Собственно, реальный секстант, применяемый для установления курса корабля на основании небесного неба
Шутка про секстант — распространенный мем, который муссировался в сообществе Path of Exile, в том числе на официальных форумах и на реддите. Заключается в том, что указывалось на то, что название валюты секстант звучит весьма неприлично на русском языке и спрашивалось, не является ли это троллингом в отношении русскоговорящих игроков. Такие заявления вызывали довольно бурную реакцию местных посетителей реддита, немедленно заявляющих, что название нормальное и ничего менять не следует. На русском форуме и на Дваче тема также поднималась некоторыми игроками, решившими, что называть предметы подобным образом всё-таки не стоит, но обсуждение оказалось не таким сильным из-за общей терпимости русского населения к ругательным словам.
На самом деле есть немаленькая вероятность, что под секстантом понимали реально существующее навигационное корабельное оборудование и не ставили целью кого-то оскорбить, а многие критики просто использовали смешное название предмета как повод для того, чтобы устроить неплохой скандалыч.
В обновлении Атласа миров в Path of Exile были добавлены специальные предметы, способны добавлять модификаторы на определенную карту, которые были названы секстантом. Многие сначала решили, что предмет называется сектант и называли его таким образом, а иные указали на то, что в слове секстант содержится довольно неприличное слово «секс», и стали просить поменять название предмета (в английском языке есть неоднозначность, словом sex может называться еще и пол человека, так что там это не так очевидно). Было создано несколько тем на официальном форуме и реддите.
Однако заявление не было воспринято серьезно многими игроками, они отметили, что игра Path of Exile имеет возрастной рейтинг 18+ и соответственно даже подобное неприличное название не является чем-то недопустимым, сказали, что в подобной игре в принципе не должно быть большого количества детей, на что им ответили, что как раз дети очень любят игры в жанре эджи и темное фэнтези и большое их количество может спокойно играть в Пое, так что название предмета хорошо бы сменить. Говорили и то, что если термин сомнителен только на русском языке, то это не повод для изменения во всех версиях.
В итоге никаких изменений произведено не было, название секстанта так и осталось в неизменном виде в игре и не было поменяно, а попытки начать обсуждение на официальном форуме игры закончились ничем: тема получила довольно маленькое количество ответов, в которых только посмеялись на русскими в том или ином виде.
После 2020 года тема названия секстанта в сообществе более практически не поднималась.
 Path of Exile — ARPG Шрёдингера
|
| Основы | Path of Exile 2 • Royale • Grinding Gear Games • Крис Уилсон • Монетизация (Пропуск в хранилище Кирака) • Бан • Локализация • Гибель (копирование D2) • Торговля • Новости • Наборы поддержки • Гадальные карты • Фарм (Методики) • Возрождение • Дерево навыков • Фойловые предметы • Русские имена • Хорошие переводы • ExileCon • Старая музыка • Скурвление музыки • Ruthless • Клирспид • Карты • Softcore против Hardcore • Magic Find • Крафт • Гонки • Fall of Oriath • Великие MF-катастрофы • Картоложство • Клозированная бета Path of Exile 2 • Орлиный доступ Path of Exile 2 • Мухи Рецептора • Дивайн в час • Весь мой лут поел долгоносик • Уникальные предметы Т0 • Отличия изгнанника от экзайла • Бетонные монстры • Отсутствие клирспида и присутствие вижена • Олды Path of Exile • Аукцион в Path of Exile • Ивент • То, что может упасть с босса • Лифе квалити • Взрыв лута • Necro Settlers • Отсутствие смерти Дориани • Дориани • Дюп Темпоралиса • Граф Геонор • Яманра, Отродье • Tomate1397 • Автобомбер через Темпоралис • Травля Илона Маска псевдогеймерами • CI • Энергощит (Path of Exile) |
