Заливать горе

— Ах, Янкл, и как же тебе не стыдно пить, шлимазл?
— Ой, ребе, я пью, чтобы утопить в вине мои цорес [горести].
— И как, удаётся?
— Нет, ребе, они прекрасно плавают!

— Еврейский анекдот

Если решил утопить горе в вине, то имей в виду, что оно непотопляемо.

— Народная мудрость

Персонаж пьёт. Не просто пьёт, а квасит и бухает по-чёрному. Но у него есть на это серьёзная причина (ну или ему так кажется) — ранее с ним произошло что-то ужасно нехорошее, и пьёт он для того, чтобы заглушить память об этом событии, притупить боль, а то и вовсе, чтобы забыться сном и ни о чём не думать. В общем, заливает горе.

Сюда же можно отнести случаи, когда персонаж совершил что-то дурное — и пьёт, чтобы заглушить упрёки совести. По справедливости стоит сказать, что в современной наркологии, значительная часть случаев, описанных ниже и характеризуемые как "запой" таковыми не является. Для "заливания горя", пусть даже и многодневного, до потери разума, современная научная терминология использует слово "псевдозапой" и от истинного он отличается началом употребления под воздействием внешних обстоятельств (в настоящий, или "истинный" входят после спонтанного физического желания накатить), похмельем, когда небольшая доза спиртного может снять тошноту, поднять тонус, уменьшить тревогу (в отличие от запойной абстиненции, когда первая утренняя рюмка состояние ухудшает, или вообще сваливает мешком) и более короткими сроками (настоящее запойное пьянство может продолжаться декадами или даже подмять под себя пару кварталов)

Поскольку нынче у нас рекламировать алкоголь не принято, отношение аудитории к такому персонажу всегда неоднозначно и находится где-то между «слабак и алкаш» и «бе-едненький, эк его жизнь помотала». Где именно — зависит от подачи и соответствия потока алкоголя горю.

Примеры

Литература

Русскоязычная

• М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы»:
  • Степан Головлев заливал водкой горе после разорения и постылую полуголодную жизнь в имении у матери, куда был вынужден с позором вернуться. Его пьяное состояние описывается так, что на алкоголь и глядеть страшно.
  • Аннинька после краха «театральной карьеры» (банального содержанства) и самоубийства сестры.
  • Павел — свою болезнь и ненависть пополам со страхом перед Иудушкой.
  • Порфирий — свою бесполезность, свою пустоту. Правда, он еще долго держался.
  • Отец семейства тоже попивал — от тоски и потому, что чувствовал себя в доме не хозяином.
• Сомов, «Сказка о Никите Вдовиниче». Герою удается завладеть артефактом, исполняющим все его желания. Ему бы жить-поживать в счастье до конца своих дней, но, неудачно женившись, спивается и просирает артефакт вместе со всем богатством, а затем спивается вообще до смерти.
• А. П. Чехов, «Анна на шее» — отец героини, Петр Леонтьич, учитель чистописания и рисования в гимназии, запил после смерти жены, и дочь была вынуждена выйти за немолодого, нелюбимого, некрасивого, но богатого.
• Б. Васильев, «А зори здесь тихие…» — отец Лизы Бричкиной после смерти жены.
• «Трудно быть богом» — отец Кабани от того, что все его изобретения, задуманные для блага людей, используются для их порабощения и пыток.
• Ю. Семёнов, «Семнадцать мгновений весны». «Когда начались бои с партизанами и поступил приказ убивать заложников, Гельмут несколько растерялся. Когда его взводу первый раз приказали расстрелять сорок заложников, Гельмут запил: перед ними стояли женщины с детьми и старики. Женщины прижимали детей к груди, закрывали им глаза и просили, чтобы их поскорее убили».
• «Волкодав» — Аптахар после битвы у Препоны принимается заливать душевную (а заодно и физическую — потерю руки) травму алкоголем.
• «Хроники странного королевства» — сдержанный и интеллигентный король Шеллар, когда супруга обвиняет его в измене (при том, что в действительности он попал в серьёзную передрягу, где едва не утонул и выжил только за счёт выносливости), молча уходит заливать обиду. В скором времени к нему присоединяется Кантор, только что узнавший о романе своей девушки с его заклятым врагом. «А у Жака что за беда? А у Жака самая ужасная беда. К нему пришли мы…».

