Федаин
الفِدَائِىٌّ — дословно «жертвующий». Изначально так назывались ассасины из секты исмаилитов. Затем словом федаин на Ближнем Востоке начали называть любого, кто объявлял о том, что готов умереть в бою ради ислама, если это потребуется (т. е. совсем не обязательно являлся ассасином). В то же время словом «ассасин» европейцы стали называть любого наёмного убийцу[1], в том числе и того, кто совсем не собирался помирать во имя веры. Так слова «федаин» и «ассасин» стали обозначать РАЗНЫЕ понятия.
Помимо приверженцев других течений ислама, термин «федаин» стали употреблять христиане-армяне - они называли так армянские отряды, боровшиеся против турецкого владычества.
Федаинами также называются леворадикальные иранские последователи Че Гевары, пытающиеся свергнуть теократию.
Примеры[править]
Литература[править]
- Dune — фидайины Пола Муад’диба.
Настольные игры[править]
- «Берсерк — вселенная магических битв». В классе «койары» есть карта с таким названием.
Музыка[править]
- Фидави из песни Иллет «Ассасин».
Примечания[править]
- ↑ В русском языке сложилась традиция, согласно которой «ассассин» это не просто наёмный убийца, а ещё и член группировки (не обязательно религиозной), у которой есть кодекс чести, устав, иерархия, и которая действует в более или менее средневековом сеттинге. По-английски и по-французски assassin это вообще всякий убийца, тот, кто отнимает жизнь — даже если не наёмный, даже если в ордене или секте не состоящий.