Inazuma Eleven

Это гиперпространственный футбол!

— Мамору Эндо, в конце каждого краткого содержания следующей серии

Мальчишки и девчонки… и гиперпространственный футбол.

Inazuma Eleven (яп. イナズマイレブン, рус. «Молниеносные одиннадцать»/«Одиннадцать из Инадзумы») — популярная футбольная RPG, затем серия аниме и манга от Level-5. Сюжет разворачивается вокруг Мамору Эндо, задорного вратаря почти распущенного футбольного кружка средней школы, состоящего всего из семи игроков. Хотя Эндо унаследовал вратарские способности и любовь к футболу у своего покойного деда, его товарищи по команде мотивированы похуже. Положение резко меняется, когда в город Инадзума переезжает легендарный бомбардир Сюя Гоэндзи. Отчаявшись набрать больше игроков до того, как школьный кружок разгонят, а также надеясь принять участие в национальном чемпионате для юниоров «Футболл фронтьер», Эндо пытается убедить Гоэндзи присоединиться к его команде. Между тем прибытие Гоэндзи привлекло внимание школы Тэйкоку-гакуэн, бессменного чемпиона «Футболл фронтьер» вот уже в течение сорока лет, которая затем устраивает «товарищеский матч» с Раймоном.

На данный момент существует две основные серии: 1) собственно история Эндо и 2) десять лет спустя — история Тэммы Мацукадзэ под названием Inazuma Eleven GO.

Состав франшизы

Inazuma Eleven

• Первая игра и первый сезон сериала посвящены стремлению раймонцев стать лучшими в Японии, сражаясь с несколькими другими школами страны, включая Тэйкоку-гакуэн и таинственную школу «Зевс».
• Во вторых игре и сезоне в небе появляются три чёрных футбольных мяча, которые разрушают все ключевые школы в регионе. Раймонцы должны сразиться с лучшими игроками академии «Элия», чтобы спасти Японию от разрушения. Есть две версии игры: Fire и Blizzard.
• Сюжет третьей игры/сезона повествует об Эндо и его друзьях, которые стремятся слыть лучшей юниорской команды в мире, играя на «Футболл фронтьер интернешнл» (FFI), турнире, похожем на чемпионат мира, проходящий на вымышленном острове Лайокотт. Есть три версии игры: Spark, Bomber и Ogre.
• Обновлённое переиздание, объединяющее все шесть игр для DS в один пакет для 3DS. Он был назван Inazuma Eleven 1・2・3: The Legend of Endou Mamoru.
• Inazuma Eleven: Ares no Tenbin («Аресовы весы»), анонсированная в июне 2016 года, включает в себя альтернативное продолжение первых трёх игр и совершенно новый состав. В октябре того же года вышло продолжение Orion no Kokuin («Орионова печать») о новой Inazuma Japan, которая вновь играет в FFI. Изначально предполагалось, что игра выйдет в 2018 году, но её выпуск перенесли на 2020 год, а затем отменили из-за слишком долгого производства, и вместо неё была создана новая история.
• Eiyuutachi no Great Road, ожидаемая игра, выпуск которой запланирован на 2021 год. Ещё одна альтернативная игра, следующая за первоначальной историей раймонцев, но с точки зрея Уммэя Сасанами, любящего футбол мальчишки, встретившего Эндо и решившего присоединиться к Раймону… в качестве их менеджера. Сюда также входят персонажи и «Ареса», «Ориона» и даже GO.

Inazuma Eleven GO

• Первая игра из серии, выпущенная на Nintendo 3DS. Происходит через 10 лет после событий первых трёх, с новыми персонажами и старыми в качестве вспомогательного состава. Враг — сам футбол. Есть две версии: Shine и Dark.
• Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone — вторая игра в серии игр GO. Эльдорадо, организация, призванная решать судьбы мира, решила изменить историю, чтобы стереть футбол. Бороться с ними берётся Тэмма, ему помогают мальчик из будущего Фэй Рун и говорящий плюшевый мишка Кларк Вандербат. Есть две версии: Neppuu (熱風, «Палящий ветер») и Raimei (雷鳴, «Удар грома»).
• Inazuma Eleven GO Galaxy, третья игра для 3DS. Тэмма, Цуруги и Синдо — единственные из раймонцев, избранные представлять Японию в FFI vision 2, руководят командой разносторонне одарённых людей… никогда не игравших в футбол. И кто бы мог подумать, что их новый тренер…

