Бафос

— Святая Книга гласит, — окончательно разошёлся Эйк, — что изойдёт из бездны змий, дракон отвратный, семь глав и десять рог имеющий! А на спине у него усядется дева в пурпуре и багрянце, и кубок златой будет у неё в руце, а на челе выписан будет знак всякого и полного распутства!
— Я её знаю! — обрадовался Лютик. — Это Чилия, жена солтыса [сельского старосты] Зоммерхальдера!

— А. Сапковский, «Предел возможного»

Лучше умереть за Императора, чем жить без горячей воды!

— превращённая в мем цитата из Warhammer 40000

Трейлер God of War 3 в озвучке Олега Ставицкого.

Бафос по-японски

Бафос — это когда пафос без перерыва на обед срывается в комедию. Пафос-пафос, и вдруг бац! — ржач. Бафос.

Если по-научному — внезапное снижение стиля, создающее комический эффект именно ввиду резкого перехода.

Кодификатором тропа является поэт Александр Поуп (1723 год, старше, чем пар), хотя на самом деле троп старше, чем феодализм — ещё в древнегреческой поэме «Батрахомиомахия» («Война мышей с лягушками») этот приём эксплуатировался в полный рост.

Бафос может использоваться намеренно, а может быть и нежданчиком.

Подвиды бафоса

• Бафосное имя
• Бафосная аббревиатура
• Поджог, убийство и переход на красный свет
• Так страшно, что уже смешно
• Так грубо, что уже смешно
• Так серьезно, что уже смешно
• Такой крутой, что уже смешно
• Язык Ржевского
• Язык Пруткова
• Диссонирующий саундтрек может быть использован и для этого эффекта.

Где встречается

Фольклор

• Анекдот про секреты древнейшего и передававшегося из поколения в поколение китайского философского учения, суть которого гласит: «Будь уверен в своих силах и не позволяй сомнениям мешать тебе двигаться вперед». Учение называется Ни Сы.
  • Аналогичная версия — Ни Сы или «будь спокоен, словно цветок лотоса у подножия храма Истины»
• В пронизанном лучами восходящего солнца прозрачном утреннем лесу, на самом кончике нежного лепестка ландыша, переливаясь всеми цветами радуги словно крошечный бриллиантик, висела капелька мочи.
• Шерлок Холмс и доктор Ватсон отправились на природу. Прибыли на место, установили палатку, а когда на небе высыпали звезды, легли спать. Поздно ночью Шерлок Холмс вдруг будит доктора Ватсона, толкая его в бок, и спрашивает: «Ватсон! Взгляните на эти звезды и расскажите мне, какой вывод, используя дедуктивный метод, вы можете сделать». Ватсон отвечает: «Я вижу на небе миллионы звезд. А раз они существуют, значит, среди них, возможно, есть и планеты. Из чего мы, в свою очередь, делаем вывод, что некоторые из них напоминают нашу Землю. Следовательно, на каких-то из них может существовать жизнь». Внимательно выслушав собеседника, Шерлок Холмс говорит: «Ватсон, вы — полнейший идиот. Это означает, что у нас с вами украли палатку».

Театр

• Шуто-трагедия «Подщипа» И. А. Крылова (иногда печаталась под другим названием — «Трумф», по имени главгада). Злобная пародия на пафосные истории о несчастной любви.
• Леонид Филатов:
  • «Любовь к трем апельсинам» — по бафосу специализируется маг Челио.

Челио:
Я Челио, я маг Добра и Света…
(Небольшая пауза)
Чего же вы притихли?
Тарталья: Ждём совета.

Челио:
Вон там, у самой кромки горизонта,
Живёт колдунья — грозная Креонта,
Не женщина, а дьявол… ё-моё!

Челио (стоя над недвижным принцем):
Ты будешь жить, и властвовать к тому же!
Встань и иди!..
(Принц по-прежнему без признаков жизни)
Чего разлёгся? Ну же!

• «Про Федота-стрельца»:

…Чтобы англицкий посол
с голодухи не был зол,
головы не пожалею —
обеспечу разносол!

• Спектакль «День выборов» от «Квартета И» страшно бафосен в целом, но педаль в дно Волги выжимает «Сказ о битве атамана Парамонова и Басурман-паши на жалезном заводе о девяностых годах».

Литература

Русскоязычная

• А. С. Пушкин, «Евгений Онегин» — роман им переполнен. Александр Сергеевич то и дело иронически совмещает высокое с низким, за что ему прилетало от тогдашней критики. Ну, например:

Он мыслит: «Буду ей спаситель.
Не потерплю, чтоб развратитель
Огнём и вздохов и похвал
Младое сердце искушал;
Чтоб червь презренный, ядовитый
Точил лилеи стебелёк;
Чтобы двухутренний цветок
Увял ещё полураскрытый».
Все это значило, друзья:
С приятелем стреляюсь я.

— В переводе на русский

• Ну и Руслан и Людмила туда же («Не стану есть, не буду слушать! Умру среди твоих садов. Подумала, и стала кушать»).

• Осип Сенковский, «Большой выход у Сатаны». Сатана осведомляется о здоровье начальника одного из департаментов Преисподней. Начальник департамента, чёрт Точкостав, отвечает:

— Увы!...!!!..??..?!..!!!!!!!..! Я страдал...!!!... Я жестоко страдал!!!!..!..!..!..? Мрачная влажность проникла в стены души моей; гробовая сырость её вторгнулась, как измена, в мозг, и моё воображение, вися неподвижно в сём тяжёлом, мокром, холодном тумане болезненности, мерцало только светом слабым, бледным, дрожащим, неровно мелькающим, похожим на ужасную улыбку рока, поразившего остротою свою добычу, — оно мерцало светом лампады, внесённой рукою гонимого в убийственный воздух ужаса и смрада, заваленной гниющими трупами и хохочущими остовами…
— Что это значит? — воскликнул изумлённый Сатана.
— Это значит??.!!!..?.!!!!!.!.! это значит, что у меня был насморк.

• И. С. Тургенев, «Новь». Один из персонажей: «У нас теперь на Руси всякий водится народ: и славянофилы, и чиновники, и простые, и махровые генералы, и эпикурейцы, и подражатели, и чудаки (знавал же я одну барыню, Хавронью Прыщову по имени, которая вдруг с бухта-барахта сделалась легитимисткой и уверяла всех, что когда она умрет, то стоит только вскрыть ее тело — и на сердце ее найдут начертанным имя Генриха Пятого… Это у Хавроньи Прыщовой-то!)».
• Л. Соловьёв — «Повесть о Ходже Насреддине» пестрит бафосными речами псевдоучёных, министров и придворных поэтов.
  • В авторском тексте бафоса как бы не больше. Чего стоит хотя бы уморительная сцена, где Камильбек устраивает «побег» пешаварцам, им же и брошенным в тюрьму.
• Ильф и Петров. Просто Ильф и Петров.
• Ольга Голотвина, «Привычное проклятие» — «Вот утром они читали отрывок из „Чар тьмы“. Нилек играл молодого короля, а Раушарни — демона. Лицо такое грозное… и говорит так, что мороз по коже: „Я пришел, чтобы повергнуть твою страну во прах и разорение!“ А король спокойно отвечает: „Спасибо, но я справлюсь с этим и сам…“»
  • Аналогично, если не ошибаюсь, Карамзин пишет о Петре I: «чтобы избежать разорения страны врагом, Петр разорил её хуже всякого врага».
  • В упомянутой выше «Повести о Ходже Насреддине» аналогично поступил эмир бухарский.
    • Не эмир, а его воевода. Применил тактику выжженной земли на своих приграничных землях, чтобы вторгшийся захватчик охренел и понял, что поживиться здесь нечем. А эмир эту схему лишь одобрил постфактум.
• Антон Твердов, трилогия о Загробных Мирах (да в мире трилогии их несколько): бафоса много — вот пример из первой книги «Реквием для хора с оркестром»:

— К нам! — радостно ответил Юлий. — К нам, в ПОПУ!
— Куда?!
— К нам! В Подпольную Организацию Противников Уравниловки!

— Антон Твердов,«Реквием для хора с оркестром»

• «Поход клюнутого»:

О, поединок сердец, давняя добрая традиция настоящих героев! Тех, кому опротивели бесчисленные кровавые реки и хруст отчленяемых суставов; тех, кто не считает себя вправе развернуться во всю мощь, во всю ширь, размахнуться во все плечо свое, страшась… о нет, не страшась! Но брезгуя праздным членовредительством. Всякий может выйти в поле с мечом и встать против равного, и даже против сильнейшего встать с холодным железом, дабы сложить голову не сдавшись — удел мелких и тривиальных личностей. Но только постигший саму суть доблести горазд открытым сердцем оборотиться к стоящему напротив, сойтись не меч на меч, но душа на душу, не из железа безвольного вышибая снопы искр, а самую потаенную суть своего нутра скрещивая с супостатской! Ибо неопасных ран не бывает в таких поединках, не бывает также милосердия, честной ничьей и полюбовного примирения; бывают победитель и побежденный, вознесенный под небеса превосходства и ввергнутый в ад поражения. И редко кому выпадает на роду более одного такого поединка, ибо единожды подпаленный запал за раз выжигает весь пыл, скопленный в сердце достойнейшего, и выходить на следующий такой поединок уже не с чем. Хрупко оружие духа, и в том великое благо, ибо обрети оно возможность крушить без разбору… – страшно подумать!
Но чем ярче пылала в глазах сэра Малкольма ярая праведность, тем шире ухмылялся ей в ответ дикий гоблин Бинго, никакущего представления о героических повадках не имеющий, да иметь и не желающий. Чем суровее и одухотвореннее делалось лицо капитана королевской стражи Амберсандера, тем отчетливее виделось ему в насмешливых гранитно серых глазах Бингхама собственное отражение с гротескно мясистым носом над разлапистой щеткой усов. В придачу Бинго начал вдруг пошевеливать ушами, да так потешно, что от самого живота сэра Малкольма поднялась волна неудержимой веселости, в таком серьезном деле, как игра в переглядки, вовсе неуместная.

