Хорошая замена Джа-Джи
В оригинале произведения у нас, так уж вышло, имелся некий презренный Джа-Джа, который всех бесил. И вот произведение адаптируют для экрана, или превращают в мюзикл, или снимают ремейк, или просто выпускают продолжение — в любом случае, так уж получается, что тот самый доставший всю аудиторию персонаж в этой экранизации, новой версии или просто очередной части, ко всеобщему счастью, напрочь отсутствует. Причём его не просто убрали или переделали, а именно что спокойно заменили на совершенно другого героя, выполняющего, в принципе, те же самые функции, но при этом нормального, милого, адекватного, а не раздражающего одним присутствием в кадре. Потому что автор наконец понял, что персонаж ему не удался, и исправился как мог, или до режиссёрского кресла добрался фанат, который мечтал выкинуть проклятого Джа-Джу из истории. Вариант тропа с фитильком: имя от персонажа сохранилось, но в новой адаптации или переиздании он абсолютно не похож на старую джа-джистую версию, у него другая предыстория, внешность, манеры и характер.
Троп не всегда, но может пересекаться с экономичным вариантом Два в одном и три в одном — когда количество персонажей и так приходится урезать, логичнее сохранить любимцев публики, а сюжетные функции заведомого Джа-Джи отдать кому-нибудь посимпатичнее.
Также возможно, что Джа-Джей оригинальный персонаж в принципе изначально не был и воспринимали его раньше более-менее нормально, он даже имел своих фанатов, но вышедший на замену герой или новое воплощение персонажа настолько лучше и популярнее старого, что полностью его затмевает. Иногда настолько, что при знакомстве вначале с производным произведением, а затем с первоисточником или его ранними адаптациями канонический образ вызывает у неофитов шок и откровенную неприязнь к оригиналу, что может стать причиной войны между олдфагами и ньюфагами, потому что для последних старый герой воспринимается однозначно как презренный Джа-Джа по сравнению с новым вариантом.
Обратный троп, естественно — Джа-Джа-заменитель.
Примеры[править]
Литература[править]
Общее
- Нередкая ситуация в фанфиках и полуориджах с заменой имени, когда бесящего персонажа из канонного окружения главгероя заменяют оригинальным, каким-нибудь Драко в кожаных штанах, который в каноне был антагонистом, или мимокрокодилом с заднего плана, суют ему в голову попаданца или просто переделывают в надежде, что получится троп.
- Также порой троп наблюдается в области книжных иллюстраций. Книги новых авторов, как известно, впервые нередко выходят с вырвиглазными обложками и иллюстрациями, но если автор публике полюбится, издатель может поднапрячься и переиздать книгу с более годным оформлением, а то и привлечь известного в фэндоме артера, так что новые облики героев читатели воспримут тепло. Но, впрочем, и ранее, когда вопросами иллюстрирования занимались не спустя рукава, бывало, что первое воплощение героя выходило не очень удачным. Желающие просветиться могут поискать первые рисованные варианты, например, Айболита или Чебурашки: на привычных каждому ребёнку героев они не похожи ни капли.
Кино[править]
- Дилогия «Новый Человек-Паук» — Гвен Стейси по сравнению с Мэри Джейн из трилогии Рейми. Его вариант Эм-Джей и так многие не любили за общую непродуманность, не слишком хороший выбор актрисы и сволочное поведение персонажа, так что подружка супергероя, которая не просто играет роль девы в беде, а еще и помогает ему, воспринималась именно в духе тропа.
- «Фантастические твари и где они обитают» — Ньюта Скамандера после первой же части многие воспринимали как более симпатичного и самостоятельного протагониста из вселенной Роулинг, чем Гарри Поттер. Также здесь можно наблюдать вариант тропа с удачной заменой актёра: версия Гриндевальда в исполнении Миккельсена нравится людям больше, чем Депп в той же роли.
- Утверждение про Миккельсена, как минимум, спорное. По мнению многих, как раз отсутствие харизматичного и полюбившегося фанатам Деппа стало одной из причин провала третьей части и краха франшизы. Тем более, если вспомнить, почему его убрали…
- Киновселенная Марвел: здесь удачно заменили Халка, версия в исполнении Марка Руффало многим фанатам зашла намного больше, чем Эдвард Нортон в сольном фильме. Также в фильмах о Пауке Нед Лидс в роли друга главгероя смотрится куда симпатичнее, чем Гарри Осборн (как минимум тот, что из версии Уэбба, насчет версии Рейми вопрос дискуссионный).
- «Иллюзия обмана-2» — новая героиня Лула зашла публике намного больше, чем Хенли, не попавшая в продолжение из-за беременности актрисы.
- «Трансформеры» — хоть отметились и в противоположном тропе, но всё-таки Кейд Йегер в качестве протагониста многим зрителям понравился сильнее, чем Сэм Уитвики, к последнему своему фильму окончательно скатившийся до Джа-Джи.
- «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» (1971) и «Чарли и шоколадная фабрика» (2005) — с сильно прикрученным фитильком. Несмотря на провал в прокате первого фильма, Джин Уайлдер в роли Вонки понравился большинству (настолько, что именно этот образ используют в пародиях), тем не менее Джонни Депп сумел его затмить.
Телесериалы[править]
- «Вавилон-5» — Джеффри Синклер был популярен, но всё же у сменившего его Шеридана фанатов намного больше.