| Персоналии | Тирлист стримеров • Mr BurialChambers (Рэп от Бурика) • James Belton • CardiffRu • Bex GGG • NeverSink • Mathil • DvuhKill • Whyme758 • Karmikkoala • Антон Духовской • Jentry • Pathofexilebota • Fyndel • Маргарита Яблокова • Charan • TreeOfDead • Kilz vid • ATension • Nephentus • Stronkdota • GIGA RMT • Ареныч • MeShaMaaN • Ivanbrown2 • Папич • Madarapoe • Zee Fear • Dub ok tv • NeRRReQuCb • Braz1k • HeyBasik • Миша Пудж • CuteDog • EHOT1K • Empyrean • PathofMatth • Allliee • Ds lily • R0ila • Ckaiba9 • Alg4Tw • Iamjustacrazy • 27 slayer • Unstabb • JeNebu • Гильгамеш • TheTzn • Камеолер • KakoitoPetya • Tabula russia • Mistercop (Куда засунуть?) • ReceptoR669 • Марк Робертс • Дрочепушка • Личности пое-треда • Журбен • GoodBoy TV • ErgrinTheRed • Pcholka poe • Desenjoyer • Pathofwinter • Пятк • WeJmin • Ребус мозгового телепата • Воровство миррора у Скаибы • Темпоралис • Джонатан Роджерс • Квадрилла • Дюп зеркал • Астраментис • Звёздный амулет • Фрагменты снов • Хова • Ингенуити • Архимаг (Path of Exile) • Вентор |
| Мемы | Эффект Матила • Кливобог • Дед без штанов • Гемы не работают • Прочистка центра • Баланс для новичков • С хедхантером всё в порядке • Лох фласочный • Пожилая скумбрия • Крыня Вилкин • Селестиал • Петухкор • Братишка-бочер • Жмухлый • Poorjoy's Asylum и ротация (Что убивает) • BPL Rebellion • Modern, lean and fast • Swap Scam • Костюм клоуна • Сотый уровень • Шутка про секстант • Зеркальная табличка • Рэп от Володьки • Смертник из рода Валевских • Ведение отчётности пурджоя • Garena • Bald F**king Retard • Mageblood удалили • Паук-пиццеед • How boring and small • Прайсфикс • Гамблинг • Выкидывай суку • Саша • Землетряс • Гребешковый • Волатай • Бурики (ft. Ламыч) • Черепаха • Loath Thunder • You cannot escape Beidat's gaze • Выводной • Перекрашивание гребня петуха • Мирроры не конвертируются • Поддержать Криса • Визуальный баг Делириума • Pay to lose • Хайдаут Атласа • Что делать, если Брутус кинул крючок? • Осёл • Что делать если Шейпер заморозил? • Уд в гузне меты • Расстрел дабл-дипа • Кунка • Аверага • Бегаем бурики, прости Господи • Скарабей это жук • Лапки • Просто собирай рарки • Path of Excel • Петух • Sir? Bro? Mister? • Скараб в нижнем слоте не работает • Скверна профит скверный • Ру пое коммьюнити черви • Скарабы по 5 рублей • Казино роа • Скаибовый актёр • ГООООООЛ! • У меня уже есть водила • Отсутствие Скаибы и Рецептора • Нищая лига • Это имбо • Скрипка скаибы • Запускаю великое пое • Скаиба больше не фармит • О чём бы написать статью? • Отсутствие магеблада и хедхантера • Нечто взорву • Тёмное фэнтези в пое • Мощный лысый мужчина (фильм) • Скрытый гуль • Сообщение про удаление ралакешей • Миссии скаибы • Буллинг Рецептора Мадарой и Скаибой • Отсутствие осла и Папича • Квантовый осёл • Аверагнутый • Гаргулья ваншотнула в санктуме • Zero to hero • Свинарник скаибы • Опараш римской империи риммингом • Рецептор в аниме-кастомке • Обсуждаем пое • Path of Exile и Elden Ring • Скаиба общается с ИИ • Нет спасения без жертвы • Админ-панель Path of Exile • Ваал пакт • Спарк |
| Боссы и персонажи | Кампания (Акт 1 • 2 • 3) • Пожилые боссы • Китава • Брутус • Убер Элдер • Убер Атзири • Формирователь • Старик • Знающий • Чаюла • Кортекс • Аул • Катарина • Сирус • Чёрная звезда • Бесконечный голод • Поглощающий всё • Огненный экзарх • Фарм убер-боссов • Изаро • Криллсон, Мастер-рыбак • Доминус • Малахай • Страж Феникса • Страж Гидры • Король-под-Курсой • Волл, Чистый Император • Близнецы • Геральд Китавы • Ежи • Исторические фигуры Рейкласта • Император Волл • Зана, Мастер Картограф • Ориат • Цивилизация Ваал • Инносенс • Кирак • Царские болота • Гвардиан туртле • Фотис • Вультура • Бейдат • Дивиния • Чёрный Морриган • Феареды • Эмбеззлер • Бродячие изгнания • Гаргульи санктума • Адмирал Валерий • Калгуур • Футбольный судья пепла • Машинация Махуксотля |