— Сергей Чичин знает толк в бафосе! И словесном поносе

• Игорь Губерман:

Хвалите, бабы, мужиков!
Мужик за похвалу
Достанет месяц с облаков
И пыль сметёт в углу.

— Последнее предпочтительнее

• Иногда замечено у Юлиана Семенова. Например, такой эпизод из «17 мгновений весны»:

Да, мой фюрер! Я не стану скрывать этого! Почему я делаю это? Почему я не сплю с актрисами? […] Потому что я живу только одним — партией! А партия и ты, Адольф, для меня одно и то же! У меня нет времени на личную жизнь! Я живу один!

— Информация к размышлению. Гиммлер.

Пафосно, не правда ли? А теперь, если кто не знает, почитайте при каких обстоятельствах это было сказано. Непристойный контекст превращает ситуацию в дурацкий бафос.

• • Однако все же зигзагом. Ведь именно пафосный отмаз и спас Гесса от крушения карьеры.
• В «индюшьей» серии Вадима Проскурина такого много.
• Известное стихотворение:

Хочу, чтоб не было войны,
Чтоб доверяли мы друг другу,
Чтоб было больше доброты,
Ну, а вообще хочу я шубу!

Хочу, чтоб не губили лес,
И чтобы не было разборки,
И чтобы победил прогресс,
И чтоб была она из норки!

— Геннадий Агафонов

• Антон Орлов, «Сонхийский цикл» — приквел «Пепел Марнейи» содержит шкатулочный роман, который почти полностью состоит из смеси бафоса с сарказмом.

Премудрые мои наставники, арбитры и коллеги, почтеннейшие из почтенных, беспристрастнейшие из беспристрастных, дозвольте скромнейшему из ничтожных, прилежно подбирающему крохи мудрости вашей, слово молвить, не подымая глаз, и предложить на суд ваш высокий сей маловажный опус, написанный неумно и неказисто. И прочая, прочая, прочая в том же роде… Покуда не надоест.

Дань вежливости я отдал. И почему, интересно, повествование о событиях, в коих ты принимал личное участие, заведено начинать с этой дичайшей галиматьи? Какой извратник ввел сию моду? Безусловно, не я. Началось это с незапамятных времен – незапамятных, прошу заметить, даже для меня, хотя я помню свои инкарнации на много веков назад.
Перевожу вышесказанную благоглупость на общедоступный язык. Олухи несчастные, в своей хваленой премудрости не видящие дальше собственного носа, хотите – читайте, не хотите – не читайте, но если желаете и в дальнейшем наслаждаться отправлением естественных надобностей и пустословием, внемлите моему совету: не пытайтесь уничтожить сей маловажный опус, неказисто написанный. И скажите спасибо, мог бы не предупреждать. На мои свитки наложено заклятие, оберегающее их от любого ущерба. Право же, сами не обрадуетесь.

Те, кто не принадлежит к числу почтеннейших и беспристрастнейших, кто хочет узнать правду о проклятии, павшем по вине Унбарха на мир Сонхи – эта история написана для вас. Ваш покорный слуга собирается красиво уйти и напоследок хлопнуть дверью (почему – о том после, если не пропадет настроение), так что расскажу все, как было.

— Свитки Тейзурга, им же самим написанные

• Борис Гребенщиков, «Иван и Данила»: «Сэру брату Ивану Белая Дама Острова шлёт приветствие и просит передать дар — новые валенки с галошами к наступающей зиме». Или, к примеру, «Гуру Шри Махабрахман Евдоким Петров».
• Андрей Туркин… нет, не военный герой (1975—2004), а его тёзка и однофамилец, культовый поэт-тусовщик (1962—1997), был мастером этого приёма: «И, познавая сердцем боль, я головой поник. И падала сухая моль ко мне за воротник».
• Поэма «Москва — Петушки» В.Ерофеева бафосна от начала до неожиданно трагического конца. Она переполнена бафосом в самых разных формах, причём часто играется он зигзагом. Здесь есть и иронические понижения после напыщенного зачина, и нарочито заземлённые реплики сверхъестественных сущностей, и целые абзацы предельно выспренних, с серьёзной миной философских рассуждений… о выпивке и её последствиях.
• С. О. Рокдевятый (Алексей Свиридов), «Звирьмариллион». Бафосен, как и полагается пародии: «Мелькору из всех Аинур были даны самые мощные усилитель и колонки, и те, кто плавали в пространстве рядом, невольно тоже подхватили истошные вопли: „Атас! Веселей, рабочий класс!“. Уловив лажу, Илюватор поднялся и с отеческой улыбкой завел новую песню, и в ней была новая сила и новая красота. Но прекрасные звуки темы про белые розы в злые морозы вновь были заглушены криками: „Танцуйте мальчики, любите девочек!“ — и хотя среди аинур не было ни мальчиков, ни девочек, Мелькор вновь стал побеждать».

На других языках

• Я. Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка» — Гашек цитирует или описывает множество образцов имперской пропаганды, в которых бафос буквально хлещет через край. Чего стоит только серия плакатов «Примеры исключительной доблести». Швейк тоже знает в этом толк. А батальонный историограф Марек генерирует бафос просто по должности и немало этим забавляется.
• Дуглас Адамс, «Автостопом по галактике» — «Почему люди рождаются? Почему умирают? А в промежутке носят электронные часы?»
• «Досье Дрездена» — «Вожделеешь ли ты пончика с повидлом?».
  • Посреди адской перестрелки: «Оставайся-ка на месте, Дрезден! Ты арестован, и вообще тебе надо к врачу».
  • Рассказ «Something Borrowed» начинается со слов «Сталь пронзила мою ногу, и тело содрогнулось от боли, но я не мог позволить себе шевельнуться». Это неумелый портной уколол Гарри иголкой, подгоняя этому Икабоду Крейну костюм
• «Три раза в жизни женщина ступает словно по облакам и ног под собой не чувствует от радости: первый раз, когда она идет под венец, второй раз, когда она входит в святилище богемы, и третий раз, когда она выходит из своего огорода с убитой соседской курицей в руках». (О Генри, «Похищение Медоры», пер. Нины Дарузес)
• Бафос — любимый авторский прием сэра Терри Пратчетта, далее везде.
• «Комиссар Каин» Сэнди Митчелла — книга по вселенной WarHammer 40,000. Вселенная эта славится нескончаемыми потоками пафоса, превозмогания и бесконечной верности Императору. На всем этом фоне злоключения трусишки и эгоиста Каина, который плевал на Императора с высокой колокольни, выглядят комично. Бафоса добавляет и то, что Каина все считают настоящим героем Империума, достойным подражания.
• «Ветви Дуба»: Дэниел во все поля использует этот эффект, беспощадно тролля пафосную Джинджер. Один из примеров:

— Я хочу быть с тобой всегда. Хочу, чтобы мы помогали и поддерживали друг друга. Хочу пройти с тобой этот путь. Я хочу сидеть с тобой зимними вечерами у окна, согревать тебя, смотреть в горящий камин… ты когда-нибудь целовалась под омелой на Рождество?
— Да, бывало.
— Теперь я стану твоей омелой. Подо мной ты сможешь делать что угодно, и целоваться тоже.

— Сцена с предложением руки и сердца

• Как не вспомнить «Дао Программирования» (в переводе с санскрита и прочих живых и мёртвых языков) Джефри Джеймса!
• Анджей Сапковский Сага о ведьмаке — битва под Бренной, а точнее абзац посвящённый её названию:

— Неподалёку от того луга, места той жестокой сечи, в коей, почитай, вся сила Севера сошлась со всей мощью нильфгаардской, стояли ранее два рыбацких поселения: Старые Жопки и Бренна. Однако ж поелику к тому часу Бренна была уже пожжена дотла, то говорили поначалу о «Битве под Старыми Жопками». Теперь же говорят не иначе как «Битва под Бренной», и тому есть две причины. Primo, отстроенная Бренна стала ноне большим и цветущим поселением, а Старые Жопки многие лета не заселялись и след по ним простыл, зарос крапивой, пыреем и лопухами. Secundo, как-то не личило такое название великим достопамятным и трагическим боям. Да и верно, как же так: баталия, в которой тридесять с лишком тысяч бойцов полегло, — и вдруг мало что Жопки, так ещё и Старые?

— Владычица Озера

• Марк Твен знал толк в бафосе. Его антирелигиозные произведения («Письма с Земли», «Дневник Адама», «Письмо ангела» и т. п.) — образец тропа. Вообще, один из творческих принципов Твена — бафосная аутопсия разного рода «священных коров» с позиций иронично-объективистского ума человека индустриальной эпохи.

Сетевая

• Код без кода Великолепное коллективное творчество. Авторы не собираются издаваться на бумаге, это противоречит Дао! Русские переводчики Елена Дроговоз, Константин Линник, Алексей Бурмистров и Станислав Селецкий опубликовали часть на Blogspot.

