Люк, я твой отец — легендарная фраза, основанная на кинофильме «Звездные войны: Империя наносит ответный удар» (однако не является прямой цитатой, в оригинале вариант «Нет, я твой отец»). На момент выхода фильма ход оказался действительно инновационный, встречался относительно редко (хотя это и не первое произведение, однако первый раз, когда правда всплыла непосредственно со слов злодея). Сейчас же стал очень распространённым сюжетом, так что родственная связь злодея и протагониста уже не вызывает какого-то удивления.
Момент произнесения фразы
В первом фильме «Звёздные войны» были введены персонажи Люка Скайуокера и Дарта Вейдера. Первый — начинающий джедай, который хочет восстановить баланс силы в Галактике и победить находящееся во власти зло, в то время как второй — глава злобной Империи, против которой ведут сражение повстанцы. Наставником Люка становится престарелый дед[1], Оби-Ван Кеноби, который рассказывает Люку, что якобы некогда владыка чёрного шлема убил его отца, что полагается на тот момент за правду (в разговоре с Вейдером этот факт не упоминается, поэтому с его стороны никаких комментариев нет).
Во втором фильме Люк сталкивается в прямой схватке с Вейдером и терпит поражение — магистр вдоха оказывается слишком силён. Он с легкостью побеждает Люка, наносит мощный удар по руке, которая вместе с мечом улетает в пропасть, после чего внезапно делает предложение Люку пойти на службу к Империи и вместе управлять миром. На это Люк отвечает, что никогда не согласится с подобным, так как Вейдер убил его отца. Но темный лорд на это отвечает, что Оби-Ван Кеноби просто соврал, и на самом деле Вейдер является его отцом. Люк впадает в ужас от вскрывшегося факта и начинает вопить, однако его вера в торжество блага оказывается стойкой и он не предаёт идеалы Республики, к неудовольствию темного лорда.
Впоследствии ради эффекта аплодисментов Дисней использовал ту же самую идею в девятом фильме «Звёздных войн», где император Палпатин внезапно оказывается дедом главной героини. Правда, как таковая фраза не произносится, и никакого эффекта этот сюжетный ход не произвёл (разве что насмешки со стороны последовательных фанатов, недовольных глупостью новой истории — многим не понравилось возвращение Палпатина, который без всяких предпоссылок внезапно оказался жив, сама же Рей общепризнанно является Мэри Сью, которой в отличие от Люка сложно сочувствовать).
Забавный факт: в Звёздных войнах также неоднократно предполагается, что отцом (создателем) самого лорда Вейдера может быть или Палпатин (Дарт Сидиус), или его учитель Чумной Дарт. В пользу этой теории указывается на то, что у Вейдера не было биологического отца как такового и говорилось, что он порожден самой джедайской Силой, при этом эксперименты по созданию жизни при помощи силы постоянно производили последние два лорда ситхов. Однако, Палпатин нигде не говорит об этом и даже не намекает на возможность подобного поворота.
Известная ошибка[править]
Очень часто фраза цитируется именно в виде «Люк, я твой отец» и люди считают, что именно в таком виде она была произнесена в фильме. Это не так: в оригинальном диалоге есть небольшие отличия, а именно Вейдер говорит «нет, я твой отец» в ответ на обвинения в убийстве отца со стороны Люка.
Владыка Шлема: "Оби-Ван никогда не говорил, что случилось с твоим отцом."
Люк: "Он сказал мне достаточно, ты убил его!"
Владыка Шлема: "Нет, я твой отец."
Выражение «Люк, я твой отец» было признано самой часто цитируемой коллективной ошибкой в истории.[2] Ложная цитата распространилась настолько, что если поискать оригинальную фразу на английском в Google, то на первой странице будут сайты, разъясняющие, что фраза «Люк, я твой отец» является ошибочной. Существовал даже целый сайт noiamyourfather.org, созданный для пояснения о том, какая цитата настоящая.
Отдельная страница фразе была посвящена на сайте LucasFilm, где она была названа определяющей в истории саги. Сообщается, что разговор Люка и Вейдера был призван устранить простой нарратив о добре против зла, так как причина Люка сражаться против зла (убийство отца) оказалась ложью.[3]
Реплика стала легендарной и с тех пор обозначала все сюжетные повороты, когда злодей внезапно оказывается близким родственником для героя, что условно называется Я твой отец. Вместо имени Люк может подставляться имя того героя, о котором идёт речь в настоящий момент, но может использоваться и оригинальный вариант. Позволяет добавить драмы для противостояния добра и зла, когда представитель зла оказывается не просто условным владыкой тьмы, но и неким важным человеком, что добавляет нежелания сражаться с ним и убивать.
