Marine Corps Yumi
Marine Corps Yumi (также известно, как Marinko Yumi, рус. «Морпех Юми») — комедийная манга, авторства Анастасии Морено и художника-иллюстратора Такеши Ногами. Изначально публиковавшаяся в виде веб-енкомы, позже манга стала издаваться в издательстве Kodansha. История повествует о японской школьнице, Юми Нагумо, мечтающей стать президентом США. А кратчайший путь к политической карьере — через армию. А точнее, через Корпус Морской Пехоты. Манга насчитывает 7 томов или 193 главы.
Создатели[править]
Анастасия Морено — американка филлипинского происхождения, служившая в Корпусе Морской Пехоты с 1999 по 2004 годы. Позже она стала гражданским переводчиком для федерального правительства и штатным переводчиком американских издательств аниме. Идея написать мангу о КМП США, чтобы рассказать о службе женщин в американских вооруженных силах. Сама манга во многом рассказывает об опыте службы автора, в том числе, на Окинаве. Иллюстратором манги выступил Такеши Ногами, известный своей работой над аниме «Girls und Panzer».
Анастасия Морено умерла от рака в 2015-м году, но успела оставить наброски сюжета для завершения манги. В декабре 2017 года был выпущен последний, седьмой том манги.
Сюжет[править]
Японская школьница Юми Нагато мечтает стать президентом США. И, несмотря на удивление друзей, отправляется в США. После недолго череды приключений, она знакомится с компанией ветеранов вооруженных сил, которые сообщают, что самый короткий путь в Вашингтон лежит через Корпус Морской Пехоты. Ведь многие президенты США были морпехами! Не теряя времени, Юми, со своей новой подругой Лизой, мечтающей удрать от надоевшей родни, отправляется на пункт вербовки добровольцев и оказывается в тренировочном Бэррис-Айленд. Новая череда приключений, отсылающих к таким знаковым фильмам, как «Цельнометаллическая оболочка» и «Звездный десант» знакомит читателей с новыми подругами Юми, а также бытом американских морпехов. Позже Юми с отличием выпускается из лагеря и попадает по распределению в войска РБХЗ.[1]
Вторая часть посвящена службе Юми на Окинаве. Здесь она получает первое повышение в звании, а также обретает новые знакомства и приобретает ценный опыт. Кроме того, немало места посвящено истории КМП и его быту на Окинаве. Собственно здесь кончаются прижизненные главы, написанные самой Морено, о чем сообщается в эпилоге одной из глав.
Третья часть возвращает Юми в США. Понимая, что даже сержант никогда не станет Президентом, Юми поступает в университет по программе для военнослужащих и позже отправляется в офицерское училище. Пройдя новую череду испытаний, она доказывает свое право командовать морпехами и в финале получает новое назначение — пилот ударного вертолёта «SuperCobra».
Персонажи[править]
- Юми Нагумо — главная героиня манги. Бывшая японская школьница (на момент начала истории 18 лет), одержимая идеей стать Президентом США. Несмотря на оригинальный склад ума, достаточно сообразительная, упрямая и настойчивая девушка. Регулярно влипает в различные истории, из которых выбирается без последствий для себя. По распределению попадает в войска химзащиты. Позже становится переводчиком для командования базы на Окинаве. В финале заканчивает военную академию КПМ и выпускается офицером.
- Линда Кроуфорд — симпатичная официантка, повстречавшаяся Юми в одном из придорожных кафе. Присоединилась к ней, чтобы сбежать от надоевшей родни. Неплохой механик и обладательница впечатляющей груди. После 5 лет службы выходит замуж и увольняется из КПМ, сохраняя дружбу с подругами. Большая любительница мотоциклов.
- Рита Фенрандес — американка испанского происхождения, потомственный морпех. Мечтает стать лучшим сержантом КМП. После обучения попадает в полк RECONDO, но это не мешает ей постоянно пересекаться с подругами по службе. Будучи дочерью морпеха, родилась на Окинаве.
- Донна Кинг — темнокожая американка, выпускница Гарварда, выходец из крайне обеспеченной семьи. Вступила в КМП в качестве протеста против обустроенной родителями жизни. После обучения стала секретарем-администратором. Получила несколько наград за оптимизацию делопроизводства. Позже, вместе с Юми, поступила в офицерскую школу. Большая любительница яоя.