- «Доктор Кто» — Четвёртый Доктор по популярности затмил предшественников, переплюнув даже Третьего, Седьмой ко всеобщей радости заместил нелюбимого многими Шестого, да и Десятый по отношению к Девятому воспринимается в духе тропа (всё-так Экклстон совсем не старался играть, и это заметно). Среди спутников тоже есть свои хорошие замены: Эйс по отношению к Пери и Мэл, Эми Понд по отношению к Донне, а у Клары Освальд был настолько огромный хейтдом, что после нее Билл Поттс народу зашла как родная.
- Farscape — Сикозу куда симпатичнее избалованной принцессы Джул, чей единственный годный скилл — орать так, что металл плавится.
- «Кухня» — Катя, устроившаяся в ресторан аккурат перед увольнением Саши в итоге заменившая её в сюжете как альтернативный любовный интерес Максима. По сравнению с Сашей она имеет более развитый и глубокий характер, уникальные и полезные навыки, яркую внешность и с точки зрения морали более добрая и надежная. Поэтому неудивительно что она понравилась ЦА больше, чем Саша, которую помнят только как «бледную моль» и «поганную подстилку». Как итог: Катя получила свою сюжетную линию в пятом сезоне, а Сашу предали забвению и слили, за кадром сведя с неким Мишей.
- Star Trek — энсин Ро и Рег Баркли хорошо зашли зрителям после изгнания общепризнанных Джа-Джей в лице Уэсли Крашера и доктора Пуласки.
Аниме и манга[править]
- JoJo's Bizarre Adventure — Джозеф Джостар намного популярнее своего доброго и мягкого деда, но в равной мере уступает по популярности уже своему внуку Джотаро Куджо.
- Sailor Moon — Чиби-Чиби для многих фанатов, особенно западных, показалась более удачным штатным ребёнком, чем периодически козлящая Чибиуса. В первой аниме-экранизации также можно наблюдать этот троп по отношению к Сэйе и Мамору: часть фэндома воспринимает Сэйю как более удачную замену, в основном благодаря тому, что создатель аниме не особо любил Такседо Маска и порой нарочно выставлял его по меньшей мере бесполезным персонажем.
Комиксы[править]
- Marvel — оригинальный Человек-Муравей, Хэнк Пим, заполучил всеобщее презрение после сцены, где он бьёт свою жену. Так что заменившего его Скотта Лэнга фанаты приняли довольно хорошо. Также можно вспомнить, что Майлз Моралес, хоть и никогда не переплюнет Питера Паркера, всё же был принят в качестве нового Человека-Паука намного теплее, чем Бен Райли из истории с паучьими клонами.
- DC Comics — мало кто вообще знает, что в Серебряном Веке Комиксов задолго до Харли Квинн у Джокера был другой ближайший помощник, карлик-акробат Гэгсворт. А до Лекса Лютора и генерала Зода у Супермена имелись совсем другие архивраги, Джерард Шугель по кличке Ультра-Гуманайт, и Джакс-Ур (чьим прислужником изначально и был Зод). Точно так же своих предшественниц затмили Барбара Гордон и Кара Зор-Эл — вряд ли кто вспомнит, что до них были другие Бэтгёрл и Супергёрл.
Видеоигры[править]
- Assassin's Creed II — Эцио Аудиторе в целом намного популярнее Альтаира из первой части.
- Devil May Cry — Вергилий был далеко не первым антагонистом в этой серии игр, но однозначно самым меметичным и запоминающимся, и куда более интересным благодаря родственным отношениям с протагонистом, чем обычные архидемоны.
- Mortal Kombat — младший Саб-Зиро по отношению к старшему.
- Resident Evil — Леон Кеннеди намного популярнее Криса Редфилда, в основном за счет того, что является протагонистом в наиболее любимых народом играх, но и проработанность персонажа тут играет свою роль.
- Sonic the Hedgehog — Наклз не то чтобы совсем уж Джа-Джа, но в качестве противника Соника он серьезно уступает Шэдоу, и куда лучше вписался в роль заклятого друга героя.
Музыка[править]
- Atomic Kitten — Керри Катона, покинувшая группу, чтобы сконцентрироваться на своей семье, была очень удачно заменена на Дженни Фрост.
- The Beatles — от замены Пита Беста на Ринго Старра группа только выиграла.
- Deep Purple — Иэн Гиллан и Роджер Гловер на редкость удачно заменили своих предшественников.
- «Ария» — после так и не принятого многими Беркута так смотрится Михаил Житняков, чей вокал таки малость смахивает на голос молодого Кипелова и лучше подходит для исполнения старых песен на концертах (на студийных записях эффект, правда, не так заметен, а вот на сцене новый вокалист выкладывается так, что почти дотягивает до Кипелова 80-х, и удачно подражает его манере пения, чем радует старых фанатов).
- Nightwish — похожий случай, что и с «Арией». Если Анетт Ользон, по мнению многих фанатов, была крайне неудачной заменой Тарье Турунен (как минимум, по причине совершенно иной манеры пения, которая не вписывалась в прежний стиль группы и портила старые песни), то третью вокалистку, Флор Янсен поклонники встретили с ликованием. Впрочем, есть мнение, что тут также сработал эффект «убери козу»: вполне возможно, что будь Флор первой заменой Тарье, то шишки, прилетевшие в Анетт, наверняка достались бы ей.