На других языках

• А. Дюма, «Три мушкетёра» — Атос, он же граф де Ла Фер. Запил после того, как собственноручно повесил свою молодую жену (она же миледи Винтер). Излечился от алкоголизма, окончательно отрубив ей голову.
  • А может быть, излечился чуть позже, желая подавать маленькому сыну максимально хороший пример.
• «Одиссея капитана Блада»: Блад, полагая, что его возлюбленная Арабелла презирает его из-за пиратства, впадает в тяжёлую тоску и заливает горе ямайским ромом.
• Пьяница из «Маленького принца» Антуана де Сент-Экзюпери — как бы не кодификатор, причём пародийный. «Он пьёт, чтобы забыть, что ему совестно. — Отчего же ему совестно? — Совестно пить».
• «Скарлетт» Александры Рипли, продолжение «Унесённых ветром» — собственно, заглавная героиня, когда Ретт Батлер бросил её и женился на другой. Впрочем, она очень круто выводит сама себя из запоя. И даже продолжает после этого иногда выпивать в меру, ни разу не сорвавшись обратно.
• Титан — Эйлин Батлер начинает заливать свою депрессию от измен Фрэнка, от неумения держаться в чикагском обществе и скандала с Каупервудом в Филадельфии в новомодном виски с содовой.
• «Сага о Форкосиганах»:
  • Эйрел начал пить после войны с Эскобаром и последующих разлукой с Корделией и отставкой.
  • Лейтенант Ан, первый непосредственный начальник Майлза, стал свидетелем пыток, которым генерал Метцов подверг комаррского пленного, и люто засинячил. В результате застрял в этом звании.
• Капитан Алатристе время от времени гоняет призраков.
• Сэмюэль Ваймс из Плоскомирья Терри Пратчетта — глава Ночного Дозора, в городе с легально действующими Гильдией воров и Гильдией убийц. Как тут не запить? Женившись, завязал раз и навсегда, что очень помогло ему, когда его повысили до главы всей Городской Стражи.
• «ПЛиО»: Тирион Ланнистер, после того как придушил Шаю и застрелил отца. Начал ещё на корабле и продолжал всю дорогу, пока Иллирио его не передал в руки Грифа. Там стало уже не до того.
  • В телесериале показано урывками. Например, «выжрал целый кувшин и облевал дорогой ковёр». Или «скучно напиваться одному, и тогда Тирион совращает на тот же путь заведомых полных абстинентов».
  • И в книге (подробно), и в сериале (мельком) показано, что Сандор «Пёс» Клиган — большой мастер «дезинфецировать глубокие душевные раны детства» при помощи сабжа.
  • В книге вдобавок показано, что Роберт Баратеон никак не успокоится — годами горюет о том, что потерял Лианну Старк, и о том, что ему навязали в супружницы Серсею. Ну и заливает как может…
    • В сериале Роберт сам признаёт это и говорит довольно открыто: «Её забрали у меня, и все Семь королевств не смогли заполнить эту пустоту».
• Dragonlance — Карамон Маджере, после того, как написал душещипательное письмо своему обожаемому брату, в котором просил его прийти к нему и жить вместе с ним, а в ответ получил… всё то же самое письмо. В нераспечатанном виде. На котором было написано: «У меня нет брата. Я не знаю человека по имени Карамон Маджере». После этого он впал в глубочайший ГЭС и из могучего и крепкого воина стал толстым пьянчужкой, не просыхавшим практически никогда. Однако, оздоровительная порка от брата и наступление конца света всё же вернули его в форму.
• «Голодные игры» — Хеймитч. Правда, когда приходит пора помогать нашим героям, он-таки находит в себе силы вылезти из запоя.
• Эрих Мария Ремарк, «Три товарища». Алкоголь в романе льётся рекой, пьют все и много (даже умирающая от туберкулёза Пат), что не удивительно.
• «Кайдашева семья» И. С. Нечуй-Левицкого — Омелько Кайдаш пил с самого начала повести (по его словам — чтобы воздержаться от нарушения поста), но совсем плохо все стало, когда отношения в семье оказались окончательно разрушены. Кончилось все тем, что утоп по пьяни в мелкой речке.

Кино

• Капитан Америка в первом фильме пытается напиться после смерти Баки, но не выходит — сверхчеловеческий метаболизм мгновенно выводит «отраву».
• «Стражи Галактики» — Питер Квилл в начале третьей части напивается из-за скорби по Гаморе (и судя по комментариям остальных Стражей, делает это не в первый раз).
• «Муха 2» — Боранс превратился в алкоголика после потери руки и ноги в первом фильме и смерти Вероники в начале сиквела.
• «Новая полицейская история» 2004 года: герой Джеки Чана — инспектор Чан, последний выживший из своей команды после пошедшей очень сильно не так миссии, ищет забвение в алкоголе.
• «Кто подставил кролика Роджера» — похоронив брата, Эдди Валиант тихо спивается. Взявшись за дело Роджера, начинает снова ощущать себя в седле. В конечном итоге, когда ему надо посетить Мультаун спустя столько лет отсутствия, вместо того, чтобы принять для храбрости на дорожку, Эдди потихоньку выливает свой виски и выбрасывает «пузырь».
• «Львиная доля» — Ёжик.
• «Смертельное оружие» — в первом фильме Риггз после гибели жены бухает по-чёрному.
• «Последний самурай»: капитан Нейтан Олгрен с самого начала фильма появляется нетрезвым. Новая работа в качестве инструктора солдат японской императорской армии ненадолго приводит его к более-менее трезвому состоянию, но ранение и последующий плен вновь ввергают капитана в пучину беспробудного пьянства. А все из-за того, что Нейтан совершил и чему стал свидетелем во время войны против индейцев. Успокоение в алкоголе он так и не находит. Зато разговоры с Кацумото и принятие его точки зрения на честь и путь самурая помогли.
• «Шпильки» — мать Ксюши начинает пить после развода с её отцом. Но дочь любит, в полную деградацию не скатывается, а после воссоединения с мужем и вовсе завязывает.
• «Любой день» — главный герой после 12 лет воздержания напился до полного безобразия после гибели племянника.