Кино

Отечественные фильмы

Три часа! Три часа ни единой поклёвки! А потом как попёрло! Такой жор начался! За десять минут!.. — полная лодка отборнейшей… краснопёрки…

— «Особенности национальной рыбалки»

• Комедии Гайдая
  • «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика» — развязка дуэли Шурика и Балбеса. Поначалу кажется, что Шурик смертельно ранил Балбеса… пока тот не пробует «кровь» на вкус! Шурик разбил спрятанную бутылку вина.
  • «Иван Васильевич меняет профессию» — фильм начинается с того, что Шурик спросонья нешуточно испугался собственной руки, приняв её за монстра.
• «Чародеи» — пароль и отзыв для входа в институт ночью через магическую пропускную систему с голосом Камнеедова: «Пароль? — „План по валу!“ — „Вал по плану“, проходи!»
• «Обыкновенный фашизм» (1965). По сути весь фильм целиком построен на этом. Только несколько примеров: торжественно марширующие монархи Англии, Швеции, Норвегии под художественный свист на мелодию «Who’s Afraid of the Big Bad Wolf» (по-видимому, дабы честный советский труженик не проникся пафосом дворцовых церемоний); комментарии фото якобы от лица Гитлера: «А это я среди своих поклонников из народа… а это я и белочка, я и девочка»; «посмотрите на этих женщин» когда в кадре немецкие солдаты (хотя это может быть и ляпом — не подогнали звук под картинку).
• «Сыщик». Отечественные бандиты смотрят по телевизору фильм «Красное и чёрное». На экране героиня уверяет героя, что скоро она отправится к прокурору, ходатайствовать о смягчении его (героя) участи. Один из бандитов комментирует: «Если прокурор не сука — этот сможет отмазаться».
• «Про кота…» — фильм в принципе построен на бафосе и деконструкции привычных штампов. Но особенно вдавливают педаль в пол моменты с важничающим королем при охране на скейтах и торжественные церемонии с поклонами, заканчивающиеся прощанием «пока» с крайне пафосной интонацией.
• «Берегись автомобиля» — фильм построен на деконструкции многих штампов. Тут и закадровый голос как в семнадцати мгновениях весны детективных и шпионских фильмах того времени, который начинает рассказывать очевидные вещи. Тут и погоня, во время которой Деточкин должен сделать сложный моральный выбор, попасться или подвергнуть опасности детей, и он уже готов сдаться в руки милиции… вот только милиционер оказывается таким же принципиальным другом детей и не делает попыток догнать Деточкина в зоне ограничения скорости, только грозит ему кулаком. Ну и конечно замах «на Вильяма, понимаете, нашего Шекспира».

Союзные республики

• «12 могил Ходжи Насреддина» — проще сказать, в каких сценах фильма бафос НЕ встречается. Одна сцена с мотоциклистами в халатах чего стоит (героя приняли за эксцентричного проверяющего, косплеящего образ простого рабочего). Или с артистом, пафосно пропевающим: «Хулига-а-а-анство!»

Зарубежные фильмы

• «Вынужденная месть» — финальный бой, звероподобного могучего азиата очень сложно победить, он протагонисту всю морду разбил… и вдруг протагонист (сыгранный Чаком Норрисом) макает врага головой в унитаз, в школотятском стиле. Да ещё несколько раз.
• Капитан Джек-Воробей, ходячий бафосогенератор.
• «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» — весь фильм по отношению к пьесе «Гамлет» за счёт того, что главными героями там являются два второстепенных персонажа, чьи имена вынесены в название фильма. А поскольку они оба — те ещё недотёпы, трагедия немедленно превращается в бафосный фарс.
• «Золотое дитя». Здесь за этот троп отвечает чернокожий протагонист — Чандлер Джерелл.

— Вам предначертано свершить пророчество.
— А вам предначертано обратиться к психиатру

[священник] — Только человек с чистым сердцем может получить нож!
[герой] — Только человек с чистым сердцем может получить нож, только человек с узкой задницей сможет спуститься по этой лестнице и я, человек с узкой задницей, получу нож...

• The Avengers — «А ведомо ли матери твоей, что занавеску ты ее напялил?»
  • И конечно знаменитая сцена с «Послушай, брат…».
• Thor Trilogy — со страшно пафосным ревом из пролома на месте ворот появляетя страшно пафосный Халк. Реакция Тора? «Да! Я его знаю! Это мой друг с работы!»
  • Тут надо заметить, что третий фильм страшно бафосен в общем и целом.
• «Пипец 2»: команда супергероев отправляется на первое опасное задание в полном составе. Ну, почти в полном: один из супергероев простыл, а двое других пошли на киносеанс.
• «Рыцари Королевства Крутизны» — главмастер генерирует бафос в промышленных масштабах.
• Guardians of the Galaxy, часть 2 — во время битвы с Эго Квилл превращается… в Пакмена!
  • Ковровая дорожка жрицы Суверенов заедает, а какой облом ждет Шокерфейса! Эго после душевного разговора уходит отлить… Да вообще весь фильм.
• «Большой Лебовски». Главный герой по прозвищу Чувак и его друг Уолтер приходят к обрыву над морем, чтобы развеять прах своего скончавшегося товарища Донни. Уолтер читает поминальную речь. Трогательная сцена. Но, во-первых, на урну они поскупились, и вместо неё банка из под кофе, а во-вторых, сильный встречный ветер развеял весь прах аккурат по лицу и одежде Чувака.
  • Скорее всего, этот гэг с ветром и прахом позаимствован из фильма Мела Брукса «Жизнь — дерьмо» (1991).
• «Большой Стэн» — Мастер у Стэна дома толкает пафосную речь в духе классических восточных сенсеев о том, какой он крутой и как его искусство сложно для постижения. И завершает всё это… фразой «Пойду посру».
• The Gamers — сцена похорон мага Амброза (случайно убитого своими же сопартийцами, которые просто хотели вырубить его): «Увы, бедный Амброз! Мы едва знали тебя… Я заберу его сумку!» — «А мне кинжал!» — «Посох мой!».
• «Константин повелитель тьмы» — возносясь на небеса, главный герой показывает дьяволу средний палец.
• «Star Wars: The Last Jedi» — сцена обучения Рей, где та пытается «почувствовать Силу». Да и вообще многие мелкие комедийные моменты среди творящегося кругом пафоса и ада.
• «Зловещие мертвецы: Армия тьмы» — фильм вообще нельзя воспринимать всерьез, но есть и подчеркнуто бафосные сцены. Одна из таких — речь Злого Эша перед своей армией, когда в самые пафосные моменты заклинивается челюсть.
• «Искусство боя» (2006). Фильм, мягко говоря, не забавен. Но в самом его начале мы видим, как протагониста избивают гопники. (Чуть ли не весь фильм будет состоять из новых и новых сцен в таком же духе.) Один из гопников решает вернуться и дополнительно унизить избитого. Прежде чем начать краткую речь формата «Почему ты отстой», он пытается лихо сплюнуть вбок… и попадает на собственную одежду. Но ничуть не смущается этим.
• «Шазам!». Главный злодей Таддеус Сивана в окружении чудовищ-грехов по-настоящему страшен и ведет себя подчеркнуто серьезно. В конце Сивана, зависнув над городом, произносит злодейский монолог, но, поскольку он растратил большую часть сил, Шазам его толком не слышит и смеется над ним.
• «Чернильное сердце». Злодей сравнивает родной фэнтези-мир, далёкий от промышленной революции, с современным миром главного героя: «У вас есть телефоны, пистолеты и… клейкая лента!»
• «Максимальное ускорение» — люди здесь умирают не понарошке: все механизмы в США взбунтовались, и настроены все эти чёртовы штуковины очень серьёзно. И тем сильнее отдыхает душа зрителя во время сцены с Констанцией-новобрачной (когда она не уверена, сбила ли машина её молодого мужа): «Э-эй, Кёртис! Ты помер, что ли?». Ну ведь не ответа же «да!» она ожидает…
• «Матрица». Агент Смит очень часто прибегает к тропу, например при допросе Нео он к конце пафосного прочтения досье заканчивает «и помогаете консьержке вынести мусор»
• «Шаровая молния» — финальная разборка на яхте протекает в атмосфере весёлого бардака и под очень бафосную мелодию. Яхта разогналась до неприличной скорости, и Бонду приходится то и дело отвлекаться от драки, чтобы экстренно обруливать скалы и отмели.
• «Бродяга Кэнсин» — Кэнсин вовсю дерётся с Гэйном, параллельно Саноскэ и Инуй метелят друг друга на кухне, всем что под руку попало. И тут Саноскэ резко прерывает драку, чтобы закусить свалившейся на пол жаренной курицей и глотнуть вина, заодно предлагая и противнику. Тот же отказывается от первого (поскольку вегетарианец), кладёт курицу в буфет и коротко молится за помин её души (а вот от вина не отказывается).
• «Идиана Джонс» же — знаменитая сцена с янычаром, искусно наводящим ужас своим клинком и уставшим Инди, просто его застрелившем.
• «Форсаж» — Доминик Торретто (в исполнении Вина Дизеля) с каждым новым фильмом серии — выдаёт всё больше пафосных цитат о семье, автомобилях и прочем. В последних фильмах уже практически вся его речь состоит из пафосных изречений и псевдофилософских цитат, что вызывает гомерический хохот у зрителей и уже давно стало фишкой «Форсажа».