Персонажи

См. подстатью Inazuma Eleven/Персонажи

Тропы и штампы

• Адские тренировки — методы Дайскэ Эндо и его внука с использованием шин. В манге Мамору вообще тренировался на быке.
• Ай да сукин сын! — Эндо и его деда за их горячую любовь к футболу прозвали «футбольными задротами» (蹴球馬鹿, サッカーバカ).
• Булунги — Кот-Арль, вымышленная страна в бассейне реки Конго. Там прятался дед Эндо, попутно тренируя тамошний футбольный клуб.
• Говорящее имя — у большинства персонажей связано со стихией их техник.
• Вербальный тик — вместо да/дэсу, у Куримацу — дэянсу, у Кабэямы — ссу.
• Вечный оптимист — Эндо.
• Вымышленный вид спорта — старый-добрый футбол с магией.
• Дофига персонажей — педаль в пол, в первых трёх играх в общей сложности более двух тысяч персонажей, почти все из которых могут быть рекрутированы, но в команде может быть не больше ста игроков. По сравнению с играми, в аниме слегка приглушено, но в первом сезоне представлено пятнадцать участников, во втором — ещё шестеро, а в третьем — ещё семеро (буть то новые персонажи, вроде Торамару и Тобитаки, или бывшие соперники из ранних сезонов, вроде Хирото), четверо менеджеров и трое тренеров, всё ещё достаточно главных героев, чтобы претендовать на этот троп.
• Дружба начинается с поражения — во все поля!
• Друзья навеки — Эндо и Гоэндзи в итоге.
• Железная воля — почти все раймонцы. Особо стоит упомянуть:
  • Эндо, он никогда не сдастся.
    • Деконструировано после матча против «Генезиса». Кадзэмару пересекает свой горизонт отчаяния и покидает команду, что в свою очередь перебрасывает за горизонт отчаяния Эндо и рушит его надежды. Реконструировано после того, как Эндо был вдохновлён Татимукаем продолжать борьбу.
• Земля дрожит при приближении — автобус школы «Тэйкоку-гакуэн».
• Золотое трио — Эндо, Гоэндзи и Кидо.
• Игра с огнём — стихия техник Эндо и Гоэндзи.
• Инстинкт старшего брата — Гоэндзи по отношению к Юке, Кидо по отношению к Харуне.
• Квинтет — звёздный состав:
  • Лидер — Эндо, капитан.
  • Напарник — Кадзэмару, номер два и единственный нормальный человек.
  • Умник — Кидо, стратег.
  • Силач — Гоэндзи, ас-бомбардир.
  • Девчонка — субверсия, Фубуки, особенно после того, как он справляется со своими проблемами.
• Крутые делули — бывшая «Инадзума Илевен», в том числе вратарь старой команды и второй тренер «Раймона» Сэйго Хибики, а таже Дайскэ Эндо.
• Крутой мимо проходил — Гоэндзи, случайно проходя мимо, запустил мячом в гопников, приставших к Эндо. Так они впервые встретились.
• Ледяная душа — стихия техник Сиро Фубуки.
• Милый пингвинчик — по крайней мере один персонаж, особенно связанный с «Тэйкоку» или «Генезисом», будет владеть техникой в форме пингвинов, усиливающих удар мяча.
  • «Императорский пингвин-прим», «-секунд», «-терций» и «Икс».
  • «Космические пингвины» — пингвины в очаровательных скафандрах!
• Мистер Фансервис — Гоэндзи.
• Название заклинания произносится вслух — названия всех футбольных приёмов.
• Небоевой товарищ — Какэру Мэганэ на поле оказался совсем бесполезным, почему его сделали менеджером клуба.
• Неполноценный школьный клуб — в начале сюжета футбольный клуб школы «Раймон» составлял лишь шесть игроков.
• Не троньте его! Он мой! — после победы на отборочном турнире Эндо ужасно хотел чтобы «Тэйкоку» прошли вместе с «Раймоном» в финал «Футбольного рубежа» и был шокирован вестью о разгроме «Тэйкоку» таинственной командой школы «Зевс».
