ее закидонам относятся с пониманием или равнодушием, из-за чего могут с ней нормально общаться.
  • Эмири Ути — одноклассница Томоко. Познакомились на экскурсии класса в Киото. Характерная черта — глаза в форме смайлика, откуда её фанская кличка, подружки же её зовут «Утти». Изначально была нормальной школьницей с обычными интересами — подружки, черлидинг, шмотки. На экскурсии она попала в одну комнату с… . Неловкая разиня Томоко нечаянно опрокинула её чемодан и раскидала шмотки по всему номеру и еле успела собрать их обратно, кроме одних трусиков которые еле успела спрятать себе под одеяло, когда Утти уже входила в комнату . Та потом их нашла и подумала на Томоко, что та извращенка и хотела украсть её бельё. В дальнейшем она первоначально шугалась Томоко при каждой случайной встрече (которая давно забыла об этом инценденте). Постепенно из-за серии трагикомических совпадений мало-помалу Утти превратилась в сталкершу для Томоко, которая этого в упор не видит и манга приобрела некий налёт трагикомической юрийности.

Фанские клички[править]

  • Аниме и манга — Вата
  • Томоки Куроки — Бронепоезд. Облик Чезаре в сочетании с параличом лицевых мышц в стиле Сталоне и взглядом убийцы. В общении с сестрой он совершенно безэмоционален, 90 % его фраз по отношению к ней — это предложения убраться подальше, либо заткнуться. Но не надо думать, что Томоки мерзавец — по мере развития сюжета и спин-оффов скорее складывается ощущение, что это просто отчаяние от социальной и моральной деградации когда-то любимой старшей сестры.
  • Утти — Смайлик-тян. Названа так за глаза — и это не шутка.
  • Нэмото Хина — Пальма-тян. За прическу.
  • Окада — Ананас-тян. За прическу.

Тропы и штампы[править]

  • Антигерой: Томоко, мягко говоря, не самая приятная личность, и ей ничего не стоит в мыслях без причины оскорбить близких или пожелать смерти одноклассникам.
  • Вопиющий неканон: пополам с надмозговым переводом вылез в англоязычном переводе манги. Большую часть манги авторы вообще никак не называли одноклассниц Томоко (та и сама не знала их по именам !). В японском оригинале манги был фрейм с фамилиями участниц группы Томоко на экскурсию, но там имена были закрыты облаком, но из фамилии «Утти» был виден только один иероглиф и англоязычные надмозги неправильно его прочитав «присвоили» Утти фамилию Сасаки. Потом оно настолько разошлось по переводам с англоязычных сканов, что его продолжали пихать даже при появлении полного и правильного написания и чтения фамилии Утти в поздних выпусках манги.
  • Главный герой — пустышка: неоднократно подчёркивается в том числе и визуально: Томоко иногда изображают белым силуэтом персонажа из массовки.
  • Девушка-геймер: Томоко, в основном отомэ-игры для девочек.
  • Деконструкция: основная беда Томоко в том, что штампы из аниме не работают в реальной жизни. Нередко идёт рука об руку с аллюзией: так, когда Томоко давит залетевшего в класс таракана, одноклассники лишь смотрят неприязненно и перешёптываются, а не качают её на руках.
  • Задняя парта у окна: Томоко сидит именно там — и ошибочно радуется этому. А потом её пересаживают на второй ряд, прямо в самую толпу и под взгляд учителя, отчего у девочки едва не происходит нервный срыв.
  • Золотые волосы, золотое сердце: Опять же Ю, но нюанс — она крашенная блондинка. Но золотое сердце было у нее и брюнеткой.
  • Избалованный ребёнок: Томоко.
  • Изменился за лето: Ю Нарусэ, педаль в пол.
  • Классная поездка: выезд класса на экскурсию в Киото. После нее манга из набора эпизодов с фейлами и внутренними монологами протагонистки немного изменила жанр.