Телесериалы

• «Лесник», третий сезон. Именно этим занимается Зубов (у него убили возлюбленную), пока его не устыжает подросток, фактически им усыновлённый.
• Battlestar Galactica — периодически в этом бывает замечена Старбек. А полковник Тай вообще практически не просыхает.
• Galavant — Галавант бухал целый год после того, как его бросила Магдалена.
• Lethal Weapon (TV) — Риггс квасит после того, как погибли его жена и почти родившийся ребенок.
• «Глухарь» — именно это в третьем сезоне делает Стас Карпов после того, как узнает о смерти своей сестры.
• «Убийство» (США) — детектив Холдер уходит в запой после смерти юной информаторши-беспризорницы, с которой у него были приятельские отношения. Незадолго до того он грубо оттолкнул её, а потом не ответил на её звонок, из-за чего она и была убита маньяком.

Мультипликация

• RWBY:
  • Кроу Бранвен, дядя двух из четырёх главных героинь (родной для одной и условный для второй), на первый взгляд представляет из себя пьяного мастера, но чем дальше, тем жирнее идут намёки, что пьёт он из-за так и не прошедшей печали после распада его команды. Особенно яркий пример показан в 6-м сезоне: после раскрытия всей неприятной подноготной его начальника Озпина Кроу разочаровался в нём, впал в тоску и, как только предоставилась возможность в виде оставленного на необитаемой ферме запаса спиртного, забухал… и этим чуть не подвёл остальных героев вплоть до летального исхода. Придя в себя, решил оставить пьянство в прошлом — во избежание.
  • Мать ещё одной героини, Уиллоу Шни, стала заливать после того, как узнала, что единственными интересами её супруга Жака в браке были имя её семьи и состояние. Довольно печальное зрелище — хотя для алкоголички со стажем она очень даже неплохо держится.
  • Помянутый Озпин предпочитает заливать многовековой стресс и груз ошибок горячим шоколадом, но из той же подноготной выяснилось, что когда-то он использовал для этого более крепкие напитки, и как минимум одну жизнь провёл в запое, прежде чем в очередной раз перевоплотился и понял всю бессмысленность этого занятия.

Комиксы

• Injustice — после гибели Найтвинга, Селина приходит в поместье Уэйна и находит Альфреда(!) пьяным. Хотя она и пришла к Брюсу, которому еще хуже, но задерживается, чтобы утешить старого дворецкого.

Аниме и манга

• «Евангелион» — майор Мисато. Запойно пьёт с тех пор, как вышла из шока от того, что осталась единственной выжившей в экспедиции, устроившей Второй Удар, то есть лет с шестнадцати.
• «Волчий дождь»: Квент глушит водкой боль от потери семьи. Учитывая, как неприглядно это выглядит — одновременно получается антиреклама спиртного.
• Legend of Galactic Heroes — Оливер Поплан после смерти Яна Вэньли уходит в запой, из которого его пришлось вытаскивать Дасти и Юлиану.
• Oyasumi Punpun — Пунъяма-сан, отец Пунпуна, уже давно заливает горе из-за осознания собственного несчастья и комплекса вины перед сыном и бывшей женой.
  • Одно время и Юити, когда мучился раскаянием из-за измены невесте.
• One Piece — вечно пьяненькая бабка Кокоро, по собственным словам, начала пить восемь лет назад. Как раз тогда же, когда умерли Том и (как считалось) Катти Флам.
• Yuri!!! on Ice — отчасти из-за своего провала в ФГП в Сочи Юри дико напился на банкете после его окончания.
• «Mobile Suit Gundam 00» — уничтожив в состоянии аффекта исследовательский центр со своими «собратьями», Аллилуйя приходит составить компанию выпивающей Сумераги (которой он же пенял на пристрастие к алкоголю чуть ранее). Как раз двадцать исполнилось, если смотреть по Гринвичу.
• Darker than Black — после событий овы Хей впал в депрессию, начал пить не просыхая.
• Aldnoah:Zero — лейтенант Марито стал заливать горе после гибели лучшего друга на войне с марсианами.
• «Реинкарнация безработного» — Пауль Грейрат после Инцидента Телепортации и пропажи всей своей семьи серьёзно приложился к бутылке. Хорошо хоть всё это время с ним была Норн, а то окончательно бы спился.

