Ест как свинья

Если хочешь есть по-собачьи — будешь жить и спать как собака! А если хочешь жить по-человечески, бери еду палочками.

— Старец Пэй Мэй учит задолбанную адскими тренировками Невесту столовому этикету

Вы только посмотрите на этого варвара! Локти на столе, за вилку даже не брался, салфетки рассовал по карманам, ест руками, да ещё и звуки от него как от последнего хряка! Кто-нибудь, вызовите полицию, он убивает наши эстетические чувства! Ах!

Ну а если серьёзно, пусть данный товарищ и ведёт себя некрасиво, но, возможно, у него на это есть причина?

• Он не видел еду УЖЕ ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ЛЕТ! Нищее существование или голодовка в плену у врага ведут к тому, что, завидев хорошую и сытную пищу, человек может превратиться в натуральное животное и забить на все правила приличия, лишь бы брюхо набить. А то сейчас барин добренький, а тут бац, и обратно в стойло. А так хоть есть долго хотеться не будет.
  • А может быть, это и есть план гадкого барина: сломить самоуважение героя, заставить того пресмыкаться и в конце концов, если тот слаб, получить покорнейшего раба? Или просто изморить голодом упорного героя с сильным духом и посмеяться над его идеалами, когда тот будет умирать от истощения?
• «Моя уга-буга дикарь, ваша ложка-вилка не видеть, мясо брать и есть». Введённый в просвещённое общество дикарь — уже сейчас штамп не слишком допустимый в искусстве, но в классической литературе не порицалось показывать жителей менее экономически развитых стран как полнейших животных и противопоставлять им прекрасных воспитанных чопорных принцев.
• Иногда еда служит методом устрашения. Видишь, как этот наёмник жутко ест своё мясо? Представь себе, как он будет есть твоё. Или как этот высокородный господин жадно пожирает свой суп: сразу видно, не стоит вставать у него на пути, проглотит и не подавится.
• А иногда он ест, как свинья, потому что он И ЕСТЬ свинья (как, например, Хрюк на ёлке), или потому что он свинтус, не умеющий вести себя за столом (как, например, один школьник в журнале «Ералаш»).
• Ну, или персонажу воистину наплевать на «все эти ваши дурацкие правила приличия», и при первом же укоре он посмотрит на придирающегося, как на зануду.