• Оммаж:
  • Фредди Меркьюри Мак-Куин, вратарь английской сборной «Найтс-оф-Куин». Ну, вы поняли…
  • Майкл Джексон в американской команде «Юникорн».
  • «Диего Марадона Оро» записывают в аргентинскую команду «Эль-Империо».
  • Почти весь «Орфео» (итальянская сборная) отсылает к былым и нынешним итальянским футболистам, за исключением Хидэтоси Накаты, основанном на одноимённом японском игроке, которые технически тоже иногда играл за сборную Италии.
• Опасный и запретный приём — «Императорский пингвин-прим», техника «Тэйкоку-гакуэн» созданная Рэйдзи Кагэямой. Если использовать её два и более раз, исполнитель скорее всего не сможет двигаться вновь из-за того, что его тело не осилит давления, а кости и мышцы разрушатся. Была применена Дзиро Сакумой во время матча «Син-Тэйкоку-гакуэн» против «Раймона» в 37 серии (передача последствий не для слабонервных).
• Очкарик — Какэру Мэганэ.
• Переведённый ученик — Гоэндзи перевёлся в «Раймон» из школы «Кидокава-Сэйсю».
• Переименованный In Translation — в международной версии Мамору Эндо стал Марком Эвансом, Сюя Гоэндзи — Акселем Блейзом, Юто Кидо — Джудом Шарпом… И так у всех персонажей!
• Пишет как курица лапой — Дайскэ Эндо выжимает педаль в пол. Эго почерк в тетрадях такой «писец», что их могут прочесть только Мамору и Фуюка.
• Похорошеть в адаптации — практически все персонажи аниме по сравнению с мангой.
• Раздвоение личности — Сиро Фубуки.
• Распутинская живучесть:
  • Сетка на воротах. Сначала её пробил Рейдзе во втором сезоне, затем её порвала «Вечная Метель» Фубуки, а потом до неё дотянулся проклятый Сталин Эдгар из «Найтс-оф-Куин». Итого три раза за более, чем сто серий.
  • Мячи. Они редко лопаются даже при прямом воздействии особых приёмов.
    • Если учесть случаи вне матчей, то на самом деле один лопнул намного раньше: когда Гоэндзи дуэлил с Кидо после его поражения «Зевсу», пытаясь убедить его присоединиться к «Раймону». Непонятно, почему «Огненнному Торнадо», одному из самых ранних (и любимых) ударов в аниме, удаётся расфигачить мяч, когда другой подобной хрени не происходит? Может из-за правила крутизны?
  • Несколько игроков, вероятно, тоже могли бы на это рассчитывать.
• Самый Главный Гад — Бейхан Гаршилд.
• Сироты — родители Кидо и Харуны погибли в ДТП.
• Скупая мужская слеза — во время прощания с Гоэндзи, вынужденного временно покинуть команду из-за угроз его семье, Эндо замечает у него брызги от одинокой слезы.
• Смищной аксэнт — Рика Урабэ из Осаки. Ну, вы поняли…
• Труднодоступное произведение — русский дубляж первых 26 серий транслировавшийся по Cartoon Network. Как-то так получилось, что эти серии в интернете довольно сложно найти.
• Трусливый лев — Кабэяма, Мэганэ.
• Умник — Мэганэ.
• Фанат пришёл к успеху:
  • Юки Татимукай из команды школы Йокато, поклонник Эндо, развивающий схожие навыки, становится членом команды героев, сражающихся с Академией Элия, и играет за сборную Японии, несколько раз заменяя Эндо в воротах.
  • Торамару Уцуномия, поклонник Гоэндзи, попадает в сборную Японии, играя в паре со своим кумиром в качестве нападающего.
• Что бы такого сделать плохого — Юя Когурэ.
• Шо, опять?! — в последней серии приезд автобуса «Тэйкоку» раймонцы приняли за очередное инопланетное вторжение.
• Языковых барьеров не существует — все иностранные игроки в третьем сезоне говорят по-японски.