Дорога на Эльдорадо

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску
Афиша к мультику. На коне скачут Мигель и Тулио, на них смотрят Цекель-кан (в маске), Чель и Таннабок (улыбается, в короне)

"Дорога на Эльдорадо" - третий полнометражный мультфильм студии "DreamWorks" (а еще - второй двухмерный мультфильм этой студии). Вышел в 2000 году; несмотря на хорошие отзывы критиков, провалился в прокате, и запланированные сиквелы из-за этого отменили. Кстати, песни для него писали Элтон Джон и Тим Райс.

Сюжет[править]

Испания, 1519 год. Полководец Эрнан Кортес под ликование толпы отправляется в Америку, надеясь завоевать новые земли и награбить золота.

Тем временем Мигель и Тулио, - два друга-мошенника, - играют с матросами в кости, и когда у матросов кончаются деньги, один из них ставит на кон загадочную карту, ведущую к Эльдорадо - легендарному городу золота. Мигель и Тулио ее выигрывают, но выдают, что играли фальшивыми костями, и сбегают, не разбирая дороги. Так они попадают на корабль Кортеса, где их, как зайцев, сажают в трюм, чтобы на Кубе продать в рабство.

Однако друзья придумывают план: дождаться ночи, украсть одну из шлюпок и уплыть обратно в Испанию. Альтиво - конь Кортеса, обожающий яблоки, - помогает им выбраться из трюма и случайно уплывает вместе с ними. Только причаливает лодка не к Испании, а к жутковатому берегу, напоминающему одну из точек на карте. Мигель убеждает Тулио и Альтиво пойти по карте, и они действительно попадают в Эльдорадо - то ли ацтекский, то ли майянский город, действительно сделанный из золота. Местные жители, в том числе, добрый вождь Таннабок и чуть криповый верховный жрец Цекель-Кан, принимают Мигеля и Тулио за богов, и теперь задача друзей - убедительно сыграть эту роль, ведь, узнав правду, их могут очень сурово наказать.

Важные персонажи[править]

Испанцы[править]

  • Мигель - мошенник, романтик и друг всему живому, настолько, что бросится спасать коня, тонущего в океане. Немного легкомысленный.
  • Тулио - друг Мигеля, тоже мошенник, отвечает за хитрые планы и выпутывание из трудных ситуаций. Заводит роман с Чель.
  • Альтиво - очень умный конь, даже человеческую речь понимает

Жители Эльдорадо[править]

  • Чель - местная (или не совсем?) девушка, мечтающая выбраться из Эльдорадо, ради чего сотрудничает с Мигелем и Тулио и не выдает их секрет. Часто спасает друзей знанием обычаев своего народа
  • Таннабок - добрый вождь, многодетный отец и друг Мигеля и Тулио. Знает, что они - самозванцы, но, видимо, считает, что они хорошо влияют на его подданных.Мягкий характером, но в случае опасности хоть колонну удержит. Соперничает с Цекель-Каном.
  • Цекель-Кан - верховный жрец, очень красивый и очень наглый, грубит вождю, но заискивает перед "богами". Умеет колдовать, ждет наступление Эры Ягуара из пророчества, любит жертвоприношения и игру в мяч.

Тропы и штампы[править]

