Такова моя натура

Скорпион увидел на берегу ручья лягушку и стал просить ее перенести его на спине на другой берег. Лягушка спросила: «А как я могу быть уверена, что ты меня не ужалишь?» Скорпион ответил: «Я не ужалю тебя, потому что в этом случае мы оба пойдем ко дну».

Лягушка согласилась, и, усадив Скорпиона себе на спину, стала переплывать ручей. На самой середине ручья Скорпион возьми, да и ужаль Лягушку. Чувствуя, как яд начинает действовать, и понимая, что они оба утонут, Лягушка из последних сил прохрипела: «Зачем ты это сделал?»

Скорпион ответил: «Такова моя натура…»

— Эзоп

«Поцелуй меня в жопу, дура!

Я любитель подобных штучек.
Такова уж моя натура...»

- Баронессе сказал поручик.

— поэт Волков

Ну, вы поняли. Персонаж геройствует, злодействует, хитрит, подличает и так далее, не заморачиваясь никаким обоснуем. Нередко во вред себе же самому и своему делу. Пересекается с тропом Хроническое спиннокинжальное расстройство. Или наоборот, поступает честно и правильно, даже если это невыгодно. Так что инверсиями тропа можно считать Синдром хронического героизма и стремление Подставить другую щеку.

Примеры

Фольклор

• Изначально басня пришла из персидского фольклора (и в малоизмененной версии окольными путями добралась в Японию), и там скорпион просит подвезти не лягушку, а черепаху. Вот только жало отскакивает от прочного панциря, а черепаха, услышав это, усмехается: "Все мы заложники нашей природы. Твоя — жалить, а моя — нырять!».
• Есть еще версии, где скорпион первым задает партнерше вопрос: а с чего это ты мне помогаешь? На что та и отвечает: «Такова моя натура — помогать и добро творить». А дальше натура против натуры.

Театр

• «Обыкновенное чудо»: король. Жестко истязает, казнит и убивает всех, потом очень жалеет и валит вину на предков. Причем, «такова моя натура» здесь относится не к казням, а к привычке валить все на других. Король в общем-то и сам осознает что нехорошо так поступать и именно поэтому валит все на покойников — «Им всё равно, а мне полегче».
  • Про Волшебника не забываем. «Такой уж я уродился», — именно так он объясняет порой весьма жестокие трикстерские проделки.

Литература

• т М. С. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни»:

Да и мало ли он мерзостей делал прямо на глазах у всех — и все привыкли, все говорят: «Он уж такой от роду». Однажды он у князя Матюкова золотую табакерку украл, а князь и увидел. И что ж! только тем и ограничился, что сказал: «Ах, братец, клептомания, что ли, это у тебя?» А он в ответ: «Точно так, ваше сиятельство!» Так и до сих пор к князю в дом вхож, хотя если бы хорошенько пересчитать столовый княжеский сервиз, то, я уверен, очень достаточного количества ложек не досчитались бы.

• И. Ильф и Е. Петров, «Золотой телёнок»: в финале Шура Балаганов, получив от Остапа Бендера пятьдесят тысяч рублей, машинально тырит кошелек у гражданки в трамвае и глупейшим образом попадается.
  • Ладно бы ещё просто попадается. После обыска ему предъявят не кражу, а хищение социалистической собственности в особо крупных размерах, причём дело происходит отнюдь не в 1970-х, когда можно было отделаться пятнашкой строгача. Впрочем, сам он ничего не крал, тем более, у государства, поэтому либо сдаст Бендера, либо, скорее, свалит все на Корейко, и получит по минимуму. А вот за Корейко вскоре могут и прийти…
    • Впрочем, учитывая как Корейко их насобирал у читателей скорее был восторг.
• Эзоп, басня «Ласка и Афродита». Ласка, превращенная богиней в девушку, на глазах у возлюбленного бросилась ловить мышь. В других странах вместо ласки действует кошка и т. д.
• Warrior Class Дейла Брауна — Павел Казаков. Нет, Маркса все читали, что первоначальный капитал накапливается только преступным путем, но: создав нефтяную компанию, сравнимую с «Газпромом» или «Лукойлом», а местами и лучше, продолжает барыжить наркотой, в том числе… через систему принадлежащих компании нефтепроводов.
• Дренайский цикл Дэвида Геммелла: в романе «Царь каменных врат» воин и бывший гладиатор Ананаис отправился на разведку в город, искренне намереваясь по-тихому все узнать и смыться. Когда его друг и начальник Тенака узнает, что вместо тихой разведки он ввязался в драку и спас «ведьму» от костра, он даже не удивляется: Ананаис по натуре именно таков.
  • Примерно так же ведет себя Друсс во всех книгах о нем. Никакие резоны не помешают ему подраться, если он всерьез настроился на драку.
• «Последний Герой»: Тёмный властелин Злобный Гарри сообщает богам о том, что герои во главе с Коэном-варваром собираются уничтожить их. «Чего они ожидали? Я — злобный, подозрительный Тёмный Властелин». Герои, однако, отлично знают об этом предательстве и даже одобряют его: ведь Тёмные Властелины и должны подстраивать героям всякие гадости!
• Саймон Хоук, «Бэтмен: По следу Спектра» — Бэтмен вспоминает титульную басню, когда Спектр пытается убить его, даже когда для самого Спектра это означает падение в пропасть.

Кино

• Геройский пример: в фильме «Человек президента» героя пытают электротоком. «Зачем страдать, если можно рассказать все сразу?» — удивляется злодей. «Не знаю. Такова моя натура», — отвечает герой.
• Pirates of the Caribbean — именно это Каллипсо отвечает на вопрос Дэйви Джонса, почему она его прокидала.
• «Тор: Рагнарек» — Локи признается, что в его натуре предавать и обманывать… после чего получает разряд электрошока. «Да я в курсе» — подметил Тор.
• «Храм любви» (Индия, 1988) — злодей Дилип, замуровав невесту героя (Митхун Чакраборти), ранив его самого и собираясь добить, произносит: «Таков Дилип!»… после чего получает на орехи, как положено.
• «Трест, который лопнул» — Руф Татам бросает невесту, заслышав хрюканье свиньи.
• «Глухарь в кино» — Ирина Зимина, когда ей предложили «сдать» (по сути предать) ни в чём, по сути, не виноватых (как позже выяснилось — коварно подставленных злодеем) друзей-соратников, выразила, в общем-то, ту же мысль, но гораздо изящнее: «Я не так воспитана!».

Телесериалы

• «Звёздный путь: Вояджер» — именно эту притчу Чакотай цитирует капитану Джейнвэй в серии под названием — что иронично — «Скорпион», когда она хочет пойти на союз с Борг против 8472. Естественно, когда надо, Борг предают союзников (правда, те к этому готовы). Так к команде присоединяется Седьмая.

Ролевые игры

• В «Legend of the Five Rings» основатель Империи рассказал основателю клана Скорпиона версию с немного другой концовкой: ответом скорпиона было «Я умею плавать!».