  • Мальчик для битья: в данном случае речь идёт о девочке, опять Томоко. Если в первой половине манги она хронически попадала во все идиотские ситуации какие только возможны из-за своей глупости либо невезения, то во второй половине манги её начали бить уже буквально. И опять из-за её же глупости, либо хронического невезения, ей стало доставаться от Ёсиды.
  • Облик Чезаре: опять же Томоко и ее брат Томоки.
  • Обнять и плакать: то, что хочется сделать с Томоко. Девочке иногда хочется посочувствовать несмотря на все ее тараканищи, ведь она по натуре не такой уж и плохой человек, хоть и не без недостатков.
  • Нечеловеческая мимика: у брата и сестры Куроки. Томоко при попытках улыбнуться строит дичайшую гримасу, при попытке отыграть соблазнительницу — довела брата до ужаса. При волнении — получается гримаса свежего висельника (а волнуется она частенько). У её брата похожие проблемы, но он в отличии от сестры выработал умение держать морду кирпичом, и увидеть его мимику можно разве что если его очень сильно достать, что удавалось лишь Томоко. Впрочем Томоко со временем сама научилась держать покерфейс, хотя и не так успешно как брат.
  • Пацанка с замашками леди: Ёсида. Отличается любовью к милым вещам.
  • Печальная грива: Томоко — носит просто распущенные длинные волосы ниже плеч, но их не расчёсывает и плохо ухаживает за ними.
  • Прикрывает один глаз: спутанные и неухоженные волосы Томоко периодически закрывают ей тот или иной глаз.
  • Проблема противоположных оценок: мнение зрителей насчет Томоко. Половина не без оснований считает ее убогим ничтожеством, по сравнению с которым Икари-младший и Амано смотрятся Суперменами, и хочет навешать ей оплеух, чтобы, наконец, пришла в себя. Другая половина мечтает, чтобы ее накормили, нормально одели и заставили выспаться.
  • Раздаватель прозвищ: Томоко. Не от щедрот своего гадкого характера, а это последствия долгого существования как социальной «невидимки» — имена и фамилии одноклассников просто пролетали мимо её сознания и она привыкла вычленять окружающих из обстановки лишь по характерным чертам внешности или поведения.
  • Смена жанра постепенная эволюция от далеко небанальной трагикомедии о жизни хикки к банальному сёдзё о школьной жизни старшеклассниц, ванильных соплей пока нет, но лёгкий налёт юрийности уже есть. Особенно резко в последних томах.
  • Старше, чем выглядит: Томоко. Её принимали и за шестиклассницу. Это неудивительно, так как её рост всего 152 см, вес 35 кг.
  • Тайный извращенец: точнее извращенка, опять Томоко. Тайная для окружающих, но не для читателей.
  • Тёмные круги под глазами: постоянная черта внешности Томоко и ее брата Томоки.
  • Школа обыкновенная: никаких эсперов, ниндзей-пиратов, девочек-волшебниц и попаданцев !
  • Шорты скромности: Юри Тамура.
  • Хроническое невезение: у Томоко. Даже если она решится что-то сделать, не потеряет мотивацию через пять минут и всё сделает правильно — хоть что-то да пойдёт не так. Например если она пойдёт на рыбалку — улов будет, но рыба будет либо полностью изъедена паразитами, либо уже полусгнившей !
  • Zettai Ryouiki: так стала одеваться Ю в старшей школе.

Примечания[править]

  1. Спин-офф по средней школе: на внутриклассной викторине о знании своих одноклассников был задан вопрос: какой рост у Куроки-сан? Класс в недоумении спросил — а кто это такая?
  2. В японской традиции, холодные отношения родных братьев и сестёр вполне норма. Они вполне могут даже не иметь сотовых друг-друга и даже не знать ни дней рождения, ни круга общения друг-друга. В старой Японии для самурая и даже простолюдина нормой было даже не знать имён своих сестёр, причём сёстры ещё и обязаны были разговаривать с братом как слуга с господином (даже к младшему брату надлежало обращаться как ото-сан, а он мог к ним и без уважительных суффиксов)
  3. Котоми лучше чем Томоко держится на публике, но при этом даже более стервозна чем она (в том что бы трепать нервы окружающим они обе хороши, но если Томоки просто феерически нечуткая девушка, то Котоми срывается на окружающих из-за раздражительности и желания позлить кого-то), и имеет замашки сталкерши.