Телесериалы

• «Двенадцать стульев» Марка Захарова — постоянно.
• Firefly — Мэл и Уош обсуждают семейные проблемы Уоша во время… пыток. Коронный момент Мэла.
• «Первобытное» — «Это опасное задание. Я должен задать тебе этот вопрос прямо сейчас. Если ты не вернешься с этой миссии… можно мне будет забрать твой айпод?»
• «Доктор Кто»:

Доктор: Древнегаллифрейский. Потерянный язык Повелителей времени. В былые времена эти слова могли сжигать звезды, возводить империи и низвергать богов.
Эми Понд: И что там написано?
Доктор (помолчав): Привет, сладенький.

— «Время ангелов»

• Альф — Альф в основном и отвечает за бафосную часть сериала
• «Я в рок-группе» — сериал вообще напичкан бафосом, стебающим пафос рок-музыки, но педаль в пол в серии про ролевиков.
• «Простые истины» — за бафосную часть сериала, в основном, отвечает «Гриндерс». В последней серии педаль ушла в пол, да еще с подсветкой: «Вот представь, это же фишка: все говорят торжественные речи, девицы плачут, учителя вытирают слезы платочком, и тут я с частушкой».
• «Вся такая внезапная», 24 серия: сериал комедийный сам по себе, без особого пафоса. Но иной раз встречается и сабж. В последней сцене бывший начальник героини вернулся с Тибета, играет пафосная псевдовосточная музыка, начальник пафосно начинает: «Я хочу сказать вам, люди!..» И дальше, сквозь улыбку: «…уже пять минут одиннадцатого, а вы до сих пор не на своих рабочих местах? Зачем я держу таких сотрудников?» Подсвечено самими героями: «Он тут, снова ругается, какое счастье!»
• «Интерны» — любимый прием Быкова. К примеру, в одной из серий он так троллит Купитмана, еще и подсвечивая: «Собрался накидаться, давай, а то пафоса нагнал, будто шаттл запускаешь».
• «Хэппи» — просто мегатонны его! Особенно запомнилась серия, где Мерри весь эпизод весьма драматично спорит с продажными копами, напряженно общается с бывшей женой Ника и решает другие свои серьезные проблемы. И все это — с нарисованными на лице забавными кошачьими усиками, которыми её «наградил» Смузи, пока она была в отключке.
• Lost. Джон Локк — Десмонду: «В ночь после смерти Буна я был в отчаянии, я пришёл к люку, чтобы понять, как мне жить, и бился об землю. И вдруг я увидел столб света, бьющий из земли в небо! И принял его за Знак! …А это просто ты включил свет в сортире.»
• «Физрук» — чтобы не запороть спектакль учеников (в гробу, приготовленном для спектакля, лежит известный авторитет, который неожиданно очнулся во время действия), главному герою, одетому в костюм смерти, приходится импровизировать: «Ура любви! Она… это… сильнее смерти!»
• Мандалорец — гаморреанец-борец лихо прыгает на Мандо прямо с ринга, но охотник лишь делает шаг в сторону, и жиртрест врезается в пол, выбывая из борьбы.

Телевидение

• «Большая разница» — постоянно, шоу пародий же. «Он просит Надежду вернуться к нему… и какие-нибудь штаны».
• «Comedy Woman» — педаль в асфальт: торжественная речь Натальи Медведевой на бенефисе мадам Полины. «В этот светлый, как мои трусики, день хочется от коллег по цеху вручить этот бесценный дар за 830 рублей женщине с огромной душой и маленькой грудью, с ненастоящим цветом волос и незажившей прививкой от дифтерита, шестипалой красотке…»

Мультфильмы

• «Кентервильское привидение» — при внезапном ударе грома экономка решила упасть упала в обморок… но предварительно посмотрела, есть ли под ней кресло: на каменный пол падать она не желала.
• «Мадагаскар 2» — редчайший образчик бафосного цинизма, демонстрируемый Шкипером: «Парни, ради высокой цели можно и жизнь отдать. Чужую, конечно».
• «Ледниковый период: Эра динозавров» — три правила чокнутого крутыша Бака: «Правило первое — ВСЕГДА СЛУШАТЬ БАКА! Правило второе — Идти по центру дорожки! И правило третье… (страшная пауза) …кто пукает, тот топает сзади.»
• «Шрек 2». Стремясь скорее подружиться со Шреком (перед которым к тому же чувствует вину), Кот в сапогах заметно перебарщивает с подлизыванием, подобострастием и поддакиванием. И это так комично дисгармонирует с его всегдашним «круче-меня-только-горы» пафосом!
• «Шрек третий». Тяжёлая сцена похорон Гарольда Четвёртого, короля-жабы. Все неиллюзорно скорбят. Хор лягушек (!) поёт отходную… И овдовевшая королева Лилиана пускает тело покойника по текучей воде. В чём? В лодочке, как Боромира? Не-а. В золочёном ковчежце, как Гриан? Опять не угадали. В коробке из-под обуви. На крышке которого еще и надпись красуется: Ye Olde Foot Locker.
  • Да и сам процесс умирания Гарольда был достаточно бафосным… Длинноязыкий, пучеглазый, бородавчатый государь сумел скончаться лишь с третьей попытки…
• Вся серия «Кунг-фу панды» напичкана бафосом по самое не балуйся.

— Кто же ты? — Я задавал себе тот же вопрос. Я — сын панды? Сын гуся? Ученик? Учитель? А я — всё это вместе. Я есть воин дракона… Понял? Видишь огромного дракона? Ха-ха-ха!

— «Кунг-фу панда 3»

• Веб-мультфильмы Михаила МК. Сюжеты эпичные и пафосные, а вот все персонажи — гопники, быдло или бомжи.
• Все мультфильмы про Астерикса и Обеликса, и «Астерикс против Цезаря» — в особенности. Влюбленную пару — Трагикомикса и Панацею — похищает самоуверенный мерзавчик, решивший выслужиться перед командованием (и да, ему обещают, что он «далеко пойдет… На самый дальний пост римского легиона!»), и Астерикс и Обеликс отправляются на их поиски. Страдания влюбленных (они терпели унижения в рабстве, мучились жарой и холодом в пустыне, а потом еще и угодили на арену Колизея) показаны максимально трагично, под плач одинокой женщины на фоне. И через пять минут экранного времени по тем же местам в сопровождении веселой музыки проходят главные герои и устраивают треш и угар.
• «Геркулес»: освободившись из заточения, титаны бушуют, грозя сокрушить Зевса. И вот они идут, сокрушая всё на своём пути… и тут Аид указывает им, что Олимп находится в другой стороне. Титаны опешили на несколько секунд и зашагали в верном направлении.
  • Здесь постмодернистская отсылка. Это старый гэг из довоенных американских фильмов XX века, повторённый затем европейским кинематографистом Энцо Барбони в фарсовом спагетти-вестерне «Меня зовут Троица» (1970), а также Г. Юнгвальд-Хилькевичем в культовом телефильме «Д’Артаньян и три мушкетёра» (1978) и его сиквелах. С творчеством Хилькевича диснеевцы могли и не быть ознакомлены — но уж непременно знали собственную киноклассику, а также популярный итальянский вестерн от Барбони (скрывшегося под псевдонимом Э. Б. Клачер).
  • Антон Семёнович Макаренко уверял, что подобное однажды произошло и в реальной жизни, в его присутствии. Браконьер-порубщик вместе с 14-летним сыном («отец, слышишь, рубит, а я отвожу») был застукан во время попытки нанести урон государственному лесу. Арестованный браконьер угрюмо сидит на собственных санях… а сын поначалу повернул сани в родную деревню, куда повёз бы краденые дрова, если бы всё пошло по плану. Отрока немедленно останавливают: «Э-э, це вы не туды поихалы. Це, як бы з грузом, так туды, а коли з [арестованным] батьком, так ось куды…».
  • А ещё такое есть в фанфике «Шляпа». Эльф-космодесантник Келеголеф долго магичил карту с отметкой своего положения, потом скомкал её, сунул в карман и пошёл не туда, а после подсказки от шляпы повернул на 90°.
• «Том и Джерри» — в этом цикле короткометражек хватает образчиков, но особенно выделяется, к примеру, начало мультфильма «Кошачий концерт». В роскошном концертном зале взволнованные зрители предваряют аплодисментами появление великого пианиста-виртуоза, который сейчас сыграет «Венгерскую рапсодию номер 2»… И вот из-за кулис на сцену в луче прожектора выходит маэстро, облачённый во фрак. Он полон апломба, важен, знает себе цену. Покровительственно раскланивается… Но, во-первых, это разумный прямоходящий кот; во-вторых, он во фраке, но, естественно, без штанов и без обуви (зачем ему то и другое, у него же шерсть!); в-третьих, фрак на нем идеально сидит по размеру и полноте, но великоват по росту (с высокого человека надет), так что фрачный «хвост» волочится по земле; и в-четвёртых, когда надменный мастер сел за рояль и сыграл вступление — у него со скрипом отвисает перекрахмаленная манишка (надетая с манжетами, но без сорочки), и он, не теряя уверенности в себе, небрежно возвращает её на место.
• «Как приручить дракона» — диалог Стоика и Плеваки на драконьем острове: «Когда мы разрушим эту скалу — разверзнутся пучины ада!» — «В моих труселях. Хорошо, что я взял запасные».
• «Гадкий я» — Грю докладывает боссу план по захвату луны. И тут же в плане появляется рисованная картинка, где он сидит на унитазе. Причём самого Грю это не сразу смутило: поначалу он внёс это как пункт плана, потом только обратил внимание, что сказал лишнее.
• «Подводная братва»: примеров более чем в достатке.