  • Ай, молодца, злодей! - если б Цекель-кан, когда герои его ударили и хотели связать, не натравил на них каменного ягуара, плошадка под ним не провалилась бы и он бы не упал в Шибальбу
  • Анахронизм:
    • Цекель-кан показывает жест "кавычки в воздухе", а Тулио складывает руки в форме буквы "Т" ("тайм-аут"), хотя тогда такие знаки еще не использовались
    • Герои упоминают валюту песеты, хотя тогда в Испании были дублоны
    • Кортес обещал отправить героев на Кубу на сахарные плантации, хотя производство сахара из тростника на Кубе началось в 18 веке
    • На корабле Кортеса есть телескоп, который изобрели не раньше 1600-х годов.
  • Анималистическая символика - по некоторым данным, дизайн внешности Цекель-кана основан на ягуаре.
  • Бафос: Цекель-Кан предпочитает пить свою колдовскую ядрено-зеленую жижу из чаши… С маленьким зонтиком в ней.
  • Бездонная накидка есть у Цекель-кана. Туда он кладет книгу заклинаний (хотя там нет карманов), и она не выпадает, как бы активно Цекель не двигался. Возможно, нож он таскает в ней же. При этом у Тулио, у кого есть нормальные карманы, вещи иногда выпадают.
  • Блестящий неканон - песня "Очень просто богом быть" называлась, вообще-то, "It's tough to be a god", и содержанием отличалась. Но отсебятина русских переводчиков тоже вышла хорошей.
  • Вечная трехдневная щетина: у Тулио, не отросшая даже за время плена у Кортеса и дрейфования по морям (как и борода Мигеля).
  • Визжит, как девчонка: Мигель и Тулио, когда видят оживленного Цекель-Каном гигантского каменного ягуара. И не говорите, что на их месте не реагировали бы так же.
  • Все мультфильмы снял Дисней: а вот и нет, мультфильм принадлежит студии DreamWorks.
  • Все цвета спектра - Таннабок, Альтиво и местные жители - однозначно хорошие, Мигель, Тулио и их напарница Чель - мошенники, но человечные, а Кортес и Цекель-Кан, превратившийся из просто жутковатого жреца в маньяка, готового устроить геноцид - однозначное зло.
  • Графическое выделение - Цекель-Кан отличается несколько более реалистичной рисовкой: зубы нарисованы не сплошной белой пластиной или пластиной с черточками, а каждый по отдельности, хорошо заметные ногти, глаза более-менее реалистичного размера... по некоторым данным, его специально так рисовали, ведь более "настоящий" злодей выглядит более угрожающим.
  • Грызть реквизит - Цекель-Кан обожает это дело.
  • Девчушка-попрыгушка - так ведет себя Мигель, особенно заметно на контрасте с более циничным и серьезным Тулио.
  • Детям это смотреть нельзя! - в мультфильме есть "взрослые" моменты:
    • Сцена, где Мигель и Тулио переодеваются в местные наряды для праздника, а Чель за этим наблюдает
    • В одной из сцен песни "Очень просто богом быть" герои падают в группу красивых девушек. Легко представить, что было дальше
    • Когда Цекель-кан ищет Тулио, тот вместе с Чель лежит в интересной позе
    • По мнению некоторых, реакция Цекель-кана на зелье для призыва каменного ягуара напоминает оргазм
    • Более тонкий и хулиганский момент в самом начале: когда два броненосца прыгают в кусты, листья трясутся… Что там делают? И из куста вылезают множество маленьких броненосцев.
  • Деятельный правитель: вождь Таннабок в Эльдорадо жнец, швец и на дуде игрец, готовый в честь богов и праздник устроить, и корабль им организовать, и лично от верной смерти спасти.
  • Диснеевская смерть - субверсия: после боя с героями Цекель-кан падает в Шибальбу, герои уверены, что он умер, но он выплывает на другом конце течения
  • Драматическая смена причёски - что-то похожее происходит с Альтиво: будучи военным конем, носил гриву в мелких пучках, стал свободным приключенцем, как Мигель и Тулио - сменил пучки на распущенную гриву
  • Злобный зелёный: такого цвета колдунства Цекель-Кана.
  • Инцидент с кошкой:
    • Когда золотой дуэт думает, что их ждет казнь, Мигель просит прощения за «ту девушку из Венесуэлы», на что Тулио очень сердится, но что там произошло, так и не расскажут.
    • Причины того, почему Чель желает сбежать из Эльдорадо, весьма туманны. Однако, в новеллизации говорится, что Цекель-Кан собирался принести ее в жертву, прежде чем вождь остановил его. В самом мультфильме этот обоснуй вырезали.
  • Какая такая конвекция?: небольшая субверсия. Когда Мигель и Тулио удирают от каменного ягуара по реке из лавы, они потеют.
  • Кармический Гудини: Эрнан Кортес не переносит ни боли, ни унижения в этой истории. Впрочем, историческая правда.
  • Красный — горячий, синий — холодный - эмоциональный, веселый и чуть наивный Мигель носит красную рубашку, серьезный и собранный Тулио - синюю.
    • Что-то подобное есть у спокойного Таннабока, носящего зелено-синюю повязку, и ну очень эмоционального Цекеля в красном
  • Круто, но непрактично: гигантский каменный ягуар, ужасающе сильный и быстрый, но довольно хрупкий и неповоротливый.
  • Ласковое прозвище - Таннабока иногда зовут вождем Танни
  • Мисс Фансервис - Чель, наряд которой мало что прикрывает, в отличие от наряда других женщин. По догадкам некоторых зрителей, Чель могла быть проституткой или рабыней и поэтому одеваться иначе.
  • Мистер Фансервис - Мигель, Тулио и Цекель-Кан. Последний ближе к финалу вообще теряет накидку и щеголяет подтянутым торсом
  • Не любит обувь - Чель
  • Необузданные догадки:
    • Чель не из Эльдорадо, потому что ее лицо и манера одеваться сильно отличаются от тех, что у местных женщин, кроме того, она не верит в местных богов.
    • Броненосец - божество: все сверхъестественные вещи происходят тогда, когда он в кадре. Кроме того, он пытался съесть рыбу, приготовленную Мигелем, хотя обычные броненосцы ее не едят
    • Мигель и Тулио - реинкарнация богов, создавших Эльдорадо: во-первых, они подозрительно похожи внешне, во-вторых, Мигель и Тулио приезжают именно тогда, когда Эльдорадо в опасности.
  • Неадекватное возмездие: за то, что золотой дуэт пробрался на его корабль, Кортес собирался выпороть их и продать в рабство на Кубе.
  • Не было гвоздя: как ясно из описания сюжета, все произошедшее с героями — сплошная череда случайностей, настолько палевная при внимательном рассмотрении, что фанаты подозревают божественное вмешательство… Или сценаристский произвол, кому как.
