Франшиза

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Властелин Колец» — огромный успех с 1954 года
Франшиза «…для чайников»

Франши́за (franchise) — использование успешной бизнес-модели другой компании для построения своего бизнеса. В медиасреде франшиза — это интеллектуальная собственность, включая персонажей и сеттинг исходного произведения, например, фильма, книги, комиксов, тв-шоу или видеоигры. Франшиза охватывает всё, связанное с оригинальной вселенной, включая мерчандайз. Развитие франшизы в других медиа может быть спланировано заранее; так, часто актёры и режиссёры подписывают контракты на несколько фильмов вперёд.

В современой медиасреде франшиз очень много, и они на слуху, так как исключительно прибыльны и в целом удовлетворяют разнообразные потребности фанатов соответствующей вселенной. Некоторые из наиболее доходных франшиз: «Гарри Поттер», «Звёздные войны», «Индиана Джонс», «Пираты Карибского моря». Старейшие, не теряющие популярности — «Джеймс Бонд», «Звёздный путь», «Годзилла» и «Доктор Кто». Долгоиграющие франшизы переживают взлёты и падения интереса аудитории; один из способов стимулировать спрос и привлечь новых потребителей — перезапуск вселенной.

Франшизы часто расширяют своё присутствие за счёт новых медиаформ. Например, литературные франшизы вроде Шерлока Холмса, Фандорина или других историй о частных сыщиках обычно экранизируются, так же как и комиксы о супергероях. Снискавшие успех ТВ-шоу и кино, напротив, новеллизируются (особенно плодородная для того почва — фэнтези или фантастика: вспомним «Звёздный путь», «Звёздные войны» или «Доктора Кто»). Те же фэнтезийные и фантастические франшизы могут быть переработаны в анимационные сериалы и видеоигры (да, снова Звёздные войны). Видеоигры же, в свою очередь, зачастую дополняются циклом комиксов, книг и фильмов (по степени убывания успешности).

Кроме того, довольно доходным делом может оказаться кроссовер двух и более франшиз — скажем, Чужой и Хищник были слиты воедино в проекте «Чужой против Хищника». Кроссовер, впрочем, может обойтись и без слияния вселенных — примером тому служат многочисленные истории от Marvel и DC, — вроде Бэтмена против Капитана Америки или Супермена против Халка.

Примерами франшиз, не связанных с вымышленными вселенными, выступают серии книг «…для чайников» и «Справочник круглого дурака по…». Ещё один яркий пример — брэнд Playboy. Начавшись как периодическое издание, проект со временем стал мультинаправленным: издательство, телеканал, рестораны, клубы, кинотеатры, одежда, ювелирные украшения и бог знает что ещё.