Примеры

Литература

• Николай Носов, «Незнайка на Луне» — Спрутс и Жулио ели вполне культурно, но после еды Спрутс начинал свинячить, потому что слуги от него разбежались, а сам убирать за собой он не умел, так что бросал объедки где попало. Когда в этом свинарнике появился Жулио, он сразу смекнул, что проще продолжать в том же духе, пока не окажется засран весь дом, чем ему одному прибираться за Спрутсом, которому нечем его особо вознаградить.
• Борис Заходер, «Хрюк на ёлке». «Да разве ж это мальчик? Это же просто-напросто поросёнок»! Действительно, оказался поросёнок.
• «Трудно быть богом» — толстый дон Пифа жрёт именно так. Как землеройный аппарат. Костей после него не остаётся.
• Кэтрин Паттерсон, «Мост в Терабитию» — когда наутро после похорон Лесли Бёрк Джесси завтракает со старшими сёстрами (в состоянии, близком к ГЭС), те упрекают его за то, что он «ест, как свинья». Возможно, субверсия, потому что сёстры терпеть не могут Джесси и просто подначивают его (опять же, мать одёргивает их после этого).
• Dragonlance — Карамон Маджере, что неоднократно подсвечивается. При этом его брат Рейстлин ест, как цыплёнок. Потом Карамон начинает ещё кое-что делать как свинья.
  • Фитилёк прикручен в случае Речного Ветра. «Он не был шумным обжорой, вроде Карамона, просто привык обедать у походных костров, в кругу себе подобных, а вовсе не в королевских пиршественных залах». По сей причине он очень неуверенно обращается с ножом и вилкой, но прекрасно осознаёт, что выглядит неотесанным мужланом, и старается, чтобы на него поменьше обращали внимание.
• Филипп Фармер, «Властелин Тигр» — потерпевшая крушение в джунглях финка Ева ругает протагониста за то, что тот пожирает всё подряд, вроде пойманной крысы или подстреленной обезьянки, именно как свинья. Рас не понимает, что именно её не устраивает, так как выращен в джунглях и косплеит Тарзана. По хитрому плану миллионера, помешанного на герое Берроуза.
• Барбара Хэмбли, «Драконья погибель» — Аверсин специально отыгрывает этот троп на пиру у Зиерн, прикидываясь диким деревенским варваром.
• Сергей Лукьяненко, «Ночной дозор» — отвлекающее заклинание Тёмных Иных, включённое для людей в ресторане. Сходство со свиньями подмечено Антоном.
• «Голодные игры» — когда в первой книге герои едут в Капитолий, Эффи во время ужина хвалит их за приличные манеры и сравнивает с прошлогодними трибутами, которые ели «как дикари» и этим портили ей аппетит. Кэтнисс, прекрасно зная, что те двое элементарно никогда не наедались досыта, да и столовому этикету в своём мусохранове обучиться не могли, обижается за земляков и назло Эффи начинает есть руками, которые потом ещё и вытирает о скатерть. Ибо нефиг.
• 33 несчастья — граф Олаф, намеренное утрирование образа законченного негодяя. При этом также мерзко относится и к тем, кто ему эту еду готовит. Вполне в его духе приказать троим детям, которые ни разу у плиты не стояли, приготовить ужин, при этом не уточнив, что именно он хочет, а потом возмущаться, что приготовили не то, и ударить ребёнка. Или точно так же возмущаться, что младенец не смог накрыть шикарный стол в заснеженных горах из мизерного набора продуктов. Его труппа в плане манер тоже недалеко ушла, кроме Эсме Скволор — она-то гламурная богачка. Впрочем, скорее всего приспешники просто притворяются, чтобы начальника не разозлить — женщины с напудренными лицами ведут себя за столом вполне культурно и даже хвалят стряпню Солнышка.
  • В сериале педаль в пол: там Олаф выхватил прямо с блюда у судьи Штраус ягнятину, которую та приготовила Бодлерам, не пустив её даже на порог, сожрал как дикарь на глазах у детей, бросил обглоданную кость обратно на блюдо и заявил изрядно офигевшей судье, что пересолено. Свалив, естественно, всё на Бодлеров.
  • Так заставляют есть провинившихся учеников в Пруфрокской школе-интернате. В книге отнимали столовые приборы, а в сериале связывали руки за спиной.
• Эдит Несбит, «Пятеро детей и чудище» — героям однажды пришлось есть руками и прямо ртом из тарелок. Из-за загаданного псэммиду (песчаному эльфу) желания превратить дом в средневековый замок, весь современный интерьер, включая мебель, столовые приборы и саму еду, стал для них невидимым, однако остался осязаемым, так что пришлось выкручиваться. Правда, чтобы уж совсем откровенного свинства не было, попросили экономку не поливать им пудинг сиропом.
• Про Федота-стрельца, удалого молодца. Нянька именно так описывает процесс питания некоторых послов. Особенно который "из Германии барон".
• Эрих Мария Ремарк, «Возвращение» — Эрнст, будучи приглашенным к столу у своего дяди, богатого спекулянта Карла, ест так, как привык это делать на фронте: никаких ножей и вилок, локти на стол, котлету берет руками и самозабвенно жует. Чопорная публика была смущена, но еще больше был смущен сам Эрнст, тут же убежавший подальше от презрительных взглядов.

Кино

• «Убить Билла» — один из самых ярких примеров (см. эпиграф). После тяжёлой выматывающей тренировки главная героиня накидывается на чашку с рисом, не справляется с палочками и хватает рис руками, чем навлекает на себя гнев ментора.
• «Snatch» — монолог Кирпича, из которого Сол и Винс узнают о происхождении выражения: «Тело весом в 200 фунтов свиньи сожрут примерно минут за восемь. Это значит, что одна свинья сжирает 2 фунта сырого мяса в минуту. Именно отсюда происходит поговорка „жадный как свинья“».
• Arda/LotR/Фильм — Денетор, особенно в гоблинском переводе.
• «Варвара-краса, длинная коса» — царевич Андрей в финале так поедает торт в виде царского терема.
• Star Wars — Джабба Хатт, английский тропнеймер.
• Mortal Kombat (1995) — здесь сыграно тоньше. Шоканский царевич Горо ест каких-то жутких холоднокровных тварей в совершенно нормальной и культурной манере… по шоканским меркам. У шоканов принято есть именно так, и никакого другого шокана или шоканку эти застольные манеры не отвратили бы и не возмутили бы. Но человек Кано (не из того мира, откуда Горо: в родном для царевича Куатане не водится людей, кроме «привозных»), соратник Горо по Тёмному служению, испытывает отвращение, когда смотрит на манеру Его Высочества кушать, и дело не только в выборе царевичем неаппетитной, на взгляд Кано, пищи.
• Пираты карибского моря - Элизабет, приглашенная на ужин к своему пленителю Барбоссе, сперва кушает церемонно, как подобает леди, но когда капитан насмешливо замечает: "Перед кем тут чиниться? Вы верно, голодны." - признаёт его правоту и накидывается на еду.

Телесериалы

• «Чудеса науки» — Лиза вообще-то не нуждается в еде, но когда изображает человеческую девушку, периодически ест именно как поросёнок. Ей даже открытым текстом это высказывают!
• «Путешествие единорога» — Минотавр. После того как много лет прожил в лабиринте и питался исключительно жареными козами, попал на корабль Единорог, на котором благодаря магии всегда полно вкусной и свежей еды. Дорвавшись до подобного, руками ест жаркое в перемешку со взбитыми сливками.