Мультсериалы

Перефразируя Архимеда: "Дайте мне толстую точку опоры и длинную телевизионную антенну - и я переверну Землю..." или придурка на снегоходе!

— Донателло, TMNT

• Мини-мультсериал Д. Черкасского «Доктор Айболит». В строгом соответствии с первоисточником бедный мальчик-зайчик попал под трамвай. Он бежал по дорожке, и ему перерезало ножки (в кадре это, слава богу, не показано, но хор взрослых зайцев, вторя рассказу зайчихи, ужасается нешуточно). Доктор пришил зайчику новые ножки (где только взял? у свежего трупа? или клонировал? или это искусно сделанные чудо-протезы?), и заинька, мгновенно регенерировав, прыгает снова и кричит «Спасибо, доктор!». Мамаша-зайчиха, конечно, вне себя от счастья, радуется чуду и тоже благодарит доктора… но при этом не забывает несколько раз подёргать своего сына за новенькие ножки: основательно ли доктор их пришил, держатся ли?
  • Побег Бармалея из тюряги тоже, кхм, хорош…
  • Да в этих мультиках «КиевНаучФильма» Черкасского великолепно ВСЁ! Это просто апофеоз стёба, сарказма, бафоса,…
• «Удивительный Мир Гамбола» — встречается регулярно. Очень редко что-либо, что имеет хоть малюсенькую долю пафоса, заканчивается так, как надо.
• «Чёрный Плащ» состоит из бафоса более чем наполовину. Особенно когда ЧП пытается сказать что-нибудь про «ужас на крыльях ночи».
• «Южный Парк» — регулярно. Начиная с эпической баллады про хомячка Леммивинкса и кончая трёхсерийником про Чёрную пятницу в стиле Игры Престолов, а так же боевыми сценами а-ля аниме в сериях про оружие ниндзя и Стрейзанд-Годзиллу.
• «Братья Вентура» — доктор Орфеус. Без дураков крутой маг, но с адским пафосом делает даже абсолютно бытовые вещи: «И да разгорится же пламя геенны !.. Что ? Да нет, дочка, я просто яичницу жарю.»
• «Сказки Андерсена», серия-экранизация сказки «Соловей» -Смерть пугает императора, отбирает у него императорский меч, играется мечом…. и нечаянно срубает себе палец на руке… Потом смотрит удивлённо на свою руку и ставит палец обратно.

Комиксы

• «Бог ненавидит астронавтов» — сделан из бафоса целиком и полностью.

Манга и аниме

• Повсеместно. Мангаки обожают бафос, и в языковом, и в сюжетном, и в визуальном варианте. Сплошь и рядом лирическая сцена или эпическая битва может прерваться комической интермедией, а герои — приобрести гипердеформированный вид.
• Четыре слова: Tengen Toppa Gurren Lagann.
  • Угадайте-ка, в кого пошел сказ про разумные ниточки, который не просто содержит тонны бафоса, но состоит из него целиком и полностью?
• Bleach. Дзараки Кэмпати — король бафоса. Особенно когда рядом Ятиру, которая болеет за «любимого Кэнчика».
  • В эпической битве битве с Ннойтрой Гилгой: «Старый пердун Ямамото пытался научить меня кэндо. Толку из этого вышло немного, но одну полезную штуку я запомнил: удар выходит сильнее, когда меч берешь ДВУМЯ РУКАМИ».
    • По части взяться двумя руками тут фитилёк возможно всё же стоит прикрутить, потому как в произведении вообще всё оказывается так или иначе завязано на «духовную силу», так что тут срабатывает скорее не столько очевидный механический эффект, сколько увеличение площади контакта, через которую эта самая сила вкачивается в меч — по крайней мере наблюдаемый результат никак не соответствует ожидаемому эффекту от «взяться двумя руками», зато вариант с площадью контакта прекрасно укладывается в местную метафизику.
  • А вот по части сорвать чужую пафосную речь сабжем он действительно большой мастак.
• Весь юмор в Onepunch-Man держится на бафосе.
• Рубаки без бафоса — не Рубаки.
  • Slayers Excellent — Глубокое тёмное подземелье, высший вампир начинает превращаться в свою высшую форму, звучит мега-пафосная музыка, всё вокруг трясётся, рушатся колонны, раскалывается пол, кажется вот-вот и конец всему, а потом БАЦ и высшая форма оказывается крохотной летучей мышкой, которую Лина прибивает тапком.
• Code Geass — аниме вроде как драматическо-серьезное, с деконструкцией жанра реалмеха, но для бафоса и здесь выделено немало места, в основном за счет штатных клоунов(один Пудинговый Граф чего стоит!) и человека-вертолета по имени Сузаку Куруруги.
  • Драматическо-серьёзное, ага. Никакие штатные клоуны не смешат так, как пасы идиотского мяча.
• Hellsing Ultimate любит бафос. К примеру, Серас после превращения в дракулину видит очень странную фигню, а Алукарду в начале одной из самых мрачных ОVА снится это.
  • Если бы только Hellsing Ultimate. Эта фигня перекочевала прямо из манги.
• Drifters — аналогично предыдущему примеру (ведь у них один и тот же автор). Серьёзные и кровавые сцены здесь внезапно могут смениться фарсом, хохмами, и кривлянием героев и злодеев (которые, если что, известные исторические личности). Даже рисунок изменятся в соответствующих моментах на более простой и комичный.
• Resident Evil: Vendetta — когда Крис и Главный Гад носятся друг за другом с пистолетами, это похоже на детскую игру в войнушку.
  • А падение главного гада напоминает мультики про Койота и Бегуна.
  • Внезапный рейлган у снайперши, который пропахал главному гаду плечо и расхерачил с полдюжины небоскрёбов позади него.
  • Да и в целом «Вендетта» давит педаль в пол. ВСЕ боевые сцены — непрерывный бафос и экшн-понос, мирные сцены — фанфик средней паршивости.
• Naruto — сцена из последней войны синоби: враг шарахнул по ставке главнокомандования магическим аналогом ядерной бомбы, снаряд ещё летит, но выйти из его зоны поражения никто не успеет. В ставке находятся родители наших героев, которые, пуская слезу и переживая за судьбы остающихся жить детей, готовятся достойно принять смерть. Один из них держит прощальную речь перед сыном: «Сынок… то, что я сейчас скажу — очень важно! Запомни это… Когда всё закончится, прошу тебя… пойди в кладовку, найди там коробку на третьей полке и выкинь до того, как её найдёт мама!»
  • Девять биджу, которые бьют Мадару одновременно — это круто. Но не хвостами же!
  • Техника тысячелетия боли же! При использовании складывается печать тигра (обычно применяется в огненных техниках, отчего даже Саске решил кинуться Наруто на помощь). Вот только сама техника заключается во втыкании пальцев противнику в межьягодичное пространство и подкидывании в воздух.
  • На местную богиню практически не действуют техники ГГ… за исключением техники обратного гарема (толпа голых парней).
  • Битва Наруто против Эбису. Описывать бесполезно, это надо видеть.
  • Испытание с колокольчиками во второй части. Как одолеть одного из сильнейших шиноби селения? Воспользоваться его любовью к пошлым книгам и своим знакомством с автором — начать спойлерить сюжет. Педаль в пол — мало того, что Наруто умудрился обернуть шаринган против самого Какаши (из-за чтения по губам), так и выяснилось, что Наруто просто нёс чушь, ведь он сам не знает сюжета.
• Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! — тонны его! Серьезно, в этом произведении столько бафоса, что обладай он собственной массой, то просто схлопнулся бы в черную дыру.
  • 我ヶ名はめぐみん！ (по степени пафоса примерно как МЕГУМИНЪ ИМЯ МОЕ ЕСМЬ!!!)
• Gintama — весь сериал/манга пропитаны им. За один диалог уровень пафоса может пробить нижнюю и верхнюю планку по несколько раз.
• Cosmowarrior Zero, спешел-серии. В критический момент перестрелки, Харлок внезапно убегает в туалет. Туалет фальшивый, под унитазом тайник с оружием, о чем знает и зритель, и большинство персонажей, но все равно смешно. В общем-то, возвращение из оного помещения с кучей оружия и последующая стрельба по-македонски из двух базук тоже подходят. Да и вообще, большая часть обеих серий в той или иной мере троп.
• Jitsu wa Watashi wa — мангака знает толк. Чего стоит сцена, когда герой ради блага одноклассницы соглашается стереть себе память… вот только инструментом оказывается нейрализатор v.0.1, подозрительно похожий на железный молоток, и герою приходится нарезать лыжи от той, кто хочет и может стереть ему память вместе с мозгом. Или трогательная глава о прощании инопланетянки с Землей перед отправкой на родную планету, и ее последняя просьба… навести лоск на ее попу, чтобы при публичном наказании за провал внедрения в земное общество не стыдно было людям показать.
• Fate/Zero — поведение Искандера в современном мире. «Клянешься ли ты, что когда я сокрушу твоих врагов, ты купишь мне штаны?»
• Цвет далекой звезды — на первой странице 3 главы этти-манги мы видим типичную сцену в душе: соски, попа, рука…Вот только на следующей странице оказывается, что это был главный герой.
• Shoujo Kakumei Utena — бафос намеренный и разнообразный, особенно в сценах на балконе студенческого совета: обсуждая, как бы им победить Утэну, дуэлянты то сидят в массажных креслах, то кидают друг в друга ножи, то позволяют использовать место своих заседаний в качестве площадки для игры в бейсбол или железнодорожной станции — и всё это под неизменно зловещую органную музыку.
• JoJo's Bizarre Adventure — много примеров, ведь это, чёрт возьми, Жожа!
  • Stardust Crusaders:
    • Энья обладает способностью создавать дырочки на телах жертв, чтобы через них ими управлять как марионетками. Уже погибшие жертвы становятся её зомби. Страшно? Конечно, очень страшно, ведь она угробила всё население городка. Но она то любит прикидываться милой старушкой, что со стороны выглядит забавно. Когда Польнарёфф наконец узнал, что за чертовщина тут творится, Энья натравила на него зомби и сделала на его языке дырочку. Страшно? Конечно страшно! Но Энья придумала в качестве мести за смерть своего любимого сыночка поистине страшное наказание: она заставила Польнарёффа лизать унитаз!
  • Vento Aureo:
    • После раскрытия биографии Чоколатты наступает беседа Доппио с боссом. А заканчивается она тем, что он возвращает девочке игрушечный телефон, по которому разговаривал. Доставляет сцена ещё и тем, что раньше Доппио «звонил» по всему, что под руку попадало, а тут вдруг появился с телефонной трубкой.
    • Когда ковбой крутит револьвер на пальце — это круто. Когда Хот Панц в той же манере крутит аэрозольный баллончик (свой стенд), прежде чем вернуть его в кобуру — это бафосно.
    • Дождь из лягушек в исполнении Везера Репорта. Земноводные чертовски ядовиты, многочисленны, в равной степени угрожают главной героине и главному злодею… Но, ёлы-палы, это же лягушки! Не пауки, не змеи, а пёстрые забавные квакушки! Как их бояться, если не страдаешь специфической фобией?
• Tsugumomo — бафос цензуры. Например, вот уже глав 5 идет фэнтези-арка, где героев в рабстве голышом избивает до расслабления мочевого пузыря садистка, девушек заставляют танцевать голыми и устраивать лесбийские оргии на потеху публике, садистка проращивает исполинский фаллический гриб из сотен рабов с вульвообразным концом, героини идут в бой сплошь голым фронтом…а нам напоминают, что сакэ ускорения, которое пьет герой, безалкогольное, ибо он еще несовершеннолетний!
• Mahou Shoujo Site — реальная встреча Сарины и Наны прошла именно в духе тропа. Для Сарины это выглядело так: какая-то странная девочка стоит над чужой койкой ночью в больнице и рассуждает об одной из героинь, приговаривая «Какая несчастная… Какая несчастная…». Взяв себя в руки и спросив незнакомку, кто она такая, выясняется, что девочка-то, оказывается, самая настоящая Леди Гага! Ещё и спела «Poker face» в качестве доказательства! Да, даже у админов сайта волшебниц есть чувство юмора.
• Kabaneri of the Iron Fortress — Безымянка, на первый взгляд обычная девчушка-попрыгушка, столкнувшись лицом к лицу с зомби-кабанэ, победить которых даже взрослым трудно, одним ударом с разворота сносит мертвяку голову лезвием на своей гэта… после чего лезвие застревает в столбе и она остается стоять в смешной и неудобной позе. Когда потом Безымянка добирается до станции, на ней только одна гэта, значит вытащить вторую она так и не смогла.
• Soul Eater — довольно часто. Педаль в пол в серии про экзамен. Бафос случается посреди довольно серьезного мероприятия, где, казалось бы, не до шуток:
  • Соул спалился со своим арсеналом шпаргалок. Его обезоружили и оставили писать экзамен в одной майке. Он питает надежду списать у более ответственных соседей. Но те занимаются чёрт знает чем: перфекциониста Кид ещё даже имя своё не написал, а погрязшая в детстве Патти рисует мелками и делает жирафика из бумаги.
  • Блэк Стар пойман в попытке украсть ответы, физрук Сид изрядно колотит его и цепляет на доску за шкирки всем на обозрение. Соул всё ещё надеется списать и просто глазам не верит, когда его наказанный товарищ из последних сил пытается написать своей кровью на доске ответы к экзамену («Твоя смерть не будет напрасной!»). Но, да, страдалец набирает кровь пальцем из кровоточащих ноздрей, и выводит не ответы, а своё имя и символ.
• Атака Титанов — совсем мало и по-чёрному. Преследуя разведчиков в походе, Женская особь выносит их один за другим: топчет, буцает ногами и т. д. Но с одним парнем расправилась особо изощренно: схватив его за край тросов УМП, словно маятник/йо-йо, издевательски раскрутила до 100 об/с и отпустила куда-то в стратосферу, что в эпизоде, в целом, эпично-трагичном, выглядит максимально нелепо и забавно.
  • В столовой кадетки после идеологических разногласий между Жаном и Эреном назревает физическое противостояние, но как только инструктор приходит на шум обстановка разряжается шуткой про пердёж, да ещё и от Микасы, постоянно серьёзного по сюжету персонажа.
• Maid in Japan — речь горничной-трапа Тацуме, почему он стал горничной. Пенис растет вперед, потому что всецело следует пути, в который верит — так и мужик должен идти прямиком к своей цели!