  • Не в деньгах счастье: из всех богатств Эльдорадо героям удалось сохранить только золотые подковы (причем сами герои об этом не в курсе), но они не унывают.
  • Не в ладах с географией: оригинальная колумбийская легенда об Эльдорадо не имеет ничего общего с Центральной Америкой или тропиками.
  • Не в ладах с богословием плюс аналогия подвела: внутримировой пример. Кортес говорит, что его команда была отобрана так же тщательно, как ученики Иисуса. Учениками Иисуса были буквально случайно встреченные им люди, согласившиеся бросить все и идти с ним.
  • Не в ладах с геологией: ну не может вулкан кашлянуть и передумать извергаться!
  • Не в ладах с историей: анахронизмов авторы накидали, не пожалев. Но, справедливости ради, мультфильм никогда не подразумевался, как нечто следующее истории.
  • Поступай неправильно - если б Мигель и Тулио не мошенничали и не пробирались на чужие корабли, некому было бы спасать Эльдорадо от обнаглевших жрецов и конкистадоров
  • Предзнаменование - обратите внимание, как Альтиво неуютно во время речи Кортеса в начале. Неудивительно, что он потом сбежал к героям
  • Птичку жалко — бедный помощник Цекеля, брошенный в зелье ради призыва ягуара!
  • Развитие Мигеля и Тулио показано, в том числе, через песни:
    • "The trail we blaze": друзья пока - просто искатели приключений и наживы
    • "Очень просто богом быть" - друзья вживаются в роли богов и пользуются наивностью эльдорадовцев
    • "I love you" - Мигель начинает любить не золото, а сам город, его жителей и их культуру.
    • "Friends never say Goodbye" - друзья понимают, что их ценности, а значит, и пути, расходятся: Тулио готовится уехать с золотом и Чель, а Мигель - остаться. К счастью, общий враг их заставляет объединиться
  • Роман какао с молоком - европеец Тулио влюбляется в местную девушку Чель. Видимо, взаимно
  • Рыцарь Серебаса - Кортес: появившись в начале, он выглядит просто фоновым негодяем, который "подвёз" героев до Эльдорадо, а в середине начинаешь понимать: он тоже может добраться до Эльдорадо, разрушить его и всех убить
  • Солнечный блондин - Мигель
  • Убийственный взгляд:
    • Тулио несколько раз смотрит так на Мигеля, когда тот в очередной раз навлекает на их головы неприятности.
    • Сам Мигель очень гневно смотрит на Цекель-Кана после игры в мяч, перед этим хорошенько объяснив кровожадному жрецу, что кровавые жертвоприношения и он в частности — отстой.
    • А Кортес настолько суров, что всегда так смотрит.
  • Ужас у холодильника - главного злодея (хотя обычный индейский жрец) Цекель-Кана прогнали и он перешёл к конкистадорам во главе с Кортесом. План предателя провести испанцев в город провалился, поскольку Мигель с Тулио завалили пещеру камнями. Кортес подумал, что Цекель-Кан обманул его и приказал схватить его. Чель помахала ему рукой, а скорей всего Цекель-Кана будут пытать, а потом сожгут на костре.
  • Упасть в воду: если бы вода в бочках, в которые прыгнули герои, работала бы так, как в реальной жизни, команда Кортеса в какой-то момент откушала бы мясного компота
  • Упитанный силач - оказывается, Таннабок в одиночку может удержать огромную колонну. Кроме того, он вынослив и легко поднимается по огромным ступенькам, в отличие от Мигеля и Тулио
  • Храмовник - Цекель-кан с его помешательством на богах
  • Чисто английское злодейство - внезапно, Цекель-кан: в оригинальной озвучке у него британский акцент.
  • Чудо одной сцены — воин, крикнувший «Я в порядке!», на которого наступил ягуар
  • Я остаюсь: Мигелю нравится Эльдорадо, но он хотел остаться в нем не из-за этого, а из-за ссоры с Тулио В итоге, чтобы спасти жизни Чел и Тулио, он был просто вынужден уйти.
Мультфильмы (отдельные и в циклах)
СССР и СНГБелка и Стрелка. Звёздные собакиБольшое путешествиеБольшой ТылльБратья ПилотыБременские музыкантыБюро находокВовка в Тридевятом царствеВозвращение блудного попугаяВ синем море, в белой пене...Голубой щенок • День рождения Алисы • Двенадцать месяцевДоктор Бартек и СмертьДомовёнок КузяДраконЁжик в туманеЖил-был пёс • цикл Иван Царевич и Серый волкИвашка из Дворца пионеровКарлик НосКонёк-горбунокКот ЛеопольдКрокодил ГенаЛегенды перуанских индейцевЛетучий корабльЛоскутик и ОблакоМама для мамонтёнкаМауглиНа задней партеНезнайка и БаррабассНу, погоди!Огонёк-ОгнивоОстров сокровищПадал прошлогодний снег • Пёс в сапогах • Пиф-паф, ой-ой-ой • Пластилиновая ворона • По дороге с облакамиПриключения капитана ВрунгеляПриключения поросёнка ФунтикаПростоквашиноРазлучённыеСадкотрилогия о Смешариках (НачалоЛегенда о Золотом ДраконеДежавю) • тетралогия о Снежной Королеве (Снежная Королева • Снежная Королева 2: Перезаморозка • Снежная Королева 3: Огонь и Лёд • Снежная Королева 4: Зазеркалье) • Тайна страны земляникиТайна третьей планетыТоварищъ со звёздъТри богатыря (Алёша Попович, Добрыня Никитич, Илья Муромец, Шамаханская царица, На дальних берегах, Ход конём, Морской царь, Принцесса Египта, Наследница престола, Конь Юлий) • Ух ты, говорящая рыба!Фильм, фильм, фильмЧудовищеЧудо-ЮдоШкатулка с секретом
СШААтлантида: Затерянный мирБратец медвежонокБэмбиВАЛЛ-ИВеликий мышиный сыщикВор и сапожникВперёдВ поисках Немо/В поисках ДориВсе псы попадают в райГеркулесГоловоломкаГорбун из Нотр-ДамаГород героевДинозаврДом-монстрЗверополисЗемля до начала времёнЗолушкаИстория игрушекКамешек и пингвин (совместно с Ирландией) • Король-ЛевКорпорация монстровКошмар перед РождествомКун-фу ПандаЛего. Фильм 2 (совместно с Австралией) • Ледниковый периодМадагаскарМегамозгМедведь Барни • Меч в камне • МоанаМой маленький пони: Новое поколениеМой маленький пони в киноМуланОливер и компанияОтель ТрансильванияПиноккиоПланета сокровищПолёт драконов (совместно с Великобританией и Японией) • Последний единорог (совместно с Великобританией, ФРГ и Японией) • Принц ЕгиптаПринцесса и лягушкаПринцесса-лебедьРальфРапунцельРататуйРобин ГудРусалочкаСекрет крысСкуби-ДуСнупи и мелочь пузатая • Суперсемейка • Тайна КокоТачкиТом и ДжерриТруп невестыФранкенвиниХолодное сердцеХолодное сердце 2Храбрая сердцемХранители сновЧеловек-паук: Через вселенныеШрекЭнканто