- Мастер-сержант Регина Дерринджер — сержант-инструктор Юми в Бэррис-Айланд, во многом отсылающий к сержант Хартманну. Позже пересекается с ней на Окинаве, как заведующая местной столовой, в подчинении которой опять оказывается Юми.
- Сержант Такеми Сава — сержант войск Самообороны Японии, назначенная наставницей ГГ по формальному японскому языку.[2] Большая любительница косплея, из-за чего и оказалась в японской армии.
- Дая Калдерон — выпускница академии ВМФ Аннаполис, от лица которой показаны последние главы, посвященные пребыванию Юми в офицерской школе. Уроженка Пуэрте-Рико.
Тропы[править]
- Морпехи, Абрамсы и авианосцы — см. название.
- Армия - это балаган — почти половина историй про это.
- Бонус для местных/Бонус для гениев — знающие люди найдут немало интересных деталей на стрипах. Например, отец Риты Фернандес не просто сержант КМП. Он — сержант-майор корпуса морской пехоты США, то есть самый главный сержант во всем КМП, служащий в Вашингтоне.
- Большая грудь — это круто — Рита Фернандес и Линда Кроуфорд.
- Гаечка — Линда Кроуфорд.
- Гранд-финал — конец седьмого тома, рассказанный от лица Даи Калдерон.
- Датировка по электронике — субверсия. Применяемые гаджеты очень четко относят мангу ко второй половине 2010-х годов, когда она издавалась. Но описание быта КМП — взяты из начала 2000-х, когда автор служила в армии.
- Её зовут Вера — глава, в которой героини раздают имена своим винтовкам, отсылающая к «Оболочке».
- Закольцованная сцена — в начале манге показано прибытие кандидатов в новобранцы в тренировочный лагерь. В финале, сцена повторяется. Вот только вместо Регины Дерринджер их встречает Рита Фернандес, произнося те же самые слова.
- Комическое непонимание сути — да постоянно. Например, на Окинаве к Лизе пристал служебный пес, натасканный на наркотики. Юми испугалась, что Линда припрятала что-то такое. Но сержант-кинолог оттаскивает пса с ворчанием: «Чертов кобель!».
- Юми и её дельфинчики.
- Крутой в дурацком колпаке — как не странно, Юми. Умна, спортивна, собрана, относительно привлекательна. Но с такими тараканами в голове, что хоть стой, хоть падай.
- Банда старичков-ветеранов, которые повстречались на пути Юми. Среди них затесался даже генерал в отставке, который не приминул подавить авторитетом на вербовщика.
- Крутой канцелярист — Донна Кинг. Как никак — Магистр Делового Администрирования.
- M16 — ну куда же без неё.
- Макаку чешет — макаку тут чешут регулярно, с подробными объяснениями, что за макака и как её чесать.
- Мисс Фансервис — все главные героини. Но Линда выделяется даже на их фоне.
- Темнокожая красотка — Донна Кинг и в меньшей степени — Рита Фернандес, так как латиноамериканка.
- На самом деле это довольно смешно — ряд шуток, кажущихся как минимум сомнительными, для штатских, для военных очень даже забавны.
- Не в ладах с военным делом — аверсия. Автор — прослужила 5 лет в КМП и многие истории автобиографичны. Равно как и отраженный быт, с поправкой на время.
- Не в ладах с юриспруденцией/Сюжетообразующая дыра — игра с тропом. Юми — японка, она не может ни служить в КМП, ни, тем более, стать Президентом США. Но это не совсем так и объяснению этого, посвящена отдельная глава.
- Невероятная правда — прошлое Юми. Многих оно сильно удивит.
- Рита Фернандес родилась на Окинаве. Впрочем, ничего удивительного — она дочь морпеха. А на Окинаве — самая крупная база США в регионе.
- Истории первого командира Юми, подпадают целиком и полностью. «Как вы получили эти шрамы на лице? На вас напал хищник? Не, при высадке запутался в парашюте и меня покусал паук. А на его яд была жуткая аллергия. Вот и осталось шрамы от расчесов. Ну и плюс меня перевели из спецназа на более спокойную должность.»
- Невероятно отстойный дар — большая грудь Лизы Кроуфорд, которую уже достало, что все видят в ней только самоходные сиськи со светлыми волосами.
- Невысокий крутой — Рита Фернандес и неожиданно — Юми.