Видеоигры

Поймите: русским доверять нельзя, они ненавидят самое ценное! Братство, счастье, свободу, частную собственность и яблочный пирог! Про свободу сказал?

— Президент Акерман, Red Alert 3

• Если игра поддерживает моды, то можно превратить любую игру в комедию. Попробуйте поиграть в Call of Duty Black Ops с модом, который заменяет суровых американских солдат на аниме-девочек. И это только верхушка айсберга.
• Полная клюквы серия Red Alert состоит из чистого сабжа. Один только советский марш в третьей части чего стоит? Музыка вроде бы торжественная, да и поёт якобы хор красной армии, вот только если к словам прислушаться (если их разобрать из-за жуткого акцента)…
• Дилогия «Overlord» также представляет сабж в чистом виде. Это пародия на фэнтези — особенно на фэнтези про Темных Властелинов.
• Gothic III — когда герой исследует руины храма Аль-Шеддим, происходит такой диалог с магом Миксиром:

— Я изучал письмена древнего народа. В основном попадаются рецепты блюд и любовные письма.
— Например?
— Ляжка. О, ляжка в самом соку.
— Любовное письмо?
— Рецепт блюда.

Учитывая, что в руинах находится божественный артефакт, и в качестве фоновой музыки играет оркестровая тема, включающая плач одинокой женщины, создаётся именно ощущение бафоса.

• «Fallout: New Vegas» — тоже достаточно примеров. Один из самых ярких — пафосный Легион, воины которого носят крышки от кастрюль на доспехах.
• BlazBlue — почти всё, что говорит и делает Банг Шишигами. Впрочем, время от времени быть серьёзным и драматичным у него получается. Но редко (впрочем, с каждой частью всё чаще).
• Barkley Shut Up And Jam Gaiden — посткиберпокалиптическая jRPG про… баскетболистов. С серьезным и довольно трагичным сюжетом, но совершенно абсурдным миром и персонажами.
• Инди-игра «Легенда о Дряньке» — мощный зигзаг. Само название игры выглядит вполне бафосным, и в начале это ощущение только подкрепляется (если не вляпаться в досрочную концовку первой же ночью). Однако постепенно ситуации становятся всё более и более серьёзными — первый звоночек может прозвенеть уже на Озере Желаний (спокойно, это не смерть навсегда), хоть и придётся повозиться!), а уж когда раскрывается суть задачи главных героев, бафос и вовсе отступает куда-то в побочные ветки.
• Endless Space 2 — вступительный ролик Софонов это именно что пафос, перемежающийся с бафосом:

Софоны во всём были первыми. Они первыми расщепили атом, построили шахты на астероидах и научились использовать энергию Солнца. Они первыми разбили свои экспериментальные ракеты, устроили искусственные землетрясения и случайно взорвали спутник своей планеты. Великая сила даровала им великую... безответственность. Но, пройдя через всё, они первыми создали совершенство. Меня.

— Endless Space 2

• Stellaris — Бафос обычный и неожиданный: угасшие империи и все с ними связанное — это один сплошной бафос. Они всегда бафосно общаются, предъявляют бафосные ультиматумы… Что говорить, даже когда отображение их отношения к вам (Гнев, Властность, Воинственность и т. д.) — ничем не меньший бафос. Даже проиграв в войне, они не упустят возможности подбросить очередной бафос-нежданчик.

Глупые {Название вышей расы}! Отсутствие уважения к старшим погубит вас. Падите пред нами ниц и молите о прощении, и, ВОЗМОЖНО, мы не станем уничтожать вашу никчемную маленькую империю.

— Бафос в том, что иногда «никчемная маленькая империя» может занимать территорию половины галактики. И строить никчемными маленькими ручками своих работников миры-кольца, Сферы Дайсона и межзвездные врата.