Аниме и манга
ДрамаAirAngel Beats!AnohanaAoButaBlack LagoonBoku dake ga Inai Machi (сюжет) • ChobitsClannadCowboy BebopDanganronpa: The AnimationDanganronpa 3: The End of Hope's Peak High SchoolDr. StoneGoShogun Toki no EtrangerGunsmith CatsH2O: Footprints in the SandHai to Gensou no GrimgarHaibane RenmeiInitial DKanonKids on the SlopeKoe no KatachiKokoro ConnectKoroshiya 1Little Busters!Made in AbyssMawaru-PenguindrumNanaNHK ni Youkoso!NoirPandora HeartsPhantom Requiem for the PhantomPlanetarian: Chiisana Hoshi no YumeRainbow Nisha Rokubou no ShichininSchool DaysShigatsu wa kimi no usoSteins;GateSuper CubToki wo Kakeru ShoujoViolet EvergardenxxxHolicYoujo SenkiВолчьи дети Амэ и ЮкиДитя погодыЖена по контракту
ДетективBlack ButlerBungou Stray DogsGosickHigurashi no Naku Koro niHyoukaMōryō no HakoTantei Opera Milky HolmesТетрадь смерти
ПриключенияCrowsBleachDragon Ball (TVZSuper) • Golden KamuyDigimonFairy TailGate: Jieitai Kanochi nite, Kaku TatakaeriGolgo 13Hunter x HunterJakku to Mame no KiJormungandKatanagatariKono Yūsha ga Ore Tsuē Kuse ni Shinchō SugiruLog HorizonMad Bull 34 Maple Town StoriesNarutoNoragamiOne PieceShaman KingShuumatsu no IzettaSuper CubSword Art Online (SAO Abridged) • TorikoTsubasa: Reservoir ChronicleZero no TsukaimaБродяга КэнсинВолчица и пряностиЛюпен III: ПервыйПокемонПриключения пингвинёнка ЛолоСемья шпиона
КомедияAzumanga DaiohBananyaBinbougami ga!Gabriel DropOutGekkan shoujo Nozaki-kunHanada Shounen-shiHataraku SaibouKatekyo Hitman Reborn!Shirokuma CafeKill la killK-ON!Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!Lucky StarMairimashita! Iruma-kunNew Game!Onepunch-Man (персонажи) • Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimattaPanty and Stocking with GarterbeltRide-On KingShokugeki no SomaSora no OtoshimonoTo Love-RuTokyo GodfathersUpotteWatamoteYuru YuriZombieland SagaЛюпен ТретийМежвидовые рецензенты
Романтическая комедияChuunibyou demo Koi ga Shitai!Happy World!HenNekoAkikan! Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai ZunousenKimagure Orange RoadSakurasou no Pet na KanojoSkip Beat!Toradora!Yuri on Ice!Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru • …
ФайтингAngelic LayerBaki The GrapplerBlazBlueJoJo’s Bizarre AdventureКулак Полярной звезды • …
СпоконBig Windup!Free!Haikyuu!