Видеоигры

• Diablo I — Фарнам. Из всего отряда уцелели только он, Гризвольд и малыш Вирт. Гризвольд горе забивает (ударами молота в кузнице, делая новое и новое оружие), а Фарнам — заливает.
• Fallout 2 — Карл в Дыре пьянствует, чтобы забыть, насколько сильно его напугали «призраки» (а на самом деле — измазавшиеся в фосфоресцирующей краске Ушельцы, которые таким образом отпугивали непрошеных гостей с их фермы).
• Fallout: New Vegas — Кэсс, лишившись своего торгового каравана, заливает горе на Аванпосту Мохаве.
  • Хотя для нее это естественное времяпрепровождение, только повод другой.
• Max Payne 3 — уже собственно к третьей части Макс Пейн спился и стал алкоголиком, наряду зависимым от болеутоляющих лекарств. Намеки на это давались во второй части.
• BioShock Infinite — Букер изначально заливал ПТСР от участия в битве при Вундед-Ни, где он убивал своих соплеменников (да, он метис, что сразу же определил его сержант). Потом бухает только ради того, чтобы забыть, как он продал свою родную дочь Комстоку.
• Resident Evil 6 — Крис Редфилд, после засады заработавший амнезию весьма паскудного свойства: от прошлой жизни у него осталось только невыносимое чувство вины перед кем-то (на самом деле — перед бойцами его взвода, почти в полном составе погибшими в той засаде), которое он пытался глушить водкой.
  • В мультфильме Resident Evil: Vendetta, события которого происходят после шестой части, Крис держится молодцом… зато бухать начинает другой ветеран — Леон Кеннеди! Потеряв отряд во время очередной антитеррористической операции, он задался вопросом: «Когда уже, блин, всё это кончится?» и стал искать ответ на дне стакана. Крис с помощью Ребекки устраивает ему встряску и возвращает в строй.
• Starcraft II — Джим Рейнор. Трижды за игру уходит в запой, заливая утрату Сары Керриган. В последний раз она за ним пришла и забрала его, и больше его никто никогда не видел.
• Conker’s Bad Fur Day — сначала Конкер просто периодически бухает в баре ради веселья, но под конец игры, став Королем и одновременно с этим потеряв свою любимую навсегда, уже заливает свое горе в финальной сцене.
  • В версии, вышедшей на консолях, не сказано, что случилось потом, но изначально по сюжету планировали, что Конкер в конечном счете не выдержит и вышибет себе мозги.
• S.T.A.L.K.E.R.: «Зов Припяти» — техник Кардан спивается из-за пропажи друзей.
• Detroit: Become Human — лейтенант Хэнк Андерсон. Заливает алкоголем боль от потери сына.
• Mafia 2 — этим всю ночь занимается Джо, оплакивая смерть Марти.
• Disco Elysium — Гарри окончательно спился после расставания со своей невестой, Дорой. Свое горе он заливает уже шесть лет.
• Ghost of a Tale — Силас, перепившись в столовой, предлагает Тило сделать то же самое: «Сын умер, жена пропала… Как по мне, тебе не помешало бы выпить». Впрочем, Тило пить не стал.

Визуальные романы

• Angels with Scaly Wings — пополам с Кто кого перепьёт. Рут Брайса, коричневого дракона-полицейского.

Музыка

• Сектор Газа — «Гуляй, мужик!». Тут, похоже, горе заливают всей страной («Cамый лучший вариант — всем глаза залить: // Спьяну жизнь херово видно, даже легче жить!»).
• Тэм Гринхилл — «Нагадала нам судьба» («Наливай, да пей»).
• Лев Лещенко — разудалый припев «Ястребa»:

Полней хрустальный бокал мой налей, одолеет пусть вино мою печаль.
Не хочу жалеть ни о чём сейчас.
Полней хрустальный бокал мой налей, пусть утонет, будто камешек, на дне
Грусть моя тоска по ней.

• Не менее разудалая польско-украинская народная песня «Эй, соко́лы!»:

Дайте мёду, вина дайте
Как погибну — закопайте
На цветущей Украине
Рядом с милою дивчиной.

См. также

• Напьюсь после всего этого — персонаж ужирается однократно после особо нервотрепательного (не обязательно завершившегося печально) события.
• Боевые сто грамм — персонаж принимает небольшую дозу «от нервов» перед важным заданием, чтобы лучше сфокусироваться (если напивается в дугу и при этом достигает успеха — это уже пьяный мастер).