• Невероятно бафосны также VIR-ы (советники, озвучивающие происходящее в игре) различных идеологий.
  • VIR спиритуалистов — экзальтированная девица, разбрасывающаяся невероятно пафосными и духовными комментариями по любому поводу: «Инопланетная империя теперь говорит с нами на божественном языке!» (установлен контакт с новой расой), «Начинается крестовый поход праведников!» (вы объявляете войну), «Духи одарили нас новой мудростью!» (изучена новая технология) и так далее. И самое веселое — одна из фраз при выборе её озвучки в меню создания империи: «Мыслящие машины — оскорбление природы. Эти нечестивые конструкции не имеют права на сущест… ох, постойте-ка…» (она сама ИИ, если что).
  • VIR ксенофилов представляет из себя любознательную анимешную девочку с генки-наклонностями. «Ва-а-а-у, космос! Только подумайте об этом!» (при выборе озвучки). «Они умеют говорить! И хотят поговорить с нами!» (первый контакт с новой расой). «Они дерутся. ПЕРЕСТАНЬТЕ ДРАТЬСЯ!» (две империи объявили войну друг другу).
  • VIR эгалитаристов напоминает прожженного западного политика-популиста (кое-кто считает, что конкретно Рейгана). «Развертываем освободительные силы» (штурм вражеской планеты). «Они — угроза демократии!» (вы объявляете войну). «Свобода, равенство, братство для всех! Что я несу, я всего лишь робот…» /«Демократия это бесконечная борьба, во имя свободы, и возможности независимого мышлен…. черт, удалите это» (выбор озвучки)

• King’s Bounty: Принцесса в доспехах — если перебить в одной миссии большое количество отрядов орков, можно получить достижение «Ликвидатор безграмотности».
• Пароль и отзыв для входа в штаб-квартиру «Спукхауса» из Norcurne и Blair Witch Project:

— Кто защитит этот мир от тьмы?
— Мы защитим

Подсвечено Стренджером, который после произнесения отзыва добавляет «Нам следует придумать что-нибудь по-надежнее».

• Серия Divinity дышит этим. Подчас, записи в дневнике, книгах могут вестись серьёзно, но подчас скатываются в бафос. К примеру, в записях умершего некроманта он описывает ритуал, с помощью которого он вернётся к жизни как нежить. Текст написан серьёзно, но в конце него стоит постскриптум: «Я ещё вернусь. Ха-ха-ха :)»
• Своего рода гибрид с подразделом «Музыка» — главная тема графа-охотника Разоффа из «Rayman 3». На фоне торжественного оркестра… вовсю дудит не то утиный манок, не то «губная гармошка» из расчёски с бумажкой, а в одной из вариаций этой темы — ещё и словно нарочно поддразнивает.
  • Под троп подпадает, впрочем, и сам граф.
• Такой эффект вполне может создать неудачный перевод. Вспомнить хотя бы Zero Wing и знаменитое интро из её англоязычного издания.
• Dark Souls — скелеты из катакомб неожиданно круты для обычных скелетов: быстро двигаются и бьют, умеют парировать и стремительно сокращают дистанцию цепочкой сальто с ударом в конце… после которого рассыпаются на части.
• Bloodborne — несмотря на общую мрачность даже по сравнению с соулсами, этого добра здесь порядком:
  • В подземельях чаш можно встретить смотрителей с булавами, чьё самое грозное оружие — тот факт, что они выглядят как огромные толстые дядьки, из одежды имеющие только расшитые ботиночки и перемещающиеся в основном перекатами. Встретившись с таким, можно от смеха потерять способность как следует управлять персонажем.
  • В лекционном зале на вас набрасывается толпа мутировавших студентов, но некоторые продолжают дрыхнуть на своих местах даже если начинаются пальба и взрывы.
  • Головной убор сета палача напоминает раструб граммофона и при ускоренном спуске по лестнице стукается о каждую ступеньку с соответствующим звуком и анимацией.
  • Руна «молочай» превращает вашего персонажа в голубого светящегося дендроида с кустом вместо головы.
  • Миньоны Ром при промахе прыжком впечатываются головой в пол и пару секунд остаются в таком положении, дрыгая лапками.
• Larry Magna Cum Laude: стихи «французской» художницы, к которой клеится Ларри:

В глухих лабиринтах души
Таится кошмарная тварь.
Покрепче её обними
И танец смертельный начни.
Увидишь как рушится мир
Под ласкою темных богов,
Страдания чашу испей
Улыбками мертвых зверей.
И дай официанту на чай

Хьюстон, у нас проблемы! Мы опять всё уронили. Совсем всё!

• Final Fantasy VI — весь эпизод в оперном театре. То, что Селес будет петь при содействии игрока, и арию можно запороть — это так, цветочки. Вот когда на стропилах над сценой оказывается монстряка (лиловый кривлячий спрутище) с недобрыми намерениями (мультяшная гиря «8Т»!), Локк сотоварищи лезет его прогонять и в итоге все они вместе летят со стропил на сцену… это часть представления! Достойно театральных анекдотов, право слово.
  • Ну и главзлодей Кефка бафос любит, умеет, практикует.
• «Human fall flat» — подсказки голоса за кадром: «Люди — они войдут в любую попавшуюся на пути дверь. Они нажмут на все кнопки, какие только увидят. Они будут высоко тянуться и низко наклоняться, лишь бы достичь своих целей. И хватать все, что им нравится, обеими руками. Но они не умеют летать и никогда не научатся». И все под грустную фортепианную музыку. В чем бафос? Под видом рассуждения о природе человека скрываются подсказки, как должен управлять своим персонажем игрок.
• Kerbal Space Program. Сама концепция игры бафосна, поскольку представляет собой Романтику Космической Эры и Пафос Созидания в исполнении юродивых персонажей — зелёных человекоподобных огурцов (или огурцеподобных человечков), живущих под девизом «Слабоумие и Отвага». Оценить сочетание можно по промо-ролику второй части (см. врезку справа). Бафоса добавляет и то, что главной фишкой игры является катастрофический характер чуть ли не каждой миссии, обусловленный криворукостью пользователей, что тоже подсвечено в трейлере.
• Devil May Cry — с главным гадом Данте дерется в небесах… а окончательно с ним разбираться приходится в канализации.
• God Hand — большинство катсцен с боссами: Элвис бросает на пол сигару, чтобы тут же спохватиться, отряхнуть её и спрятать в карман, мечник выходит из портала и спотыкается.
• Doom Eternal — у нас тут на Земле разверзлись адские бездны, уже почти наступил конец света, крутой и пафосный Палач Рока прорывается к повелителям демонов… а голографическая дикторша из ОАК в разрушенном небоскрёбе вещает о толерантности к ним, радостно призывает грешить и сдавать кровь. Всю.
  • Проще сказать, что вся игра прописана бафосом, что вызвало недовольство у некоторых фанатов, которые хотели серьёзную игру про истребление демонов.
• Sengoku Basara — Ходжо Удзимаса своим суперов призывает духов своих предков… только затем, чтобы их испугаться и на четвереньках попытаться от них убежать.
  • А вообще вся серия особой серьёзностью не блещет. За это она и любима.

Музыка

Вышел, чтоб идти к Началу Начал,
но выпил, упал — вот и весь сказ!

— Бафос по-русски в исполнении Бориса Гребенщикова.
А изначально в оригинале вместо «упал» вообще матерное слово с тем же смыслом.

ВАЗ, костюм Adidas — Доспехи богов галактических трасс.

Misheard на «O,Fortuna!». Осторожно, увиденное не развидеть!

• Диски с музыкой постоянно скатывались в бафос. Например, «Горячая русская 120-ка». А ведь были диски и на 115…
• Многочисленные пародии на арию «Belle» из мюзикла Собор Парижской Богоматери построены на бафосе чуть более, чем полностью. Разгадка проста — избыток пафоса в оригинале делает бафосным любой текст, даже если он не слишком смешной сам по себе. А если добавить немного стёба:

Я Вам пишу,
Ну что могу ещё сказать?
Мне просто очень
Нужно ручку расписать!

— Дети лейтенанта Шмидта

Лишь мой вокал
Заставит публику балдеть!
И никогда никто не сможет
Лучше спеть!

— Меладзе, Маршал и ещё двое

И душу дьяволу
Я чёрта-с два отдам —
В аду наверно тоже
Крутят Нотр-Дам!

— Розенбаум, Леонтьев, Киркоров

• Misheard Lyrics в большинстве своём.
• Поэт-песенник (и мюзикловый parolier) Юлий Ким сделал бафос своим постоянным приёмом.
• Саймон и Гарфанкель, «A Poem On The Underground Wall» — песня, в чрезвычайно поэтичных и пафосных образах описывающая процесс написания на стене Нью-Йоркской подземки «стихотворения» …которое представляет собой просто слово «F*CK».
• Queen, «One vision» — вполне серьезная песня о тоталитаризме и желании свободы, которая внезапно заканчивается строчкой «Just gimme, gimme, gimme, gimme fried chicken!»
• Nirvana — Курт Кобейн обожал писать тексты песен именно такого рода. «Spank Thru», «Floyd the Barber», «Scoff», «Blew», «I Hate Myself and Want to Die», например.
• Многое из творчества группы «Thor», но педаль в пол — песня (и видео к ней) «Lightning strikes».
• Группа «Хлеб»:

— Вот здесь все и начиналось…
— А кто бы мог подумать что у нас получится, ведь из этого района еще никто не выходил…
— Ну это потому что он территориально большой, отсюда выходить долго, хотя, если на автобусе доехать…

— Клип на песню «Район»

• Пауэр-метал-группа Helloween обожает бафос, чем выгодно отличается от многих металлистов, старающихся быть пафосными и мрачными.
  • Star Invasion — песня на типичный для металлической музыки сюжет о вторжении из космоса. Вот только на середине песни оказывается, что на кораблях вторженцев прибыли белочки. Белочки из космоса. Которые, пардон, всё засрут, потому что они белочки.
  • Reptile — хоррор-песня о неуязвимой рептилии, живущей в канализации и жрущей людей. Рептилия, между прочим, съела всех уличных шлюх, и теперь бизнесмены вынуждены заводить роман с Дуней Кулаковой…
• «Скорая помощь» очень любит это дело (случается и нежданчик, но чаще всего играется намеренно).
  • Песня «Гегемон»:

Закрываются глаза черной пеленой,
Леденеет в жилах кровь, но еще живой.

