Пропустил ближнюю цель

Умная девочка!

Итак, героя насторожило что-то, находящееся вдалеке. Герой вооружается оптикой и начинает высматривать эту далекую точку… А затем опускает бинокль (как вариант — оптика фокусируется на чьих-то близких недобрых глазах и/или клыкастой улыбке) и обнаруживает, что пока он искал цель вдалеке, рядом с ним нарисовался другой противник, готовый к атаке, и с ним надо срочно что-то делать.

С прикрученным фитильком — если это не враждебная цель, а просто кто-то подошел к смотрящему вдаль человеку и решил подшутить.

Примеры

Фольклор

• Суслики обычно стоят возле норок и зорко вглядываются вдаль — не бежит ли лиса, не ползет ли змея, не летит ли орел… Самые наблюдательные обычно получают в лоб бампером.

Кино

• Классический, каноничнейший пример — «Парк юрского периода». Роберт Малдун долго целился в велоцираптора и уже готов был нажать на спусковой крючок, как вдруг… Жаль, не было с ним доктора Гранта, который предупредил бы, что эти твари охотятся стаями, и пока один отвлекает внимание, остальные подкрадываются с боков.
• «Звездные войны», самый первый четвёртый эпизод — Люк увлёкся разглядыванием тускенских бант в прицел и получил привет от подошедшего вплотную тускена.
  • В пятом эпизоде все тот же Люк получил по голове теми же граблями, на сей раз от вампы.
• «Обитель зла. Апокалипсис» — а здесь рассматриванием Карлоса Оливейры в прицел увлёкся амбрелловский снайпер, пока не получил в глаз от Элис.
• Пираты Карибского моря — Джек Воробей, ой, капитан Джек Воробей высматривает в подзорную трубу Дейви Джонса, который разбирается с неудачливыми моряками, но кто-то перегораживает ему обзор. Джек опускает трубу, и видит стоящего к нему в упор самого Дейви Джонса.

Мультфильмы

• «Обратная сторона Луны» — сугубо мирный пример, потому что никто ни с кем не воюет. Но увидеть в процессе наблюдения Луны гигантскую ряху своей ни разу не красавицы супруги, втихаря подошедшей и заглянувшей в телескоп с другой стороны (физика мультяшная и оптика тоже — она была в прекрасном фокусе), для героя было несколько… эээ… кирпично.

Телесериалы

• «Терминатор. Хроники Сары Коннор» — в самой первой серии Сара, разглядывающая в бинокль с безопасного расстояния школу, обнаруживает перед собой Т-888.
• «Мандалорец» — Мандо повторил ошибку Скайуокера, пропустив приближение местной хищной скотины, пока обозревал окрестности в бинокль.
  • Торо Каликан в пятой серии — снова классика: любование на тускенов вдалеке, опускание бинокля, поворот головы вправо… Сюрприз!
  • Пятая серия уже второго сезона — третий раз классика: вдалеке местная древоядная зверюга, за спиной Асока.

Комиксы и веб-комиксы

• Schlock Mercenary — вражеский снайпер тщательно выцеливал глаз сержанта Шлока, с скорбным видом показывающего кому-то отсчёт на пальцах — «три… два… один…» — и так и не успел понять, что Шлок показывал ему самому, сколько осталось лететь выпущенной навесом гранате.

Видеоигры

• Мета-пример — игры с автоприцеливанием, которое частенько захватывает не того противника, которого нужно.
• Counter-Strike — знаменитое видео с охотником на кэмперов, который именно этим и занимается.
• Многочисленные нарезки «Funny moments» из разного рода PUBG-ов, «Фортнайтов» и «Баттлфилдов», в которых выцеливающий далекого противника снайпер внезапно огребает с пинка/ножа/сковородки.
• «Until Dawn» — дважды случается со смотровым биноклем: сначала наблюдающая за окрестностями Эшли не замечает подошедшего Мэтта, а затем Майк, рассматривая охотничий домик, ловит скример — чьи-то синие нечеловеческие глаза.
• «Detroit: Become Human» — Коннор, пытающийся выцелить с крыши лидера девиантов, внезапно обнаруживает за спиной Хэнка или группу спецназа капитана Аллена.
• «Snake Battle» (игра для программистов) - педаль в асфальт. Достаточно часто плохо запрограммированные змеи гоняются за дальними хвостами, игнорируя более ближние.

Реальная жизнь

• Такое бывает у неопытных автомобилистов в плотном городском движении — уже зная, что смотреть надо с запасом вперёд, водитель сосредотачивается на том, что происходит на следующем перекрёстке, упуская светофор или знак у себя под носом. Да и «слепые зоны» находятся как раз в непосредственной близости от машины, что создаёт риск на манёвре не увидеть почти поравнявшегося с ней соседа.
• С прикрученным фитильком: авиация атакуя ПВО летит на предельно малых высотах прячась в слепых зонах радара порождённых складками местности, и когда ПВО наконец обнаруживает атаку, то оказывается слишком поздно чтобы успеть полнценно отреагировать.