Фэнтезийный...стимпанк: Ходячий замок ХаулаKyatto Ninden TeyandeeVanitas no Carteдизельпанк: Fullmetal Alchemist • … спокон: Inazuma Eleven • …
Альтернативно-исторический...стимпанк: Bobobo-bo Bo-boboCromartie High School • … дизельпанк: Pumpkin Scissors • …
Махо-сёдзёAkahori Gedou Hour RabugeSailor Moon (Codename: Sailor V) • Cardcaptor SakuraFlip FlappersLyrical NanohaMagic Knight RayearthMahou Shoujo Ikusei KeikakuMahou Shoujo Madoka MagicaMahou Shoujo ni AkogareteMachigatta ko wo Mahou Shoujo ni Shite ShimattaMahou Shoujo Tokushusen AsukaTokyo Mew MewMahou Shoujo SiteRobo Girls Z • …
Эпическое фэнтези/
Героическое фэнтези
Arslan Senki (2016)Alexander SenkiChuan Shu Zijiu ZhinanGakkou GurashiFinal FantasyGrancrest SenkiJuuni KokkiKaifuku Jutsushi no YarinaoshiKyoukai no KanataMo Dao Zu ShiMononoke HimeNanatsu no TaizaiOverlordTate no Yuusha no NariagariTensei Shitara Slime Datta KenSlayersSayonara no Asa ni Yakusoku no Hana wo KazarouShingeki no BahamutShingeki no KyojinДвенадцатицарствиеMushoku Tensei — Isekai Ittara Honki Dasu
Тёмное фэнтези/ГотикаBerserk (персонажисюжет) • Black ButlerClaymoreDragon's DogmaDriftersEvillious ChroniclesGoblin SlayerHellsingKimetsu no YaibaMermaid' ForestNinja ScrollRe Zero Kara Hajimeru Isekai SeikatsuRozen MaidenSekai OniVampire Hunter DÜbel BlattYakusoku no Neverland • …
Городское фэнтезиBakemono no KoDorohedoroGatari SeriesMidori no HibiSekkou BoysFate/Stay NightFate/ZeroOruchuban EbichuNurarihyon no MagoRe:CreatorsRewriteXВолчий дождьToaru Majutsu no IndexMusaigen no Phantom World
МехаAldnoah:ZeroArgento SomaBokurano (персонажи) • Code Geass (Code Geass: Bokuoku no AkitoCode Geass: Fukkatsu no Lelouch) • Darling in the FranXXEureka SevenFive Star StoriesFull Metal PanicGetter RoboGiant RoboGirls und PanzerGunbusterGundamFLCLKnights of SidoniaMazinger Z (Mazinkaiser SKLShin Mazinger Z) • Neon Genesis EvangelionTengen Toppa Gurren LagannThe Big OThe Vision of EscaflowneZambot 3
Космическая операGinga Eiyuu DensetsuSeikai no SagaSpace DandyMoyashimonOutlaw StarTrigunUchuu senkan Yamato
КиберпанкApple SeedBlame!Bubblegum CrisisCyber City Oedo 808Ergo ProxyGhost in the ShellGunnmPsycho-PassSerial Experiments LainTexhnolyze • …
УжасыAnotherHigurashi no Naku Koro niMonsterPerfect BlueTasogare Otome x AmnesiaTerraformarsTokyo GhoulDevilman • …
ИсторическиеAlexander SenkiDororoKingdomBlue ExorcistNatsume YuujinchouYakitake! JapanIssho ni Training: Training with HinakoVinland SagaПервый отряд
Гаремное анимеBoku wa Tomodachi Ga SukunaiInou Battle wa Nichijou-kei no Naka deShuffle!Makura no DanshiArifureta Shokugyou de Sekai Saikyou • …
МелодрамаByousoku 5 CentimeterKimi no Na waKuzu no HonkaiNodame CantabileFruits Basket • …
ШколаBeastarsMahouka Koukou no RettouseiNana Maru San BatsuSuper CubKomi-san wa, Comyushou desu • …
Фантастика (прочая)11-nin Iru!20th Century BoysΠΛΑΝΗΤΕΣParanoia AgentAnsatsu KyoushitsuAriaAzur Lane: The AnimationCharlotteDarker than BlackGate: Jieitai Kanochi nite, Kaku TatakaeriGuyver: The Bioboosted ArmorHaifuriKagaku Ninja-tai GatchamanKaze no Tani no NausicaäKokkokuKore wa Zombie Desu ka?No Game No LifeOban Star-RacersRocket GirlsSimounShinsekai YoriShoujo Kakumei UtenaSpace Patrol LulucoSummer WarsTrinity BloodNekojiru-soЗвуки небесМеланхолия Харухи Судзумии (сюжет) • Мэрдок скрэмблЭльфийская песнь • … ГармонияФильмы студии GhibliAi to Yuuki no Pig Tonde Buurin