X встречает Y

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску

Итак, у нас есть один популярный канон, есть другой популярный канон, и в каждом из них имеется, например, всем известный гад-франшизик, или в одном — популярный злодей, а в другом — герой… Да, вы угадали — почему бы им не встретиться? Точно так же подумали многие создатели комиксов и экранизаций, когда им захотелось сваять что-то новенькое для привлечения внимания публики.

В отличие от прочих разновидностей кроссоверов, «X встречает Y» или «X против Y» — не фанфик, не часть общей сюжетной линии и тем более не камео, а отдельное, официально созданное большое произведение с отдельным сюжетом, построенным именно на взаимодействии персонажей исходно различных канонов.

Если X встречает Y, чтобы померяться силами и выяснить, кто круче, это называется версус (от слова «versus» — «против», сокращённо «vs.»)

Примеры[править]

Кино[править]

  • Серия комедийных фильмов 1940-50-х годов «Эббот и Костелло встречают…» В списке побывали Франкенштейн (а также Дракула и человек-волк), капитан Кидд, доктор Джекил и мистер Хайд, знаменитая Мумия и многие другие. Можно считать и как самопародию студии «Юниверсал», а некоторые из них еще и сиквелами «классических» ужасов.
    • Кроме того, тогда же были и ужасы от «Юниверсал»: «Франкенштейн встречает человека-волка» (т. н."классический") и проч. Плюс подражатели
  • «Билли Кид против Дракулы» и «Джесси Джеймс встречает дочь Франкенштейна» — фильм из двух частей 1966 года, снятый Уильямом Бодином.
  • «Дракула против Франкенштейна» Эла Адамсона, снятый в 1971 году, и два одноименных фильма — «Дракула против Франкенштейна» ака «Чудовища террора» Уго Фрегонезе (1970) и «Дракула против Франкенштейна» ака «Дракула, узник Франкенштейна» Хесуса Франко (1971).
  • «Фредди против Джейсона» 2001 года от Ронни Ю. Именно то, что написано на упаковке.
  • «Ван Хельсинг» 2004 года от Стивена Соммерса, где опять-таки встречаются Дракула и Франкенштейн. И даже мистер Хайд.
  • «Чужой против Хищника».
    • А среди мокбастеров есть даже «Чужие против аватаров».
  • «Садако против Каяко» (надмозг «Проклятые: Противостояние») — меметичный кроссовер «Звонка» («Ring») и «Проклятия» («The Grudge»), начавшийся фактически с шутки о том, что публика настолько часто путает героинь этих франшиз, что пора бы уже чётко разъяснить, где кто, но выросший в полноценную полнометражку — примечательно, что к концу фильма героини сливаются в одно существо.
  • А в «Годзиллах» такого полно. Обычно «против». Начинается после 2-го фильма «Годзилла против Ангируса» (хотя более известен как «Годзилла снова нападает»), но «Кинг-Конг против Годзиллы» (иногда он же «Годзилла против Кинг-Конга») 1962 г. не вызывает сомнений. И началось… В прочем поначалу каждое дайкайдзю имело свой «канон», а потом их начали пересматривать.
  • Пеплум «Геркулес, Самсон, Мацист и Урсус: непобедимые» (1964) иногда ему присваивают название другого пеплума (который тоже как бы сюда) «Геракл/Геркулес против Самсона». В «непобедимых» Геркулес, Самсон, Мацист и Урсус собираются не столько ради совместных приключений, а чтобы помериться силой, более-менее по правилам. Но во время соревнований лучше держаться от них подальше.

Мультсериалы[править]

  • «Новые дела Скуби-Ду» (1972) — собственно, это главнейшая фишка сериала. В каждой серии к Скуби и компании присоединяется приглашённая звезда или группа звёзд. Это могут быть как реальные знаменитости тех лет (актёры, музыканты, спортсмены), так и вымышленные персонажи (Бэтмен, Семейка Аддамс, копиркины Скуби-банды из других проектов «Ханны-Барберы»). И у каждой серии помимо основного названия есть альтернативное вида «Скуби-Ду встречает Имярека».
    • «Скуби-Ду и угадай кто?» (2019) — примерно то же самое, но с более современными звёздами.

Аниме и манга[править]

  • «Lupin III vs. Detective Conan» — как следует из названия, полнометражный фильм 2009 года является кроссовером франшиз о Конане и Люпене. Вопреки названию они друг другу не враги.

Комиксы[править]

  • «Лига выдающихся джентльменов» — наиболее известный мегакроссовер, где задействованы персонажи Жюля Верна, Герберта Уэллса, Райдера Хаггарда, Роберта Стивенсона и т. д. В 2003 году был экранизирован.
  • «Амальгама» — серия совместных комиксов DC и Marvel, где персонажи разных линеек сначала встретились друг с другом, а затем и вовсе были слиты в новых.
  • Вселенная Bubble — «Инок против Бесобоя».

Веб-комиксы[править]

  • Комиксы от Gesperax про невезучую немку Белинду Крюгер — в двух выпусках Белинду наказывали Зевс и Кали, а еще в одном она повстречала Несси. Плюс некоторые персонажи комикса, появлявшиеся в разных выпусках, придуманы пользователями DeviantArt, с которыми Gesperax в дружеских отношениях.

