Это ваше

Твой отец сказывал сегодня, что он получил приглашение от этого вашего знатного родственника.

— Базаров

Это ваше (англ. this X of yours; варианты: это наше, это их) — фраза, использующаяся в качестве указания. Аффтар как бы намекает нам, что является завзятым фагом чего-то или же считает чей-то объект фагготрии малозначимым или отвратительным. Почему ваше? Потому, что не моё:

• Это ваше федо;
• Этот ваш ЖЖ;
• Это ваше Лохоморье;
• В этом вашем Лиру;
• В этом их институте;
• В этих ваших интернетах и т. д.

История этого вашего распространения

Все началось с фильма «Ирония судьбы, или с легким паром!», а именно с фразы Ипполита:

Какая гадость эта ваша заливная рыба!

Распространение же мем получил после сначала фидошного «это ваше фидо»[1], а в более новое время цитаты на баше:

username: В этом вашем интернете хрен поймешь, кто прикалывается, а кто реально дебил.

— 404942

Обитателям этих ваших интернетов фраза пришлась по нраву, и ее живо подхватили в том числе и на этом нашем уютненьком.

Употребление в этом вашем контексте

Владимир и это его золото

• Владимир и это его золото — именно такая фраза была написана на древнерусских монетах в X веке [2], но об этом мало кто знает. Были тогда же и монетки «Владимир и это его серебро».
• Володя и это его zoloto. В свое время некий Володя (ныне забанен навеки) — меметичный и неилюзорно доставляющий персонаж доменфорума — пиарил всеми возможными и невозможными способами свой домен zoloto.com. Поциент заявлял, что от западных инвесторов ему поступало предложение в районе 200 000 вечнозеленых американских рублей, но в итоге слил домен человеку из этой страны за $16 000. Вот одна из тем [3].
• Как-то раз писатель (не пейсатель!) Эрнст Юнгер сказал Альберту Хоффману, отцу ЛСД:

По сравнению с тигром мескалином, этот ваш ЛСД — просто домашняя кошка

— «ЛСД — мой трудный ребенок»

Он так негодующе выразился, так как принял слишком малую дозу (50 мкг) для хорошего, годного кислотного трипа.

См. также

• Наше всё