Фраза «Нет, я твой отец» стала самой известной фразой в исполнении Дарта Вейдера.[4]
Именно после пятого эпизода Звёздных войн злодеев часто стали подозревать в том, что они являются родственниками героев, и строить подобные теории даже тогда, когда автором ничего такого не предполагалось.
В Рунете одно время распространялась шутка, где после фразы «Люк, я твой отец» лорд дыхания был изображён говорящим с обычным люком (элемент городского дизайна, который закрывает технические входы в канализацию). Однако эта шутка оказалась слишком примитивной и большого распространения не получила.
 Вещают люди, над мозгами властвуют мудрецы
|
| Мета | Крылатая фраза • Религиозные фразы • Политические фразы • Фразы из видеоигр |
| Философия | Выражение • Забивать гвозди микроскопом • На воре шапка горит • Вдруг война, а я уставший... • Всё возвращается бумерангом • Кровь давно ушла в землю • Жизнь после X • Работает — не трогай • Откукарекался • Красная тряпка • Не всё то золото, что блестит • Гавгавыч • Меньше знаешь, крепче спишь • Вроде Володи, наподобие Кузьмы • X говно или говно-X • До и после • Всё же когда Империя Римская, в ней есть Император • Как бы выглядела земля, если бы с неё исчезли тени? • Совместные занятия идиотизмом • Верить никому нельзя, мне можно • Свет и тьма в равных долях • Борьба была равна — боролись два ... • Лох не мамонт, лох не вымрет • Правда глаза колет • Не делай добра, не получишь зла • Modus operandi • Есть у меня одна теория • Всё, что имеет начало, имеет и конец • Не зная зла, не познаешь добра • Собаке — собачья смерть • Бесконечно можно смотреть на три вещи • Помер Максим, да и хер с ним • Go woke, go broke • Hellscape Wonderland • Главное быть первым • Мир есмь зло • Адекватная критика • На самом деле нет • Умён не по годам • Кто не слеп, тот видит • Гриф — птица терпеливая • Гора родила мышь • Идея — самый живучий паразит • Дед инсайд • Написание с маленькой буквы • Но есть один нюанс • Произвол судьбы • Огонь, вода и медные трубы • Плохому танцору яйца мешают • Рыба гниёт с головы • Не буди лихо • Не по годам • Кто во что горазд • Лучше поздно, чем никогда • А не петух ли ты? • Дамоклов меч • Победа или смерть • Птичку жалко (фраза) • Вынос мозга • Афедрон есть, да обозначение отсутствует • Чем выше поднимаешься, тем больнее падать • Не бей лежачего • Лежачего не бьют • Большой, толстый и длинный • Я не червонец, чтобы всем нравиться • Забить болт • Клянусь рукой • Блин, оладьи! • Если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя • Усидеть на двух стульях • Не пойман — не вор • Считать чужие деньги • Добро должно быть с кулаками • О мёртвых либо хорошо, либо ничего • Век живи — век учись • Пластмассовый мир победил • Мягко стелет, да жестко спать • Молодой и зелёный • Вперёд ногами • В тихом омуте черти водятся • Дедушка старый, ему всё равно • Я умываю руки • Бабло побеждает зло • Begone thot • Bros before hoes • Цирк зажигает огни • Разворошить улей • Стальные яйца • Делай что должен и будь что будет • Второе дыхание • Закогтиться • Ассемблер души • Трахен зи поппен • Утром деньги, вечером стулья • Что ж ты, фраер, сдал назад? • Инцест дело семейное • Трубы горят • Наше всё • Попка — дурак • С волками жить, по волчьи выть • Как из лягушки прокурор • Как корабль назовёшь, так он и поплывёт • Как встретишь Новый год, так его и проведёшь • Как из чего-то пуля • Как вверху, так и внизу • Лучше Нового года только его ожидание • Закрой глаза и получай удовольствие • Нравится, не нравится — терпи, моя красавица • Так проходит мирская слава • Ничто не возникает из ничего • Ex nihilo • История это ложь, слагаемая по договорённости • Сократ мне друг, но истина дороже • Что позволено Юпитеру, то не позволено быку • Я знаю, что ничего не знаю • Будущее здесь • Думать