— «Гегемон»

Гегемон — стройные ряды,
Гегемон — верные сыны,
Гегемон — яростный удар…

— Оттуда же

Думаете, политический стеб? И это тоже, но еще и пародия на высокий штиль металл-песен и советских агиток разом. Особенно если знать, что полностью припев звучит так: «Гегемон — стройные ряды, Гегемон — верные сыны, Гегемон — яростный удар, Гегемон — это перегар!» А первая цитата — вовсе не мистические ужасы, а описание похмельного состояния, что ясно из продолжения куплета: «Вот он наш счастливый миг, путь уж не далёк, Теплый, как родимый дом, наш пивной ларёк!»

• Рекорд Оркестр со своей знаменитой «Лада-седан баклажан». Кавер от одиозного Тимати тоже подходит.
• «Judas Priest» — тоже встречается. К примеру, дорожно-байкерская тематика — это, конечно, пафосно, но в клипе «Turbo lover» она преподнесена с явной иронией: неловкий байкер-скелетик, который то с байка упадет, то получит в грудь копье, то герои клипа проедутся по его ноге — это уже явный бафос.
  • Кстати, это еще бафосное «на тебе» в сторону «Безумного Макса».
  • Они же, клип на песню «Breaking the Law». Группа в роли серьёзных гангстеров грабит банк при помощи… игры на гитаре. Из банка герои клипа увозят «золотой диск», полагающийся Judas Priest за 100 тыс. проданных пластинок.
• Виталий Дубинин из «Арии» именно так характеризует собственную группу:

В: Вас не напрягает то, что тексты полны нереального пафоса?
Дубинин: А мы любим пафос.
В: Присутствует ли у вас в таком случае чувство самоиронии?
Дуб: По-моему, она сквозит в каждой нашей песне!

— в интервью

• «Double Trouble» из Pokemon. Так как команда Ракета — эталонные злодеи-недотёпы, то там это более чем уместно.
• Infornal FuckЪ — Гимн Диванных Войск России. Одновременно можно считать и неприкрытой издёвкой над неумеренным интернет-патриотизмом.

Мы не знаем сомнений, нам неведом страх,
Мы с доблестью служим в Диванных Войсках!
Пусть пукан прогорел, что аж дырка в штанах,
Это — праведный гнев тех, кто служит в Диванных Войсках!

— О героях бокса по переписке

• «Де носки» (укр. «Где носки»; автор предположительно неизвестен) — зловеще-пафосное песнопение на мотив «Era — Ameno»… О парне, который собирается на свидание и не может найти носки, из-за чего гипертрофированно страдает. Для желающих приобщиться.
  • А еще в их творчестве есть пример субверсии. Песня Bella Lugoshi’s Dead задумывалась именно как троп, но слушатели не поняли ее бафоса и искренне прониклись. В итоге Bauhaus вошли в историю как группа, которая ввела моду на готическую эстетику в современной поп-музыке.
  • Для тех, кто спрашивал про рецепт рыбного пирога — такого нет, зато есть песня FishCakes, под описание подходит.
• Канцлер Ги обожает этот троп. Чего стоит хотя бы:

Янтарной осени страницы,
Улетевшие птицы,
Назад дороги нет — зови, не зови…
И охреневшая ворона
В страхе падает с клёна,
Цепляясь лапами за призрак любви!

— «Янтарной осени страницы (Каину Амберскому)»

• Тэм Гринхилл:

Когда иссякают запасы вина,
Мешают забыться цена и вина,
Становится в тягость любая война,
И всё идёт на.

— Cтихотворное вступление к «Песне эгоистов, идущих в рай»

• Danzig — Ju Ju Bone: выстебывается «эротишно-сотонинская» тематика. В кадре руки жрецов, стереотипные демонические дамочки с черепами, огонь повсюду и стр-р-р-рашный древний текст, написанный жутким шрифтом. «Древний текст» гласит: «A B C D E…»
• «Король и Шут» — «Прерванная любовь, или Арбузная корка». Первый куплет — нечто как бы средневеково-куртуазное. Второй уже раскрывает, что действие происходит в современности и мораль уже не та («магнитофон сладко нам пел, я хмельную её душой и телом хотел…»). А в третьей бафос выжимает педаль в пол — появляется и слово «фигня», и деконструкция трагизма: девушку (точнее, «даму») пригласили на свидание в комнату, где арбузные корки на полу валяются! Вот на одну из них она и наступила… (и хлоп головой об угол стола...)
• Группа «Бездна Анального Угнетения» давить педаль в своё же название. Музыкально представляет из себя максимально пафосный и брутальный, до карикатурности, трэш/дэт-метал… С такими же пафосными текстами про голос овощей, шишек-телепатов, котят-слуг Сатаны и прочее.
• Любая песня группы Nanowar of Steel. Ибо ваистену «Other bands play, Nanowar gay!»:

Bricolage! With the power of Black & Decker
Bricolage! And the magic of Leroy Merlin
Bricolage! Praise the wisdom of Rowenta
In the name of the almighty Bosch!

— Ironmonger

• Gloryhammer, как бы. Песни даже не пропитаны — они состоят из бафоса
  • Ушедший из Gloryhammer в 2021 году вокалист Томас Винклер создал свою группу Angus McSix, тексты песен которой также состоят из сабжа чуть более чем полностью.

Прочее

• Армейские высказывания и афоризмы. Немало подборок таковых можно встретить в интернете, издавались они и на бумаге. Думаете, бафос-нежданчик от недалёкого ума? Ага, как же! Не менее половины из них (а, скорее всего, почти все) были произнесены совершенно намеренно. Именно ради выразительного бафоса — ибо запоминается и пронимает. Ведь сапоги, товарищи курсанты, — это ваше лицо!
• Видео с Филом Ансельмо, на котором тот делится воспоминаниями о Даймбэге Даррелле — несмотря на общий трагизм, некоторые моменты рассказываются намеренно бафосно, иногда в духе «поджога, убийства и перехода на красный свет»: «Он вкладывался в музыку всю гребаную жизнь. Все знают, что такое Pantera, я никогда не играл с лучшими музыкантами. Все знают… как жестко мы налегали на виски!»
• Молодой Сыендук Доктор Эггман читает состав шоколадки «Пикник».
• Большая и Малая Арнаутские улицы в Одессе. Почему они так названы? Потому как на них селили осевших в Одессе православных албанцев (арнауты — это албанцы и есть), бежавших от исламизации и устроившихся на службу в русскую армию. Ви-таки спросите за бафос, где он здесь делся? Так вот, одну из улиц населяли высокие моряки — и она стала зваться Большой, а на другой жили невысокие солдаты — она стала Малой. По другой версии, первичны как раз названия (Большая и вправду длиннее примерно на один дом), а уже моряков с пехотинцами расселяли по этому принципу. А шо ви хотели, это Одесса!
• Относительно известное видео «Гарри Каспаров и полёт валькирий». Провластные хулиганчики немного подпортили выступление означенного деятеля, запустив в зале… э… дроны непристойной формы. Но по-настоящему смешным видео сделала наложенная уже потом музыка.
• Собственно, основная причина популярности непревзойденного ЕвГения Понасенкова — мегатонны бафоса, который он генерирует в интернет-среде. Образ «человека эпохи Возрождения», обладающего непревзойденным голосом, читающего стихи и столь же высокомерно высмеивающего своих критиков — всё это породило целый круг таких же бафосных поклонников, восхищающихся Гением и Светочем истории.
• Старше, чем интернет. История отпадения Нидерландов от Испании, написанная на фене.
  • Туда же — «Конспект нехилого студента на забойной лекции» («Хаммурапи был нехилый политический деятель…»).
• При вёрстке газеты «Ревдинский рабочий» аннотации четырёх статей были объединены, и вынесенные отдельной строкой начальные слова сложились в прекрасный бафос-нежданчик «Скользкие собаки в Турцию залезли». Эпичность произошедшего в редакции оценили и сделали это фишкой газеты: уже целенаправленно стали ставить на первую полосу вполне серьёзные заголовки, которые в сочетании образуют нечто донельзя бафосное.
• «Вечная история: ремонт дороги» выпуск Масок и Джентльмен Шоу.
• Влогера Chyrosran22 как-то попросили предупреждать о наличии мата в его выпусках. И переводить метрические величины в фунты и дюймы. Теперь некоторые его выпуски предваряются дисклеймерами типа «Waning! This video contains THE ULTIMATE EVIL IN THE WORLD: harsh language. Everyone who was trying to get into heaven, please shut off the video right now or your soul will defenitely befouled!». А в качестве ИМПЕРСКИХ единиц измерения вполне подойдут «зёрнышки риса», «эти как его» либо «у-у-у а-а-а».
  • Аналогично, Доктор Дью перед тем, как браться за сварку, обязательно предупреждает окружающих.
• Aqua — I’m a Barbie Girl как строевая песня.