Видеоигры[править]

  • Aliens versus Predator, шутеры 1999 и 2010 годов, где можно поиграть и за Чужого, и за Хищника.
  • Battletoads & Double Dragon
  • Marvel vs. Capcom, серия файтингов про бои между супергероями Марвела и персонажами игр Capcom, прежде всего Street Fighter.
  • Robocop vs the Terminator


Производное творчество
По сюжетуВторичные произведения (Антисказка/Сказка для взрослых vs Диснеефикация) • Идейный продолжательКлон-мейкерыКонфетка для фанатов (Сделано ради ностальгии) • КроссоверМидквел и интерквелМимикримейкМэшапПародияПереосмыслениеПересказПерезапуск серии (Мягкий перезапуск) • Полемизирующее произведениеПоменять именаПриквелПроизведение-коллажПроизведение-оммажРебрендингРемастерингРемейк (Ремейки советского кино) • Серьёзный сюжет из прибауткиСиквел (Ещё раз, и с чувством) • Спин-офф(Затмить спин-оффом vs Спин-офф о каких-то там сестрах) • Теперь БАНАНОВЫЙ! (Версия для девочекДетская версияТеперь в космосе!Теперь в современности!Теперь на Востоке!Теперь психоделично!Теперь малыши!X встречает Y) • Филлерный поносФраншиза
По жанруКонверсия/Конвертация (Игрофикация/Игра поддержкиИнсценировкаКнига по игре по книгеЛицензированный трешМангазация/КомиксизацияНовеллизацияРанобэСериалЭкранизация) • Локализация (адаптации сериаловсмешной перевод) • МерчандайзФэнское творчество
КанонБлестящий неканон vs Вопиющий неканонДеконструкция задала новые каноныКанонический иллюстратор vs Я художник, я так вижуКаноническая концовкаКанонический переводчикКаноническая экранизацияМаратель канонаПросочиться в канон (Мем просочился в канон) • Спонтанная смена культурыРазрыв канвы (визуальныйкопирастамиозвучателямифанатамихронический) • Реткон (Оруэлловский реткон) • Каноническая силаФанон (Слово апостола Павласлово Дантехэдканон)
Явления, связанные с адаптациямиAMV/FMVАдаптационная любовная линияАмнезияВатсонианство против дойлизмаВыздороветь в адаптацииГероизм в адаптации (Подобреть в адаптации) vs Злодейство в адаптации (Окозлиться в адаптации) • Другая смерть в адаптацииДружба в адаптацииЗатмить адаптациейИдеология в адаптации vs Нафиг идеологию!Изменился за летоИзменить возраст в адаптацииИндивидуализировать кордебалетИсправить в адаптацииИ часовню тоже он! / А может, и не он / Точно не онЛелуш ШрёдингераЛитРПГНе знаком с оригиналомНе играл в первую частьОзвереть в адаптацииОкрутеть в адаптации/Ослабеть в адаптацииОрлангурОткровеннее и сексуальнее/Скромнее и целомудреннееОтрастить бороду в адаптацииОтупеть в адаптации/Поумнеть в адаптацииПафос в адаптацииПереодеть в адаптацииПохорошеть в адаптации/Подурнеть в адаптации (Похорошеть в фэндоме) • Проблема Тома Бомбадила vs Да кто вы такие? Откуда взялись? (выйти на заменудва в одном и три в одном (Армию играет десяток человекБессменный телохранительУ главгада лишь пара подручных) ) • Пятое колесо в телеге • Раздуть в адаптацииРазные художественные языкиРаннее появление в адаптации vs Позднее появление в адаптацииСветлее и мягче/Темнее и острееСгустить краски в адаптацииСезон по недописанной книгеСлепили из того, что былоСмена жанра • Сменить имя в адаптации • Сменить ориентацию в адаптацииСменить пол в адаптацииСменить протагониста в адаптацииСменить расу в адаптации (ОтбеливаниеПерекрасить в адаптации) • Сменить сторону в адаптацииТеперь Джульетте не 13 лет!Только оболочкаУбить в адаптации/Пощадить в адаптацииУпростили и опошлилиХан Соло стрелял первымХэппи-энд в адаптацииШтаны АрагорнаЭффект большой крокодилыЭффект Йетса
Явления, связанные с сиквеламиАбилка мечется по фракциямБывшие нейтралыЗадел на сиквелИнерция бренда vs Неживая франшизаНаплевательский сиквелНепохожий сиквелНизведён до камеоНовая подружка БондаНовые горизонты в сиквелеОпухание сиквелов (Почкование трилогийРазделить финал надвоеФраншиза-жвачка) • Первая часть — завязка vs Первая часть — отдельноПеревернуть финал в сиквелеРаса мечется по фракциямСиквел-бастардСиквел-недоносокОбоссиквелСиквел не по канонуНачало за упокой vs Сиквел хуже, триквел лучше vs Кризис третьего сезонаСимвол из второй части vs Странности в первой частиСиндром внезапной смерти в сиквелеСкурвился vs Он исправилсяСмена караула (Конец одного — начало другогоНовый, точно такой же)
ПодражанияСоздателям: КафкеЛинчуТарантиноТарковскому

Сюжетам: Похититель РождестваТипа Индиана ДжонсТипа Крепкий ОрешекТипа Робинзон КрузоТипа я ДжульеттаТипа я Лоуренс Аравийский

Видеоигровое: МетроидванияRoguelike/RogueliteSouls-like
Локализация и её проблемыАкцент в адаптацииДиссидент Of TranslationЙопт In Translation (Красная Шапочка In TranslationПереименованный In TranslationТранссексуал In Translation) • Ковбой Бибоп за своим компьютеромКошмар для переводчикаКреативщинаКривой перемонтажЛаскает слухНадмозги/Гениальный надмозг/Сам себе надмозг /Принцип Оккамараза (Лодка и музыкантыРусефекацияЧеловек или пароход?) • Переводчик против фанатовПраво переводчикаПриспособить под языкРусофобия переводчиковСовпадающая неверная аббревиатураУстоявшийся неточный переводЯ пишусь через «Э»
Основы