членом • Надежда — первый шаг на пути к разочарованию • У золота нет правительства • Лает, но не кусает • Напиться в свинью • Ура! Я умнее, чем компьютер! • Человек человеку волк • Уйти в мир иной • Не встречай своих героев • Коса нашла на камень • Доверяй, но проверяй • Сделать из чего-то что-то • Как говорится... • Ничего личного, просто бизнес • Кому выгодно? • Прятать голову в песок • Я проспал • Спички детям не игрушки • Казино всегда выигрывает • Через не то место • Сколько верёвочке не виться, а конец будет • Собака на сене • Бездельники — корм для волков • Животных не кормить • Евреи, евреи, кругом одни евреи • Лучшая защита — это нападение • Не упасть лицом в грязь |
| Интернет | В Интернете кто-то неправ • Buzzword • Кусь • Сбросить листву • Опейсание • Ты втираешь мне какую-то дичь • Люто, бешено ненавижу • Ненавижу и стремлюсь уничтожить • Невозбранно • Я банан • Я карта • Впрочем, ничего нового • Умеете, могёте • Пацаны вообще ребята • Бомж не закон • Озайбырген п###а • Бывших википедистов не бывает • Башлыки в ей беспереч зверсвуют и подвешывают неповинных людьов • Верни мне мой 2007-й • Кацегойрия • А я думала сова • Hujemorgen Xynta • Водки найду • Валера, настало твое время • Валера на взводе • Гараж (фраза) • My snake is truly big • My python is a cobra • Версия для муравьёв • Удар кулаком в лицо • Поциент • Символизирует • Mad skillz • Канонiчно • Гуф умер • Тема сисек не раскрыта • Ok Google • Бро • База кормит • Лососни тунца • Мыш (кродёться) • Моя кобра мертва • Миша, ты что, пукнул? • Баркинг Хард • Ну ты понел • Я видел некоторое ... • О, великий суп наварили • Я бы вдул • Богданировать Титомира • Был задан вопрос • О, вы из Англии • Тебя в гугле забанили • Thispersondoesnotexist • Жи есть • Всем пофиг • Анал-карнавал • Cyka blyat • Добро пожаловать. Снова • Жаль, конечно, этого добряка • Обнаружен ЖЖ Артемия Лебедева • Даже небо, даже Аллах • Жив! Цел! Орёл! • Это база • Don't stick your dick in crazy • А ловко ты это придумал • В рот мне ноги • An hero • Больше X для бога X • Аккаунт угнали • Туева хуча • Бомбит пукан • Не стоит вскрывать эту тему • Ты опять выходишь на связь? • Мои вкусы очень специфичны • Больше форков богу форков • Потрогать траву • If only you knew how bad things really are • Не лезь, дебил! • Take the L • No way fag • А мне X дороже Y • Учёный изнасиловал журналиста • Копипаста • OH SHI-- • Let Him Cook • Саппорт • GAME OVER • На случай важных переговоров • Reddit something something • Пейсни унд видео • Оставайтесь тунцом • Join the 41% • Присунул • Я вам запрещаю • Я как новый айфон • Поздно, уже выпустили • Я клитором командую • Природа настолько очистилась • Shut up and take my money • Сего не буде • Быдло — это быдло, а гении — это гении • Сбросить бы на X ядерную бомбу • А ваш кот хищный? • Без СМС и регистрации • Словить нечто в рот • Зашёл не в ту дверь • Влияние мочи на солнечные лучи • Модно и стильно • Как живой, но не совсем • Рот этого казино • Если ты бездомный — просто купи дом • Больше так не делайте • X есть? А если найду? • Не спрашивай возраст женщины, зарплату мужчины и Х • Это кошмар |
| Искусство | Жулик, не воруй • Достигается невиданный эффект • Пчёлы против мёда • Они все консерваторы и ничего не понимают • На уровне X, а может даже Y • Полетим на Солнце ночью • С ним произошла беда • Какая жалость, какая печаль • Всё хорошо, прекрасная маркиза • Професьон де фуа • На словах ты Лев Толстой • Военные слоганы • Show must go on • Капитан Джек Воробей • Сенат — это я • Остановись, мгновенье, ты прекрасно • I have a dream • Сделано с душой • Жрать стекло • Душить одноглазого змея • Старый софист • Лучший вид на этот город — если сесть в бомбардировщик • И пусть никто не уйдёт обиженный • Плесень и липовый мёд • Я люблю запах