Про Бетти Буп

Афроамериканские мультфильмы • Оленёнок Рудольф
КанадаЯ, Домашний Козёл 2
Латиноамериканские мультфильмыНоев ковчег
Западная ЕвропаБританские мультфильмы (Побег из курятникаЖёлтая подводная лодка) • Мультфильмы Германии (Мультфильмы ГДР • Мультфильмы Третьего рейха) • Ирландские мультфильмы (Тайна КеллсПеснь моря (совместно с Францией, Бельгией, Данией и Люксембургом)) • Испанские мультфильмы (Клаус (совместно с Великобританией)) • Итальянские мультфильмы • Скандинавские мультфильмы • Французские мультфильмы (Дети дождяРенессанс, сочетание с игровым • Страх[и] темноты)
Восточная ЕвропаАлбанские мультфильмы • Болгарские мультфильмы • Венгерские мультфильмы (Ловушка для кошекЛовушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса) • Польские мультфильмы • Румынские мультфильмы • Чешские и чехословацкие мультфильмы • Югославские мультфильмы (Сербские мультфильмыХорватские мультфильмы) …
Восточная АзияВьетнамские мультфильмыКитайские мультфильмы (Нэчжа (2019)) • Корейские мультфильмы (Мультфильмы КНДРМультфильмы Южной Кореи) • Филиппинские мультфильмы • …
СтудииDisney (Все мультфильмы снял Дисней) • DreamWorks • Pixar • Киевнаучфильм • Мельница • Пилот • Союзмультфильм • ТО «Экран» • Таллинфильм
РежиссёрыГарри БардинИван Иванов-ВаноНатан ЛернерСёстры Брумберг
ОсновыМультсериалыАниме