| Билды и предметы | Токсичный дождь • Тотемы • Ауработ • Аура смерти • Торнадо шот • Взрыв трупа • Чазе итем • Магеблад • Омнисаенс • Табула Раса • Хедхантер • Реплика • Дверь смерти • Одеяния Шавроньи • Сердце Каома • Цепь Малахая • Четвёртое небо • Гнилой монастырь • Дурдом бедной радости • Карта каньона • Квадрат винной смолы • Громоотвод • Ваал-фрагменты • Странд • Дунес • Скарабеи • Reach of the Council • Хексбласт • Адорнед • Солнечник • Стакед дики • Симплекс амулет • Коробка-лабиринт Валдо • Мейвен скиппер • Селфкурс • Toxic Sewer • Металлический крис • Рампарт • Пенанс бренд • Уникальный ларец шейпера • Свалинн • Повезло • Предметы не в игре • Скаибовый билд • Грешная треуголка • Фулкрум • Лайтнинг страйк • Фласки • Прогенезис • Йок Сафферинга • Цветущий луг • Дворник (Path of Exile 2) • Трамплетое • Колокольщик • Ксешт • Хор бури • Автобомбер • Эйнар • Мориор Инвиктус • Exiled Exchange 2 |
| Механика | Валюта (Зеркало Каландры • Сфера возвышения • Сфера хаоса • Осколок зеркала • Божественная сфера) • Атлас миров (Дерево) • Классы (Тень • Храмовник • Дальник • Сионка • Дуэлист • Ведьма) • Хардкор • Increased и more • SSF • Фарм погребальных камер • Акведуки • Бредовые карты • 5 way • Кварри • Проклятия • Отравление • Вершина Сакрифиция • Хаос-рецепты • Фреймтайм-фарминг • Прокачка гемов • Прогрев санктума • Рядок и колонка • Карты тира 17 • Карты Вальдо • Прокачка на шрайнах • Баг зверя с количеством дырок • Defiled Cathedral • Опарашивание гадальных карт • Кризис гвоздей • Фарм бистов • Сервера Path of Exile и их латенция • Скрай • Взрывы • Роом комплете • Размер отряда • Что делать на шарах экзарха? • Духовое единство • Митсаки • Сервер корёжит перед дропом торпеды • Дровнинг орбс • Огонь тысячи сынов • Лифтовые свойства • Фарм коробок • Как закрыть ультиматум с аффиксом на руину? • Как убить триалмастера или как он может шотнуть? • Намелесс сир • Фарм зверушек • Гадание по санктуму • Гадание по пое • Сопротивление беспорядку • Сравнение стратегий Санктума • Управление рандомом • Левелинг через волков • Void League • Фарм альтов на SSF • Фарм дистантов • Нимис • Alluring Pool • Чаюловый урон • Большая цена нимиса • Прокачка через бричи • Фарм экзайлов • Фарм кораблей • Палка заражена духами • Шейпер остановил время • Фарм Сируса |
| Программы и сайты | PoE Planner • Лутфильтр • Production Config.ini • Path of Building • Фласк макрос • Poe-Racing • Awakened PoE Trade • The Forbidden Trove • PoeHUD • Tool-assisted Pantheon Mod Farming • Mapwatch • Poedb.tw • Path of Exile Builds • PoeSmoother • Eternal Trade • Светлана • Приборы • Хеатмап Poe.ninja • Poe.ninja |
| Лиги | Archnemesis • Пророчества • Scourge • Дозор • Экспедиция • Испытание Предков • Harvest • Санктум • Делириум • Heist • Бейонд • Харвест • Озеро Каландры • Prophecy • Breach • Разломы • Шахта • Мёртвый город • Ритуал • Установщики Калгуура • Шрайны • Огоньки Диколесья • Ракетка Мадары |
| Император Изаро | Гаргульи • Идолы • Шрифты • Лейтенанты • Порталы вызова • Разрядники • Эссенции элементов • Кондуиты • Вера — прочнейший из металлов • Если есть золотой ключ, то есть и золотая дверь • В Империи остаётся множество ждущих Императоров • Трон — самая опасная из ловушек • Император один — просто человек • Мудрость — следствие страдания и времени • Мудрый Император понимает, что жизнь и Империя — одно • Жадный владыка оставит наследникам только остов • Последний Император — всегда худший Император • Властелин придаёт значение скипетру, а не наоборот • Стоящих никогда не должно стать больше, чем склонившихся • Император настолько эффективен, насколько его подчинённые |