Производное творчество
По сюжетуВторичные произведения (Антисказка/Сказка для взрослых vs Диснеефикация) • Идейный продолжательКлон-мейкерыКонфетка для фанатов (Сделано ради ностальгии) • КроссоверМидквел и интерквелМимикримейкМэшапПародияПереосмыслениеПересказПерезапуск серии (Мягкий перезапуск) • Полемизирующее произведениеПоменять именаПриквелПроизведение-коллажПроизведение-оммажРебрендингРемастерингРемейк (Ремейки советского кино) • Серьёзный сюжет из прибауткиСиквел (Ещё раз, и с чувством) • Спин-офф(Затмить спин-оффом vs Спин-офф о каких-то там сестрах) • Теперь БАНАНОВЫЙ! (Версия для девочекДетская версияТеперь в космосе!Теперь в современности!Теперь на Востоке!Теперь психоделично!Теперь малыши!X встречает Y) • Филлерный поносФраншиза
По жанруКонверсия/Конвертация (Игрофикация/Игра поддержкиИнсценировкаКнига по игре по книгеЛицензированный трешМангазация/КомиксизацияНовеллизацияРанобэСериалЭкранизация) • Локализация (адаптации сериаловсмешной перевод) • МерчандайзФэнское творчество
КанонБлестящий неканон vs Вопиющий неканонДеконструкция задала новые каноныКанонический иллюстратор vs Я художник, я так вижуКаноническая концовкаКанонический переводчикКаноническая экранизацияМаратель канонаПросочиться в канон (Мем просочился в канон) • Спонтанная смена культурыРазрыв канвы (визуальныйкопирастамиозвучателямифанатамихронический) • Реткон (Оруэлловский реткон) • Каноническая силаФанон (Слово апостола Павласлово Дантехэдканон)
Явления, связанные с адаптациямиAMV/FMVАдаптационная любовная линияАмнезияВатсонианство против дойлизмаВыздороветь в адаптацииГероизм в адаптации (Подобреть в адаптации) vs Злодейство в адаптации (Окозлиться в адаптации) • Другая смерть в адаптацииДружба в адаптацииЗатмить адаптациейИдеология в адаптации vs Нафиг идеологию!Изменился за летоИзменить возраст в адаптацииИндивидуализировать кордебалетИсправить в адаптацииИ часовню тоже он! / А может, и не он / Точно не онЛелуш ШрёдингераЛитРПГНе знаком с оригиналомНе играл в первую частьОзвереть в адаптацииОкрутеть в адаптации/Ослабеть в адаптацииОрлангурОткровеннее и сексуальнее/Скромнее и целомудреннееОтрастить бороду в адаптацииОтупеть в адаптации/Поумнеть в адаптацииПафос в адаптацииПереодеть в адаптацииПохорошеть в адаптации/Подурнеть в адаптации (Похорошеть в фэндоме) • Проблема Тома Бомбадила vs Да кто вы такие? Откуда взялись? (выйти на заменудва в одном и три в одном (Армию играет десяток человекБессменный телохранительУ главгада лишь пара подручных) ) • Пятое колесо в телеге • Раздуть в адаптацииРазные художественные языкиРаннее появление в адаптации vs Позднее появление в адаптацииСветлее и мягче/Темнее и острееСгустить краски в адаптацииСезон по недописанной книгеСлепили из того, что былоСмена жанра • Сменить имя в адаптации • Сменить ориентацию в адаптацииСменить пол в адаптацииСменить протагониста в адаптацииСменить расу в адаптации (ОтбеливаниеПерекрасить в адаптации) • Сменить сторону в адаптацииТеперь Джульетте не 13 лет!Только оболочкаУбить в адаптации/Пощадить в адаптацииУпростили и опошлилиХан Соло стрелял первымХэппи-энд в адаптацииШтаны АрагорнаЭффект большой крокодилыЭффект Йетса
Явления, связанные с сиквеламиАбилка мечется по фракциямБывшие нейтралыЗадел на сиквелИнерция бренда vs Неживая франшизаНаплевательский сиквелНепохожий сиквелНизведён до камеоНовая подружка БондаНовые горизонты в сиквелеОпухание сиквелов (Почкование трилогийРазделить финал надвоеФраншиза-жвачка) • Первая часть — завязка vs Первая часть — отдельноПеревернуть финал в сиквелеРаса мечется по фракциямСиквел-бастардСиквел-недоносокСиквел не по канонуНачало за упокой vs Сиквел хуже, триквел лучше vs Кризис третьего сезонаСимвол из второй части vs Странности в первой частиСиндром внезапной смерти в сиквелеСкурвился vs Он исправилсяСмена караула (Конец одного — начало другогоНовый, точно такой же)
ПодражанияСоздателям: КафкеЛинчуТарантиноТарковскому

Сюжетам: Похититель РождестваТипа Индиана ДжонсТипа Крепкий ОрешекТипа Робинзон КрузоТипа я ДжульеттаТипа я Лоуренс Аравийский

Видеоигровое: МетроидванияRoguelike/RogueliteSouls-like
Локализация и её проблемыАкцент в адаптацииДиссидент Of TranslationЙопт In Translation (Красная Шапочка In TranslationПереименованный In TranslationТранссексуал In Translation) • Ковбой Бибоп за своим компьютеромКошмар для переводчикаКреативщинаКривой перемонтажЛаскает слухНадмозги/Гениальный надмозг/Сам себе надмозг /Принцип Оккамараза (Лодка и музыкантыРусефекацияЧеловек или пароход?) • Переводчик против фанатовПраво переводчикаПриспособить под языкРусофобия переводчиковСовпадающая неверная аббревиатураУстоявшийся неточный переводЯ пишусь через «Э»
Основы