напалма поутру • Земля в элиминаторе • Убей в себе государство • Пердят ли эльфы? • Банька с пауками • Египетская сила • Галя жрать • Они заряжают пушку. Зачем? • Чудо сценарное • Нельзя так просто взять и ... • Бегите, глупцы • Моя прелесть • Слава роботам • Зима не будет • Люк, я твой отец • Ты путаешь звёздное небо и его отражение в пруду • Убить двух зайцев одним выстрелом • Всё будет правильно, на этом построен мир • Человек внезапно смертен • Зло не может создать ничего нового • Кактус в заднице • Идущие на смерть приветствуют тебя • Детство кончится когда-то • Сам отнёс матрас на петушатник • Жалко у пчёлки • Баба Яга против • Голландский штурвал • V значит вендетта • Мыши плакали, кололись… • Уволился 2 недели назад • Опасность тетропричинности не за горами • Весь мир театр, а люди в нём актёры • Художника может обидеть каждый • Ад пуст. Все бесы здесь • Жизнь коротка, искусство вечно • Безупречный баланс • Старк, я плохо себя чувствую • Somehow Palpatine Returned • Я посмотрел 14000605 вариантов будущего • Танос был прав • И какой ценой? Ценой всего • Элементарно, Ватсон • Пацан к успеху шёл, не получилось, не фартануло • X is the new black • Monkey paw • Дорогой Мартин Алексеевич • Five minutes later • Бог-машина • Пустяки, дело житейское • Сон разума рождает чудовищ • Ничто не истинно, всё дозволено • I want to believe • It just works • Ничего не понял, но очень интересно • Что, вас уже выпустили из сумасшедшего дома? • Я требую продолжения банкета • Ваше место возле параши • Закусывать надо • Храните деньги в сберегательной кассе! • Это место для инвалидов • Сеанс чёрной магии и её разоблачение • Хлеб и зрелища • Рукописи не горят • Свежесть бывает только одна • Свежо предание, а верится с трудом • Хамить не надо по телефону. Лгать не надо по телефону • Я человек, измученный нарзаном • Это неправильные пчёлы и они делают неправильный мёд • Это ж-ж-ж — неспроста! • Первые, вторые и третьи петухи • Гигант мысли, отец русской демократии • Кемска волость • Очень приятно, царь • Утром деньги, вечером стулья • О времена! О нравы! • Вор должен сидеть в тюрьме • В нужде все бегут к краснолюду • Выпускайте кракена • Отличается умом и сообразительностью • People die if they are killed • Пх'нглуи мглв'нафх Ктулху Р'льех вгах'нагл фхтагн • Прекрасное далёко • Однажды утром в Вавилоне пошёл густой снег • Никогда и ничего не просите • Труп на троне • Оставь меня, старушка, я в печали • За себя и за Сашку • Человек не может сделать правильный выбор • Всё, что нажито непосильным трудом • Что вижу, то пою • Фарш назад не провернуть • Страшнее кошки зверя нет • Правду говорить легко и приятно • Восстал как феникс из пепла • Садись, два! • Недолго музыка играла • Чтобы что-то купить, надо сначала что-то продать • Покой нам только снится • У верблюда два горба, потому что жизнь борьба • Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать • Искать на афедрон приключений |
| Эпические слова | Шипелка • Ползалка • Гений без двух букв • Кейс • Билд (технологии) • Тухес • Метаслова • Протявк • Дропнуть • Шеймить • Всквак • Шипение • Отсос • Пипидастр • Пук-среньк • Две вещи • Гомо • Тейк • Снакэ • Свинособаки • Феминитивы • Копьетряс • Афроамериканец • Контрвзбзднуть • Гойда • Афедрон • Пукан • Петушиный • Тот самый • 2кXX • Бэкграунд • Социокурв • Вишлист • Тайм-менеджмент • Вайб • Криповый • Координально • В нутрии • Воссиял • Хуитлер • Профессианал • Деплатформинг • Чикса • Пидорас • Дядедолб • Старые слова • Олд куколд • Эщкере • Стреляло • INRI • Задницеинформант • Напихать полную панамку • Курва • Смекалочка • Удельный • Самостоятельно • Бывший • Опытный • Промасоненность • Насрать • Ельцинутый • Инфогадость • Проезд зайцем • Слово из трёх букв • Ёлки-палки • Чёрт побери • Вплюх • Креатор • Чушпан |