Телевидение

• «Ералаш», сюжет «Царевна Несмеяна». Рассмешили царевну, посадив за стол школьника, который выжимает педаль в пол по нашему тропу.
• Гадалка - Олег из эпизода "Голод" под воздействием метки.

Мультфильмы

• Винни-Пух из советского мультика жрёт неряшливее, чем даже свинья — сидящий рядом Пятачок, который вообще за всю трапезу у Кролика ложки не пригубил, ибо «заботливый» мишка завязал ему рот салфеткой. Впрочем, Винни хотя бы морду после еды вытирает.
• «Густав и отчуждение» — Густаву паршиво и одиноко в современном большом городе (Будапеште?). Всё пугает и/или раздражает его. Заглянув в ресторан, где уважаемые, солидные люди сидят за столами и едят в манере, близкой к тропу, Густав чувствует тошноту и передёргивается от отвращения: на месте жрущих посетителей ему померещились какие-то перемалывательные механизмы.
• «Красавица и Чудовище» — на совместном завтраке с Белль выяснилось, что Чудовище, отвыкнув от общества, ест именно так. Попытка использовать ложку успехом не увенчалась.

Мультсериалы

• Teen Titans: Старфайер: принцесса планеты Тамаран в изгнании принимает пищу по всем традициям тамаранского застольного этикета — то есть набивает еду в рот обеими руками, урча и чавкая. Чего вы хотите — космические викинги…
• «MLP» — Пинки Пай, просто Пинки Пай. Не постеснялась выхватить кекс из-под носа у самой Селестии, жрёт в три горла и пачками любые сладости, а в серии «Пони из высшего общества» давит педаль в пол, зарываясь лицом в торт с натуральным свинячьим хрюканьем. И всё это на глазах у рафинированных кантерлотских аристократов!
  • В одной из серий четвертого сезона («Twilight Time») в бургерной Твайлайт подобным образом не без удовольствия поглощала бургеры (если что, там вместо котлеты сено), чем изрядно шокировала Меткоискателей. Манеры принцессы? Нет, не слышали.
• Гомер, просто Гомер. Когда в одной из серии буквально процитировали троп, один из его друзей поправил: «Скорее как утка. Свиньи обычно пережевывают.»
• «Чип и Дейл спешат на помощь» — Дейл. А в одной серии спасатели познакомились с волком-оборотнем, который в плане свинства за столом даже Дейла заткнул за пояс.

Аниме и манга

• «Унесённые призраками» — троп сыгран буквально: ведьма превращает родителей главной героини в свиней после того, как те останавливаются в ресторане перекусить. Потому что те кинулись жрать из стоявших на столе тарелок, не заплатив и даже не спросив, предназначена ли эта еда на продажу. А она-то была предназначена на жертвоприношение богам…
• Fate/stay night: Heaven’s Feel — локально знаменитая сцена с Котомине Киреем, пафосно пожирающим мапо тофу с таким звуком, будто едят тут не еду, а собеседника.
• Yu-Gi-Oh — яростное пожирание Бакурой ни в чём не повинного стейка.
• Клинок, рассекающий демонов — Иноске же! Даром, что ли, он маску кабана носит? (Причём поедая ужин на троих, он поступает воистину по-свински: старается съесть всё в одно рыло, не заботясь о том, чтоб поели Зеницу и Тандзиро).

Видеоигры

• Некоторые roguelike, если персонаж сильно голоден: «Вы не сдержались и сожрали еду».
• Crusader Kings 2 — привычки вашего хорошего друга могут сослужить не очень добрую службу, когда на пиру в окружении высоких господ он будет есть еду руками и громко чавкать.
• Little Nightmares: гости Чрева только так и жрут.
• The Sims — персонажи с чертой характера «Обжора».

Реальная жизнь

• Nikocado Avocado. Просто Nikocado Avocado. Без комментариев.
• Человеку, привыкшему к европейскому столовому этикету, может показаться сабжем следование этикету ряда культур Азии.
  • Китайцы едят палочками, но у них совершенно не считается зазорным громко чавкать и хлюпать во время еды (более того, они воспринимаются как похвала повару). Правда, быстро становится понятно, что по-другому типичную китайскую пищу есть сложно.
  • Многие виды японской тоже. Суши вполне нормально есть руками, а создатели анекдота о поедании наваристого бульона палочками в качестве метода похудания вообще не в курсе матчасти — при отсутствии ложек (керамических, характерной формы, довольно часто подаваемых под суп в ресторанах) японские супы просто пьются через край, а палочки используются для выгребания в рот оставшейся гущи.
  • Среднеазиатская кухня тоже во многом рассчитана на еду прямо руками. В Узбекистане на вас обидятся за намерение есть плов вилкой, а уж бешбармак самим названием подсвечивает есть его пятернёй.
• Культурно съесть бургер или тако, в общем, тоже квест.
• Шаурму или данар (буквально разрезанный батон с мясом, специями и овощами) трудно кушать «красиво и культурно», особенно если в единый присест.