- Осрамиться по пьяни/Ой, где был я вчера… — Линда не умеет пить. Вообще. Поэтому её стриптиз в окинавском баре запомнили надолго. А лифчик она так и не нашла.
- Отрастить бороду — третья часть манги съезжает с шуток о буднях КМП на поиски себя и мысли о будущем для героинь.
- Отсылка — весь первый том постоянно отсылает к «Цельнометаллической оболочке» Кубрика.
- Полиглот — точнее билингвал. Юми и Сава владеют английским и японским. Рита — испанским и японским.
- Дефективный полиглот — Юми, причем как не странно, по части японского. Донна — также. Из-за увлечения яоем, её переводы тактических руководств превращаются в порнографический роман.
- Постоянная шутка — Юми и её любовь к дельфинам.
- Приняли за лесбиянку — Юми повезло аж дважды. Сперва в лагере, из-за крайне активного поглядывания по сторонам во время переодевания.[3] Затем уже на Окинаве, когда её новой соседкой по кубрику стала настоящая лесбиянка.
- Принцип смурфетки — Линда имела неудовольствие оказаться в командировке на удаленной военной базе, где была одной из двух женщин. Причем ближайший город находился в десятке км, а увольнительные практически не выписывали. В общем, девушке пришлось нацепить самое зверское выражение лица и не расставаться с гаечным ключом потяжелее.
- Раздаватель прозвищ — мастер-сержант Дерринджер. С её подачи Юми стала «Хоббитом» из-за низкого роста. Впрочем, по итогам это прозвище стало её позывным.
- Роман мате с молоком — красавица Линда и его муж, спецназовец КМП — Хосе.
- Роман чая с молоком — субверсия. Рита умудрилась подцепить японца Сатору. Но сама Рита не совсем WASP — она латиноамериканка, американского происхождения.
- Сеньорес, амигос и чикос — в КМП очень много латиноамериканцев.
- Снайпер — Рита Фернандес и, как не странно, Юми.
- Сцена в душе — сцена в душе тренировочного лагеря отсылает к аналогичной сцене из «Звездного десанта». Вот только цель противоположная — показать, что душ в казарме, это то еще удовольствие.
- Сержант Зверь — мастер-сержант Регина Дерринджер отыгрывает троп на все 100. Как и остальные инструкторы Бэррис-Айланд.
- Сержант Кремень — ею становится Рита Фернандес.
- Точку ставит смерть — Анастасия Морено умерла от рака в 2015, но сделала все, чтобы историю смогли завершить без неё. И да, это получилось.
- Тролль — все инструкторы поголовно.
- Удобная цензура — прелести героинь постоянно закрывают то облачками текста, то подручными предметами.
- Фансервисные очки — Донна Кинг, выпускница престижного ВУЗа, решившая пойти в КМП США чтобы насолить родителям. Близорука, поэтому носит очки. Вот только её личные очки дают +50 к привлекательности. А вот штатные BCG[4] — минусуют привлекательность на 100 пунктов.
- Шовинизм — куда же без него в армии. Представлен на уровне отношения к женщинам. Если те пользуются женскими чарами для облегчения себе службы, то автоматически зачисляются в «шлюхи» и уважения им не видать. А вот если на любой подкат следует матерная ответка, а от помощи дама принципиально отказывается, то это настоящая «сука». И она — достойна уважения.
- Все мужчины — озабоченные — не совсем, но близко. Когда увольнительные не выдаются, «тема раз»[5] встает колом. И тогда любая незамужняяя военнослужащая превращается в красотку, к которой стоит подкатить.
- Яблоко от яблони далеко падает — Линда и её семейка white trash.
- Яблоко от яблони недалеко падает — Рита и её отец.
- Яойщица — Донна Кинг.
Примечания[править]
- ↑ Войска Радиационной Биологической и Химической Защиты
- ↑ Будучи японкой, Юми, тем не менее, сильно плавает в японском этикете и переводе формальных выражений
- ↑ Надо было раздеться догола, чтобы надеть армейское нижнее белье. А Юми подумала, что их отведут купаться
- ↑ Birth Control Glasses (англ. Очки для контроля за рождаемостью) — табельные армейские очки ВС США. Отличаются выдающейся прочностью и столь же выдающимся уродством
- ↑ Армейский эфемизм для понятия «секс»